普通话与粤语的声调差异对比及普通话教学应对策略
更新时间:2024-03-27 06:00:01 阅读量: 综合文库 文档下载
普通话与粤语的声调差异对比及普通话教学应对策略
【摘 要】汉语是声调语言,普通话和粤语在声调上存在较大差异,导致以粤语为母语的普通话学习者在后期普通话习得时存在困难。本文旨在从普通话教学的应用角度出发,结合前人粤普对比研究成果,分析声调差异现象,并从“粤音普通话”特点入手探讨因声调差异产生的习得影响,提出应对,从而在普通话教学方法上得到启发。
【关键词】粤语;普通话;声调差异
1.引言
粤语是汉语七大方言中与普通话读音差异较大的一种强势方言,随着地区融合和经济发展,粤语区人士学习和使用汉语成为趋势,因此研究粤语与普通话的声调对比差异,以及声调差异在习得过程中的现实性影响,具有现实意义。
在普通话的后期习得中,声调和韵律是自然语流中出现最频繁也是最难习得的语音成分,语音的声韵母可以通过正音来纠正,但声调和韵律却较难地道模仿。因此在研究粤语与普通话的差异时,还需对粤方言者在普通话后期习得时形成的“粤音普通话”进行特点分析,正视这种因母音迁移造成的影响,从而提出一些普通话教学针对性策略。
2.普通话与粤语的声调差异现象
2.1普通话与粤语的声调差异
普通话的全部字音分于四种基本调值,即阴平(第一声),如“妈”[ma1];阳平(第二声),如“麻”[ma2];上声(第三声),如“马”[ma3];去声(第四声),如“骂”[ma4]。根据赵元任先生五度标调法将普通话四个声调调值分为:第一声「55」、第二声「35」、第三声「214」、第四声「51」。而粤语有九个声调,分别是阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去、阴入、中入、阳入。与普通话的声调系统相比,粤语声调类目更多,有普通话没有的入声。通过两者的调值对比发现,粤语的下阴平接近普通话的阴平调,粤语的上阴平接近普通话的去声,粤语中「33」、「22」、「21」、「13」是普通话没有的,但粤语没有普通话的上声曲折调「214」。1将粤语除去“入声调”后的六个声调与普通话做调值对比:粤语阴平「55」和阴上「35」分别对应普通话第一声和第二声;阴去「33」是比普通话第一声低一点的平调;阳平「21」是轻微降调,而阳上「13」是升调;阳去「22」是比普通话第三声更低的平调。将以上普通话与粤语的声调对比总结得出:一是普通话的趋势是「平分阴阳,入声消失」,而粤语较普通话更多地保留了古代汉语中四个声调「平」、「上」、「去」、「入」,每个声调分为高低两调,入声多一中调;二是由于粤语保留了古音的「入声调」,所以在粤语声调中有三个声调是发短音,而普通话的四声都是长音;三是粤语的声调都是直调,没有类似于普通话中上声「214」这样的曲折调;四是粤语声调中多平调,而普通话中只有「55」平调。五是因为
正在阅读:
和田玉 玛纳斯碧玉和岫岩老玉 的 射线粉晶衍射特征05-23
矿井排水设备选型设计毕业设计07-23
2003年上半年广东省考申论真题03-04
幼儿园冬天的画教案小班07-18
现代农业的变革溯源03-17
关于加强机要文件管理的通知04-02
广告策划作业10-12
- 必修一物理寒假作业
- 2019-201X年5月大学生入党积极分子思想汇报-word范文模板(3页)
- 药物分析习题五
- 重拾应用意识 体会数学价值(沈建军)
- 2017全国高校辅导员结构化面试题集及参考答案
- 广东徐闻县实验中学2014届高三第二次月测地理试题
- 今天你共鸣了么?
- 2018-2019正能量读后感1000字-推荐word版(6页)
- 2018年中国截切型盖板针布行业专题研究分析报告目录
- 中国移动业务处理流程大全
- 公文写作常用词汇和句子集锦2016
- ARM课程设计说明书
- 教师资格证教育学论文
- 中考试卷分析
- 环境监测试卷(五)
- 党风廉政建设广播稿1
- 快速制作香香宫煮麻辣烫教程
- 《国际金融学》习题
- 文明施工保障措施方案
- 春兰维修资料故障代码
- 普通话
- 比及
- 粤语
- 声调
- 应对
- 差异
- 策略
- 教学
- 2009年全国初中数学江西赛区预赛试题
- 特许经营备案流程
- 电焊工复训复习题
- 2018年部编人教版语文八年级上册生字词注音注释
- 佐丹奴案例分析
- 兽医应该掌握的疾病治疗方案
- 《设计院机电设计任务书》
- zemax2
- 2019届黑龙江省鹤岗市第一中学高三上学期第三次月考数学(理)试
- 带语音报时功能的万年历的设计 - 图文
- 贵州省专业技术人员在线学习平台考试试题
- 2019届高考英语一轮复习专项提升训练:任务型阅读与书面表达专项
- 重庆市2018年中考物理总复习测试: 第14讲 电功率 第一节 电功
- 企业固定资产账实不符的原因及对策分析
- 新供应商引入管理办法
- 作文 牵挂
- 指导阅读方法和技巧
- 培智数学教案 - 图文
- 《合同法》之货物运输合同
- 致命的短刃-第四代近距空空导弹发展 - 图文