脱碱基位点

英汉分子生物学与生物工程词汇

A

A band A带

abasic site 脱碱基位点，无碱基位点 abaxial 远轴的

abequose 阿比可糖

aberrant splicing 异常剪接 aberration 象差；失常

abiogenesis 自然发生论，无生源论 ablastin 抑殖素[抑制微生物细胞分裂或生殖的一种抗体]

abnormal distribution 非正态分布 abnormal 异常，失常；畸形，跨变 abrin 相思豆毒蛋白

ABO blood group system ABO 血型系统 aboriginal mouse 原生鼠 abortin 流产素

abortion 流产，败育 abortive egg 败育卵

abortive infection 流产(性）感染

abortive transduction 流产（性）转导 abscisic acid（ABA） 脱落酸 sbscission 脱落 absolute 绝对的

absolute configuration 绝对构垄 absolute counting 绝对测量 absolute deviation 绝对偏差

acceptor site 接纳位点，接受位点

acceptor splicing site （＝splice acceptor） 剪接受体

acceptor stem ［tRNA的］接纳茎 accessible 可及的

accessble promoter 可及启动子 accessible surface 可及表面 accessory 零件，附件；辅助的 accessory cell 佐细胞

accessory chromosome（≈supenumemrary chromosume）副染色体 accessory factor 辅助因子 accessory nucleus 副核

accessory pigment 辅助色素

accessory protein 辅助蛋白（质〕 accident variation 偶然变异 accommodation 顺应

accumulation 积累，累积 accuracy 准确度 acenapbthene 二氢苊 acene 并苯

acentric 无着丝粒的

acentric-dicentric translocation无着丝粒-双着丝粒易位

acentric fragment（＝kinetic fragment） 无着丝粒断片

acentric ring 无着丝粒环 acetal 缩醛

acetaldehyde 乙醛 acetal resin 缩醛树脂 acetamidase 乙酰胺酶 acetamide 乙酰胺 acetate 乙酸盐

acetic acid（AcOH，HAc） 乙酸，醋酸 acetic acid bacteria 乙酸菌，醋酸菌 acetic anhydrile 乙酸酐

acetification 乙酸化作用，醋化作用 acetin 乙酸甘油酯，三乙酰甘油酯 acetoacetic acid 乙酰乙酸 acetobacter 醋杆菌属 acetogen 产乙酸菌

aoetogenic bacteria 产乙酸菌 acetone 丙酮

acetone body（＝ketone body）酮体 acetone/butanol fermentation丙酮-丁醇发酵

acetone powder 丙酮制粉[在－30℃以下加丙酮制成的蛋白质匀浆物] acetonitrile 乙睛

acetyl（Ac） 乙酰基

acetyl- DL-amino acid 乙酰-DL－氨基酸 2-acetylaminofluorene 2-乙酰氨基芴 acetylcholine（Ach） 乙酰胆碱

acetylchoHne agonist 乙酰胆碱拮抗剂 acetylcholine sterase（AchE） 乙酰胆碱酯酶

acetylcholine receptor（AchR）乙酰胆碱受体

acetyl coenzyme A 乙酰辅酶 A acetylene 乙炔

acetylene reduction test 乙炔还原试验［检查生物体的固氮能力]

1 贵州师范大学生物技术与工程学院

英汉分子生物学与生物工程词汇

N-acetylgalactosamine（GalNAc） N-乙酰半乳糖胺．

N-acetylglucosamine（GlcNAc）N-乙酰葡糖胺

acetylglucosaminidase 乙酰葡垮胺糖苷酶

acetylglutamate synthetase 乙酰谷氨酸合成酶

N-acetylmuramyl acid N-乙酰胞壁酸

N-acetylmuramyl pentapeptile N-乙酰胞壁酰五肽

N-acetylneuraminic acid（NeuNAc） N-乙酰神经氨酸

acetylsalicylate 乙酰水杨酸；乙酰水杨酸盐、酯、根

acetylsalicylic acid（AsA） 乙酰水杨酸 acctylsapiramycin 乙酰螺旋霉素 achiral 非手性的

acholeplasma 无胆甾原体[属名用Acholeplasma]

achromatic 消色的；消色差的 achromatic co1or 无色

achromatic lens 消色差透镜 achromitin 非染色质

A chromosome A染色体[二倍体染色体组中的正常染色体（不同于B染色体）] acid 酸

acid-base balance 酸碱平衡 acid-base catalysis 酸碱催化

acid-base catalyzed reaction酸碱催化反应

acid－base equilibrium 酸碱平衡 acid-base indicator 酸碱指示剂 acid-base metabolism 酸碱代谢 acid-base titration 酸碱滴定 acid-base transition 酸碱转换 acid catalysis 酸催化

acid-fast staining 抗酸染色法

acid fibroblast growth factor酸性成纤维细胞生长因子

acid fuchsin 酸性品红

acid glycoprotein 酸性糖蛋白

acid hydrolyzed casein 酸水解酪蛋白 acidic 酸性的 acidic amino acid 酸性氨基酸 acidification 酸化（作用）

acidic protein 酸性蛋白质[有时特指非组蛋白]

acidic transactivator 酸性反式激活蛋白 acidic transcription activator 酸性转录激活蛋白

acidifying 酸化（作用） acid medium 酸性培养基

acid mucopolysaccharide 酸性粘多糖 acidolysis 酸解 acidophilia 嗜酸性

acidophilic bacteria 嗜酸菌 acidophilous milk 酸奶

acid phosphatase 酸性磷酸酶 acid-producing bacteria 产酸菌

acid protease（＝aspartic protease） 酸性蛋白酶

acid solvent 酸性溶剂 aclacinomycin 阿克拉霉素

activating transcription factor（ATF） 转录激活因子

activation 激活；活化

activation analysis 活化分析 activation energy 活化能

activator 激活物，激活剂，激活蛋白 activator dissociation system Ac-Ds system） 激活解离系统

activator protein（AP） 激活蛋白 active absorption 主动吸收 active biomass 活生物质 active carbon 活性炭

active center（＝active site） 活性中心 active chromatin 活性染色质 active dry yeast 活性干酵母

active ester of amino acid 氨基酸的活化酯

active hydrogen 活性氢

active hydrogen compounds 活性氢化合物

active immunity 主动免疫 active oxygen 活性氧

active site 活性部位，活性中心 active transport 主动转运

2 贵州师范大学生物技术与工程学院

英汉分子生物学与生物工程词汇

active uptake 主动吸收

activin 活化素[由垂体合成并由睾丸和卵巢分泌的性激素] activity 活性，活度，（放射性）活度 actomyosin 肌动球蛋白

actophorin 载肌动蛋白[一种肌动蛋白结合蛋白] acute 急性的

acute infection 急性感染 acute phase 急性期

acute phase protein（= acute phase reactive protein） 急性期蛋白，急相蛋白 acute phase reaction 急性期反应，急相反应[炎症反应急性期机体的防御反应]

acute phase reactive protein 急性期反应蛋白，急相反应蛋白

acute phase response（＝acute phase reaction） 急性期反应，急相反应acute-phase serum 急性期血清 acute toxicity 急性毒性

acyclic nucleotide 无环核苷酸

acycloguanosine 无环鸟苷，9－（2-羟乙氧甲基）鸟嚓呤 acyclovir（ACV）（=acyclogua-nosme） 无环鸟苷 acyl 酰基

acylamino acid 酰基氨基酸 acylase 酰基转移酶 acylation 酰化

acylating agent 酰化剂 acyl azide 酰叠氮 acyl bromide 酰溴

acyl carrier protein（ACP） 酰基载体蛋白

acyl cation 酰（基）正离子 acyl chloride 酰氯

acyl coenzyme A（acyl CoA）脂酰辅酶A acyl fluoride 酰氟 acyl halide 酰卤 acyloin 偶姻

acyltransferase 酰基转移酶 affinity column 亲和柱 affinity coupling 亲和偶联 affinity ectron microscopy 亲和电镜（术） affinity extration 亲和提取，亲和萃取 affinity ltration 亲和过滤

affinity－isolated antibody 亲和分离的抗体

affinity labeling 亲和标记 affinity ligand苯和配体

affinity maturation 亲和力成熟［见于体液免疫系统的发育］ affinity partioning 亲和分配 affinity precipitation 亲和沉淀

affinity purification 亲和纯化（法） affinity tag （附加）亲和标记物 aflatoxin 黄曲霉毒素 after-effect 后效 agar 琼脂

agarase 琼脂糖酶

agar diffusion test 琼脂扩散试验 agarfitine 伞菌氨酸 agar gel 琼脂胶 agaricin 蘑菇素

agaricinic acid 蘑菇酸 agaropectin 琼脂胶 agarose 琼脂糖

agarose gel 琼脂糖凝胶

agarose gel electrophoresis 琼脂糖凝胶电泳

agarose plate 琼脂糖平板 agar plate 琼脂平板

agar slant 琼脂斜面[固化时斜放的、装有固体培养基的一种试管培养基；也指斜面培养基上生长出的菌苔] agent 剂；介质

age pigment 老年色素

agglutination 凝集（作用） agglutinin 凝集素 agglutinogen凝集原

aggrecan 聚集蛋白聚糖[来自软骨] aggregate 聚集体，凝聚体 aggregation 聚集（作用）

aggressin 攻击素[细菌分泌的一种有助于侵染宿主细胞的化学物质] aggressivity 攻击力

aging 衰老，老化，陈化

3 贵州师范大学生物技术与工程学院

英汉分子生物学与生物工程词汇

agitation 振荡，振摇，搅拌 agitator 振荡器，搅拌器

aglycon（e） 苷元，糖苷配基

agonist 兴奋剂，激动剂，刺激物；竞争剂；拮抗剂

agranu1ocyte 无粒细胞 agravitropism 无向重力性

agretope ［抗原］限制位[抗原上识别并结合Ⅱ类主要组织相容性复合体的部位]

agricultural alcohol 农产品（制）酒精 agricultura waste 农业废物，农业垃圾agrin 集聚蛋白，集聚素[由运动神经分泌并可诱导肌纤维的乙酰胆碱酯酶和乙酰胆碱受体发生聚集] arachnoid 蛛网膜

ara operon 阿（拉伯）糖操纵子 arbitrarily primed PCR 任意引物PCR

arbitration analysis （＝referee analysis） 仲裁分析

arbovirus 虫媒病毒 arc 弧；电弧 archenteron 原肠

archeobacteria 古细菌

archesporium（=sporogomum）孢原细胞 architecture 结构，构造 arenavirus

沙粒病毒[斛名用arenaviridae］ argininase 精氨酸酶

arginine（Arg，R） 精氨酸

arginine-fork 精氨酸叉[与RNA的识别有关]

arginine vasopressin （AvP）精氨酸升压素，精氨酸加压素 8-arginine vasotocin（AvT）（=vasotocin） 8－精催产素，8－精加压催产素

argininosuccinic acid 精氨（基）琥珀酸 argul（Ar） 氩 aril 假种皮

arithmetic average deviation 算术平均偏差

arithmetic mean 算术均数

arm 臂[如染色体臂、噬菌体臂、连接臂等]

arm ratio ［染色体］臂比

anmyworm 粘虫[如草地贪夜蛾]

arnold steam sterilizer 流通蒸汽灭菌器 aromatic 芳香（族）的

aromatic amino acid 芳香（族）氨基酸 aromatic compound 芳香（族）化合物 aromatic hydrocarbon 芳（香）烃 aromatic hydrocarbon receptor（Ah receptor） 芳（香）烃受体

array 数组；列阵；一批 arrest 抑制；扣留；停滞

arrestin [视紫红质］抑制蛋白[可与视紫红质结合，使其受体与转导素解偶联］ Arrhenius equation 阿伦尼乌斯方程 Arrhenius theory 阿伦尼乌斯理论

