2500中文说明1

转译：BI7LAX

注：本文是由翻译软件转制而成，个别内容未能贴题，请使用者自行理解，不便

之处敬请原谅

Motorola

ASTRO卫星XTS 2500

军用数字便携式收音机

模型三

用户指南

,ASTRO卫星（R）的XTS 2500选择一个区域使用菜单发送无声紧急警报

数字便携式收音机，Ⅲ型一按U，直到第一电台并按下紧急按钮。你 快速参考卡看不出有任何的LED，你听到没有声调。

产品安全和符合射频暴露2按D，E，或直接下区F。 2按对讲机。

注意！第一

在使用本产品前，阅读区，直到你的愿望是显示的操作指令3按U。 ！在产品安全和射频载三级安全使用继续进行，直到您退出：

?欧雄曝光小册子附上您的收音机。 4按H确认，或按对讲机传送。 *按住一个紧急按钮

注意！第二

这台收音机是受限制的职业，以满足或只使用

FCC射频能量暴露要求。在使用这个选择频道*按对讲机了。 产品，阅读意识信息和射频能量

在产品的安全性和射频方法1使用说明：使用选择旋钮

曝光小册子附上你的收音机（在选择所需的区域摩托罗拉，把16 - 出版零件编号6881095C98），以确保

遵守射频能量暴露限值。位置旋钮来选择想要的频道。

3位方法

1：使用菜单接电话

16位旋转开关

选择钮一按U，直到陈一电话般响起，绿色指示灯闪烁， 开/关/最高的按钮电话，米显示。 音量旋钮

2按D，E，或直接下文F陈。 2按下呼叫按钮的响应。 顶侧置喇叭/麦克风

按钮3按U频道，直到你的愿望是显示。 3按下PTT按键通话，释放听。

PTT按键显示4按H确认，或按对讲机传送。 4按H挂断电话。 菜单选择

一侧的按钮1按钮发送紧急报警电话呼叫发送 2 1电台的按钮并按下紧急按钮。你一按U直到喷

看到红色的LED应用按钮，你听到的短期，中期高亢 _ _ _ _ _ _ _（TMS的按钮）音。

首页按钮2按D，E，或直接下文F喷。

4路2屏幕显示紧急情况。 3按U或V滚动到的电话号码。 导航

按键的键盘

3当收到确认，你听到4按对讲机（或快速访问按钮，如果

写下你的电台的编程功能，在四个声调，报警结束，电台退出编程）说话，松开听。 1. 显示状态符号菜单项（带菜单导航使用）

呼叫接收。接收个人输入菜单选择页输入菜单选择页 米通话

巴特*智能电池编编辑45 18

呼叫私人电话密码34 58回PSWD 查看/程序模式。该电台是在

查看或程序模式，对稳健=查看陈选择频道67月26 RPGM请求重新编程 模式;闪烁=程序模式

CLCK编辑时间和日期74扫描扫描开/关49 s发生信号强度指示

迪尔中继器/直64个站点的站点锁定71 （RSSI）的。收到的信号强度 目前网站（中继只）。越是静音键盘静音呼叫通话组35茅莓总皂苷63 在符号的条纹，更强的名称文本选择47 TMS的短信85 信号。

