(完整版)人教版语文必修二重点句子翻译
更新时间:2023-04-18 20:55:01 阅读量: 实用文档 文档下载
- 人教版语文必修二电子版推荐度:
- 相关推荐
《兰亭集序》
1、群贤毕至,少长咸集。
众多贤才都会聚在这里,年老的、年少的人都聚集在一起。
2、此地有崇山峻岭,茂林修竹;又有清流激湍,映带左右,引以为流觞曲水,列坐其次。
兰亭这地方有崇山峻岭环抱,有繁茂的树林,高高的竹子。又有清澈湍急的溪流,辉映围绕在亭子四周,引溪水把它作为流觞的曲水,大家依次坐在曲水旁边。
3、引以为流觞曲水,列坐其次。虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,亦足以畅叙幽情。引出一条溪流作为流觞的曲折水流,大家依次排列坐在岸边。虽然没有丝竹管弦齐奏的盛况,一边饮酒一边赋诗,也足以痛快地表达幽雅的情怀。
4、仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。
向上看,天空广大无边;向下看,地上事物如此繁多,这样来纵展眼力,开阔胸怀,足够极尽视听的乐趣,实在快乐啊!
5、或取诸怀抱,悟言一室之内;或因寄所托,放浪形骸之外。
有的人喜欢面对面聚集在室内,畅谈抱负。有的人随着所喜欢的事物寄托情怀,不受约束,自由放纵生活。
6、虽趣舍万殊,静躁不同,当其欣于所遇,暂得于己,快然自足,不知老之将至
尽管人们取向不一样,有安静和浮躁的不同。但是当他对所接触的事物感到高兴,一时感到自得,快乐而满足,不知不觉中老年将要到来
7、及其所之既倦,情随事迁,感慨系之矣。向之所欣,俯仰之间,已为陈迹,犹不能不以之兴怀,况修短随化,终期于尽!
等到他对自己喜爱的事物感到厌倦,心情随着事物的变化而变化,感慨随之产生。过去喜欢的事物,转眼之间,已成为旧迹。尚且不能不因此而引起心中的感慨;况且寿命长短听凭造化,最终归于消灭。
8、每览昔人兴感之由,若合一契,未尝不临文嗟悼,不能喻之于怀。
每当我看到古人感慨生死的原因,(发现)像符契那样相合。我曾经读古人的文章叹息感伤,但不明白于心。
9、固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作。
(我)本来知道,把生和死同等看待是荒诞的,把长寿和短命同等看待是妄造的。10、虽世殊事异,所以兴怀,其致一也.
纵使时代不同,情况不同,但他们感慨的原因,他们的思想情趣却是一样的。
《赤壁赋》
1、清风徐来,水波不兴。举酒属客,诵明月之诗,歌窈窕之章。
清风缓缓吹拂,水面波澜不起。我端起酒杯劝客人喝酒,朗颂歌唱《诗经?月出》里的“窈窕”一章。
2、浩浩乎如冯虚御风,而不知其所止;飘飘乎如遗世独立,羽化而登仙。
江面多么辽阔啊,小船像凌空乘风而行,却不知将停在何处;多么飘逸啊,像脱离尘世,升入仙境。
3、舞幽壑之潜蛟,泣孤舟之嫠妇。
使潜藏在深谷中的蛟龙翩翩起舞,使孤舟上的寡妇哭泣。
4.、舳舻千里,旌旗蔽空,酾酒临江,横槊赋诗
战船连接千里,旌旗遮蔽天空。面对长江斟酒,横握长矛吟诗,
5、白露横江,水光接天。纵一苇之所如,凌万顷之茫然。
白茫茫的雾气横贯江面,水光连着天际。任凭小船像苇叶一样漂去,越过宽阔苍茫的江面。
6、寄蜉蝣于天地 ,渺沧海之一粟。哀吾生之须臾 ,羡长江之无穷。
像蜉蝣一样,将短暂的生命寄托在天地之间,渺小的像大海里的一粒米。哀叹我们生命的短促,羡慕长江的无穷无尽。
7、挟飞仙以遨游 ,抱明月而长终。知不可乎骤得 ,托遗响于悲风。