B

background 背景，本底

background absorption 背景吸收

background absorption correction 背景吸收校正

background correction 背景校正 baekground factor 背景因子

background genotype 背景基因型[与所研究的表型直接相关的基因以外的全部基因］

background hybridization 背景杂交

background radiation 背景辐射，本底辐射

backmixing 反向混合

bacteriostasis抑菌（作用） bacteriostat 抑菌剂 bacteriotoxin细菌毒素 bacteriotropin 亲菌素

bacterium（复：bacteria） 细菌 bateroid 类菌体

bacto-gar细菌培养用琼脂 baculovirus 杆状病毒 bag sealer 封边机 bkers yeast 面包酵母 baking soda 小苏打 balance 天平；平衡

balanced heterokaryon 平衡异核体 balance lethal平衡致死

4 贵州师范大学生物技术与工程学院

英汉分子生物学与生物工程词汇

balanced lethal gene 平衡致死基因 balanced linkage 平衡连锁

balanced pathogenicity 平衡致病性 balanced polymorphism 平衡多态性

balanced salt solution（Bss） 平衡盐溶液 balanced solution 平衡溶液

balanced translocation 平衡易位H［低精度的三维结构实体模型] ball mill 球磨

ball milling 球磨研磨

ball mill pulverizer 球磨粉碎机

balloon catheter 气囊导管[用于基因送递，如将DNA导人血管壁] BAL 31 nuclease BAI，核酸酶 banana bond 香蕉键

band 条带，带[于电泳、离心等] band broadening 条带加宽 banding pattern 带型

banding technique 显带技术，分带技术 band sharpening 条带变细，条带锐化 band width 带宽

barbiturate 巴比妥酸盐 barium（Ba） 钡

barly strip mosaic virus（BSMv）大麦条纹花叶病毒

barly yellow dwarfvirus（BYDv）大麦黄矮病毒

barnase 芽胞杆菌RNA酶[ 于解淀粉芽胞杆菌] barophilic bacteria 嗜压菌 baroreceptor 压力感受器 barotaxis 趋压性 barotroplism 向压性

bidirectional promoter 双向启动子 bidirectionl replication 双向复制 bidirectionl transcription 双向转录 bidirectional translocation 双向运输 biennial plant 二年生植物 bifunctional agent 双功能试剂 bifunctional antibody 双功能抗体 bifunctional catalyst 双官能催化剂，双功能催化剂

bifunctional initiator 双官能引发剂，双功能引发剂 bifunctional intercalator 双功能嵌人剂，双功能插入剂

bifunctional linker 双功能接头 bifunctional vector 双功能载体 bifurcated hydrogen bond 分叉氢键

biglycan 双糖链蛋白聚糖[有两条糖胺聚糖链]

bibteral symmetry 两侧对称，左右对称 bilayer 双层[时特指脂双层］ bile acid 胆汁酸

bile pigment 胆汁色素 bile salt 胆汁盐

bile salt micelle 胆汁盐微团，胆汁盐胶团，胆汁盐胶束 Bili-[头]胆汁 bilin 胆汁三烯 bilinogen 胆汁烷

bilinogens 后胆色素原类 bilins 后胆色素类 bilirubin 胆红素

bilirubin glucuronide 胆红素葡糖苷酸 biliverdin 胆绿素

bimetallic enzyme 双金属酶

bimolecular lipid membrane 双分子脂膜 bimolecular reaction 双分子反应

bimolecmlar reduction 双分子还原（反应）

Binary fission 二分裂 bindin 结合蛋白

binding site 结合位点，结合部位 binocular microscope 双目显微镜 binodal curve 双结点曲线

binomial distribution 二项（式）分布 binomial nomenclature 双名法 bioactive molecule 生物活性分子 bioactive peptide 生物活性肽

bioactive polymer 生物活性高分子，生物活性聚合物

bioactivity 生物（学）活性 bioamine 生物胺

bioassay 生物测定，生物学鉴定（法） bioastronautics 生物航天学

bioautography 生物自显影（法）

BioBeads resin ［商］ BioBeads树脂

5 贵州师范大学生物技术与工程学院

英汉分子生物学与生物工程词汇

［Bio-rad公司商品，可用于层析及多肽合成]

BioBrene solution ［商］ BioBrene溶液[由Applied Bio-systems公司生产的一种Poly-brene类聚卤化季铵盐的溶液 biocabina 生物舱 biocatalysis 生物催化 biocatalyst 生物催化剂 bioceramic 生物陶瓷

biochemical 生化试剂，生化药品 biochemical engineering 生化工程 biochemical fuel cell 生化燃料电池 biochemical medium 生化培养基

biochemical mutant 生化突变体，生化突变型

biochemical oxygen demand（BOD） 生化需氧量

biochemical polymorphism 生化多态性 biochemistry 生物化学 biochip 生物芯片 biochronometry 生物钟学

biocide 抗微生物剂，抗生剂 bioclimate 生物气候 biolock 生物钟

bicoenosis 生物群落 biocommunity（=biocoenosis） 生扬群落 biocomputer 生物计算机

biocontrol＝biological control）生铂防治；生物控制

biocontrol system 生物控制系统 bioconversion 生物转化[如利

用微生物酶改造有机化合物的分子结构]

biocosmonautics 生物宇航学 biocybernetics 生物控制论

biocytin 生物胞素，ε-N-生物 素－L－赖氨酸

biodegradable （可被）生物降解的 biodegradable plastics （可被）生物降解（的）塑料

biodegradation 生物降解（作用） biodegradation pathway 生物降解途径 biodeterioration 生物致劣（作用）[生物体的生命活动而造成物质的物理或化学性质

改变及质量降低]biodiversity 生物多样性

Bio-Dotmicrofiltration apparatus [商] Bio－Dot微置过滤装置［Bio－Rad公司商品，可用于蛋白质或核酸溶液的抽滤，并能使样品在滤膜上形成规则的斑点或狭线］

bioelectremistry 生物电化学 bioelectronics 生物电子学 bioenergetics 生物能学

bioengineering 生物工程（学）

bioethics 生物伦理学[讨论生物学研究(如基因工程、器官移植等）所涉及的伦理问题]

biofeedback 生物反馈 biofilter 生物滤器 Bonded phase 键合相

Bonded-phase chromatography键合相层析

boded silica 键合硅

bonded stationary phase 键合固定相 Bonding orbital 成键轨道 bonding region 键（合）区 bond length 键长 bond moment 键矩 bond order 键级 bond srength 键强度 bond valence 键价

bond valence bond length corre-lation键长关联

bone 骨，骨骼 bone marrow 骨髓

bone marrow ceIl 骨髓细胞

bone marrow stem cell 骨髓干细胞 bone marrow transplantaion骨髓移植 bone morphogenetic protein（BMP） 骨形态发生蛋白，骨形成蛋白 booster imunization 加强免疫 borax 硼砂

bordetella包特菌属

bordetella pertssis 百日咳杆菌 boron（B） 硼 borrelidin 疏螺体素

6 贵州师范大学生物技术与工程学院

英汉分子生物学与生物工程词汇

botany 植物学

bottle neck 瓶颈

bott1e neck effect 瓶颈效应 bottom fermentation 下面发酵 bottom phase 下相 bottom yeast 下面酵母

botu1inus toxin 肉毒杆菌毒素 boundary 边界；界面

boundary element 边界元件 boundary layer 边界层 boundary lipid 界面脂 ′ boundary zone 界面区 bound auxin 束缚生长素 bound water 结合水，束缚水 bouquet stage 花束期 bovine 牛

bovine leukemia virus（BLV）牛白血病病毒

bovine panceatic ribonuclease 牛胰RNA酶

bovine pancreatic trypsin inhibittor（BPTI） 牛胰胰蛋白酶抑制剂

bovine papillomavirus［BPV）牛乳头瘤病毒

bovine serum albumin（BSA）牛血清白蛋白

bovine spleen phosphodiesterase 牛脾磷酸二酯酶

bovine viral diarrhea virus（BVDV） 牛病毒性腹泻病毒[归于黄病毒科瘟病毒属］

Bowman-Birk protease inhibitor

Bowman—Birk蛋白酶抑制剂[见于豆科植物种子]

box 箱；匣，盒；框

brachionectin（＝ tenascin） 臂粘连蛋白

brady ［词头］ 缓慢 bradykinin 缓激肽

bradykinin potentiating peptide缓激肽增强肽

Bragg angle 布拉格角 bulldog clamp 动脉夹 bumble bee venom 熊蜂毒 bumping 暴沸，进沸 bundle 束

bundle sheath （维管）束鞘 bungarotoxin 银环蛇毒紊 Bunsen burner 本生灯 Bunsen cone 本生焰锥

Bunsen eudiometer 本生量气管 Bunsen f1ame 本生焰 bunyavirus 布尼乎病毒 [科名用Bunyaviridae］

Bunyamwera virus 布尼奥罗病毒 buoyant density 浮力密度

buoyant density centrifugation浮力密度离心

buret 滴定管

buried residues 隐蔽残基

Burkitt lymphoma 伯基特淋巴瘤 bursa of Fabricius 法氏囊，腔上囊 bursin 法氏囊肽

bursopoietin（=bursin） 法氏囊生成素

C

calcitonin（CT） 降钙素

alciutouin－gene- related peptide（CGRP）降钙素基因相关 calicium（Ca） 钙

calcium binding protein 钙结合蛋白（质） calcium binding site 钙结合部位 calcium/calmodulin—dependent protein kinase 依赖（于）钙-钙调蛋白的蛋白激酶

calcium channel 钙通道 alcium chloHde 氯化钙

calcium—dependent neutral protease (=calpain) 依赖（于）钙的中性蛋白酶 calcium－dependent protein 依（赖于）钙（的）蛋白（质） calcium influx 钙流入

calcium mediatory protein 钙中介蛋白（质）

calcium phoqhate 磷酸钙

calcium phosphate prcipitation磷酸钙沉淀 calcium phosphate—DNA copre-cipitate 磷

7 贵州师范大学生物技术与工程学院

英汉分子生物学与生物工程词汇

酸钙一DNA共沉淀物

calcium phosphate-DNA copre- cipitation 磷酸钙→DNA共沉淀 calcium pump 钙氟

calcium sensor protein 钙传感蛋白（质） calcium sequestrathn 集钙（作用） calcyclin 钙（细胞）周期蛋白

calcyphosine 钙磷蛋白[是依赖于cAMP的蛋白激酶的磷酸化底物］

caldesmon 钙调（蛋白）结合蛋白[主要见于平滑肌，可与钙调蛋白及肌动蛋白结合]

calelectrin（=annexinⅥ） 钙电蛋白[最初发现于鳗鱼电器官的一种钙结合蛋白Calf intestinal alkaline phosphatase（CIP）(小)牛小肠碱性磷酸酶 calf serum 小牛血清 calfthymus 小牛胸腺 calgranulin 钙粒蛋白 calibration 校准，标准 calibration curve 校正曲线 calibration filter 校准滤光片 calibration protein 校准蛋白

calicheamycim 刺孢霉素[来自刺孢小单胞菌的抗肿瘤抗生素，带有二炔烯官能团]

calicivirus 杯状病毒[科名用Caliciviridae] callose 胼胝质，愈伤葡聚糖， capsomer（e） （病毒）壳粒 capsular polysaccharide 荚膜多糖 capsulation 包囊化（作用），胶囊化（作用）

capsule 荚膜

capsule swelling reaction 荚膜肿胀反应 capture 捕捉，俘获

capture antigen（＝coating antigen） 捕捉抗原[酶免疫测定中用于捕捉抗体的抗原］

capture assay 捕捉试验 carbamyl 氨甲酰基 carbamylation 氨甲酰化

carbamyl ornithine 氨甲酰鸟氨酸 carbamylphosphate 氨甲酰磷酸

carbamyl phosphate synthetase氨甲酰磷酸合成酶

carbamyl transferase 氨甲酰（基）转移酶

carbanion 碳负离子 carbanyl group 羰基 cirbene 卡宾

carbenicillin 羧苄青霉素 carbenoid 卡宾体 carbocation 碳正离子 carbodiimide 碳二亚胺

carbohydrate 糖类，碳水化合物

carbohydrate binding protein糖结合蛋白 carbohydrate fingerprinting 糖指纹分析 carbohydrate mapping 糖作图，糖定位 Carbohydrate-protein interacttion 糖-蛋白质相互作用

carbohydrate sequencing 糖测序 carbol fuchsin 石炭酸品红 carboline 咔啉，二氮芴 cirbon（C） 碳

carbon assimihtion 碳同化 carbonate 碳酸盐，碳酸酯 carbonated plant 碳化植物 carbon balance 碳平衡 carbon cycling 碳循环 carbon dioxide 二氧化碳

carbon dioxide compensationpoint 二氧化碳补偿点

carbon dioxide fertiliation 二氧化碳施肥 carbon dioxide fixation 二氧化碳固定 carbon dioxide tension 二氧化碳张力 carbon fiber 碳纤维 carbon fixathn 碳固定

carbonic anhydrase 碳酸酐酶 carbon isotope 碳同位素

carbon isotope analysis 碳同位素分析 carbon isotope composition 碳同位素组成

carbonium ion 碳正离子 carbon monoxide 一氧化碳 carbon source 碳源 carbonyl 羰基

carbonylation 羰基化

carboxydismutase 羧基歧化酶，核酮糖

8 贵州师范大学生物技术与工程学院

英汉分子生物学与生物工程词汇

二磷酸羧化酶

Carboxydotrophic bacteria 二氧化碳营养菌基质相互作用

Cell-mediated immuninity（CMI）细胞（介导）免疫

Cell mediated lymphocytotoxity细胞介导的淋巴细胞毒性

cll membrane （细）胞膜 cll migration 细胞迁移 cll mobility 细胞运动性

cell motility（= cell mobility）细胞运动性 cell movement 细胞运动 cell mutation 细胞突变 cellobiose 纤维二糖酶 celloise 纤维二糖

