ZOOM505II说明书

ZOOM505II说明书 ZOOM 505 II 吉他效果器 操作手册 介绍

感谢您选择了ZOOM 505 II(以下简称” 505 II”).

请务必花点时间仔细阅读本手册,以便充分开发本设备的性能,确保获得最佳使用效果. 保存好手册\\保修卡以及所有的文件,以备将来查询. 目录

安全警告…..2 功能……3

本手册中用到的条目……4 用电池给本设备供电……5 控制和功能……6 选择演奏音色……8 使用调音器功能……10 编辑音色……12 储存/复制音色……14 改变音色调出模式…..16 使用选项踏板……18 恢复原厂缺省设置…..19 连接效果模块……20 效果类型和参数……21 规格……31 使用警告……31 音色表 排除故障 . P.2.

安全警告

在本手册中,使用明显的警告和注意符号作出提示,防止发生事故.这些符号的含义如下所示:

!警告--这个符号表示有特别危险的事项.如果用户忽略了这个符号,在操作设备时发生失误,则会发生严重的伤害甚至死亡.

!!注意--这个符号表示有危险的事项.如果用户忽略了这个符号,在操作设备时发生失误,则可能导致身体受到伤害或损坏设备. !警告--关于电源

*因为本设备的功率损耗相当高,所以,我们建议您最好随时使用AC电源转换器.用电池作为设备的电源时,只能使用碱性电池.

AC转换器的操作

*一定要使用9V DC,300MA的AC转换器供电,并且应装备有\中心负极\插头(ZOOM AD-0006).如果不使用指定类型的转换器,则可能会损坏设备或发生安全事故. *连接AC转换器时,只能使用适合转换器额定电压的AC插板. *从AC线板上取下AC转换器时,要抓住AC转换器,而不能拉连接线. *如果长时间不使用设备,应将AC转换器从插线板上取下. 安装电池

*请使用IEC R6 (尺寸为AA),1.5V的电池(碱性/锰).

*不能用505 II来给电池充电.特别要注意电池上的标签,一定要选择合适的类型. *如果准备长期不使用505 II,请取出设备内的电池.

*如果电池发生泄漏,请仔细擦净电池舱和电池两端,清除掉所有电池液体的残留物. *使用设备时,应关好电池舱的盖子. !!注意 环境

使用505 II时,不能将它暴露于下列环境中: *温度过高或过低的地方 *湿度较高或潮湿的地方 *灰尘或沙粒太多的地方 *特别震动和摇晃的地方 !!注意 操作

*505 II属于精密的乐器,除了踏板之外,不要用脚或物体去碰设备的其他部分,操作时不要太使劲. *小心,不要让外部物体(纽扣或针等物品)或液体进入设备中 *连接之前,一定要先关闭所有设备的电源.

*移动设备之前,记得关闭电源,断开所有线缆和AC转换器. !!注意 变更

请不要打开505 II的外壳,或者试图用任何方式修改本产品,因为这样会损坏设备. P.3. 功能

505 II是一个精密复杂的吉他多重效果处理器,它具有下列功能和选项: *高级演奏性能

505 II仅用了接近于单块效果器的价位,却拥有33个经过各种组合和调色的效果.每个音色中总共可组合9种效果(包括ZNR和音箱模拟器).设备的内存中有36个可以重新写入的音色,还可以不受锁定限制演奏.

*直观的用户界面

用户界面彻底重新设计.有大型的开关和按钮,以及一个旋转选择器,用它们来操作设备就非常简单.可以即刻调出自己想要的效果,不会发生混乱. *内置半音阶自动调音器

这项综合调音功能可以让你在台上迅速而准确地给乐器调音. *两种供电方式,可以随处使用

两种供电方式,既可以用AC转换器供电,也可以用四节IEC R6 (尺寸为AA),1.5V的电池供电.使用电池的连续工作时间是:锰电池为8小时;碱性电池为28小时.

*兼容脚踏开关和踏板

在CONTROL IN插口中可以连接一个脚踏开关选项(FS01)或者表情踏板(FP01/FP02).踏板开关用于快速切换音色,表情踏板则可实时调节音量或效果的音质. *改进后的505的升级换代产品

这块效果器继承了ZOOM机型505的非常成功的音色特征,体形小巧,价位较低.而且,它合并了九种新的效果,包括使用了很久的技术失真效果,舞台常用效果和特殊效果. P.4.