想与神仙一起来遨游,环抱明月一起长存于世。知道(这想法)不可能突然得到,只好把感慨通过箫声寄托在悲凉的秋风中。
8、盖将自其变者而观之,则天地曾不能以一瞬;自其不变者而观之,则物与我皆无尽也
如果从变的一面看它,那么天地间的事物,连一眨眼的功夫都不停止。从不变的一面看,那么万物和我们都是无穷无尽的。
9、惟江上之清风,与山间之明月,耳得之而为声,目遇之而成色。取之无禁,用之不竭。
只有江上的清风,和山间的明月,耳朵听到的成为声音,眼睛看到的成为美景。取用这些不会有人禁止,享用这些无穷无尽。
10、逝者如斯,而未尝往也;盈虚者如彼,而卒莫消长也。
江水总是像那样不停地流逝,但它们并没有流走;月亮总是那样有圆有缺,但它终究也没有增减。
11、况吾与子渔樵于江渚之上,侣鱼虾而友糜鹿,驾一叶之扁舟,举匏樽以相属;寄蜉蝣于天地,渺沧海之一粟。
何况我与你在江中的小洲上打渔砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(在江上)驾着一只小船,举起杯盏相互敬酒,像蜉蝣一样,将短暂的生命寄托在广阔的天地中,像沧海中的一粒粟米那样渺小。
12、相与枕藉乎舟中,不知东方之既白。
大家互相枕着靠着睡在船中,不知不觉东方已经亮了。
《游褒禅山记》
1、有碑仆(于)道,其文漫灭,独其为文犹可识
距离华山洞一百多步的地方,有一块石碑倒在路旁,碑文模糊,只有从它残存的字还可
以辨认,叫做花山。
2、于是余有叹焉:古人之观于天地、山川、草木、虫鱼、鸟兽,往往有得,以其求思之深而无不在也。
对于这种情况,我有所感叹:古人观察天地、山川、草木、虫鱼、鸟兽,往往有心得,因为他们探究、思考地深入而且广泛。
3、余于仆碑,又以悲夫古书之不存,后世之谬其传而莫能名者,何可胜道也哉!
我对于那座倒地的石碑,又因此感叹古代典籍没有保存下来,后代的人弄错了它流传的文字,而没有人能够说明白的事情,哪能说得完呢?
4、此所以学者不可以不深思而慎取之也。
这就是学者不可不深入思考而且慎重选取的缘因。
5、有怠而欲出者,曰:“不出,火且尽”;遂与之俱出。
有个懈怠而想退出的伙伴说:“再不出去,火把将要熄灭了。”于是便都跟他一起退出来。
6、盖余所至,比好游者尚不能十一,然视其左右,来而记之者已少。
大概我们走到的地方,比起那些喜欢游览的人尚且还不到其十分之一,然而看看左右的石壁,来此题记的人已经很少了。
7、既其出,则或咎其欲出者,而余亦悔其随之,而不得极夫游之乐也。
我们出洞以后,就有人责怪那主张退出的人,而我也后悔自己跟他出来,以至未能极尽游洞的乐趣。
8、夫夷以近,则游者众;险以远,则至者少。
平坦而又近的地方,前来游览的人便多;危险而又远的地方,到达的人便少《鸿门宴》9、而世之奇伟、瑰怪、非常之观,常在於险远,而人之所罕至焉,故非有志者不能至也。
但是世上奇妙雄伟、珍异奇特、非同寻常的景观,常常在那险阻、僻远,少有人至的
地方,所以,不是有志向的人是不能到达的。
10、有志与力,而又不随以怠,至於幽暗昏惑而无物以相之,亦不能至也。
有了志气与体力,也不盲从别人而停止(不前),但到了那幽深昏暗、令人迷乱的地方却没有外物来帮助他,也不能到达。
11、然力足以至焉,于人为可讥,而在己为有悔。
但是力量足以到达那里(结果却未能到达),在别人(看来)是可以嘲笑的,在自己来说也是有所悔恨的。
12、尽吾志也而不能至者,可以无悔矣,其孰能讥之乎?
尽了自己的主观努力而未能到达,便可以无所悔恨,难道谁还能讥他笑吗?