cellobiuronic acid 纤维二糖醛酸 cello-oligosaccharide 纤维寡糖 cellosolve 溶纤剂，纤溶剂 cellotriose 纤维三糖

cell parameters（＝lattice parameters） 晶胞参数

cell permeabilizntion 细胞透化（作用）[使细胞的通透性增加l cell polarity 细胞极性 cell recognition 细胞识别

cell recycle 细胞再循环[如见于发酵工艺］

cell repository（＝cell bank） 细胞库 cell respiration 细胞呼吸

cell rupture 细胞破裂，细胞破碎 cell rhythm 细胞节律

cell sattering factor 细胞分散因子 cell scraper 细胞刮棒

cell senescence（＝cell aging）细胞衰老 cell shape 细胞形状

cell signaling 细胞信号传导，细胞信号发放

cell sociology 细胞社会学 cell sorter 细胞分选仪 cell sorting 细胞分选

cell strain 细胞株[从原代培养或细胞系获得，具有特定性质或标志并在晦后培养期间始终保持] cell substrain 细胞亚株 cell substrate attachment 细胞基底附着 cell substrate interaction 细胞－基底相互作用

cell surface 细胞表面

cell surface receptor 细胞表面受体 cell surface recognition 细胞表面识别 cell targeting 细胞寻靶 cell theory 细胞学说

cell therapy 细胞治疗[如LAK、TIL等方法]

cell transfomation 细胞转化 cell tropism 细胞嗜性 cell typing 细胞分型

cellular 细胞的；微孔的

cellular compartment 细胞区室 cellular immunity 细胞免疫

cellular immunology 细胞免疫学 cellular localization 细胞定位 cellular material 微孔材料

cellular oncogene（c-oncogene）细胞癌基因

chemiluminometry 化学发光分析（法） chemiosmosis 化学渗透

chemiosmotic hypothesis 化学渗透假说 chemiosmotic theory 化学渗透理论 chemisorption 化学吸附 chemistry 化学 chemo- [词头] 化学

chemoattractant 化学引诱物，化学吸引物，趋化物

chemoattracting cytokine 趋化

demiluminometry 化学发光分析（法） chemiosmosis 化学渗透

chemiosmotic hypothesis 化学渗透假说 chemiosmotic theory 化学渗透理论 chemisorption 化学吸附 chemistry 化学

chemo－ [词头] 化学

chemoattractant 化学引诱物，化学吸引物，趋化物

chemoattracting cytokine 趋化

chemoorganotrophy 化能有机营养 chemoreception 化学感受（作用） chemoreceptor 化学感受器

9 贵州师范大学生物技术与工程学院

英汉分子生物学与生物工程词汇

chemorepellalt 化学排斥物

chemosensory neuron 感化性神经元 chemosensory transducer 感化性传导物 chemosmosis（＝chemiosmosis）化学渗透

chemostat 恒化器

chemostat culture 恒化培养（物） chemosynthesis 化能合成

chemotactic cytokine 趋化细胞因子 chemotactic factor 趋化因子 chemotactic lipid 趋化脂质 chemotactic peptide 趋化肽

chemotactic repellant 化学拒斥剂

chemotaxin 趋化因子，趋化物chemotaxis 趋化性[（细胞）随环境中化学物质的分布梯度作定向运动] chemotherapeutant 化疗剂 chemotherapeutic agent 化疗剂 chemotherapeutics 化疗药物

chemotherapy 化疗，化学疗法chemotrophy 化能营养

chemotropism 向化性[因环境中化学物质的浓度梯度而引起细胞的定向生长] chemotype 化学型 chemovar 化学变型

chromosomal disorder 染色体病 chromosomal DNA 染色体DNA chromosomal domain 染色体结构域 chromosomal elimination 染色体丢失，染色体消减

chromosomal localization 染色体定位 chromosomaI mutation 染色体突变 chromosomaI pattern 染色体型

chromosomal poIymorphism 染色体多态性

chromosomal puff 染色体胀泡，染色体疏松

chromosomal rearrangement染色体重排 chromosomal scaffold 染色体支架 chromosome 染色体

chromosome aberration 染色体畸变 chromosome abnormalty 染色体异常 chromosome arm 染色体臂 chromosome band 染色体带 chromosome banding technique染色体显带技术

chromosome blotting 染色体印迹[通过脉冲电场凝胶电泳分离染色体DNA并进行Southern印迹]

chromosome breakage 染色体断裂 chromosome bridge 染色体桥

chromosome center（＝chromocenter） 染色中心

chromosome coiling 染色体螺旋 chromosome complement 染色体组 chromosome core 染色体轴

chromosome crawling 染色体缓移

chromosome cycle 染色体周期chromosome damage 染色体损伤 chromosome deletion 染色体缺失 chromosome doubbling 染色体加倍 chromosome dublication 染色体重复 chromosome elimination 染色体丢失，染色体消减

chromosome engineering 染色体工程（学）

chromosome evolution 染色体进化 chromosome exchange 染色体交换

chromosome flow sorting 染色体流式分选（法）

chromosome fragmentation 染色体断裂 chromosome fusion 染色体融合 chromosome gap 染色体间隙，染色体裂隙

chromosome interchange 染色体互换 chromosome jumping 染色体跳查 condenser 冷凝器；聚光器

condensing agent 凝聚剂[大分子群集作用的促进剂]缩合剂[缩合反应的催化剂］；冷凝剂 condition 条件

conditional cytotoxic 条件致细胞毒 conditional lethal 条件致死

conditional lethal mutant 条件致死突变体，条件致死突变型

conditional lethal mutation 条件致死突变 conditional mutant 条件突变体，条件突变型，条件突变株

10 贵州师范大学生物技术与工程学院

英汉分子生物学与生物工程词汇

conditional mutation 条件突变 conditioned medium 条件培养基，条件培养液

conditiomd pathogen 条件致病菌，条件致病病原体

conditioning 调节，调理，再生 conduction 传导

conductivity 电导率，导电率；导电性；传导率；传导性

conductivity detector 电导率检测器 conductivity water 电导水 comductometer 电导计

conductometric titration 电导滴定（法） conductometry 电导分析（法） cone 锥，圆锥体

cone and plate viscometer 锥板式粘度计 confdence coefticient 置信系数 confdeng interval 置信区间 confidence limit 置信限 configuration 构型

confgurational disorder 构型无序 confgurational unit 构型单元

confirmatory sequencing 确证性测序，证实性测序

confirmatory test 确证试验，证实试验 confluent 汇合的，融合的，连生的，铺满的

confluent cultivation 铺满培养

confluent culture 铺满培养物，铺满培养 confluent monolayer cells （汇合）成片的单层细胞，铺满的单层细胞 conformation 构象

conformational analysls 构象分析 conformational change 构象变化

conformational deteminant 构象（性）决定簇

conformational disorder 构象无序

conformational epitope 构象（性）表位 conformational inversion 构象反转

conformationnl repeating unit构象重复单元

conformational restriction 构象限制（性） conformational similarity 构象相似性 conformational switch 构象转换（器），构象开关

conformational witching 构象转换 cross link 交联；交联键 cross－linked 交联的

cross－linked gel 交联凝胶 cross－linked network 交联网络

coss－linked polymer（＝three dimensional polymer） 交联聚合物 crosslinker 交联剂 crosslinking 交联

crosdinking agent 交联剂 crosslinHng density 交联密度 crosslinking group 交联基 crosslinking index 交联指数

cross matching 交叉配血（试验） cross neutra1ization 交叉中和 crossver flixation交换固定

crossver suppressor 交换抑制因子 crossver unit 交换单位 crossver value 交换值

coss phosphorylation 交叉磷酸化

cross pollination 异体受粉，异花传粉 cross protection 交叉保护

cross－reacting antibody 交叉反应抗体 cross－reacting antigen 交叉反应抗原 cross－reacting determinant（CRD） 交叉反应决定簇

cross reaction 交叉反应 cross reactivation 交叉复活

cross regulation 交叉调节，交互调节 cross section 截面，横切面

cross－sterility 杂交不育，杂交不育性 crosstalk 串话，通讯

crotapolin（= crotoxin A） 响尾蛇毒素A crotin 巴豆毒蛋白 crotoxin 响尾蛇毒素 crown gall 冠瘿

crown gall nodule 冠瘿瘤 crucible 坩埚

crucifoml 十字形，十字形结构

crucifoml loop 十字形环[双股反向重复序列的每一股分别自我配对而形成] cruciform structure 十字形结构 crude 粗的，粗制的

11 贵州师范大学生物技术与工程学院

英汉分子生物学与生物工程词汇

crude extract 粗提物 crude product 粗制品

crustacyanin 虾青蛋白，甲壳蓝蛋白 cryo-［词头］冷，冻 cryobio1ogy 低温生物学 cryoconcentration 低温浓缩 cryocrystal1ography 低温晶体学 cryoelectron microscopy 冷冻电（子显微）镜术

cryofixation 冷冻固定 cryogen 冷冻剂，制冷剂

cryogenic g1ove 低温防护手套 cryogenic purification 深低温纯化 cryogenic refrigerator 低温冰箱 cryogenics 低温实验法

cryogenic separation 深低温分离

cytoplasmic region 胞质区[如指跨膜蛋白的胞内区]

cytoplasmic streaming（=cyclosis） 胞质环流

cytoplasmic tall 胞质尾区[如指跨膜蛋白的胞内小区]

cytoplasm IgM 胞质IgM，胞质免疫球蛋白M

cytoplast 胞质体

cytorheology 细胞流变学 cytosol 胞质溶胶

cytosolic localizatiop。 胞质定位 cytosolic space 胞质腔 cytosol receptor 胞质受体

cytosome（＝cytoplast） 胞质体 cytostatic factor 细胞静止因 子

cytotactin（＝tenascin） 腱生蛋白 cytotoxic 细胞毒的 cytotoxicity 细胞毒性

cytotoxic T cell(Tc）（=cytotoxic T lymphocyte） 细胞毒性T细胞

cytotoxic T lymphocyte（CTL，Tc） 细胞毒性Υ淋巴细胞 cytotoxin 细胞毒素 cytotropism 细胞向性

cytovillin 细胞绒毛蛋白[见于微绒毛，可作用于肌动蛋白丝]

D

dalton 道尔顿[符号D、Da］ dammarane 达玛烷

dammaranetype 达玛烷型

Dane particle 丹氏粒[型肝炎病毒的完整毒粒]

dangerous 危险的

dansyl 丹（磺）酰，l－二甲氨基萘—5-磺酰

dansylchloride 丹磺酰氯 dansyl method 丹磺酰法

dantrolene 硝苯呋海因[肉松弛剂] dark current 暗电流

dark field 暗视野，暗视场 dark－field microscope 暗视野 显微镜，暗视场显微镜

dark－field microscopy 暗视野 显微术，暗视场显微术 dark reaction 暗反应 dark repair 暗修复 dark respiration 暗呼吸 dark room 暗室，晴房 dark seed 需暗种子

data（单：datum） 数据，资料 data accumulation 数据累积 data acquisition 数据获取 deciduous leaf 落叶

decline phase细胞生长曲线的衰亡期 decoagulant（= anticoagulant）抗凝剂 decoding 译码，解码

decomposer 分解者指具有分解动植物残体或其排泄物能力的微生物： decompression 降压，减压 decondensation 解凝（聚） decontaminant 净化剂，去污剂

decontaminating agent（＝decontaminant） 净化剂，去污剂

decontamination 净化，去污

decorin 核心蛋白聚糖[一种基质蛋白聚糖，又称为PG－40］

dedifferentiation 去分化，脱分化 deep∞lony 深层菌落 deep etching 深度蚀刻

12 贵州师范大学生物技术与工程学院

英汉分子生物学与生物工程词汇

deep refrigeration 深度冷冻

deep—shaft airlift fermentor 深井气升式发酵罐

deep shaft system 深井系统 dretiolation 去黄化，脱黄化

defective interfering（DI） 缺损干扰 defective mufant 缺损突变体， 缺陷突变型，缺陷突变株

defective phage 缺损噬菌体，缺陷噬菌体

defective virus 缺损病毒，缺陷病毒 defense 防御，防卫 defense peptide 防卫肽

defense response 防御反应，防卫反应 defensin 防卫素[动物细胞的内源性抗菌肽]

