荆轲刺秦王及鸿门宴重点翻译

重要文言文翻译

《荆轲刺秦王》重难点词句翻译

1. 樊将军以穷困来归丹，丹不忍以己之私，

而伤长者之意，愿足下更虑之。

2. 秦之遇将军，可谓深矣。

3. 愿得将军之首以献秦，秦王必喜而善见

臣。

4. 既已，无可奈何，乃遂收盛樊於期之首，

函封之。

5. 燕国有勇士秦武阳，年十二，杀人，人不

敢与忤视。

6. 今太子迟之，请辞决矣！

7. 于是荆轲遂就车而去，终已不顾。

8. 燕王拜送于庭，使使以闻大王。

9. 秦王闻之，大喜。乃朝服，设九宾，见燕

使者咸阳宫。

10. （秦王）卒惶急无以击轲，而乃以手共

搏之。

11. 左右乃曰：“王负剑！”

12. 事所以不成者，乃欲以生劫之，必得约

契以报太子也。

《鸿门宴》重难点词句翻译

重要文言文翻译

1. 今入关，财物无所取，妇女无所幸，此其

志不在小。

2. （项伯）私见张良，具告以事。

3. 旦日不可不蚤自来谢项王。

4. （项王曰）不然，籍何以至此？

5. 项伯亦拔剑起舞，常以身翼蔽沛公，庄不

得击。

6. 臣死且不避，卮酒安足辞！

7. 大王来何操？

8．项伯乃夜驰之沛公军。

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/kfoj.html