《鸿门宴》
1、沛公欲王关中,使子婴为相,珍宝尽有之。
刘邦想在关中称王,让子婴做(他的)国相,(将所有的)珍珠宝器完全占有了。
2、今入关,财物无所取,妇女无所幸,此其志不在小。
现在进入关中,财物一点都不掠取,妇女一个也不宠幸,这表明他的志向不在这些小的方面。
3、距关,毋内诸侯,秦地可尽王也。
把守住函谷关,不要让诸侯进来,秦国所有的土地都可以占有由你称王了。
4、秦时与臣游,项伯杀人,臣活之
在秦朝的时候,项伯和我有交往,项伯杀了人,我救活了他;
5、吾入关,秋毫不敢有所近,籍吏民,封府库,而待将军。
我进入关中,一丝一毫的财物都不敢据为己有,登记官吏、居民,封闭了仓库,等待将军(的到来)。
6、所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也。
派遣将领把守函谷关的原因,是防备其它盗贼的进入和意外变故。
7、旦日不可不蚤自来谢项王。
明天你不可不早些亲自来向项王道歉。
8、不如因善遇之。
不如趁机好好地对待他。
9、不者,若属皆且为所虏。
不然的话,你们都将要被他所俘虏!
10、项庄拔剑起舞,项伯亦拔剑起舞,常以身翼蔽沛公。
项庄拔出剑起舞。项伯也拔出剑起舞,常常用身体掩护刘邦,
11、臣死且不避,卮酒安足辞!
我死尚且不怕,一杯酒又哪里值得推辞!
12、夫秦王有虎狼之心,杀人如不能举,刑人如恐不胜
秦王有虎狼一样的心肠,杀人惟恐不能杀尽,处罚人惟恐不能用尽酷刑。
13、大行不顾细谨,大礼不辞小让。
做大事情不必顾虑细枝末节,行大礼不必讲究小的谦让。
14、如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?
现在人家正象切肉的刀和砧板,我们是鱼和肉,为什么(还要)告辞呢?
正在阅读:
(完整版)人教版语文必修二重点句子翻译04-18
湖北省荆门市2013年中考真题文综试题(Word版,含答案) - 图文12-17
《中国共产党党内监督条例》测试题06-29
香港公司合并与收购守则03-18
胶体的性质及其应用04-16
计算机考试internet题库版操作提示03-11
现代周期理论09-27
市建委关于加强深基坑工程方案论证管理的通知 - -武建〔2005〕273号11-15
朱自清散文的特征03-30
- 教学能力大赛决赛获奖-教学实施报告-(完整图文版)
- 互联网+数据中心行业分析报告
- 2017上海杨浦区高三一模数学试题及答案
- 招商部差旅接待管理制度(4-25)
- 学生游玩安全注意事项
- 学生信息管理系统(文档模板供参考)
- 叉车门架有限元分析及系统设计
- 2014帮助残疾人志愿者服务情况记录
- 叶绿体中色素的提取和分离实验
- 中国食物成分表2020年最新权威完整改进版
- 推动国土资源领域生态文明建设
- 给水管道冲洗和消毒记录
- 计算机软件专业自我评价
- 高中数学必修1-5知识点归纳
- 2018-2022年中国第五代移动通信技术(5G)产业深度分析及发展前景研究报告发展趋势(目录)
- 生产车间巡查制度
- 2018版中国光热发电行业深度研究报告目录
- (通用)2019年中考数学总复习 第一章 第四节 数的开方与二次根式课件
- 2017_2018学年高中语文第二单元第4课说数课件粤教版
- 上市新药Lumateperone(卢美哌隆)合成检索总结报告
- 整版
- 人教
- 必修
- 句子
- 语文
- 翻译
- 重点
- 2022年辽宁大学新闻与传播学院863广告学理论与实务之市场营销学
- 【免费】2010年初中地理毕业考试模拟试题(选择题专练)
- 七年级感恩教师节的日记随记三篇精编版
- (完整)高考英语作文高级词汇(2)
- 最新湘教小学美术 一年级上册《11数字变变变 》word教案 (11)
- 中国5000年历史沉积下来的三千精华语
- 中考作文素材优秀的成语故事
- 2022年小学生暑假计划表(新版)
- 天正道路设计软件说明
- 牛津上海版(深圳)五上Unit6《Familylife》(第二课时)word教学设
- 发给老板的生日短信
- 高考英语二轮复习 阅读理解八十集之连载训练(7)
- 机械工程前沿讲座报告
- 部编3年级上册道德与法治复习资料(有答案)
- 高考复习方案(新人教版全国通用)一轮地理复习配套测评
- 中班主题活动:秋天的果实-陈凤老师
- 辽宁省主要水系地表水环境功能区划
- 一年级上语文教案-我叫“神舟号“
- 苹果公司商业模式的分析
- 年产5万吨硫酸法钛白粉搬迁改造项目可行性研究报告