defbiency 缺乏，缺损，缺陷

deficient 缺少的，缺损的，缺陷的 defined 确定的

defined medium 确定成分培养基，己知成分培养液 definition 定义

defoliating agent 脱叶剂 defoliation 脱叶

deformylase 去甲酰酶[见于原核细胞，作用于甲酰甲硫氨酸] degasser 脱气装置 degassing 脱气，除气

degenerncy 简并；简并性，简并度 degenerate 简并的

degenerate codon 简并密码子 degenerate sequence 简并序列 desmocalmin 桥粒钙调（蛋白） 结合蛋白，桥粒钙蛋白

desmocollin 桥粒（芯）胶（粘）蛋白阻于桥粒芯的胶粘层，是桥粒芯蛋白的剪接变体：

desmoglea 桥粒芯[桥粒的中央核心层] desmoglein 桥粒芯（糖）蛋白[一类跨膜蛋白，见于桥粒芯] desmolase 碳链酶

desmoplaHn 桥粒斑蛋白

desmosine 锁链素[由四个赖氨酸侧链形成的交联体，见于弹性蛋白] desmosome 桥粒

desmosome plaque 桥粒斑 desmotubule 连丝微管

desmoyokin 桥粒联结蛋白[见于桥粒斑］

desolvation 去溶剂化 desorption 解吸（作用），脱附（作用） desorption ionization 解吸电离destabilization 去稳定作用 destabilizagent 去稳定剂 destaining 脱色 destomycin 越霉素

desulfurization 脱硫（作用） desynchronization 去同步化 defachment 解吸（作用），脱附（作用） detection 检测，检出；观察 detection limit 检出限 detector 检测器 detention 滞留

detention time 滞留时间

detergent 去污剂，除垢剂，洗涤剂 deteriomtion （生物）致劣，恶化deteminant 决定簇；决定子[用于胚胎学]；决定因素 determination 测定

determination limit 测定限 detritus 碎屑；腐屑

detritylation帆 脱（除）三苯甲基 detoxification 解毒 deutertion 氘化 deuterium 氘

deutoplasm 滋养层，卵黄质 developing solvent 展开剂 developing tank 展开槽

development 发育；发展；研制；展开 developmental biology 发育生物学 developmental genetics 发育遗传学

developmentally regubted expreswon 由发育（所）调节的表达

developmental malformation 发育畸形 developmental phase 发育期

developmental regulation 发育调节，发育调控

developmental rhythm 发育节律

13 贵州师范大学生物技术与工程学院

英汉分子生物学与生物工程词汇

developmental sage 发育阶段development folder 显影夹 devernalization 脱春化

dimrete 分立的，不连续的 disease ssociation 疾病相关

disease—related gene 病相关基因 disease resistance 抗病性 dish 平皿，皿 disinfectant 消毒剂 disinfection 消毒 disinfestation 灭虫 disinhibition 去抑制

disintegration 蜕变，衰变；去整合，解整合；分解，破碎

disintegrator 粉碎器，粉碎机

disk centrifuge 圆盘（式）离心机[带有成叠的有孔圆盘，常用于溶液的澄清化处理] diskett 磁盘

dislocation 脱位，转位，位错 dismutase 歧化酶 disome 二体，双体

disorder 无序；失常，失调；紊乱 disordered state 无序状态 disordered structure 无序结构

dispase 分散酶，中性蛋白酶阀于分散组织培养中的动物细胞］ dispenser 分液器 dispermy 双精人卵 dispersant 分散剂

dispcrse medium 分散介质 disperse phase 分散相 disperse system 分散系统 dispersion 分散；色散

dispersion force 分散力；色散力 dispersion spectrum 色散谱

DNA—dHven hybridization DNA驱动（的）杂交lDNA过量

DNA－drug adduct DNA－药物加合物 DNA—drug complex DNA－药物复合物 DNA extractor DNA提取仪，DNA萃取器 DNA filter assay DNA滤膜分析 DNA fingerprint DNA指纹

DNA figerprinting DNA指纹分析 DNA fmgmentation DNA断裂 DNA glycosidase DNA糖苷酶

DNA gyrase DNA回旋酶，DNA促旋酶 DNA pmping technique DNA跳查技术 DNA helicase DNA解旋酶 DNA hornology DNA同源性

DNA hybridization DNA杂交DNA intercalator DNA嵌人剂

DNA ladder DNA梯[如大小不同的标准参照物的电泳谱]

DNA ligase DNA连接酶 DNA loop DNA环 ?DNA looping DNA成环

DNA－magnetic bead conjugation DNA－磁珠缀合物

DNA melting DNA解链

DNA methylase DNA甲基化酶 DNA methylation DNA甲基化

DNA fcroheterogeneity DNA微不均一性 DNA modification DNA修饰DNA DNA切口形成

DNA oxidation DNA氧化 DNA packaging DNA包裴 DNA pairing DNA配对 DNA phage DNA噬菌体 DNA photolyase DNA光解酶 DNA pitch DNA螺距

DNA polymerase DNA聚合酶 DNA polymorphism DNA多态性 DNA probe DNA探针

DNA－protein complex DNA－蛋白质复合物

DNA－protein interaction DNA－蛋白质相互作用

DNA purification DNA纯化

DNA recombina！tion DNA重组 DNA repair DNA修复

DNA repication enhancer DNA复制增强子 DNA－ RNA hybrid DNA－RNA杂交体 DNA sequence comparison DNA序列比较 drug susceptibility 药物敏感性

drug targeting 药物寻靶，药物导向 drum鼓，转鼓

drum dryer 转鼓式干燥机

14 贵州师范大学生物技术与工程学院

英汉分子生物学与生物工程词汇

drum drying 转鼓式干燥

drum filter 滤鼓，转鼓式滤器 dry cell weight 细胞干重，

dryer（=drier） 干燥器；干燥剂 dry-heat sterilization干热灭菌 dry ice 干冰

dry lce keeper 干冰保存器

dry ice maker 干冰制造器，制干冰器 drying agent（=desiccant） 干燥剂 dying-down 干燥（处理） drying oven 烘箱，干烤箱 dry weight 干重

D type particle D型颗粒

dual functional catalyst（＝bifunctional catalyst） 双功能催化剂 dual recognition 双重识别 dual staining 双重染色（法）

dual wavelength spectrophotometer 双波长分光光度计

Duchenne muscular dystrophy（DMD） Duchenne型肌营养不良，假肥大型肌营养不良

buck hepatitis B virus（DHBv）鸭乙型肝炎病毒

Dulbeccos minimum essentialmedium（DMEM） Dulbecco极限必需培养基 Dulbeccos modified Eagle medium（DME，DMEM） Dulˉbecco改进的Eagle培养基duocrinin 促十二指肠液素

duplex 双链体；双螺旋；二显性组合 duplicate 双份，重复试验；复制品 duplication 重复 duplicon 重复子 duramycin 耐久霉素 duration 持续时间

dwarfcolony 侏儒型菌落

dwarf plant 矮化植物[遗传因素决定不能长高矮生植物]由人为措施或特殊环境决定不能长高： dwelltime 滞留时间 dyad 二分体，二联体 dyad symmetry 二重对称

dye aftinity chromatography 染料亲和层析 dye exclusion test 染料排斥试验[于检查细胞生活力]

dye-igand affinity chromatogramphy 染料配体亲和层析

dynactin 动力蛋白激活蛋白 dynamic equili brium 动态平衡

dynamic fluid mosaic model动态流动镶嵌（膜）模型，动态流体镶嵌（膜）模型

dynamic mass spectrometer 动态质谱仪 dynamics 动力学

danamic surface tension 动态表面张力 dynami transition 动态转变 dynamic viscosify 动态粘度 dynamin 发动蛋白 dynein 动力蛋白

dynein arm 动力蛋白臂 dynorphin 强啡肽

dys－[词头]］ 反常的，因难的，坏的 dysbacteria 菌群失调 dysbacteriosis菌群失调 dysentery bacillus 痢疾杆菌

dysfunction 功能异常，机能障碍 dysregulation 调节异常

dystroglycan （肌）营养不良（蛋白）聚糖[与（肌）营养不良蛋白相关的蛋白聚糖］

dystrophin （肌）营养不良蛋白

E

EAC rossette EAC（玫瑰）花结lE表示红细胞（erythrocwe），A表示抗体（antibody），C表示补体（complement）] Eadie plot Eadie图

Eadie plotting Eadie作图法[用于酶促反应动力学]

early gene 早期基因[可特指病毒] early hypersensitivity 早发型超敏反应 early phase 早期[时特指病毒复制的早期]

early promoter 早期启动子[有时特指病毒]

early protein 早期蛋白[时特指病毒] early transcription 早期转录[有时特指病

15 贵州师范大学生物技术与工程学院

英汉分子生物学与生物工程词汇

毒]

eburicoic acid 齿孔酸 edysis 蜕皮

edysone 蜕皮激素[于昆虫等节肢动物] ecdyson response element（ECRE）蜕皮激素效应元件

ecdysteroid hormone 蜕皮类固醇激素[见于血吸虫］

echinomycin 棘霉素

echinonectin 海胆粘连蛋白

echistatin 锯鳞（蝮蝰）血抑（环）肽[抑制血小板凝集］

ECHO virus ECHO病毒，艾柯病毒 eclipsed conformation 重叠构象 eclipse period [胞生长的]蔽期

eclosion hormone 蜕壳激素[见于昆虫］ Eco-［词头］生态；居处，宿主

E.coli DNA pofymerase[ 大肠杆菌DNA聚合酶]

ecological isolation 生态隔离 ecology 生态学

econo-Column ［商］经济柱［Bio—Rad公司层析柱的商标，柱床体积为20ml］ ecosphere（=biosphere） 生态

eletroencephalogram（EEG）脑电图 electronic balance 电子天平

electronic controlled incubator） 电子控制培养箱

electronic effect 电子效应

electronic energy level 电子能级 electronic quenching 电子猝灭 electronic spectrum 电子光谱

electron impact ion source 电子碰撞离子源

electron ionization（EI） 电子电离 electron mbrosope 电（子显微）镜 electron microscopy 电（子显微）镜术 electron multiplier 电子倍增器 electron-nuclear double resonance（ENDOR） 电子一核双共振 electron shell repulsion 电子层推斥 electron shuttle 电子穿梭

electron spectroscopy（ES） 电子能谱（学） e;ectron spectroscopy for chemical analysis（ESCA） 光电子能谱（学），电子光谱（法）

electron spin 电子自旋 electron spin resonance imaging（ESR-imaging）电子自旋共振

electron transfer system 电子传递系统 electron transport 电子传递

electron transport chain 电子传递链 electron volt（ev） 电子伏特试剂 electrophoresis 电泳

electrophoresis apparatus 电泳仪，电泳装置

electrophoresis buffer 电泳缓冲液

electrophoresis-grade reagent电泳级试剂[一般指符合要求的电泳用试剂］ electrophoresis tank 电泳槽

electrophoretically pure 电泳纯的 endoribonuclease 内切核糖－核酸酶 energy 能（量）

energy balance 能量平衡 energy bind 能带

energy capture 摄能，能量捕获 energy charge 能荷

energy expenditure 能量消耗 energy level 能级

energy metabolisn 能量代谢 emrgy minimization 能量景低化 energy minimum 能量最低

energy randomization 能级随机化 energy-requiring readiul 需能反应 energy reserve 能量储备，能储 energy-rich bond 高能键

energy-rich phosphate 高能磷酸化物 energy transduction 能量转移 energy transfer 能量传递 engineered 工程的，（基因）工程的，（人工）改造的

engineered antibody （基因）工程抗体，（人工）改造抗体

extra column effect 柱外效应 extract 抽提物，提取物

extraction 抽提，提取，萃取 extraction agent 提取剂，萃取剂

16 贵州师范大学生物技术与工程学院

英汉分子生物学与生物工程词汇

extraction apparatus 抽提器，提取仪 extraction cartridge 提取桂（柱体），萃取柱（柱体）

extraction fractionation 提取分级（分离），萃取分级

extraction indicator 抽提指示剂，萃取指示剂

extraction rate 提取率

extraction solvent 抽提溶剂，萃取溶剂 extraction yield 提取率

extractive crystalization 抽提结晶，萃取结晶

extractive distillation 抽提蒸馏，萃取蒸馏 extractive fermentation 抽提发酵，萃取发酵

extractor 抽提器，提取仪 extra fine point 超细笔尖

extragenic promoter 基因外启动子 extra loop（＝variable loop）额外环 extramedullary hemopoiesis 髓外造血 extranuclear gene 核外基因

extranuclear inheritance 核外遗传

extreme bacteria 极端细菌[一般生物不能生存的条件下（极酸、极碱、极热等］能够生存的细菌] extremum value 极值

extrinsic coagulation 外源性凝血 exudate 溢泌物 exudation 溢泌

ex vivo自体内[如肝癌细胞系]

F

fabavirus 蚕豆病毒组[组植物病毒，模式成员是蚕豆萎蔫病毒]

