2010第六届中国宋庄文化艺术节总体方案（修改后）

2010第六届中国·宋庄文化艺术节 跨界-crossover总方案

跨界

CROSSOVER

2010第六届中国〃宋庄文化艺术节

总方案

一、2010第六届中国〃宋庄文化艺术节策划方案 二、2010第六届中国〃宋庄文化艺术节实施方案 三、2010第六届中国〃宋庄文化艺术节费用预算方案 四、2010第六届中国〃宋庄文化艺术节资金筹措方案 五、2010第六届中国〃宋庄文化艺术节展览〃活动协议

六、2010年第六届中国?宋庄文化艺术节展览/活动场馆安排

2010第六届中国〃宋庄文化艺术节

执委会办公室 2010-3-30

1

2010第六届中国·宋庄文化艺术节 跨界-crossover总方案

2010第六届中国〃宋庄文化艺术节策划方案

一、主题阐释

奥运及金融危机之后，全球化进程开始刹车，国进民退开始显现。在这个内外气候之下，当代艺术圈的生意是越来越难做，古董和红色题材终于翻身。在理论上被批评了很多年的双年展体制、当代艺术的后殖民传染病终于开始出现临床症状，招安的闹剧一出接着一出，无论是在中央还是地方。任何一套分析系统都不灵的时候，也许并不是坏事，这恰恰预示着巴别塔的坍塌——这难道不是一件好事情吗？

Crossover源于汽车的跨界设计，我们要把它引进到本届艺术节的总体构思里来。与其说是我们的愿望，还不如说这不过是在诚实地面对已经发生或者正在继续迅猛发生在任何一个细节里的政治、经济、文化、宗教……现象。

另一方面，宋庄作为一个充满活力的新型艺术生态区已经进入了文化部的视野，她的成长已经证明这里既符合了国家文化部对新兴文化样板区域的需要也暗合了温家宝总理提出的用新理念推动文化发展繁荣的要求。因此本届艺术节为打造中央艺术区实现通州新城战略部署，建立自身的当代文化主流形象，以及代表新的积极健康的生活方式与高创意产业的金子招牌，为“中国宋庄”品牌在今后的发展中争取一系列的资源起到至关重要的作用。

因此，这样一个主题（注：详见附件1），在宋庄这样的村镇里面发生，实在是再贴切不过了。如果我们在一个美术馆里面，在一个双年展里面讨论“跨界—Crossover”，难道不是掩耳盗铃吗？村镇拥有真实的土地和最质朴的人，以及最为“原生态”的人和自然的关系。返回人心本身，返回自然本身，没有比这更好的“跨界-Crossover”的文化实验室了。

艺术的跨界会带动新的产业，同时这也将反作用于艺术本身。从当代艺术进入主流系统，进入国家机构开始。跨界的通过“升级”使产业要素进入中央艺术区以及国家项目，得到国家项目的申请与政策上的帮助，实现产业与艺术上的双丰收。而传统意义上的体制内外的

2

2010第六届中国·宋庄文化艺术节 跨界-crossover总方案

艺术家也将通过跨界实现学术上的交叉互动，打破了以往教条化的官方与在野的二分模式，进入到一个新的艺术家资源交差互换的时期。这也将进一步促进跨界概念在艺术创作的学科内部里面的作用，伴随着艺术家创作的多元化，艺术理念与创作方式、材料的不断更新，在打破了过往的一切束缚中艺术作品本身的活力也将会在“跨界”概念的提出上得到新的诠释与彰显。

正像前面说到，“跨界—Crossover”不是愿望而是事实，这个的事实在宋庄这个村镇里面实际上也已经发生了很多年。

这里有多位国家级的“当代艺术研究院”的院士，他们跟作为首都一个区的村镇干部之间的关系至少在形式上是“平等”的，所以在宋庄的政策孵化过程中，充满着其他地方难以看到的协商气氛；这里的经济——正如栗宪庭先生所说——在艺术家和村民之间已经水乳交融，就像太极的双鱼图一样，你中有我，我中有你，艺术家及艺术家的亲属有开饭馆的，村民里面也有经营艺术的，在这里，艺术是一个生物，不是设计图；这里的文化，是双语或者多语的，即使不体现在如798那样的通过口语表现出来的表面现象，也体现在思维结构上的多维度。总而言之，“跨界—Crossover”是我们对现状的描述，不是一种设计。如果你认为你仍然不跨界，可能不是你的心不跨界，而是你的认识还没有跨界，这种认识也包括，并且特别包括对自己的认识。

