法语 形容词的位置与配合
更新时间:2024-04-25 05:03:01 阅读量: 综合文库 文档下载
- 法语入门推荐度:
- 相关推荐
形容词的位置与配合
法语形容词做形容语时,其位置并不固定,有时在被修饰的名词之前,有时在被修饰的名词之后。其基本规律是:
少数单音节的形容词和常用形容词放在名词之前,如:beau(美丽的), bon(好的),haut(高的),jeune(年轻的),vieux(老的),cher(亲爱的),court(短的),grand(大),petit(小)gros(肥的胖的), joli(漂亮的),large (宽的)long(长的)等等
大部分多音节的形容词,尤其是表示物体特征和颜色的形容词,一般置于名词之后,如: des bussion verts 绿色的灌木丛 une voile triangulaire 一片三角帆 un journal illusré 一本画报
有些形容词前置或后置意思不一样,如: Une maison ancienne 一幢老房子 mon ancienne maison 我的旧居 un homme brave 一个勇敢的人 un brave homme 一个正派的人 l’eau froide 凉水
une froide cruauté 冷酷
un homme grand 一个高个子的男人 un grand homme 一个伟人
une chemise propre 一件干净的衬衫 sa propre chemise 他自己的衬衫
大体上可以说后置的形容词是本义,前置时为引申含义。
如果有两个以上形容词修饰同一个名词,又如下三种处理办法: 1 按照原习惯的位置摆放,如:
Un gros livre brun 一本厚厚的棕色的书 Un filme blanc et noir 一部黑白电影 2 按其不同的重要性放置,如:
L’aviation civile fran?aise 法国民用航空
上例中,civile比fran?aise 和 aviation的关系更为密切,所以,放在与名词更近的位置。 3 按节奏需处理,如:
Les grands arbres tristes pleuraient jour et nuit sur la fin des aurores tièdes et des doux crépuscules, sur la fin des brise chaudes et des claires soleils. (Maupassant)
温暖的黎明,和煦的黄昏,暖洋洋的和风,明亮的阳光,这一切都将消失,悲戚的老树们在日夜对此哭泣。
形容词性,数配合的一般原则
1 形容词应该与有关名词的性、数一致,如: Sa blouse est chère 他的风衣很贵 Ses cheveux blancs 她花白的头发 复合形容词的性、数配合规则如下:
I .如果复合形容词有两个形容词合成,这两个形容词均应与有关名词性、数配合,如:
Un marin ivre-mort 一个喝得烂醉的水手
Des marins ivres-morts 几个喝得烂醉的水手
II.如果符合形容词由一个形容词和一个副词(或介词)构成,形容词应做性、数配合,副词或介词不变,如:
L’avant-denière page 倒数第二页
Les avant-dernières pages 倒数最后几页 Un père bien-aimé 亲爱的父亲 Des parents bien-aimés 亲爱的双亲
III. 如果符合形容词由一个形容词和一个形容词的词根组成,形容词应做性、数配合,词根不变,如:
Une aventure tragi-comique 一场悲喜交加的冒险 Des aventures tragi-comiques
L’accord franco-chinois 法中协定
Les relations franco-chinoises 法中关系
颜色形容词的性、数配合
I. 颜色形容此本身应该和有关的词性、数配合,如:
Le tableau noir 黑板
Les chaussures noires 黑色的鞋
II. 从名词借用的颜色词无性、数变化,如:
Un ruban orange 橙色的飘带 Des rubans oranges III. 复合颜色形容词一般无性、数变化,如:
Une cravate bleu foncé 一条深蓝色的领带
特殊配合现象
I. Grand和其他名词组成复合此时,性、数不变,如:
La grand-mère 祖母,外祖母
Ses grand- parents 祖父母,外祖父母
II. Excepté, passé, compris, demi, nu, feu等形容词置于名词前无性、数变化,置于名词后 有
性、数配合,如:
Une demi-heure 半个小时
Une heure et demie 一个半小时 ci-joint mille francs 附上一千法郎 les mille francs ci-joints
nu-pied 赤脚 les jambes nues
正在阅读:
法语 形容词的位置与配合04-25
卫生法学习题及答案09-10
社区干部年度工作总结范文(含五篇)08-23
氟化工行业发展现状05-30
东营小学活动育人课程建设汇报材料05-12
安徽舒城2017高一英语上学期研究性学习材料(一)09-15
新视野大学英语读写教程第四册第五单元A篇原文和翻译08-15
模拟电子技术基础中的常用公式03-15
2011年各本科学校招生计划12-29
- 多层物业服务方案
- (审判实务)习惯法与少数民族地区民间纠纷解决问题(孙 潋)
- 人教版新课标六年级下册语文全册教案
- 词语打卡
- photoshop实习报告
- 钢结构设计原理综合测试2
- 2014年期末练习题
- 高中数学中的逆向思维解题方法探讨
- 名师原创 全国通用2014-2015学年高二寒假作业 政治(一)Word版
- 北航《建筑结构检测鉴定与加固》在线作业三
- XX县卫生监督所工程建设项目可行性研究报告
- 小学四年级观察作文经典评语
- 浅谈110KV变电站电气一次设计-程泉焱(1)
- 安全员考试题库
- 国家电网公司变电运维管理规定(试行)
- 义务教育课程标准稿征求意见提纲
- 教学秘书面试技巧
- 钢结构工程施工组织设计
- 水利工程概论论文
- 09届九年级数学第四次模拟试卷
- 法语
- 形容词
- 配合
- 位置
- 关于市区违法建设情况的调研报告
- 有趣的彩泥 社团名单
- 吉林大学16秋《法理学》在线作业一
- 北京市医疗美容主诊医师和外籍整形外科专业医师名单
- 抗肿瘤药的分类及发展
- 八年级下名著资料
- 《星海求知:天文学的奥秘》期末考试及答案
- 2015海南特岗教师结构化面试备考试题之应急应变类一
- 老年公寓(养老院)日间照料中心、驿站管理制度汇编
- 个人解放思想大讨论心得体会
- 石岗镇领导干部值班安排表- 中国南昌
- 甘肃省西北师大附中2018届九年级下学期第一次诊断考试英语试题
- 高级园林绿化工试题库(含答案)
- SAS Base认证考试—70题(61-70)
- 4个万能和弦搞定尤克里里即兴弹唱(入门教程)
- 40所本科院校公布预测分数线
- Oracle FORM 开发笔记
- 基于核心素养的中职专业课程标准修订
- 小学优秀班主任先进事迹材料
- 餐饮部岗位工作流程