Fab fragment Fab片段[疫球蛋白上结合抗原的片段]

face centered lattice 面心点格face mask 面具

face protector 面具 face shield 面罩

facilitated diffusion 易化扩散，促进扩散 facilitation 易化（作用），促进（作用） facilitatory region 易化区 factor 因子；因素 factor I （=blood coagulationfactor I） （凝血）因子[似的用法有（凝血）因子Ⅱ、Ⅲ、

fluidized bed reactor 流化床反应器 fluid mixing 流体混合

fluid- mosaic-membrence model流动镶嵌膜模型

fluid mosaic model ［膜的］流动镶嵌模型，流体锥嵌模型

flunitrazepan 氟硝安定[催眠镇静药］ fluoranthene 荧蒽 fluor apatite 氟磷灰石 fluorene 芴

9－fluorenylmethyloxycarbonyl（Fmoc） 9－芴甲氧羰基[可用作氨基保护基] fluorescein 荧光素，荧光黄

fluorescein isothiocyanate（FITC） 异硫瓴酸荧光素

fluorescence 荧光

fluorescence－activated cell soter（FACS） 荧光激活细胞分选仪

fluorescence anaIysis 荧光分析fluorescence＝based DNA quencing 荧光法DNA测序fluorescence body（F body） 荧光小体

fluorescence correlation spectros荧光相关光谱学

fluorescence detection 荧光检测 fluorescence detgtor 荧光检测器 fluorescence efeciency 荧光效率

fluorescence energy transfer 荧光能量转移

fluorescence excitation荧光激发 fluorescence intensity 荧光强度 fluorescence labeling 荧光标记 fluorescence lifetime 荧光寿命

fluorescence microscope 荧光显微镜 fluorescence microscopy 荧光显微（术） fluorescence polarization 荧光偏振

fluorescence probe 荧光探针，荧光探剂 fluorescence quenching 荧光猝灭

fluorescence spectrophotometer荧光分光光度计

fluorescence spectroscopy 荧光光谱学

17 贵州师范大学生物技术与工程学院

英汉分子生物学与生物工程词汇

fluorescence spectrum 荧光光谱

fluorescence standard substance荧光标准物

fluorescent 荧光的

fluorescent antibody 荧光（标记）抗体 fluorescent antibody technique 荧光抗体技术

fluorescent dye 荧光染料 fluorescent -dye primer 荧光标 fruit ripening 果实催熟

F-spondin 底板反应蛋白[见于底板，与血小板反应蛋白相关] fuchsin 碱性品红 fucoidin 岩藻多糖 fucose 岩藻糖

fucosidase 岩藻糖苷酶 fucoside 岩藻糖苷

fucosidosis 岩藻糖代谢病，岩藻糖（沉积）症

fucosylation 岩藻糖基化

fucosyltransferase 岩藻糖基转移酶 fucoxanthin 岩藻黄质，墨角藻黄素，褐藻素

fuel cell 燃料电池 full length 全长

full length cDNA 全长cDNA full-sib 全同胞

fumarase 延胡索酸酶

fumarate 延胡索酸；延胡索酸盐、醅、根

fumaric acid 延胡索酸，反丁烯二酸，富马酸

fumarprotocetraric acid 富马原岛衣酸 fumarylacetoacetic acid 富马酰乙酰乙酸 fume hood 通风橱，烟橱

fumonism 串珠镰孢菌（毒）紊 function 功能

functional complementation 功能（性）互补

functional domain 功能域 functional group 官能团

functional localization 功能定位 functional polymer 功能高分子

functional redundancy 功能性丰余，功能丰余性

fundamental 基本的；原理 fundental principle 基本原理 fungi（单：fungus） 真菌 fungicide 杀真菌剂 fungistat 抑真菌剂

funicle 菌纤索，菌丝索[见于真菌].珠柄[见于植物]

funiculus（=funicle） 菌纤索，菌丝索[见于真菌]；珠柄［见于植物] funnel 漏斗 furan 呋喃

furanmycin 呋喃霉素 furanose 呋喃糖 furan resin 呋喃树脂 furfural resin 糠醛树脂

furin(＝P?ACE） 弗林蛋白酶，成对碱性氨基酸蛋白酶[因其基因（fur）位于原癌基因fes／feps的上游区而得名] furovirus 真菌传棒状病毒组 fusant 融合子，融合体 fusarin 镰菌素

fusarinic acid 镰孢菌酸

Fusarium 镰孢菌属，镰菌属

Fusarium graminearum 禾谷镰孢菌 fused ring compound 稠环化合物 fusel oil 杀醇油

fusidic acid 羧链孢酸 fusiform 纺锤形

fusion 融合；融合体，融合基因，融合蛋宙；熔融，熔化 fusion chain 融合链

fusion protein 融合蛋白标记物，融合附加物

fusogen融合剂

fusogenic agent 融合剂

fusogenic peptide 融合肽，基因融合肽

G

G418（＝Geneticin） 一种氨基糖苷类抗生素

gabaergic γ一氨基丁酸能的 gadolinium（Gd） 钆

Gceumannomyces graminis virus（GgV） 禾

18 贵州师范大学生物技术与工程学院

英汉分子生物学与生物工程词汇

顶囊壳病毒

galactan 半乳聚糖

galactocerebroside 半乳糖脑苷脂 galactofuranose 呋喃半乳糖

galactofuranosidase呋喃半乳糖糖苷酶 galactofuranoside呋哺半乳糖苷 galactokinase 半乳糖激酶 galactosamine 半乳糖胺 galactose（Gal） 半乳糖 galactosidase 半乳糖苷酶

galactoside-binding protein 半乳糖苷结合蛋白

galactosylation 半乳糖基化

galactosyl ceramide 半乳糖神经酰胺 galactosyl diglyceride 半乳糖甘油二酯 galactosytransferase半乳糖基转移酶 galline 鸡精蛋白

gal operon 半乳糖操纵子 gametangial copulation 配囊交 fusogen融合剂

fusogenic agent 融合剂

fusogenic peptide 融合肽，基因融合肽配

gamete 配子

gametelytic enzyme 配子溶酶，溶配子酶 gametic incompatibility 配子不亲和性 gametic number 配子（染色体）数 gametic ratio 配子（分离）比 gameto－ [词头] 配子

gametoclonal variation 配子克隆变异 gametocyst 配子囊

gametocyte 配子母细胞 gametogamy 配子生殖 gametogenesis 配子发生 gametophyte 配子体

gamma（＝microgram） 微克

γ－aminobutyric acid（GABA）γ-氨基丁酸 γ-carboxyl glutamic acid（Gla）γ-羧基谷氨酸

γ-emission γ（射线）发射 γ-emitter γ射线）发射体 γ－globulin 丙种球蛋白

γ－glutamyl cycle γ一谷氨酰循环 γ-multichannel analyzer多道分析器

γ-radiation γ辐射

growth inhibition test GIT 生长抑制试验 groth medium 生长培养基 growth movement 生长运动 growth periodicity 生长周期性

growth－promoting additive 促生长添加剂

growth promoting substance促生长物质 groIdlthpromotion 促生长（作用） growth promotion gene 促生长基因 growth rate 生长速率

growth regulation 生长调节 growth regulator 生长调节剂 growth retardant 生长阻滞剂 growth rhythm 生长节律 growth substance 生长物质 growth suppression 生长抑制

growth suppressor gene 生长抑制基因 Grunstein-Hogness hybridization Grunstein Hogness杂交［即菌落原位杂交］ GT－AG rule GT－AG规则［核基因内含子的前后边界上分别出现GT与AG共有序列］

GTPase GTP酶

GTPase activating protein（GAP） GTP酶活化蛋白（质）

GTP binding and hydrolyzing protein（G－protein）（=GTPbinding protein） GTP结合与水解蛋白，G蛋白

GTP binding protein（G-protein）GTP结合蛋白，G蛋白

GTP cyclohydrolase 环水解酶 guanase 鸟嘌呤酶

gunidine hydrochlopide（Gu·HCl） 盐酸胍 guanidinium isothiocyanate 异硫氰酸胍 guanidinium thiocymate 硫氰酸胍 guanidino acetic acid 胍基乙酸 guanine 鸟嘌呤

guanine nucleotide binding protein（G-protein）（＝GTP binding protein） 鸟嘌呤核苷酸结合蛋白，G蛋白

guanine nucleotide－dependent regulatry protein（G－pro-tein）（＝GTP binding protein）依赖（于）鸟嘌呤核苷酸的调

19 贵州师范大学生物技术与工程学院

英汉分子生物学与生物工程词汇

节蛋白，G蛋白

guanine nucleotide exchange factor（GEF） 鸟嘌呤核苷酸交换因子

guanine nucleotide regulatoryprotein（G－protein）（＝GTPbinding protein） 鸟嘌呤核苷酸调节蛋白，G蛋白

guanine nucleotide releasing factor 鸟嘌呤核苷酸释放因子

guanine phosphoribosyltransferase（GPRT） 鸟嘌呤磷酸核糖转移酶 guanosine（G） 鸟苷

guanosine diphosphate（GDP）鸟苷二磷酸

guanosine monophosphate（GMP） 鸟苷（一磷）酸

Guanosine triphosphatase（GTPase） 鸟苷三磷酸酶

guanosine triphophate （GTP）鸟苷三磷酸

guanylate （＝guanosine monohophate） 鸟苷酸

guanylate binding protein （＝GTP binding protein） 鸟苷酸结合蛋白，G蛋白 guanylate cyclase（cGMPase）鸟苷酸环化酶

guanylate kinase 鸟苷酸激酶 guanylic acid

（＝guanosinemonophosphate） 鸟苷酸 guanylin 鸟苷蛋白[从肠中分离的鸟苷酸环化酶配体］ guanylyl 鸟苷酰基 guanylyl cyclase（＝guanylate cyclase） 鸟苷酸环化酶

guanylyl transferase 鸟苷酸转移酶 guaranteed reagent（G．R．） 保证试剂，优级纯试剂

guard cell 保卫细胞隙口见于高等植物 guard column 保护柱

guessmer 猜测体[用于基因克隆的低简并性寡核苷酸探针，其序列按已知的氨基酸序列推导，但仅采纳据猜测最可能与目的基因配对的密码子] guest 客体guide RNA(gRNA） 指导RNA［RNA编辑的模板］ guide sequence 指导序列[如见于RNA编辑或RNA剪接] guinea pig 豚鼠 gulose 古洛糖

gum 树胶；纯橡胶

gusducin 味（转）导素见于昧蕾的一种转导素（G蛋白）

gustatory receptor 味觉感受器gustatory sensation 味觉

gustin 味肽，味多肽 gut hormone 胃肠激素 guttation 吐水 gymnoplast 裸质体 gymnosperm 裸子植物

gynandromorph 雌雄嵌合体 gynandromorphism（≈gynandromorphism雌雄嵌合体

gynoecium 雌蕊群

gynogenesis 雌核发育，单雌生殖 gynomerogony 雌核卵块发育 gynospore 雌孢子 gynostemium 合蕊柱 gynotermone 雌性决定素 gyplure 类舞毒蛾醇

gyrase 回旋酶，促旋酶[大肠杆 菌的Ⅱ类拓扑异构酶，可在 DNA中引人负超螺旋]