NUM个号码选择79 45用户用户登录 B电池

常规=页面时闪烁60页查看来电提示查看列表43 电池电量低。

喷电话53个区选择一区25 *聪明的酒吧数量=（0-3）

显示表明在未来某一日期剩余电量*可用。 在您的电池。

注：智能电池将可在一 未来的日期。 菜单导航

? Talkaround。你是直接对话

另外，通过一个中继无线电或; U来发现菜单条目 论=直接; 关=中继器

D或E或F下方 ?监视器（载波静噪）。这个通道V或U以滚动子列表 菜单条目选择 正被监视。

T扫描。无线电扫描是扫描列表h到D出口，或E或F下方 菜单条目选择

ASTRO卫星（R）的XTS（商标）2500 数字便携式收音机 模型三 用户指南

6881094C06 - F

摩托罗拉，风格化M徽标，天文，并在登记CommPort 美国专利和商标局。所有其他产品或服务名称是 其各自所有者的财产。

P25的收音机包含由数字语音系统公司的专利技术

（三）摩托罗拉公司2004年。保留所有权利。印在U.S.A. 12/15/06。 摩托罗拉公司

1301年五阿尔冈昆路。

绍姆堡，白细胞介素60196-1078 U.S.A. 此声明只适用于你，如果你的电台广播标记 与FCC标志所示。 符合性声明

每催化裂化CFR 47第2节2.1077（一） 责任方

名称：摩托罗拉公司

地址：8000西森赖斯大道

人工林，佛罗里达州33322美国 电话号码：1-888-567-7347 特此声明本产品：

产品型号：XTS 2500 符合下列规定：

FCC第15部分，B子，第15.107（一），15.107（d）项和第15.109（一） B类数字设备

作为个人电脑外围设备，该设备符合FCC的部分15 规则。操作必须符合以下两个条件： 1。此设备不会产生有害干扰，

2。此装置必须接受任何收到的干扰，包括干扰

可能导致意外操作。

注：此设备已通过测试，符合A的限制与

B类数字设备，根据部分FCC规则第15。这些限制 旨在提供合理的保护，防止有害干扰，在一 住宅安装。本设备产生，使用和发射无线电 射频能量，如果不安装和使用符合 使用，可能造成有害干扰无线电通讯。 但是，我们不能保证不会产生干扰在特定 安装。

如果本设备确实造成有害干扰无线电或电视接收 它可以通过打开和关闭设备来确定，用户 鼓励尝试通过一个或多个以下纠正干扰 措施：

*重新定位接收天线。

*增加设备和接收器之间的距离。

*连接到电源插座上，从到不同的设备， 接收器连接。

*咨询经销商或有经验的无线电/电视技术人员寻求帮助。 二产品安全和符合射频暴露

使用本产品前，阅读操作 ！为安全使用在产品说明书中

?欧雄安全和射频暴露小册子附上您的 收音机。

注意！

这台收音机是只限于职业性使用，以满足联邦通信委员会 射频能量暴露要求。在使用本产品， 经过射频能量意识信息和经营

在产品说明书和RF暴露安全小册子 随附电台（摩托罗拉出版物的数量

6881095C98）确保遵守与射频能量暴露 限制。

对于摩托罗拉认可的天线，电池名单，以及其他 配件，请访问以下网站列出批准

附件：http://www.motorola.com/cgiss/index.shtml 计算机软件著作权

摩托罗拉本手册中介绍的产品包括

版权的摩托罗拉半导体存储在计算机程序 记忆体或其他媒体。法律在美国和其他 某些国家保护摩托罗拉独家权利 版权的计算机程序，包括但不限于， 专有权复制或以任何形式复制受版权保护

计算机程序。因此，任何有版权的摩托罗拉电脑 在摩托罗拉产品中所包含的方案中描述的

手册不得复制，转载，修改，反向

工程设计，或以任何方式分发并没有明确的书面 摩托罗拉许可。此外，购买摩托罗拉 产品不得被视为给予直接或暗示，

不容反悔，或以其他方式，在版权，专利或任何牌照 摩托罗拉专利申请，除正常的非排他性

许可使用，通过法律的实施中产生的产品销售。

三 文档版权所有

没有重复或本文件的发行或任何部分

不应在未经明确的书面许可，摩托罗拉的地方。 本手册的任何部分进行复制，分发或传送 以任何形式或任何方式，任何电子或机械， 目的没有明确的书面许可，摩托罗拉。 免责声明

在这个文档中的信息仔细检查，并 被认为完全可靠。然而，承担任何责任 为不准确。此外，摩托罗拉公司保留权利， 此处的任何更改产品以提高可读性，功能，或 设计。摩托罗拉不承担任何责任出

应用程序或使用任何产品或电路所述，也不 是否包括任何根据其专利权执照，也没有权利 其他人。

内容目录

符合标准声明............................................... ...................二 产品安全和符合射频暴露.................................三

计算机软件著作权...............................................第三.......... 文档版权................................................ ...............四

免责声明................................................. .......................................四

一般无线电操作。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。符号用于本手册............................................. ............一

XTS 2500Ⅲ型电台............................................. .................... 2 该模型的物理特征XTS 2500第三电台.........................三 可编程的功能................................................ ................... 4

显示................................................. ............................................. 5 背光................................................. .......................................... 5 地位的象征................................................ ................................. 6 菜单项（软键）............................................. ........................... 8 菜单选择按钮............................................... .......................... 8 菜单输入功能............................................... ................... 9

Home按键（八）............................................. ............................... 10 应用按钮（TMS的功能按钮）........................................... ....... 10

。 。 。 。 。

四方向导航键（海外）.......................................... ............... 10 键盘................................................. ........................................... 11 LED指示灯................................................ ................................ 12 提示音................................................ ...................................... 12 标准配件................................................ ..................... 16

