国风·召南·何彼秾矣 汉英+拼音+注释
更新时间:2024-01-29 20:24:01 阅读量: 教育文库 文档下载
- 召南何彼秾矣推荐度:
- 相关推荐
国风·召南
第一三篇 何彼秾矣
【概要】描写贵族妇女出行。
何彼秾矣?唐棣之华。曷不肃雝?王姬之车。 何彼秾矣?华如桃李。平王之孙,齐侯之子。 其钓维何?维丝伊缗。齐侯之子,平王之孙。
【注释】
01、秾(Nong):繁盛的样子,形容华丽,此句意为“为什么如此华丽?”
02、唐棣:棠梨,春华秋实,白花,果小味酸
03、曷不肃雝:曷,何,怎么;肃,恭敬、严肃;雝,和谐。 04、平王:东周平王姬宜臼
05、缗(Min):合股的丝绳,此指钓鱼线。此句意为“钓鱼靠丝线”
何彼襛矣 HE BI NONG YI
何彼襛矣、唐棣之華。 曷不肅雝、王姬之車。 何彼襛矣、華如桃李。 平王之孫、齊侯之子。 其釣維何、維絲伊緡。 齊侯之子、平王之孫。
How great is that luxuriance ,
Those flowers of the sparrow-plum !
Are they not expressive of reverence and harmony , -- The carriages of the king's daughter ?
How great is that luxuriance ,
The flowers like those of the peach-tree or the plum ! [See] the grand-daughter of the tranquillizing king , And the son of the reverent marquis ! What are used in angling ? Silk threads formed into lines . The son of the reverent marquis ,
And the grand-daughter of the tranquillizing king !
正在阅读:
国风·召南·何彼秾矣 汉英+拼音+注释01-29
民生银行经营性物业抵押贷款管理办法12-30
2012年北京市二轮专题:数列分类解析05-24
在县政府党组党建推进会上的讲话稿范文09-07
大学毕业生旅行社实训报告03-08
基本算法(pascal版)10-13
幼儿园大班观察记录 - 图文04-02
江苏省物价局、财政厅关于进一步规范全省涉案财产价格鉴证收费管03-09
5.3.3简单的轴对称图形第3课时导学案05-14
- exercise2
- 铅锌矿详查地质设计 - 图文
- 厨余垃圾、餐厨垃圾堆肥系统设计方案
- 陈明珠开题报告
- 化工原理精选例题
- 政府形象宣传册营销案例
- 小学一至三年级语文阅读专项练习题
- 2014.民诉 期末考试 复习题
- 巅峰智业 - 做好顶层设计对建设城市的重要意义
- (三起)冀教版三年级英语上册Unit4 Lesson24练习题及答案
- 2017年实心轮胎现状及发展趋势分析(目录)
- 基于GIS的农用地定级技术研究定稿
- 2017-2022年中国医疗保健市场调查与市场前景预测报告(目录) - 图文
- 作业
- OFDM技术仿真(MATLAB代码) - 图文
- Android工程师笔试题及答案
- 生命密码联合密码
- 空间地上权若干法律问题探究
- 江苏学业水平测试《机械基础》模拟试题
- 选课走班实施方案
- 汉英
- 国风
- 注释
- 拼音
- 何彼秾
- 城市交通规划与城市物流相结合
- 艺术班学案复数专题
- 2018-2025全球与中国人工智能(AI)在农业领域市场现状及未来发展趋势(目录) - 图文
- 权城中学廉政文化进校园工作总结
- 资产评估自考计算题资料
- 亲子读书计划
- 入门资料:FPGA时序分析基础与时钟约束实例
- 古汉语基础知识
- 竞争性谈判文件 2
- 2019年人民币知识竞赛试题200题及答案
- 微分几何与伴随着微分几何的发展
- ()读《工作就是责任》有感
- 通信电子线路六个必做实验(1)
- 苏教版2017-2018年小学语文五年级上册《古诗两首》精选习题第二课时
- 冀东水泥永吉有限责任公司4500td新型干法水泥熟料及低温余热发电项目职业病防护设施竣工自行验收情况报告 - 图文
- what do you think is more important for a child, a happy childhood or top marks at school
- 浙江省委直属厅局政要领导简历
- 名校行政管理学考研试题11
- 2008年河海大学813材料力学考研专业课真题及答案
- 固定式起重机项目可行性研究报告(目录) - 图文