H

haem（=hem－） [词头] 血 haema（＝hema-） [词头]血 haem（=heme） 血红素 haemo-（=hemo-） [词头]血 hairpin 发夹（序列），发夹（结构） hairpin loop 发夹环

hairpin structure 发夹结构 hairy cell leukemia（HCL） 多毛细胞白血病

hairy root 毛根

half band width 半峰宽

half-chair conformation 半椅式构象 half life 半寿期；半衰期 half site 半位点 halide 卤化物

20 贵州师范大学生物技术与工程学院

英汉分子生物学与生物工程词汇

photolyase 光解酶，光裂合酶 photolysis 光解（作用） photomedicine 光医学

photomicrography 显微摄影（术），显微照相（术）

photomicroscope （可）照相显微镜 photomovement 光运动 photomultiplier 光电倍增管 photon 光子

photon activation 光子活化

photon activation analysis（PAA）光子活化分析

photonasty 感光性

photoorganotroph 光能有机营养生物 photoorganotrophic bacteria光能有机营养菌

photoorganotrophy 光能有机营养 photooxidation 光氧化（作用）

photo－oxidative degradation光氧化降解 photoperiod 光周期

photoperiodism 光周期现象，光周期性 photophase 光照阶段

photophosphorylation（=photosynthetic phosphorylation）光合磷酸化 photopolymerization 光（致）聚合（作用） photopotential 光电位 photopsin 光视蛋白 photoreaction 光反应

photoreactivation 光复活（作用） photoreactivation repair 光复活修复 photoreactive 光敏的，光反应性的 photoreactive biotin 光敏生物素 photorearrangement 光重排

photoreception 感光，光感受（作用） photoreceptor 光感受器

proteolipid protein（PLP） 蛋白脂质蛋白 proteoliposome 蛋白脂质体，脂蛋白体 proteolysis 蛋白酶解

proteolytic enzyme（=protease）蛋白酶 proteolytic processing 蛋白酶解加工 proteoplast 蛋白体

proteotoxicity 蛋白质毒性[化学及物理因素对蛋白质的毒性］

prothoracicotropic hormone（PTTH） 促前胸腺激素[见于昆虫］

prothrombin（= blood coagulationfactor II） 凝血酶原

protic solvent 质子溶剂 protista 原生动物 protium 氕

proto－ [词头] 原

protoberberine 原小蘖碱

protoberberine alkaloid 原小蘖碱生物碱 Proto blot system ［商］ 蛋白印迹系［Promega公司生产的蛋白质印迹成套试荆］

protocetraric acid 原岛衣酸 protocol 方案，流程

protocytosis 原胞吞（作用）[细胞从环境中吸收必需小分子物质的过程] protoderm 原表皮层

protofibril 原纤维，前原纤维 protofilament 原丝 protogene 原基因

protogenic solvent 给质子溶剂 protogyny 雌蕊先熟

protoheme（=heme） 正铁血红素 protolysis 质子传递作用

protolysis reaction 质子攴主移 protolyte 质子传递物 protomer 原聚体，原体 proton 质子

protonation 质子化

proton channel 质子通道

proton chemical potential 质子化学势 proton conduction 质子传导

proton electric potential 质子电势

proton excited X-ray spectrometry 质子激发x射线光谱法

proton induced X－ray emision analysis 质子激发x射 线发射分析

proton magnetic resonance 质子核磁共振

proton motive force 质子动力 proton/oxygen ratio 质子-氧比 proton pump 质子泵

proton sensor 质子传感器

31 贵州师范大学生物技术与工程学院

英汉分子生物学与生物工程词汇

proton transfer 质子传递 proton translocation 质子传递 proto－oncogene 原癌基因 protopanoxadil 原人参二醇 protopathic sensation 粗感觉

protophilic solvent 亲质子溶剂protophobic solvent 疏质子溶剂 pyrrolizidine alkaloid 双吡咯烷（类）生物碱

pyrro—quinoline quinone（PQQ）吡咯并喹啉醌

pyruvate 丙酮酸；丙酮酸盐、酯 pyruvate decarboxylise 丙酮酸脱羧酶 pyruvate kinase 丙酮酸激酶 pyruvic acid 丙酮酸

Q＝band Q带[相应于AT丰富区］ Q＝baning Q显带（法）[显示中期染色体经喳吖因（quinacrine）染色后在紫外线中呈现的Q带］ Qβreplicase Qβ复制酶 quadriplex 四显性组合

quadrivalent 四价的；四价体

quadruplex（＝quadriplex） 四显性组合 quadruplex DNA 四元DNA qualitative anlysis 定性分析 qualitative character 质量性状 qualitative determination 定性测定

qualitative specrometric analysis光谱定性分析

quality 质，质量

quality assurance 质量保证

qualiry control（QC） 质量控制，质控 quantal content 量子含量 quantal release 量子释放 quantitation 定量

quantitation standard 定量标准（物） quantitative analysis 定量分析 quantitative character 数量性状

quantitative determination 定量测定 quantitative electrophoresis 定量电泳 quantitative spectrometric analysis光谱定量分析

quantity 量，数量

quantum（复:quanta） 量子 quantum bio1ogy 量子生物学 quantum crystal 量子晶体 quantum effect 量子效应 quantum efficiency 量子效率 quantum evolution 量子式进化 quantum number 量子数

quantum requirement 量子需量

quantum speciation 量子式物种形成 quantum state 量子态

quantum yield量子产率，量子产额 quartering 四分（法） quartz 石英

quasi- ［词头］ 准，半，类似 quasicrystal 准晶体 quasidominance 准显性

quasispecies 准种[由一种母序 列和来自该序列的大量相关 突变体所组成的病毒基因组］ quasisymmetry 准对称 quassmin苦木素

quaternary 四级的；四元的；季quaternary alkylammonium salt烷基季铵盐

quaternary amine 季铵类

quaternary aminoethyl（QAE）四级氨乙基 quaternary aminomethyl 四级氨甲基 quaternary ammonium 季铵，四级铵 quaternary ammonium compound季铵化合物，四级铵化合物

quaternary ammonium hydroxide季铵碱 quaternary ammonium salt 季铵盐

quatenary structure四级结构quaternary surfactant 季铵表面活性剂 quench correction猝灭校正 quencher 猝灭剂，熄灭剂 quenching 猝灭，熄灭 quenching effect 猝灭效应 quick blotting 快速印迹（法） quick-dissolving 速溶的 quick drying 快速干燥

quick freezing （快）速（冷）冻（法） quicklime 生石灰

quick—Seal tube [商］ 快封（牌超）离心管[Beckman公司商标]

32 贵州师范大学生物技术与工程学院

英汉分子生物学与生物工程词汇

quick stop mutation 快停突变[大肠杆菌中升温至42℃即停止复制的突变] quiescence 静止 quinacrine 喹吖因

quinazoline alkaloid 喹唑啉（类）生物碱

quinhydrone 醌氢醌

quinidine 奎尼定[抗心律不齐药］ quinochrome 醌色素 quinoline 喹啉

quinoline alkaloid 喹啉（类）生物碱 quinolizidine 喹嚎

quinolizidine alkaloid 喹嚓烷（类）生物碱

quinomycin 醌霉素 quinone 醌

quinoprotein 醌蛋[以吡咯并喹啉醌为辅基］

quinuclidinyl 奎宁环基 quotient 商，系数

R

rabbit 兔、家兔

rabbit hemorrhagic disease virus（RHDV） 兔出血病病毒[属杯状病毒科] rabbitpox virus 兔痘病毒 rabies virus狂犬（病）病毒

rabphilin Rab亲和蛋白[Rab蛋白是指Rab相关GTP结合蛋白] raccoonpox virus 浣熊痘病毒 race （人）种 racemase 消旋酶 racemate 外消旋物

racemic compound 外消旋化合物 racemic mixture 外消旋混合物 racemization 外消旋化

rad拉德[符号rd，lrd＝10-2Gy］ radial chromatography 径向层析 radial development 径向展开（法） radial diffusion 径向扩散

radial distribution analysis 径向分布分析 radial flow chromatograhy 径向流层析 radial flow column 径向（流层析）柱 radial immunodiffusion 径向免疫扩散 radial section 径切面 radiation 辐射，放射

radiation biochemistry 辐射生物化学 radiation biology 辐射生物

radiation carcinogen 辐射致癌剂 radiation carcinogenesis 辐射致癌 radiation cleavage 辐射裂解

radiation contamination 放射性污染 radiation crosslinking 辐射交联 Radiation damage 辐射损伤

Radiatiomn decomposion（=radiolysis） 辐（射分）解

radiation decontamination 放射性去污 radiation dosimetry 辐射剂量学

radiation—induced mutation 辐射诱导突变

radiation—initiated polymerizaotion 辐射引发聚合

radiation pasteurization 辐射消毒 radiation polymerization 辐射聚合 radiation preservation 辐射保藏 radiation processing 辐射加 radiation protection 辐射防护 radiation qualiry辐射质

radiation resistance 辐射抗性

radiation shield 辐射防护屏，辐射屏蔽 radiation source 辐射源

radiation sterilization 辐射灭菌 radiation synthesis 辐射合成 radiation waste 放射性废物

radical 根[化合物中以电价键与其他组分相结合的原子集团，如硫酸根]自由基

radical anion 自由基负离子 radical cation 自由基正离子

radical-damaged protein 自由基损伤蛋白 Radical-forming agent 自由基生成剂 radical initiator 自由基引发剂 radicalion 自由基离子 replication error 复制错误 replication factor 复制因子 replication fork 复制叉

33 贵州师范大学生物技术与工程学院

英汉分子生物学与生物工程词汇

replication form （= replicative form） 复制型

replication origin（=origin of repelication） 复制起点

replication protein 复制蛋白（质） Replication terminator 复制终止子 replicavive cycle 复制周期

replicative eye 复制眼[长段非复制序列中的DNA复制区]

replicative form（RF·） 复制型 replicative form DNA（RF DNA） 复制型DNA

replicative helicase 复制解旋酶

replicative intermediate（RI）复制中间体 replicative phase 复制期

replicative recombination 复制重组[通过可动遗传因子从基因的一个位置复制到另一个位置］

replicator 复制因子，复制基因 replicon 复制子

replisome 复制体[执行DNA复制功能的多种蛋白质复合体] repolarization 复极化

reporter 报道基因，报道分子

reporter gene 报道基因，报告基因［处于另一基因下游并可反映转录及上游基因表达水平的基因］

reporter molecule 报道分子具有类似指示剂作用的分子]

representation（～abundance）表现度 repressible promoter 阻抑型启动子 repression 阻抑，阻遏

repressor 阻抑物，阻遏物，阻抑蛋白 repressor-operator interaction阻抑蛋白－操纵基因相互作用 reproducibility再现性 reproduction生殖；再现

reproductive biology 生殖生物学 reproductive competition 生殖竞争 reproductive cycle 生殖周期

reproductive isolating mechanism俅IM） 生殖隔离机制

Reproductive isolation 生殖隔离 reproductive mycelium… 生殖菌丝体 reptilia爬行纲[节肢动物] repulsion 排斥，推斥 repulsion phase 互斥相

resact 呼吸活化肽[一种海胆卵肽，可刺激精子的呼吸] rescue 拯救，获救

research kit 研究（用）试剂盒 reserpine 利血平

reservoir 液槽，贮液槽 reshapedantibody 重构抗体 residual body 残余体

residue 残基，基；残渣，残余物 residue weigt残基量 resilin 节肢潍性蛋白 resin树脂

rust fungi 锈菌[一类真菌] ruthenium 钌[符号为Ru] rutin 芸香苷，芦丁

rutoside（=rutin） 芸香苷

S

Sabouraud′s dextrose agar 沙 氏葡糖琼脂 sac 囊

saccharic acid 糖二酸 saccharide 糖类

sacchariferous agent 糖化荆 saccharification 糖化（作用） saccharin 糖精

saccharogenic amylase 糖淀粉酶 Saccharomyces cerevisiae 酿酒酵母 saccharopine 酵母氨酸，ε-N-（L-戊二酸基-2）-L-赖氨酸

saccules ［高尔基体］扁平膜囊 safety apron 防护围裙 safety cabinet 安全橱，安全柜[专门放置可燃、腐蚀性或其他危险品的柜橱] safety can 安全罐，防护罐 safety flask安令（烧）瓶 safety glasses 防护（眼）镜

sfety goggles 防护眼镜，护目眼镜 sfety guard 防护装置 safety mask 安全面具

sfety shield 防护屏，防护罩

34 贵州师范大学生物技术与工程学院

英汉分子生物学与生物工程词汇

safranine 番红 safrole 黄樟素

sagamicin 相模霉素

Sakaguchi reaction 坂曰反应 saikoside 柴胡皂苷 salicin 水杨苷

salicylate 水杨酸盐 saline 盐水 salinomycin 盐霉紊

snlivary amylase 唾液淀粉酶

salivary gland chromosome 唾腺染色体

salmin 鲑精蛋白

Salmonella 沙门（氏）菌属 Salmlaonella typhimurium 鼠伤寒（沙门氏）杆菌

salmon sperm DNA 鲑精 DNAsalt 盐（类）

salutatory conduction 跳跃传导 salt bridge 盐桥 salt effect 盐效应

salt fractionation 分级盐析 salting-in 盐溶

salting-in effect 盐溶效应 salting-out 盐析

saIting-out chromatography盐析层析[在极高盐浓度下用凝胶过滤基质进行] salting-out effect 盐析效应

salt linkage（＝salt bridge） 盐键 sericin 丝胶蛋白

serine（Ser，S） 丝氨酸

serine esterase 丝氨酸酯酶［属于丝氨酸蛋白酶]

serine protease 丝氨酸蛋白酶

srine protease inhibitor（serpin）丝氨酸蛋白酶抑制剂

serine／threonine kinase 丝氨酸-苏氨酸激酶

serine／threonine phosphatase丝氨酸-苏氨酸磷酸酶

sero— ［词头］ 血清

seroconversion 血清转变，阳转 serodiagnosis 血清学诊断 serological 血清学的 serological specificity 血清学特异性 Serological test 血清学试验 serology 血清学