电池................................................. ..................................... 16 智能电池状态............................................... ............ 18

天线................................................. ................................... 19 皮带夹................................................ .................................... 20 通用连接器盖............................................... .............. 21 远程扬声器话筒适配器............................................ 22

电台和关闭.............................................. .............................. 24 开机.............................................. ...................... 24

关闭收音机.............................................. ...................... 24 域和渠道............................................... ........................ 25

选择一个区............................................... ............................ 25 选择一个频道............................................... ....................... 26 接收/发送............................................... ........................... 28 不使用卷集和监视器按钮................ 28

使用预编程卷集按钮................................. 29 使用预编程监视器按钮.................................. 30 传统模式操作............................................... ... 31

通用收音机功能。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。33

收音机锁定................................................ ....................................... 33 解锁你的电台............................................... ..................... 33 更改密码............................................... ............. 34

静音或取消静音按键音............................................. .......... 35 使用菜单............................................... ............................. 35 2. 使用预编程的按钮.................................... 35

常规静噪选项............................................... ......... 36

模拟静噪................................................ ......................... 36 数字静噪................................................ .......................... 36

特等打败................................................ ......................................... 37 超时定时器.............................................. .................................. 38 紧急................................................. ..................................... 39 派出紧急警报.............................................. ......... 39 发送紧急呼叫.............................................. ............ 40

3. 发送一个无声的紧急情况警报............................................. .. 41

紧急保持活动.............................................. ............... 42

名单................................................. ................................................ 43 查看名单............................................... .................................. 43 扫描列表为空............................................... ......................... 44 编辑呼叫，网页或电话号码名单........................................ .45

。 。 。 。 使用菜单............................................... ............................. 45 编辑呼叫，网页或电话列表名称........................................ .... 47 使用菜单............................................... ............................. 47

扫描................................................. ............................................... 49 打开和关闭.............................................扫描.................. 49 删除滋扰频道.............................................. ........ 51 传统的扫描只............................................... ............ 52 电话（中继只）............................................ ......... 53 接电话.............................................. .................. 53

拨打电话.............................................. ...................... 54 电话来电显示和报警提示...................................... 56

（中继只）私人电话............................................ ............... 57 接听私人电话.............................................. .................. 57 拨打私人电话.............................................. ..................... 58

来电提示寻呼............................................... ............................... 60 接听来电提示页面............................................. ........... 60

六拨打电话报警.............................................. ........................ 61 传统的通话组通话

（常规操作只）............................................. .......... 63

选择通话组................................................ ....................... 63 中继器或直接操作.............................................. ............ 64 选择Repeater或直接操作........................................ 64

特别收音机功能。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。65

对讲机身份证................................................ ............................................. 65 接收................................................. .................................... 65 发送................................................. ................................... 65 查看你的电台的ID号码............................................. ..... 66 动态重组（中继只）............................................ 。 67

请求重新编程（ASTRO卫星中继25只）..................... 67 选择启用/禁用.............................................. .............. 69 集群系统控制............................................... ................ 70

Failsoft ................................................. ..................................... 70 外的范围............................................. ............................... 70 网站锁定................................................ ................................... 71 网站集群................................................ ............................ 72 现场查看和更改.............................................. ................ 72 时间和日期............................................... .................................. 74 编辑时间和日期.............................................. ..................... 74 ARS的用户登录和文本信息功能。 。 。 。 77

自动注册服务（ARS）的............................................ 77 ARS的选择或更改模式............................................ 77

ARS的用户登录功能.............................................. ................... 79 访问用户登录功能........................................... 79

。 。 。 要登录为用户............................................. ...................... 80 选择一个预定义的用户名............................................ 84 短信................................................ ............................... 85 访问TMS的特征............................................... ............ 85 收到一条消息............................................... ................... 90 要查看邮件从收件箱中。 ............................................ 90 撰写一个新的文本信息............................................. .. 91

.................................................. ................................................ 92 发送预定义的讯息.............................................. ...... 94 编辑一条信息............................................. .......... 95 回复收到的信息............................................. ..... 96

ASTRO卫星XTS 2500Ⅲ型七

内容

删除邮件............................................... ...................... 96 要访问草稿文件夹............................................. .......... 97 要访问发送文件夹............................................. ........... 98 有用的提示。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 99

电台护理................................................ ...................................... 99 清洁................................................. ................................... 99 处理................................................. ................................... 99 服务................................................. ............................................ 99 电池................................................. .......................................... 100 电池寿命................................................ .............................. 100 充电电池............................................... ................ 100 电池回收和处置.............................................. ....... 102

