《peppa pig》mummy pig at work 中英对照台词
更新时间:2024-06-02 22:19:01 阅读量: 综合文库 文档下载
- peppa怎么读推荐度:
- 相关推荐
mummy pig at work猪妈妈在工作。
独白:Mummy pig is working on her computer. Daddy pig is making soup for lunch. 猪妈妈在电脑前工作。猪爸爸在做午餐要喝的汤。
Peppa: Daddy? Can we go and watch mummy on her computer? 爸爸,我和乔治可以去看妈妈工作吗?
Daddy: Yes, as long as you don't disturb her. She has a lot of important work to do today. 可以,但是你们不能打扰她,她今天有很多重要的工作呢。 Peppa: Thank you, Daddy. 谢谢你,爸爸。
独白:Mummy pig has a lot of important work to do. 猪妈妈今天有很多重要的工作。
Peppa: Mummy, Can George and I sit on your lap and watch you work? 妈妈,乔治和我可以坐在你腿上看你工作吗?
Mummy: Yes, if you both sit quietly. 能啊,但你们要保持安静。
独白:Peppa and George love to watch mummy work on the computer. 佩琪和乔治最喜欢看妈妈在电脑前工作啦
Peppa: Mummy? Can we play that computer game 'Happy Mrs. Chicken'? 妈妈,我们能玩电脑上的快乐小鸡游戏吗?
Mummy: We can play 'Happy Mrs. Chicken' later. But now I have to work. 我们呆会玩快乐小鸡的游戏。因为现在我要工作。
Peppa: Mummy? Can we help you work? 妈妈,我们可以帮你吗?
Mummy: No. Peppa. You mustn’t touch the computer. And George, you must not touch the computer, either. 不行,佩琪,你不可以乱碰电脑,知道吗?乔治你也是,不可以乱碰电脑。
Peppa: Yes, George. You mustn’t do this. 没错,乔治,你不可以这样乱碰。 Mummy: Peppa, stop.
Peppa: Sorry. Mummy. I was just showing George what not to do. 对不起,妈妈。我只是想告诉乔治什么是不能做的。
独白:oh, dear. The computer is not meant to do. 哦,糟糕,电脑好像出现了故障。
Mummy: Daddy pig! Daddy pig!猪爸爸!猪爸爸!
Daddy: What is it, Mummy pig? 发生什么事了,猪妈妈。
Mummy: daddy pig, can you mend the computer? 猪爸爸,你能修理电脑吗? Daddy: Errrr额
Mummy: I’ll finish the lunch while you mend the computer.我去做午餐,你来修理电脑吧。
Daddy: Errr……right ,you are, mummy pig. But I am not very good with these things…额,好的,猪妈妈。但是我不是很善长修电脑。
Mummy: Oh, thank you , daddy pig.哦,谢谢你了,猪爸爸。
独白:Daddy pig is going to mend the computer. 猪爸爸准备去修电脑啦。
Daddy: Hmm, hmmm, Um, Maybe if I just switch it off and then switch it on again. 额,哦,嗯。也许我应该先把电脑关了然后再重新开机。
独白:Daddy pig has mended the computer!猪爸爸修好了电脑。 Peppa and George: Hurray! Daddy. 好唉,爸爸。
Daddy: Yes. I am bit of an expert at these things.太好了,我是这方面的专家
Peppa: Daddy? Can we play that computer game 'Happy Mrs. Chicken'? 爸爸,那我
们现在能不能玩快乐小鸡的游戏呢?
Daddy: Maybe should ask mummy pig. 也许你们该问问妈妈。
Peppa: Mummy said we could play it later. 妈妈刚才说我们呆会可以玩。
Daddy: Well, that’s okay then. but I don’t know where the disc is.可以,但是我不知道光盘在哪里。
Peppa: Yippeeee! 实在太好了。
Peppa: Now, it’s my turn.现在轮到我了。 Daddy: Now, it’s my turn. 现在轮到我了。
Mummy: What on earth is going on?到底发生什么事情了?
Well, I see that the computer is working again.原来猪爸爸把电脑修好了。
正在阅读:
《peppa pig》mummy pig at work 中英对照台词06-02
xxx公司财务会计核算办法08-05
人生励志篇章02-18
光阴静谧,素心寂静10-28
北京现代岗位职责和规章制度04-18
中考作文开头的技巧07-17
内涵发展中的教师专业素养上海市浦东教育发展研究院PPT课件03-29
人民银行支付结算考试题库06-06
上海美特斯邦威服饰股份有限公司研究报告(2018版)05-08
小学生德育教育需从源头抓起05-25
- 冀教版版五年级科学下册复习资料
- 微生物学复习提纲
- 2013—2014学年小学第二学期教研组工作总结
- 国有土地转让委托服务合同协议范本模板
- 我的固废说明书
- 企业管理诊断报告格式
- 东鼎雅苑施工组织设计
- 谈谈如何做好基层党支部书记工作
- 浮梁县环保局市级文明单位创建工作汇报
- 管理学基础知识
- 大学物理实验报告23 - PN结温度传感器特性1
- 计算机网络实践
- 酒桌上这四种情况下要坐牢,千万别不当回事……
- 国家康居示范工程建设技术要点
- 中国贴布行业市场调查研究报告(目录) - 图文
- 新课标下如何在高中物理教学中培养学生的创新能力初探
- 营养师冬季养生食谱每日一练(7月4日)
- 关注江西2017年第3期药品质量公告
- 建设海绵城市专题习题汇总
- 10万吨年环保净水剂建设项目报告书(2).pdf - 图文
- 中英
- 台词
- 对照
- pig
- peppa
- mummy
- work
- 代数式求值
- 2008年湖南省中学生生物学奥林匹克竞赛选拔赛试题
- 基于制度经济学中小企业扩张速度与木桶理论研究
- 最新-陕西省宝鸡市金台区2018学年七年级历史上学期期中质量检测
- 《C语言程序设计》期末试卷2
- 杨公天地父母三般卦阴宅风水讲义
- 不同鲜食春大豆品种设施栽培熟期及产量变化特点
- 经济师(工商管理)第六章
- C语言基础知识练习题讲解
- Mapmatrix教学
- 铁路工程施工资料-设计技术交底范本
- (语文S版)四年级语文下册教学反思 种子
- 数学课堂中问题引入艺术初探
- 四年级数学下册 用字母表示数教案 北师大版
- 2018工商管理本科地域文化(本)(教学考一体化)参考答案
- 监理员考试复习题
- 2017-2022年中国文化创意园区产业现状调查及运营管理深度分析报
- 我的梦想英语演讲稿(精选多篇)
- 微分几何习题解答(曲线论)
- 管理学原理考试大纲知识整理