seroprevalence 血清阳性率 serotherapy 血清治疗（法）

serotonin（= 5- hydroxytryptamine） 5-羟色胺，血清紧张素 serotype 血清型 serovar 血清变型

serpin 丝氨酸蛋白酶抑制剂

[英文全称见“常用缩写词”]serum（复：sera） 血清

serum albumin 血清白蛋白

serum amyloid A component（SAA） 血清淀粉样A成分

serum amyloid P component（SAP） 血清淀粉样P成分

serum factor 血清因子

serum-free medium 无血清培养基，无血清培养液

serum IgA 血清免疫球蛋白A serumless medium 无血清培养基

serum response 血清效应，血清反应 serum response element（SRE）血清效应元件

serum response factor（SRF）血清效应因子

serum spread factor（= vitronectin） 血清铺展因子

sesquiterpene 倍半萜

sesquiterpene cyclase 倍半萜环化酶 set point 调节点

set-point temperature 调节点温度 seven pass receptor

（＝ seventransmembrane domain recap- tor） 七跨膜区受体

seven transmembrane domain receptor 七跨膜域受体

seven transmembrane segment receptor（= seven transmembrane domain receptor） 七跨膜区受体

severe combined immunodeficiency（SCID） 重度联合免疫缺损

severin 肌割蛋白，[肌动蛋白]割切蛋白

35 贵州师范大学生物技术与工程学院

英汉分子生物学与生物工程词汇

severing 切割，切断 sewage 下水道污物 sewage farm 污水处理场 sewage sludge 污泥

sewage treatment 污水处理 sex 性，性别

sex chromatin 性染色质 substance P P物质 substitution 取代

substitution matrix 取代矩阵substoichiometric analysis 亚化学计量分析

substrate 底物；基质；基底膜；培养基 substratr-binding site 底物结合部位 substrate constant 底物常数 sbstrate conversion 底物转化

substrate conversion efficiency底物转化（效）率

substrate cyding 底物循环

substrate phosphorylation 底物磷酸化 substrate transformation 底物转化subterranean disposal 地下处理 subtilin 枯草菌素

subtilisin 枯草（杆菌）蛋白酶 subtracted libmrary 扣除文库 subtracted probe 扣除探针

subtractive hybridization 扣除杂交（法） subtype 亚型

subunit 亚基，亚单位

subunit assciation 亚单位缔合

sbunit bacterial vaccine 亚单位菌苗

subunit-subunit interaction 亚基间相互作用，亚基-亚基相互作用 subunit vaccine 亚单位疫苗

subviral particle 亚病毒颗粒[有病毒蛋白所形成而又有别于毒粒的颗粒] subvirus 亚病毒

successive 连续的，逐次的，接连的 successive approximate method逐次近似法

successive reaction 连续反应

succinate 琥珀酸；琥珀酸盐、酯、根 succinate dehydrogenase 琥珀酸脱氢酶 succinic acid 琥珀酸 succinoglycan 琥珀酰聚糖 succus entericus 肠液

sucker 吸管，吸器；[动物]吸盘；[植物]吸根

suckling mouse 乳鼠

sucrase 蔗糖酶[即蔗糖-α-葡糖苷酶] sucrose 蔗糖

sucrose density-gradient 蔗糖密度梯度 sucrose density-gradient

centrifugation（=rate－zonal centrifugation） 蔗搪密度梯度离心[不推荐用名] sucrose gradient 蔗糖梯度 suction force 吸水力

suction tension（＝suction force）吸水力 sudan black B 苏丹黑B

suger-protein interaction 糖－蛋白质相互作用

suger transport 糖转运 suicide DNA 自杀DNA

suicide method 自杀法[一种筛选营养突变体的方法]

suicide substrate 自杀底物

synthetic homopolypeptide 合成（的）同聚多肽

synthetic library 合成文库 synthetic linker 合成接头 synthetic medium 合成培养基

synthetic oligonucleotide 合成寡核苷酸 synthetic oligopeptide 合成寡肽 synthetic peptide 合成肽

synthetic peptide vaccine 合成肽疫苗 synthetic polymer合成聚合饧，合成高分子

synthetic primer 合成引物

syntetic pyrethroid 合成拟除虫菊醋 synthetic route 合成路线 synthon 合成子，合成单体 syntrophism 互养共栖 syntrophy 互养共栖

syringacin 丁香假单胞菌素 syringe 注射器，针筒 syringe filter 针筒式滤器 syringe needle 注射针 syrup 糖浆，浆

36 贵州师范大学生物技术与工程学院

英汉分子生物学与生物工程词汇

system 系统，体系 systematic 系统的

systematical errOr 系统误差 systematic analysis 系统分析 systematic circutlation 体循环

systematic lupus erythematosis（SLE） 系统性红斑狼疮 systematics 系统学

systematic sampling 系统抽样 systematic sclerosis（SS） 系统性硬化病 systemin 系统素[来自番茄的一种18肽信号分子］ systole 心缩期

T

tabletop centrifuge 台式离心机

tabletop ultracentrifuge 台式超速离心机 tabun 塔崩，二甲氨基氰磷酸乙酷[有机磷毒物]

tachy- ［词头］ 加速，急速 tachykinin 速激肽

tachysterol 速固醇，速甾醇 tachytelic evolution 快速进化 tacrine 塔克林 tag 标记（物），标志；尾（端） tagatose 搭格糖

tagged atom 标记原子

tagged ligand （已）标记（的）配体 tagged ligand panning 标记配体淘选 tagging 标记 tail 尾（部），[噬菌体]尾部 tailed phage 有尾噬菌体 tailer sequence 尾随序列 tail fiber ［噬菌体］尾丝

tail growth 尾增长[如用于描述聚合酶作用机理] tailing 加尾

tailing peak 拖尾峰

tail－to-tail polymer 尾一尾聚 tautomerization 互变异构化 tautomycin 互变霉素 taxis 趋（向）性

taxol 红豆杉醇，紫杉酚 taxon 分类单位，分类群 taxonomy 分类学

T－band T带，端粒带［即着色最强的R带，对应于GC最丰富区，常常是端粒之所在]

T-banding T显带（法）[T代表端粒（telemre）]

T-B cell collaboration T－B细跑协同作用 TBP-associated factor（TAF）TATA框结合蛋白相关因子 T cell T细胞

T ceIl antigen receptor（=T cell receptor） T细胞抗原受体

T cell epitope T细胞表位 T cell growth factor(TCGF）（=interleukin－2） T细胞生长因子

T cell receptor (TCR） T细胞受体

T cell receptor diversity T细胞受体多样性 T cell recognition T细胞识别 T cell subset T细胞亚群 T cell tolerance T细胞耐受

T-dependent antigen 依赖于T的抗原 tea saponin 茶叶皂苷

technology transfer 技术转让，技术转移 tectivirus 复层病毒[一类噬菌体，科名用Tectiviridae]

teeth [复］ ［电泳胶模的］齿 T effector cell（＝effector T cell）效应（性）T细胞

Teflon ［商］ 特氟隆，聚四氟乙烯[E.I.duPont deNemour公司商标] teichoic acid 磷壁酸

tektin 筑丝蛋白[与中间丝相类似的一种可形成丝状聚体的蛋白] tele- ［词头］ 远

telecrine 远距分泌，远程分泌 teieocidin 杀鱼菌紊 teliospore 冬孢子

telocentric chromosome 端着丝粒染色体 telomerase 端粒（末端转移）酶 telomere端粒

telomeric sequence (TEL se-quence） 端粒序列

telopeptide 端肽

telopeptide region 端肽区

37 贵州师范大学生物技术与工程学院

英汉分子生物学与生物工程词汇

telophase 末期

telosynapsis 对端联会

temperate phage 温和噬菌体 temperate phase 温和相

temperature balance 温度平衡temperature control 温度控制

temperature cycler 循环变温仪，温度循环仪

temperature cycling 循环变温，温度循环（变化）

temperature factor 温度因子[生物大分子的晶体学参数，反映分子的热振动效应]

temperature gauge 温度计

temperature gradient 温度梯度temperature gradient gel electrophoresis 温度梯度凝胶电泳 transcription 转录

transcriptional activation 转录激活

transcriptional activator 转录激活物，转录激活因子，转录辅激活蛋白

transcriptional antitermination抗转录终止（作用）

transcriptional arrest 转录停滞

transcriptional attenuation 转录弱化（作用）

transcriptional attenuator 转录弱化子 transcriptional control 转录控制，转录调控

transcriptional coactivator 转录辅激活物，转录辅激活因子，转录辅激活蛋白 transcriptional elongation factor转录延伸因子

transcriptional enhancer 转录增强子 transcriptional imtermediary factor（TIF） 转录中介因子 transcription-base damplification system(TAS） 基于转录的扩增系统 transcription bubble 转录泡

transcription complex 转录复合体，转录复合物

transcription elongation 转录延伸 transcription factor(TF） 转录因子

transcription factor interaction转录因子相

互作用

transcription factor synergy 转录因子协同作用

transcription fidelity 转录保真性

transcription-generated supercoil 转录生成（的）超螺旋

transcription inhibition 转录抑制 transcription initiation 转录起始

transcription inithtion complex (TIC） 转录起始复合体

transcription initiation factor转录起始因子 transcription in vitro(= in vitro transcription） 体外转录

transcription machinery 转录机

transcription mapping （＝ S1 nuclease mapping） 转录作图

transcription pausing 转录中止，转录哲停

transcription polarity 转录极性 transcription regulation 转录调节 transcription reinitiation 转录重起始 transcription repression 转录阻抑 transcription repressor 转录阻抑物，转录阻抑蛋白

transcription silencing 转录沉默 transcription termination 转录终止

transcription termination factor转录终止因子[如ρ因子]

transcription terminator 转录终止子

tyrosyl-tRNA synthetase 酪氨酰tRNA合成酶

tyrothricin 短杆菌素，混合短杆菌肽 tyrotoxin 酪毒素，氢氧化偶氮苯

U

Ubbelohde visometer 乌氏粘度计 ubiquinone 泛醌，辅酶Q ubiquitin 遍在蛋白，泛素[存在于一切真核生物的一种与组蛋白H2共价连接的蛋白］

ubiquitin-activating enzyme 遍在蛋白活化酶

ubiquitination 遍在蛋白化（作用） ubiquitin carrier protein 遍在蛋白载体蛋

38 贵州师范大学生物技术与工程学院

英汉分子生物学与生物工程词汇

白

ubiquitin-conjugated protein 遍在蛋白缀合蛋白

ubiquitin-conjugating enzyme遍在蛋白缀合酶

ubiquitin－dependent proteolysis依赖（于）遍在蛋白的蛋白酶解

ubiquitin－protein conjugate 遍在蛋白一蛋白质缀合物

ubiquitous 普遍存在的，遍在的 ubiquitous facdor 遍在因子

ubiquitous transcription factor遍在转录因子

ultimate disposal 最终处置

ultimate disposal of radwaste（=radwaste final disposal） 放射性废物最终处置ultra－ ［词头］ 超，过

ultracentrifugation 超（速）离心ultracentrifuge 超（速）离心机

Ultra-Clear tube[商] 超明亮型离心管［Beckman公司商品] ultracryotomy（＝cryoultrami- crotomy） 冷冻超薄切片术 ultrafilter 超滤膜 ultrafiltrate 超滤液

ultrafiltration 超滤（法）

ultrafiltration fermentor 超滤发酵罐 ultrafiltraion membrane 超滤膜 ultrahigh molecular weight poly-

ethylene（UHMWPE） 超高分子量聚烯 ultralow density polyethylene(ULDPE） 超低密度聚乙烯

ultramicro analysis 超微量分析

ultramicro analytical balance超微量分析天平

ultramicrochemical manipulation 超微量化学操作

ultramicroscope 超显微镜

ultramicroscopic organism 超显微微生物

vaccination 接种（疫苗） vaccine 疫苗

vaccine strain 疫苗株 vaccine therapy 疫苗疗法 vaccinia virus 痘苗病毒 vaccinotherapy 疫苗疗法 vacuole 液泡，泡 vacuum 真空

vacuum desiccator 真空干燥器 vacuum fermentation 真空发酵 vacuum filtration 真空抽滤 vacuum infiltration 真空渗入

vacuum manifold 多头抽真空装置 vacuum oven 真空烤箱，真空烘箱 vacuum pan 真空锅 vacuum pump 真空泵 vacuum transfer 真空转移 vagogastrone 迷走抑胃素

vago－insulin system 迷走一胰岛素系统

valence 价，化合价 valence bond 价键

valence tautomerism 价互变异构 validamycin 有效霉素 validation 证实

valine（Val，v） 缬氨酸 valinomycin 缬氨霉素

valosin 缬酷肽[在猪小肠中分离的多肽]

value of expectation 期望值 valve 阀(门） vanadate 钒酸盐 vanadium（V） 钒

vanadyl-ribonucleoside complex氧钒核糖核苷复合物

vancomycin 万古霉素

van Deemter equation 范第姆特方程 van der Waals attraction 范德华引力 van der waals force 范德华力 van der Waads radius 范德华半径