天线................................................. ........................................ 103 电台工作频率............................................... .. 103 附件。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 105

天线................................................. ...................................... 105 电池................................................. ....................................... 105 携带配件................................................ ......................... 106

皮带夹................................................ ................................. 106 体戴............................................... ............................... 106 充电器................................................. ....................................... 106 增强和多股软线...................................... 107

麦克风，遥控音箱.............................................. ....... 107 监控配件................................................ ............... 108

适配器和适配器电缆.............................................. 108 ..... （注册商标）

CommPort集成麦克风/接收器....................... 108

听筒................................................. ............................... 108

耳机和耳机配件....................................... 110 耳麦克风无线接口模块........................ 110

开关................................................. ....................................... 110 附录：在VHF海上使用无线电频率 范围。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 111

特别信道分配............................................... ........ 111

应急通道................................................ ............... 111 非商业呼叫频道............................................. .. 112 八 内容

工作频率要求............................................. 112 词汇。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 115

商业担保。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 121 指

数。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 127

ASTRO卫星XTS 2500Ⅲ型第九

表1：频道地图

通过下面的图图渠道（国泰）和你的无线电区（Zx）。 Z1的Z2 Z3的Z4的Z5的六对称 C1的C2的 补体C3 C4的 碳五 的C6 C7 C8的 碳九 C10的 C11的 C12 C13

碳14C15C16的 一般无线电操作 在本手册中的符号

您会注意到的警告，小心使用，注意整个 本手册。这些符号是用来强调安全 危险存在，并且必须注意或观察。 警告：运行程序，实践， ！状况等存在可能导致人身伤害

或死亡，如果不仔细观察。 的W - R n的余? ?

注意：一种可操作的程序，实践， ！状况等存在可能导致损害

使用的设备，如果不仔细观察。 C是我二六，O n ü吨

注意：注意是一个运作程序，实践，或条件， 等，这些是必不可少的强调。 以下特殊符号识别特定项目： 举例说明

光按钮，或D按钮和按键都显示在

大胆的打印，或为代表 符号。 信息出现在 电话呼叫电台的显示是显示使用 特别显示字体。 手机菜单项显示类似

他们的方式出现在 收音机的显示。 按U这意味着“按右侧

在四方向导航 按钮。“

ASTRO卫星XTS 2500Ⅲ型1

一般无线电操作

XTS 2500Ⅲ型收音机 10

一 11 12 2

三 13 14

4 15 5

6 16 17

7 18

8 19

9 20

2

XTS 2500Ⅲ型 二

4. 一般无线电操作

物理特征的 电台

项目页项目页 1天线19 11 3位

同心 开关

（可编程） 2顶部的按钮开/关12 /第24卷 （可编程）控制旋钮 3个LED 12 13麦克风 4扬声器14顶层（选择）

按钮

（可编程） 5个通用连接器21 15一键通话

（PTT）的按钮 6显示的按钮1 5 16

（可编程） 7菜单8 17 2选择按钮的按钮

（可编程） 8应用程序按钮18首页按钮10 （TMS的按钮） 键盘11 19 9 4 10路

导航按钮 10 16 - 20电池16个位置旋钮 （可编程）

ASTRO卫星XTS 2500Ⅲ型3

一般无线电操作 可编程的功能

在您的无线电，可编程控制可以通过编程 合格的技术人员操作某些软件激活功能。 该可分配到这些控件的功能，和页面

哪里可以找到这些功能的数字，列举如下。 表1：可编程的功能 特性页面功能页

来电提示60页中继器/直64 呼叫响应请求重新编程67 53 频道选择26扫描/关49

动态优先级52个网站锁定/解锁71 紧急72 39网站搜索

键盘静音35 *智能电池18 光5个文字信息85

TMS的快速文本显示器30 94 滋扰删除用户登录79 51 电话53卷集28

特等37个区选择25击败 私人电话57

*可在未来某一日期。

本手册中的任何控件的引用

“预先设定”意味着必须使用合格的技术人员 电台的编程软件的功能分配到 控制。

4一般无线电操作 显示通道电台别名 区 MAEPF - 27252 - O的

这个数字是你要对你的无线电见典型。 64 × 96像素 液晶显示器（LCD）显示电台的地位，文本，菜单 条目。 背光

如果光线不好的条件下使显示屏和键盘难以阅读， 在电台的背光转按预先光 按钮。

这些灯将保持在一个预先设定的时间才打开 自动关闭，或者你可以立即将其关闭按 光按钮。

ASTRO卫星XTS 2500Ⅲ型5

一般无线电操作 地位的象征

前两名的显示行包含符号指示收音机的 状态。

表二：地位的象征 符号指示页

呼叫接收。各个呼叫时闪烁57 米收到。

查看/程序模式。 43 p *的查看列表（稳定） p *的项目清单（闪烁） s发生信号强度指示（RSSI）。 72 当前网站收到的信号强度。 集群只。在符号越多的条纹， 接收到的信号越强。 B电池16