本手册中用到的条目

这一部分解释某些重要的条目,它们在505 II的文本中经常使用. *效果模块

如下面的图表所示,你可以将505 II看作是几个单块效果器的组合.里面的每个效果就是一个效果单块.除了组成压缩器效果(COMP)或失真效果(DIST)的模块之外,505 II上还有一个ZNR(ZOOM降噪)和一个吉他音箱模拟器.象效果深度这样的参数都可以在各个模块上分别调节,而且各个模块都可以随意打开或关闭. 输入-压缩-失真-均衡-降噪-音箱模拟器-调制器-延迟/混响-输出 *效果类型

在每个效果模块中,都有几个各不相同的效果,这就是效果类型.例如:调制效果模块(MOD)由合唱\\边缘声\\音高位移器和其他效果类型组成.一次只能选择其中的一个.效果类型通常也用来指代一种效果. *效果参数

所有效果模块都有各种可以调节的参数.把效果模块看作一个单块效果设时,参数就可以看作是设备上面的控制旋钮.改变参数设置,将会改变效果深度等条目,从而改变音质特征. *音色(音图)

在505 II中,把可以储存到设备中和从设备中调出的效果模块组合称为音色.音色的信息包括每个效果模块的开/关状态,每个模块中的效果类型,以及效果的参数设置.505 II的内存可储存36个音色.

*音库

把六个音色分为一组,这样的音色组称为音库.505 II中共有六个音库,命名为A到F.每个音库中的音色按1到6来编号.在505 II中,用下列格式来指定一个音色:\它表示的是音库A中编号为1的音色.以此类推,\则是音库B中编号为6的音色.

*播放模式/编辑模式

505 II的内置状态指的就是操作模式.两个主要模式就是播放模式-在这种模式下选择音色,并用这种音色来演奏乐器;编辑模式-在这种模式下修改效果.用[PLAY/EDIT]选择键来切换播放模式和编辑模式. 使用电池给设备供电

1.将505 II翻转过来,打开设备底部的电池舱盖. 按住插销,让它松动,然后打开舱盖.

2.把四节新的IEC R6(尺寸为AA)电池放进电池舱. 按相同的方向插入所有电池. 四节IEC R6(尺寸为AA)电池 所有电池极性应一致。 四个IEC R6（AA尺寸）的电池 突出部分 电池舱盖 505 II的后面板 3.关闭电池舱盖 关闭电池舱盖.

推压外壳,直到插销稳稳地啮合住. 使用四节IEC R6(尺寸为AA)电池.

电池的电力减弱时,屏幕底部有一个小数点(.)会闪烁.

注意:不使用505 II时,应当将插入INPUT插口的连接线断开,以免浪费电池. P.6. 控制器和功能 顶面板

播放/编辑[PLAY/EDIT]选择键

这个按钮用于切换播放模式(在这里使用音色来演奏)和编辑模式(可以按照自己的口味来编辑音色). 屏幕

显示音色编号\\设置值和其他要求在505 II上操作的信息.

[*]/[*]踏板开关

这些开关用于选择音色,控制调音器和其他功能. 后面板/连接 输入插口

用于连接吉他.505 II使用的是电池时,将插头插入此插口,才能打开设备的电源. DC 9V(AC转换器)插口

505 II使用AC电源时,将输出频率为9伏特DC,300毫安(中央负极插头)的AC转换器插入此插口.把插头插入

这个插口后,也就打开了505 II的电源. P.7. 控制器和功能 [*]/[*]键

用于向上和向下切换音库\\调节参数和其他功能. 储存键

用于储存编辑好的音色,将音色复制到其他区域,以及其他功能. 控制输入插口

用于连接踏板选项(FS01)或表情踏板(FP01/FP02). 输出插口

这是立体声耳机插口,用于连接吉他音箱.也可以在这个插口插入一对立体声耳机,或者使用Y型线缆将输出

信号发送到两个音箱. P.8.