宋庄的跨界现象一定不仅仅发生在宋庄，这是显而易见的，但是这里的跨界有自身的特征。本届艺术节就是希望通过这个有自己特征的舞台，邀请更多的跨界存在一起来这里展演。

二、活动安排

1、会议板块

会议板块包括三个重要的会议，其中“2010中国宋庄文化产业论坛”、第四届中国美术批评家年会作为宋庄艺术期间重要的会议项目，在宋庄本地召开；第二届收藏家年会将同期在外地召开。

2、展览板块

展览板块划分为五个主要的展览部分：

3

2010第六届中国·宋庄文化艺术节 跨界-crossover总方案

1）、八个艺术学院作品展；

2）、八个艺术区/群落艺术家作品展； 3）、八个国外艺术机构作品展； 4）、“学科穿越”艺术海选作品展； 5）、艺术特展。

学院作品展、艺术区/群落艺术家作品展、国外艺术机构作品展属于制度交叉学术展示内容。“学院/研究院”是自上而下的规划安排；“艺术区/创意产业园区”是自发生长的结果；国内外的艺术结构在这两者之间的担当穿针引线的角色。

2009第五届中国〃宋庄文化艺术节的主题：“群落—群落”强调了自发生长的“艺术区”部分，既是对宋庄落地生根生长过程的总结，也是对各地仿效者的号召和团结。考虑到2009年下半年引起争议的招安事件，群落的命运，以及群落体制的关系被提升到了台面，艺术机构的命运也在这个转换过程中愈发显得不确定。所以，诚实地面对问题，在单轨的“群落”思维进路旁边，加上“学院/研究院”和“国内外艺术机构”这两个轨道，形成“群落”、“体制”和“机构”三维立体交叉的讨论格局是本次艺术节的基础关注。

“学科穿越”艺术海选作品展（注：海选过程见附件2）属于学科穿越学术展示内容。制度的立体交叉是条件，作品才是成果。之所以搭建制度的立交桥，目的不过就是希望看到一批制度对话之后的“思路”以及“成品”。在立交桥的交通中，一定会达成大量的越位、非常规、超越学科边界的奇思妙想。

跟漫无边际的奇思妙想相反，我们给参选者的条件限制则是十分“狭窄”（注：详见附件3）：单元房和便利店。前者希望延续2009年宋庄艺术节当中的一个“平价艺术品”的精神，进一步把“进入千家万户”的使命蔓延到设计、动漫、网游、3G软件、服装、建筑等领域。同时，“便利店”的限制希望参选者要有“以客户为目标”的创造起点，一反以自我表现为中心的“制造习性”。因为，大量证据表明，“自我”的身份、主体建构路径在国家主义和后殖民的上下文中，已经变得十分可疑。

艺术特展作为2010第六届中国宋庄艺术节重要的展览，期间，

4

2010第六届中国·宋庄文化艺术节 跨界-crossover总方案

保利拍卖公司将在宋庄公共服务平台设立专场拍卖会，参展艺术家将作品拍卖价格除佣金之外的一定比例，捐献给正在筹建的宋庄艺术基金会。

3、专题板块

主题活动包括五个：宋庄音乐、宋庄戏剧、宋庄电影、宋庄诗歌、宋庄讲座。

宋庄音乐坚守宋庄音乐人自己的特色，以及联系宋庄外的音乐人，为我们送上音乐盛宴；宋庄戏剧将邀请数五家民间剧社的多个剧目来宋庄剧场演出，剧目以实验、有艺术水准的原创话剧为主。宋庄戏剧致力于在一个更为多元、宽容的平台上，给更广泛意义上的宋庄艺术注入新的活力；宋庄电影则有大宋影视组织，宋庄主题或背景的电影展映，专场放映影片；宋庄诗歌组织朗诵研讨诗歌，出版诗集；宋庄讲座将开展十余场文化艺术专题讲座。

三、组织结构

组织机构包括：艺术节组织委员会、艺术节艺术委员会、艺术节执行委员会。艺术节组织委员会负责重大事项的决策；艺术节艺术专家委员会负责制定艺术活动标准和评奖活动等；艺术节执行委员会负责落实各项工作，协调各项活动，下设执委会办公室组织协调各项工作的进展。

四、合作媒体

2010第六届中国宋庄文化艺术节我们将主抓八个主流媒体进行报道，同时和每年艺术节的上百家媒体继续进行合作。今年主抓的媒体有：杂志类：新周刊、三联生活周刊、时尚芭莎；网络类：99艺术、中国宋庄网；报纸：南方周末、中国青年报/北京日报；电视：北京电视台 湖南电视台。

附件1：关于艺术节的几个问题 1、为什么要“跨界”？

因为我们希望倡导创意本身，因为我们讨厌学科之间的围墙。 2、为什么在宋庄做这个事情，特别有意义？

因为美术馆、双年展、艺博会，自己把自己就困死了，普通人根本不知道那

5

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/hc92.html