*常规=闪烁时，电池电量低。 *聪明的酒吧数量=（0-3）所示

在您的指示充电电池的剩余。

闪烁时，电池电量达到10％或更少。 注：智能电池将可在未来 日期。 64

*在=另一个无线电直接对话，而不是 通过一个中继器。常规手术只。 *关=谈通过中继器。 ?监视器（载波静噪）。选定的30 通道正被监视。常规 操作只。

T扫描。无线电扫描是扫描列表。 49

ASTRO卫星XTS 2500Ⅲ型6

一般无线电操作

表2：状态符号（续） 符号指示页

用户登录指标（IP分组数据） *在（着色）=用户目前与 收音机;

*关闭（不着色）=用户目前不 82 与广播;

*闪烁=设备或用户登记

与服务器的注册失败，原因是一 无效的用户名或PIN。

ASTRO卫星XTS 2500Ⅲ型7

一般无线电操作 菜单项（软键）

显示屏的底部行包含一到三个菜单项 （也称为软键）。菜单项可以让您选择 几个菜单一进入电台的功能。菜单 项访问使用菜单中选择按钮。 菜单选择按钮

菜单中选择按钮访问功能的菜单项

被激活的一个合格的无线电技师。您的电台可能 编程不同于下面的例子，但显示

选择关闭或扫描可能看起来像这样： T 扫描

软键开关软键

3菜单选择 按钮 主页按钮应用。按钮

（TMS的按钮）

四方向导航按钮 例如：要打开扫描： 按D T

显示屏显示扫描 选择状态。 开关

ASTRO卫星XTS 2500Ⅲ型8

5. 一般无线电操作

菜单输入功能

在大多数情况下，按U以显示以下功能选择。 6. 表3：菜单输入功能

菜单菜单 特性页面功能页 报名入学

来电提示67 61页重新编程RPGM 页面请求

陈26频道扫描/关扫描49 选择

编辑名单编45，47网站锁定/网站71 开锁 键盘静音智能棉絮18 35 静音电池*

茅莓总皂苷NUM个通话组数45 63 选择呼叫

密码回PSWD文本选择34名47 电话喷54时间/日期CLCK 74 58查看私人的通话列表视图43 广播电台锁定区域的区域25 33 锁定选择

中继器/目录用户登录用户79 64 直接

TMS的85个文本 消息

*可在未来某一日期。

ASTRO卫星XTS 2500Ⅲ型9

一般无线电操作 Home按键（八）

出门按钮，将总是返回到首页（默认）显示。 在大多数情况下，这是当前的模式。 有些电台功能，可节省您需要编辑

信息在内存中。按Home键，同时使用这些 功能会导致信息被保存在家里，才去 显示。

有些功能不要求你按Home键进入 在家居陈设。这减少了所需数量的按钮 印刷机。

应用按钮（TMS的功能按钮）

此按钮，您将进入短信服务（TMS）的功能 屏幕。

四方向导航按钮（O）

这个按钮是用来透过电台的清单或项目中的滚动 显示。

ASTRO卫星XTS 2500Ⅲ型10

一般无线电操作 键盘

3 × 4个字母数字键盘提供了一个 接口到收音机的功能。 在方式类似于键盘功能 标准的电话机键盘输入时 数字位数。

当键盘用于编辑的名单，每个键 可以生成不同的字符 字母表。请参考下表一 完整列表的字符。 表四：键盘字符编辑表 次数键被按下 关键

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 0（）<> 1 1＆％

美国广播公司ABC的2 2 3迪夫3高清 4 GHI 4 ghi 5 JKL 5 jkl

6 MNO的6二氧化锰 7 PQRS的7 PQRS的 德国TUV德国TUV 8 8 9 WXYZ 9 wxyz * * / + - =

＃＃。 ！ ？ ;

ASTRO卫星XTS 2500Ⅲ型11

一般无线电操作 LED指示灯

表5：LED指示灯 此LED颜色：指示：

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/imh2.html