选择演奏的音色

试一下505 II,我们建议您在弹奏乐器时,只需切换一下音色就可以了.这样您很快就知道505 II0能产生什么样的音色. 1.开启电源

*505 II使用电池作电源时,将单声道屏蔽线的插头插入505 II的输入插口.

*使用表情踏板(FP01/FP02)

把一个表情踏板(FP01/FP02)连接到控制输入插口,可以实时调节音量,或调节一个效果的参数.关于可用表情踏板调节的参数的详细说明,请参阅第22-29页.

1.将表情踏板的连接线插入控制输入插口,然后将相应的连接线插入输入插口(或者DC 9V插口).

2.在播放模式中选择音色,并向前和向后踩动表情踏板. 发生变化是音量还是效果参数,这得取决于音色的程序内容.

注意:如果在已接通505II电源的情况下连接踏板或表情踏板,则有可能发生故障.一定要先将踏板或表情踏板的连接线插入控制输入插口,然后再将相应的连接线插入输入插口(或者DC 9V插口).

注意:接通电源后，当脚开关或表情踏板连接到505II上时，可能会出错。应先将脚开关和表情踏板插入控制输入插口，然后再在输入插口（或DC9V）上插入相应的电缆。 在编辑模式中时,踏板也是处于激活状态. P.19.

恢复出厂缺省设置

505II装箱时就带有36个编排好的音色.如果这些音色被用户创建的音色所覆盖,还可以将它们恢复为出厂 缺省设置.

有两种方法可以将它们恢复为出厂缺省设置.\完全初始化\将整个音色组全部还原为初始设置.\调出原厂 设置\则将指定的音色恢复为出厂设置.

1.按住储存键时,将相应的连接线插入输入插口(或者DC 9V插口). 屏幕上闪烁\标志. *执行完全初始化操作 2.再次按下储存按钮.

所有音色恢复为原厂初始设置,设备切换到播放模式.按[-]键取消完全初始化操作.

注意:执行完全初始化操作时,用户自己创建的所有音色都会丢失.使用这项功能时应特别小心. *执行调出原厂设置操作

2.用[↓]/[↑]踏板来选择想要恢复为初始状态的那个音色. 屏幕上闪烁显示指定的音库和音色编号.

执行调出原厂操作时,不能用[+]/[-]键来切换音库.

3.再次按下储存按钮.

所选定的音色的设置将恢复为原厂缺省设置.

如果有必要恢复其他音色,则重复第2步和第3步.按[-]键,则终止恢复原厂设置操作.这时,设备将切换到播放模式. P.20. 连接效果

505II上的音色由七个序列连接在一起的效果模块组成,如下图所示.(最多可以同时使用9个效果.)您可以使用所有效果模块,也可以打开或关闭某个模块,使用其中的几项. 效果模块 压缩-蛙音 压缩器 限幅器 自动蛙音 压缩器-自动蛙音 踏板蛙音 压缩器-踏板蛙音 -失真- 原声 FDR清音 节奏失真 过载 失真 布鲁斯 法兹 领奏 金属 MS DRV BG DRV PVY DRV -均衡- 4段均衡 移动相位 -ZOOM降噪- ZNR

-放大器- 音箱模拟器 -调制-合唱/音高- 合唱 踏板合唱 边缘声 边缘声-合唱 踏板边缘声 二重奏 二重奏-合唱 踏板二重奏 震音 震音-合唱 踏板震音 分步 分步-合唱 踏板分步 CRY1 CRY2 CRY-合唱 踏板CRY 音高位移 踏板音高向下 踏板音高向上 响铃调制 响铃-合唱 踏板响铃调制 慢发音

慢发音-音高位移 踏板慢发音 -延迟/混响- 延迟 回响 大厅混响 房间混响 效果类型

对于其中的某些效果模块,您可以从几个可能的选择选取一个效果类型.例如:调制模块中包括合唱\\边缘声\\震音和其他效果类型.延迟/混响模块中包括延迟\\大厅\\房间等效果类型.

在压缩模块和调制模块中,您可以同时选择两种效果类型,比如压缩器-自动蛙音或二重奏-合唱.

P.21.

