基督教与中国文化

介绍了基督教与中国文化的契合

基督教與中國文化

舒穗生博士 花蓮光復更生神學院 6-20-2005 20於國立東華大學1

介绍了基督教与中国文化的契合

舒穗生 教授 簡介 Rev. Suisheng Jody Shu1973 國立中興大學化學系學士 1983 美國麻州州立大學 (University of Massachusetts )化學博士 )化學博士 2002 美國賓州聖經神學院 道學碩士 (Biblical Theological Seminary, PA) (M. Div.) 1978年留美攻讀，1983年起在美國半導體工業界 1978年留美攻讀，1983年起在美國半導體工業界 及杜邦公司任職，1999 及杜邦公司任職，1999 成為全時間傳道人。 自2000年起在賓州與加州牧養教會 2000年起在賓州與加州牧養教會 現任職於花蓮縣光復鄉更生神學院教授: 現任職於花蓮縣光復鄉更生神學院教授: 教導舊約 與系統神學2

介绍了基督教与中国文化的契合

文化的定義人類社會從原始到現代， 人類社會從原始到現代，其文明活動的 成果，表現於各方面的總稱。 成果，表現於各方面的總稱。 文化是人類有關知識，信仰、藝術，道 文化是人類有關知識，信仰、藝術， 法律、風俗和習慣的總和。 德、法律、風俗和習慣的總和。

介绍了基督教与中国文化的契合

文化的五 文化的五個層次宗教(終極意義) 宗教(終極意義) 價值判斷系統(道德善惡標準) 價值判斷系統(道德善惡標準) 情感活動方式(生活情操的表達) 情感活動方式(生活情操的表達) 認知學習範疇(理念與行動規範) 認知學習範疇(理念與行動規範) 社會權力架構(歸屬、安全、尊嚴) 社會權力架構(歸屬、安全、尊嚴)4

介绍了基督教与中国文化的契合

中國文化的特色三大主流1 儒家 2 佛家 3 道家

介绍了基督教与中国文化的契合

一 儒家思想儒家思想的中心 大學 中庸 論語 孟子6

介绍了基督教与中国文化的契合

1 大學大學之道，在明明德、在親民、在止於 大學之道，在明明德、在親民、 至善 物格而后知至，知至而后意誠，意誠而 物格而后知至，知至而后意誠， 后心正，心正而后身修，身修而后家齊， 后心正，心正而后身修，身修而后家齊， 家齊而後國治， 家齊而後國治，國治而后天下平

介绍了基督教与中国文化的契合

格物使物服我，克服外物， 使物服我，克服外物，不作物的奴 僕，作物的主人

介绍了基督教与中国文化的契合

大學的人道思想先獨善其身，然後兼善天下 先獨善其身， 知所先後， 知所先後，止於至善 人本思想， 人本思想，自我為中心 儒家的最高境地： 儒家的最高境地：止於至善

介绍了基督教与中国文化的契合

2 中庸天命之謂性，率性之謂道， 天命之謂性，率性之謂道，修道之謂教 喜怒哀樂之未發，謂之中，發而皆中節， 喜怒哀樂之未發，謂之中，發而皆中節， 謂之和 中也者，天下之大本也， 中也者，天下之大本也，和也者天下之 達道也

介绍了基督教与中国文化的契合

中庸一貫之道中庸是以人道為基礎 對己以中為本， 對己以中為本，對人以和為本 中庸之道是忠恕的道理，也涵蓋天道、 中庸之道是忠

恕的道理，也涵蓋天道、 人道、 人道、物道的合一 中庸的理想是宇宙大同

介绍了基督教与中国文化的契合

3 論語子曰：學而時習之，不亦悅呼 子曰：學而時習之， 子曰：不知命，無以為君子也，不知禮， 子曰：不知命，無以為君子也，不知禮， 無以立也，不知言， 無以立也，不知言，無以知人也

介绍了基督教与中国文化的契合

4 孟子問曰：「士何事？」孟子曰：「尚志」 問曰：「士何事？」孟子曰：「尚志」 :「士何事？」孟子曰：「尚志 何謂尚志？」 :「仁義而已矣 ？」曰 仁義而已矣」 曰「何謂尚志？」曰：「仁義而已矣」 孟子說：親親、仁也、敬畏、義也，無他， 孟子說：親親、仁也、敬畏、義也，無他， 達之於天下也 孟子曰：人性之善也， 孟子曰：人性之善也，猶水之就下也

介绍了基督教与中国文化的契合

二、聖經真理與儒家思想的比較

介绍了基督教与中国文化的契合

1 人性的比較孔子說：人之生也直，罔之生也， 孔子說：人之生也直，罔之生也，幸而免 孔子說：「性相近也，習相遠也」,「人 孔子說：「性相近也，習相遠也」,「人 ：「性相近也 」,「 非聖賢，孰能無過矣」 非聖賢，孰能無過矣」

介绍了基督教与中国文化的契合

聖經教訓神創造人時原本是善的，當人受試探後， 神創造人時原本是善的，當人受試探後， 人墮落具有罪性

介绍了基督教与中国文化的契合

聖經教訓羅5:11-12 不但如此，我們既藉著我 11不但如此， 主耶穌基督得與神和好， 主耶穌基督得與神和好，也就藉著他以 神為樂。這就如罪是從一人入了世界， 神為樂。這就如罪是從一人入了世界， 死又是從罪來的，於是死就臨到眾人， 死又是從罪來的，於是死就臨到眾人， 因為眾人都犯了罪。 因為眾人都犯了罪。

介绍了基督教与中国文化的契合

2 至善的對比止於至善是儒家最崇高的理想 孔子注重人道，通常教人怎樣為人行事 孔子注重人道，

介绍了基督教与中国文化的契合

聖經的教導神的本性是至善 行善是人當盡的本分， 行善是人當盡的本分，人沒有絕對善 的本質 藉著救恩， 藉著救恩，神以其至善的生命賜給信 徒

介绍了基督教与中国文化的契合

3 不朽的比較孔子說：未之生焉知死？ 孔子說：未之生焉知死？ 儒家的三種不朽方法 立德 立功 立言

介绍了基督教与中国文化的契合

聖經的教導神是永恆的，是無所不在，無所 神是永恆的，是無所不在， 不知， 不知，無所不能 信耶穌得永生

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/j5w4.html