通过语篇分析看民间故事的语言魅力

更新时间:2023-11-06 14:45:01 阅读量: 教育文库 文档下载

说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。

通过语篇分析看民间故事的语言魅力

摘 要:本文以山东省聊城地区口耳相传的一则民间故事《买话》为例,首先从宏观到微观对其进行语篇分析,以寻找民间故事在风格语域,叙事结构,句子推进等方面的特征,发现民间故事经久不衰的语言魅力;随后文章又简要探讨了此类故事的交际目的和交际意义。

关键词:语篇分析 民间故事 语言魅力 交际意义 引言

中国民间流传着许多脍炙人口的故事。有些故事主题明媚优美,当它们传入文人墨客耳中后,被不断地改编润饰,于是华美变身,成了文房瑰宝,以书面的形式流传至今,如《梁祝》,《桃花扇》等。而另外一些故事主题涉及憨傻呆痴,为文人雅士所不齿,便难登大雅之堂,只能口耳相传,成为“地下故事”。

但是反而观之,这些故事虽未记录纸上,却也能被代代相传,生生不息,其中必有其语言魅力所在,也必有它存在的目的和意义。我们来看一则山东省聊城地区的民间故事《憨小买话》。

一个憨小,结婚了。要走亲家去。他媳妇是老三,上边两个姐姐,都那一天去。他媳妇说:你到那里再没话说,给你十文钱,去买话去吧。就给喽他十文钱,拿着就走了。

走到一片芦苇间,看见一个猪该那儿(在那儿)拱芦苇根哩。偃准(正好)有个秀才走那海儿(那地方)啦,那个秀才看见后说“猪拱龙经”。用么(为什么)叫“猪拱龙经”恁?你想想那个芦苇根

本文来源:https://www.bwwdw.com/article/i6p2.html

Top