效果类型和参数

开始下一项内容:所有效果模块中的所有效果类型及其参数全部列出如下. 阅读这个列表的方法

--------------------------- 屏幕

屏幕上的例子显示在效果参数表的左边,显示可以用[+]/[-]键调节的设置.设置的内容取决于模块 只显示效果类型

只显示参数设置值 效果类型 设置值

显示效果类型和参数设置值 效果类型 设置值

------------------------------ [播放/编辑]选择键

[播放/编辑]选择键的图标用于调出模块和参数的位置. ---------------------------------- 模块开/关

每个效果模块最后的基本参数设置都是\选择这一项时,即将该模块关闭,这意味着该模块不再影响505II的声音输出.(在编辑模式中同时按下[↓]/[↑]踏板开关,也能达到这个目的.) ---------------------- MOD

调制模块的基本参数

这个效果模块由合唱\\边缘声\\震音等效果组成.用[+]/[-]键来选择效果类型和调节效果深度. 表情踏板

列表中标记有()踏板符号的参数是可以用表情踏板(FP01/FP02)控制的参数. 选中这样的参数时,可以用连接好的表情踏板来实时控制该项模块.

注意:除了踏板蛙音之外,当你选中标记有踏板符号的参数时,发出的声音与该项效果中典型的设置是相互关联的.

如果整个音色中没有标记了踏板符号的参数可供选择,则将表情踏板用作音量踏板. P.22 音色电平 音色电平

调整音色的整个音量。数值25对应整个的音量（输出、输入音量相同）。 压缩、限幅、蛙音

该模块可生成压缩器、限幅器和自动蛙音和踏板蛙音效果类型。使用[+]/[-]键，选择效果的类型并调整效果的密度。 压缩器

该效果类型消弱高频的信号部分，推进低频的信号，使信号的整体电平保存在特定的范围内，该效果使延迟增长，使音色统一。设定数值越高，压缩越强。 限幅器

该效果消弱峰值电平，避免对下一个模块造成过载。数值越高，限制越强。 自动蛙音(AUTO WAH)

这一效果类型提供的蛙音依弹奏的深度而定.设置值越高,则自动蛙音效果的输入灵敏度越高. ------------------------------ 压缩器-自动蛙音(COMPRESSOR-AUTO WAH)

这项效果类型是压缩器和自动蛙音的序列连接.设置值越高,则自动蛙音效果的输入灵敏度越高(已装入压缩器效果.)

------------------------------------ P.23

--------------------- 踏板蛙音(PEDAL WAH)

*在这项效果类型中,可以使用连接到控制输入插口的表情踏板(FP01/FP02)来作踏板蛙音.表情踏板可控制需要强调的频率.设置值越高,则加以突出的频率越高. ------------------------------- 压缩器-踏板蛙音(COMPRESSOR-PEDAL WAH)

*这项效果类型是压缩器和踏板蛙音的序列连接.设置值越高,则踏板蛙音加以突出的频率越高(已装入压缩器效果.)

-------------------------------- 关闭(OFF) 关闭压缩模块.

------------------------- 失真

失真模块的基本参数

除了10种失真类效果之外,这个模块种还有两种清音效果.用[+]/[-]键来选择效果类型. ----------------------------- 原声(ACCOUSTIC)

将电吉他的声音变化为原声吉他. ---------------------

合唱深度.)

踏板叫声(PEDAL CRY)

**使用连接到控制输入插口的表情踏板(FP01/FPO2),调节叫声类型的声音变化. 音高位移(PITCH SHIFT)

这项效果改变初始声音的音高.您可以在九个预置音高位移样板(P1-P9)中选择一个. *P1:将向下位移一个八度的部分混合到初始音色中. *P2: 将向下位移一个完全五度的部分混合到初始音色中. *P3:将合唱设置添加到P2设置.

*P4: 将向上位移一个完全四度的部分混合到初始音色中. *P5:将合唱效果添加到P4设置中.

*P6: 将向上位移一个八度的部分混合到初始音色中.

*P7: 将经过轻微音高位移的部分混合到初始音色中,产生带有轻微调制的合唱效果. *P8: 将向上位移一个完全四度的部分混合到初始音色中. *P9: 将向上和向下位移一个八度的部分混合到初始音色中. P.29.

