吕氏春秋《郈成子返璧》阅读练习及答案【附译文】
更新时间:2024-06-10 03:06:02 阅读量: 综合文库 文档下载
- 吕氏春秋郈成子返璧翻译推荐度:
- 相关推荐
郈成子为鲁聘①于晋,过卫,右宰谷臣止而觞之。陈乐②而不乐,酒酣而送之以璧。顾反,过而弗辞。其仆曰:向者右宰谷臣之觞吾子也甚欢,今侯③渫过④而弗辞?郈成子曰:夫止而觞我,与我欢也。陈乐而不乐,告我忧也。酒酣而送我以璧,寄之我也。若由是观之,卫其有乱乎!倍⑤卫三十里闻宁喜之难作右宰谷臣死之。还车而临,三举⑥而归。至,使人迎其妻子,隔宅而异之,分禄而食之。其子长而反其璧。孔子闻之,曰:夫智可以微谋、仁可以托财者,其郈成子之谓乎!郈成子之观右宰谷臣也,深矣妙矣。不观其事而观其志,可谓能观人矣。(选自《吕氏春秋》)
【注释】①聘:出使。②乐:乐器。③侯:何。④渫(xiè)过:重新经过。⑤倍:通背,离开。⑥举:举哀。
12.联系上下文,在括号处填入被省略的人名或地名。(2分) (①)顾反,过(②)而弗辞。 13.用/给文中画线的句子断句。(限断两处)(2分) 倍卫三十里闻宁喜之难作右宰谷臣死之。 14.解释下列句中加点的词。(4分) (1)陈乐而不乐(▲)(2)向者右宰谷臣之觞吾子也甚欢(▲) (3)酒酣而送我以璧(▲)(4)使人迎其妻子(▲) 15.用现代汉语写出下面句子的意思。(2分) 若由是观之,卫其有乱乎! ▲
16.《吕氏春秋》多以主题分类(如选项),本文应属于哪一类?(▲)(2分) A.功名B.异宝C.骄恣D.观表
17.文章引用孔子的话有什么作用?(4分) 郈成子返璧阅读答案翻译 12.①郈成子②卫
评分标准:共2分,每空1分。第②空补出代词之也给分。 13.倍卫三十里/闻宁喜之难作/右宰谷臣死之。 评分标准:共2分,每处1分。
14.(1)摆开,陈列(2)以前(3)把(4)妻子儿女 评分标准:共4分,每小题1分。
15.如果从这些迹象来看,卫国大概有祸乱吧! 评分标准:共2分,意对即可。 16.D
评分标准:共2分。 17.文章引用孔子的话,从智慧和仁德两方面高度评价郈成子的行为,引出下文作者的观点。 评分标准:共4分。写出两点,每点2分。只写总结上文,引出下文得2分。
【译文】
郈成子(春秋鲁大夫,名瘠)当鲁国使节,访问晋国。
经过卫国时,右宰谷臣(卫人)请他留下来饮酒,陈设乐队奏乐,却不显得喜乐。酒酣之后还送郈成子璧玉,但是郈成子于归途经过卫时,却不向谷臣告辞。
郈成子的仆人说:先前右宰谷臣请您喝酒喝得很高兴,如今您回来时经过卫国,为什么不向他告辞?
郈成子说:把我留下来喝酒,是要和我一起欢乐,陈设乐队奏乐而不喜乐,是要告诉我他的
忧愁;酒酣后送我璧玉,是把它托付给我。如此看来,卫国将有动乱发生。
离开卫国才三十里,就听说宁喜之乱发生,右宰谷臣被杀,郈成子立刻将坐车掉转头回到谷臣家,再三祭拜之后才回鲁。到家后,就派人迎接谷臣的妻子,将自己的住宅分出一部份给她住,将自己的俸禄分一部份供养她,到谷臣的儿子长大后,又将璧玉归还。 孔子听到这件事,说道:有预见,可以事先策划对策;有仁义,可以托付财物。
正在阅读:
核、化、生武器知识及防护10-02
跨境电商外文翻译参考文献07-01
2010年江苏D级压力容器设计人员培训班讲稿——新容规05-15
我的故乡作文600字07-13
南德16949内审员试题答案05-13
公共政策分析(AB试卷)10-10
进皖企业备案进皖企业操作手册08-07
煤矿安全资格证管理制度06-12
- 多层物业服务方案
- (审判实务)习惯法与少数民族地区民间纠纷解决问题(孙 潋)
- 人教版新课标六年级下册语文全册教案
- 词语打卡
- photoshop实习报告
- 钢结构设计原理综合测试2
- 2014年期末练习题
- 高中数学中的逆向思维解题方法探讨
- 名师原创 全国通用2014-2015学年高二寒假作业 政治(一)Word版
- 北航《建筑结构检测鉴定与加固》在线作业三
- XX县卫生监督所工程建设项目可行性研究报告
- 小学四年级观察作文经典评语
- 浅谈110KV变电站电气一次设计-程泉焱(1)
- 安全员考试题库
- 国家电网公司变电运维管理规定(试行)
- 义务教育课程标准稿征求意见提纲
- 教学秘书面试技巧
- 钢结构工程施工组织设计
- 水利工程概论论文
- 09届九年级数学第四次模拟试卷
- 吕氏
- 译文
- 春秋
- 练习
- 答案
- 阅读
- 成子返
- 高炉炼铁工考试判断
- 2014年安全生产责任制汇编1
- 龚育之对马克思主义理论研究和党史工作的贡献
- 经济知识点总结
- 都市驿站
- 花茶搭配配方大全
- 基于AT89C51单片机红外遥控系统毕业设计 - secret - 图文
- 十送红军 - 李秋琴
- 南充市华雅财富国际城大体积砼施工方案 - 图文
- 绿色校园绿色梦想主题班会电子文稿
- 第八章 工业计算机安装与调试-说明计算规则
- 生产测井解释
- 2012高考地理二轮专题一区域定位 - 图文
- 常见质量问题监理方案
- GMAT曼哈顿语法总结2014年必胜!!最终版2014.7.17
- 延庆县2015年初三数学试卷一模
- 完整教案_数字媒体艺术概论
- MATLAB在图像处理中的应用
- 地质导向钻井技术的发展
- 桂电网上支付与结算A复习资料