效果类型和参数

下方踏板音高(PEDAL PITCH DOWN)

**使用连接到控制输入插口的表情踏板(FP01/FPO2),移动效果声音音高的范围可以超过0到-2八度. 上方踏板音高(PEDAL PITCH UP)

**使用连接到控制输入插口的表情踏板(FP01/FPO2),移动效果声音音高的范围可以超过0到+1八度. 响铃调制(RING MOD)

这项效果为信号添加振幅调制,产生金属音色. 右边的数字设置值越高,则调制频率越高. 响铃-合唱(RING-CHORUS)

这项效果类型是响铃调制器和合唱的序列连接. 右边的数字设置值越高,则调制频率越高. (已装入合唱深度.)

踏板响铃调制(PEDAL RING MOD)

**使用连接到控制输入插口的表情踏板(FP01/FPO2),可以调节响铃调制器的频率. 慢起音(SLOW ATTACK)

这项效果减少起音的比率,产生类似于用音量旋钮奏出的声音效果. 右边的数字设置值越高,则慢起音的起音越慢.

慢起音-音高位移(SLOW ATTACK-PITCH SHIFT)

这项效果类型是慢起音和音高位移器的序列连接. 右边的数字设置值越高,则慢起音的起音越慢.(音高位移器已装入向上一个八度的设置.) 踏板慢起音(PEDAL SLOW ATTACK)

**使用连接到控制输入插口的表情踏板(FP01/FPO2),可以调节慢起音的比率. 关闭(OFF) 关闭调制模块. P.30.

效果类型和参数

------------------------- 延迟/混响

延迟/混响模块的基本参数

这个模块由延迟\\回声\\混响和其他效果组成.使用[+]/[-]键来选择效果类型和调节效果深度. -------------------------------------------- 延迟(DELAY)

这是传统的数字延迟效果.使用立体声输出,可以获得乒-乓延迟,延迟声音在左右通道之间交替.右边的数字设置值控制反馈(反复的数量)和初始声音与效果声音之间的混音比. 电平 延迟时值 时值 初始声音 延迟声音

--------------------------------------------- 回声(ECHO)

这是类似于磁带回声的暖色调声音延迟效果. 使用立体声输出,可以获得乒-乓延迟,延迟声音在左右通道之间交替.右边的数字设置值控制反馈(反复的数量)和初始声音与效果声音之间的混音比. ------------------------------------- 大厅(HALL)

这是产生类似于音乐会大厅的混响的混响效果.右边的数字设置值越高,则混响效果越强. ------------------------------------------ 房间(ROOM)

这是模拟房间混响的混响效果. 右边的数字设置值越高,则混响效果越强. ------------------------------------------- 关闭(OFF)

关闭延迟/混响模块.

---------------------------------------- 时值

延迟/混响模块的扩展参数

这些参数用于调节用延迟/混响模块的基本参数选中的效果类型的效果操作. ----------------------------- 延迟时值(DELAY TIME)

(选择延迟或回声作为效果类型时)

在1-37的范围内设置延迟时值.实际延迟时值是设置值*10(毫秒).(例如:设置值为\则延迟时值是150毫秒.)

------------------ 混响时值(混响时值)

(选择大厅或房间作为效果类型时)

在0-10的范围内设置混响时值. 右边的数字设置值越高,则混响时值越长. -------------------------------------------------------------------- P.31.

规格/使用警告 规格

内置效果 最大同时使用9个/总共33个

效果模块 最多同时使用7个(5个模块+1个程序)

音库和音色 6组音库*6个音色=36个音色(可重写,有内存储存容量) A/D转换器 16比特,64次超采样 D/A转换器 16比特,8次超采样 采样频率 31.25KHZ

输入吉他输入:标准单声道耳机插口(额定输入电平-20DBM/输入阻抗470千欧姆) 输出 标准立体声插口(即可用作连线插口也可用作耳机插口) (最大输出电平+5DBM/输出装载阻抗大于10千欧姆) 控制输入 可使用选项FP01或FP02/FS01 屏幕 2位7段液晶显示

功率要求 分别采用AC转换器,9V DC,300MA(中央负极插头)(ZOOM AD-0006) 四节IEC R6(尺寸AA)的电池

电池寿命:连续使用约28小时(碱性电池)/连续使用约8小时(锰电池) 体积 145毫米(长)*125毫米(宽)*40毫米(高) 净重280克(不含电池) .0DBM=0.775VRM

.设计和规格的内容变更并不事先通知. 使用警告 .电磁干扰

出于安全上的考虑,设计505II时,最大限度地防止设备内部的电磁辐射,也防止了外界的干扰.不过,设备装置对干扰非常灵敏,不要将电磁波辐射较强的物体放置在505II附近,因为干扰是不可能完全消除的. 任何类型的数字控制设备,包括505II在内,受到电磁干扰都会发生故障,使数据中断或毁损.小心谨慎,把发生故障的可能降至最低. .清洁

用柔软\\干燥的布来擦拭505II.如有必要,可稍稍将布打湿.不要使用腐蚀性的清洁剂\\石蜡或溶剂(如颜料稀释剂或清洁酒精),因为这些东西会使面板老化或受损. 请将本手册放在适当的地方,以备将来查询. P.32.

音库 音色 音色名称 注释 A 1 超级失真 紧密而圆润的失真音色. 音量 2 清音延迟 有踏板合唱和反馈延迟的清音. 合唱 3 金属面板 具有踏板增益控制的声音,可以修改造型. 增益 4 狂野金属 II 高增益的金属音色,踏板弯音可达2个八度. 音高 5 美国 内置类电子管放大器的嘎吱清音. 音量 6 和声独奏 和声独奏的失真音色. 音量 ------------------------

B 1 PVY功率 美国风格的宽厚放大器失真,有踏板增益控制. 增益 2 多重相位 具有相位位移效果的清音. 音量 3 标准过载 标准过载音色. 音量

4 LA功率 80年代的主奏吉他音色,有调音效果. 音量 5 原声 电子原声吉他模拟音色. 增益

6 TALKING CRY 有预延迟效果的TALKING主奏音色. 叫声 --------------------------------------

C 1 范.海伦的驱动 艾迪著名的硬驱动音色 音量 2 SURF 有老式震音效果的电子管放大音色. 震音 3 ZEP叠置 老式风格英国电子管放大器类音色 音量 4 踏板蛙音 开放的踏板蛙音. 蛙音

5 摇滚和流行 60年代英国嘎吱音色,踏板音高可向上一个八度. 音高 6 悲伤 类似Santana的\独奏\ 音量 -----------------------------------

D 1 火箭驱动 嘶叫的火箭声音,有踏板边缘声. 边缘声

2 FUNKY相位 有自动蛙音和相位位移的清音,可用于弹奏节奏. 音量 3 回声小提琴 有延迟的慢起音 慢起音 4 蛙音法兹 噪声踏板蛙音/法兹音色. 蛙音 5 布鲁斯音符 用于演奏布鲁斯风格的嘎吱音色. 音量 6 合唱蛙音 有自动蛙音和合唱效果的失真音色. 音量 -----------------------------------

E 1 PWM合成器 经过完全效果调色处理的合成器音色. 蛙音 2 分步模式 组合了分步效果和合唱效果的SF风格声音. 音量 3 空间接触 响铃调制器音色,使用踏板起音更好, 铃声调制 4 分级火箭 ZOOM公司著名的分步类效果. 音量 5 交响乐 有相位和踏板合唱的清音. 合唱 6 钢铁中国 合成器SFX音色. 音量 -----------------------------------

F 1 强力领奏 经过倍音处理的重失真音色. 音量 2 流动边缘声 有明显合唱和边缘声的清音. 音量 3 摇滚驱动 摇滚风格的开放失真音色. 音量 4 高音失真 有踏板倍增音的高频失真音色. 倍增 5 明亮合唱 有明确边界的合唱音色. 音量 6 DUPLEX 双重奏高位移的失真音色. 音量 --------------------------------------------- 建议你在设置Zoom降噪时,让每一个音色与吉他匹配.

排除故障

------------------------ 没有电

请参阅第8页\打开电源\音色不会变化

检查调出音色的方式是否设置为预先选择方式(参阅第16页). 高频噪声

是否使用了ZOOM AC转换器?必须使用有中央负极插头的9V DC, 300mA转换器(ZOOM AD-0006). 电池寿命短

是否使用了锰电池，使用碱性电池可操作28小时，而使用锰电池可操作8小时，建议使用碱性电池。

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/jdi8.html