vanillic acid 香草酸[酪氨酸、儿茶酚胺的代谢产物]

vanilmandelic acid（VMA） 香草扁桃酸 vaporization 汽化 vaporizer 汽化器

vapor pressure 蒸气压

vapor pressure 1owering 蒸气压下降 variability 变异性

39 贵州师范大学生物技术与工程学院

英汉分子生物学与生物工程词汇

variability plot 变异性图

variable arm 可变臂[见于tRNA］

variable gene（V gene） Ⅴ基因[为Ⅴ区编码的基因]

variable gene segmcnt V基因区段 variable loop 可变环[见于tRNA］

variable number of tandem repeats 同向重复序列可变数

virosome 病毒体[人工构建的病毒亚单位，可用作疫苗佐剂或载体] virucide 杀病毒剂 virulence 毒力

virulence factor 毒力因子 virulent phage 烈性噬菌体 virulent strain 强毒株

virulent virus 烈性病毒，强毒病毒 virus 病毒

virus assembly 病毒装配 virus bundle 病毒束

virus factory（≈viroplasm） 病毒工厂 virus inclusion（≈viroplasm）病毒包含体 Virus induction 病毒诱导[潜伏病毒基因活化成复制型完整病毒；病毒对细胞基因（如干扰素基因）的作用] virus infection 病毒感染 virus infectivity 病毒感染力

virus interference 病毒干扰（现象） virus latency 病毒潜伏状态

virus-like particle（VLP） 病毒样颗粒 virus neutralization 病毒中和

virus nutralization test 病毒中和试验 virusoid 拟病毒，协生病毒，核壳内类病毒，壳协病毒[存在于核壳中的一种小环状RNA，它与病毒RNA相互协助，引起宿主致病]

virus particle（＝virrion） 病毒颗粒 virus persistence 病毒持续感染 virus reactivation 病毒复活 virus receptor 病毒受体 virus rescue 病毒拯救

virus satellite（=virus satellite）卫星病毒，病毒卫星

virus tropism 病毒嗜性

virus tumor 病毒瘤[见于植物]

virus uncoating 病毒脱壳 virus uptake 病毒吸收

visceral sensation 内脏感觉 viscoelasticity 粘弹性

viscoelastic retardation 粘弹迟滞法[用于测定高分子量DNA的分子量] viscometer 粘度计 viscosity 粘度

viscosity-average molar mass（=viscosity－average molecular weight） 粘均摩尔质量 viscosity- average molecular weight 粘均分子量

viscusin 檞寄生毒素 visible light 可见光

vlsible mutation 可见突变

visinin 视锥蛋白[见于视锥细胞的一种钙结合蛋白] vision 视觉

vistamycin（＝ribostamycin） 维斯他霉素，核糖霉素

visual chromoprotein 视色蛋白

visual colorimeter 目视比色法visualization 显示，显色 visual perception 视觉 visual pigment 视色素

visual purple（＝rhodopsin） 视紫红质，视紫质

visual titration 目视滴定（法）

W

wall （器）壁，（管）壁；（细胞）壁 wall effect 壁效应，管壁效应 wall extensibility 胞壁伸展性

wall－held protein （花粉）璧蛋白 wall pressure 胞壁压

Wang resin 王氏树脂[固相多肽合成支持体，即对羟甲基苯氧甲基聚苯乙烯树脂（HMP树脂）]

Warburg respirometer 瓦尔堡呼吸计，瓦布尔格呼吸计

Waring blendor Waring搅切器，韦林氏混匀器

Warm-sensitive neuron（=heatsensitive

40 贵州师范大学生物技术与工程学院

英汉分子生物学与生物工程词汇

neuron） 热敏神经元 wash bottle 洗瓶 washing 洗涤，漂洗 washing soda 洗涤碱 wasp venom 黄蜂毒

waste graveyard 废物埋藏场 waste treatment 废物处理

waste water treatment 废水处理 watch glass 表面皿

watch glass culture 表面皿培养

water accessible surface 水可及表面 water aspirator 水泵 water balance 水平衡 waterbath 水浴

water culture（＝hydroponics）水培 碱基配对法则］

watt 瓦（特）[符号W] wave function 波函数 wavelength 波长

wavelength resolution 波长分辨 wax 蜡

wax—impregnated graphite electrode 浸蜡石墨电极

W chromosome W染色体[雌性为异配性别时，仅在雌性出现的性染色体] weak acid type ion exchanger弱酸性离子交换剂

weak anion exchanger 弱阴离子交换剂 weak base type ion exchanger弱碱性离子交换剂

weak cation exchanger 弱阳离子交换剂 weak collision 弱碰撞 weak electrolyte 弱电解质 weak interaction 弱相互作用 wedgr-shaped gel 楔形凝胶 weighing 称量

weighing bottle 称量瓶 wethwng buet 称重滴定管

weight 重量，砝码；权（重）

weight-average molar mass（＝weight-average molecularweight） 重均摩尔质量

weight-average molecular weight重均分子量 weighted mean 加权（平）均值 weighting scheme 加权方式

Weiss unit Weiss单位 [1个Weiss单位是指在37℃下20分钟内催化1 nmo1 32P从焦磷酸根置换到［γ，β-32P］ATP所需酶量，相当于0.2个用外切核酸酶耐受试验来定义的单位或60个粘端连接单位]

well 孔，加样孔

Western blot 蛋白质印迹， Western印迹

Western blotting 蛋 白质印迹（法），Western印迹法

wet cell weight 细胞湿重 wet weight 湿重

Wheat-germ agglutinin(WGA）麦胚凝集素 Wheat-germ lectin(WGL）麦胚凝集素 Wheat-germ system 麦胚（体外翻译）系统

whey acidic protein 乳清酸性蛋白 whey fermentation 乳清发酵 whisker ［噬菌体］颈须 white arsenic 砒霜

White solution 怀特溶液

whole－arm translocation 整臂易位 whole mount preparation 整装制片

Widal agglutination test 肥达（氏）凝集试验[用于检查伤寒杆菌] wide-bore pipet 宽口移液管 wide—bore tip 宽口吸头

wide cross（= distant hybridization） 远缘杂交

wide groove（=major groove）［DNA双螺旋的］宽沟，大沟

wide hybrid （＝ distant hybrid） 远缘杂种wild mouse 野生小鼠 wild type 野生型

Willems homogenizer（=rotor-stator homogenizer） Willems匀浆器 wilting 萎蔫

wilting agent 萎蔫剂

wilting coefficient 萎蔫系数 wilting point 萎蔫点 wine yeast 酒酵母

41 贵州师范大学生物技术与工程学院

英汉分子生物学与生物工程词汇

winged helix motif 翼状螺旋基序[一种DNA结合基序］wire model 金属丝模型[反映生物大分子立体结构的实体模型]

wobble hypothesis 摆动假说 wobble pairing 摆动配对

wobbling-in-cone model 锥内摆动模型 woodchuck heptitis B virus（WHBV） 土拨鼠乙型肝炎

working concentration 使用浓度，工作浓度

working electrode 工作电极

worHq solution 使用液，工作（溶）液 World Federation for Culture Collection（WFCC） 世界培养物保藏协会

World Health organization（WHO） 世界卫生组织

wound hormone 愈伤激素，刨伤激素 wound respiration 创伤呼吸 Wright′s stain 瑞氏染液 Wright′s staining 瑞氏染色

writhing number（W） 缠绕数[表示DNA超螺旋的缠绕程度] Wu-Kabat plot WrKabat图

X

xanthacin 黄色粘球菌素 xanthenone 咕吨酮 xanthine 黄嘌呤

xanthosine monophosphate（XMP） 黄苷（一磷）酸

xanthotoxin 花椒毒素

xanthurenic acid 黄尿酸[色氨酸代谢产物]

xanthylate（=xanthosine monophosphate） 黄苷酸 xanthylic acid

（＝ xanthosinemonophosphate） 黄苷酸 X body X小体[失活的Ⅹ染色体，出现在间期核膜边缘上］；Ⅹ体[感染了病毒的细胞中类似蛋白质的物质]

Phoribosyl transferase（XGPRT） 黄嘌呤 -鸟嘌呤磷酸核糖转移酶

xanthine oxidase（XOD） 黄嘌呤氧化酶 Xanthomonas 黄单胞菌属 xanthomycin黄（链）霉素 xanthophyⅡ叶黄素，胡萝卜醇

xanthosine（X） 黄苷X chromatin X染色质

X chromosome X染色体

X chromosome inactivation X染色体失活

xenia 直感现象 xeno [词头] 异，外

xenobiotics 生物异源物质 xenogamy 异株受精 xenograft 异种移植 xenon 氙[符号Xe］ xenopsin 爪塘肽 Xenopus 非洲爪螗属

xenotropic retrovirus 异嗜性逆转录病毒[只能在异种细胞而不能在原始宿主细胞引起产毒性感染]

xeroderma pigmentosum 着色性干皮病 xerogel 干凝胶

xerographic paper 静电复印纸 [如可用作电印迹转移基质］ xerophyte 旱生植物 X factor X因子 xiphin 剑鱼精蛋白 X linkage X连锁

X－linked disease X连锁疾病

X－linked dominant inheritance X连锁显性遗传

X－linked inhcritance X连锁遗传

X－linked recessive inheritance X连锁隐性遗传

X press X压碎器[一种利用冷冻挤压原理制成的商品化高压匀浆器] x ray x射线[俗称x光］ X－ray absorption X射线吸收

X－ray absorption spectroscopy X射线吸收光谱法

X－ray crystal1ography X射线晶体学 X－ray crystal structure X射线晶体结构 X－ray diffraction X射线衍射

X－ray diffractometer X射线衍射仪 X－ray diffactometry X射线衍射学

X－ray energy spectrometer X射线能谱仪

42 贵州师范大学生物技术与工程学院

英汉分子生物学与生物工程词汇

X－ray film X光片

X－ray fluorescence X射线荧光

X－ray fluorescence analysis X射线荧光分析

X－ray fluorescence spectrometer X射线荧光光谱仪

X－ray fluorescence spectrometry X射线荧光光谱法

X－ray luminescence X射线发光 X－ray microscope X光显微镜

X－ray photoelectron spectroscopy（XPs） x射线光电子能谱（学） X－ray structure X射线（衍射）结构 X－ ray structure analysis X射线（衍射）结构分析

X－ray therapy X射线治疗 xylanase 木聚糖酶 xylan 木聚糖 xylem 木质部 xylene 二甲苯

xylene cyanol FF 二甲苯青

Y

Y body Y小体[失活的Y染色体]

Y－branched struture （＝Y－shape structure） Y型分支结构 Y chromatin Y染色质 Y chromosome Y染色体 yeast 酵母（菌）

yeast artificial chromosome（YAC） 酵母人工染色体

yeast autolyzate 酵母自溶物

yeast centromeric plasmid（YCp） 酵母着丝粒质粒

yeast episomal plasmid（YEp）酵母附加体质粒

yeast extract 酵母提取物 yeast extract paste 酵母膏

yeast extract powder 酵母（提取）粉 yeast chromosome fragmentation（YCF） 酵母染色体片段化，酵母染色体断裂Yeastintegrative plamid (YIp）酵母整合型质粒

yeast like colony 类酵母型菌落

yeast 2μm phsmid 酵母2μm质粒 yeast plasmid 酵母质粒

yeast replication plasmid（YRp）酵母复制型质粒

yeast shuttle vector 酵母穿梭载体 yeast transposon(Ty） 酵母转座子 yeast type colony 酵母型菌落 yeast water 酵母汁

yellow fever virus（YFv） 黄热病毒 Yersinia 耶尔森（氏）菌属

Yersinia pestis 鼠疫（耶尔森氏）杆菌 yield 得率，收率；产额，产率 Y linkage Y连锁

Y－linked inheritance Y连锁遗传 yohimbine 育亨宾

yohimbine alkaloid 育亨宾（类）生物碱 yolk 卵黄

yolk sac 卵黄囊

Y－shaped structure Y型结构 [反式剪接的中间体]

Z

zalcitabine(=2＇, 3＇-dideox-cyti-dine） [商]，2＇,3＇-生双脱氧胞苷

ZAP vector ［商］ ZAP载体[Stratagene公司商标，一种可用以构建cDNA文库的插人型λ噬菌体载体] Z band Z带[见于横纹肌］ Z chromosome Z染色体 Z disk Z盘[见于横纹肌］

zearalenone（ZEA） 玉米赤霉烯酮 zeatin 玉米素

zeaxanthin 玉米黄质

zeaxanthin diglucoside 玉米黄质二（葡）糖苷

ZEBRA protein ZEBRA蛋白［EB病毒的一种反式激活蛋白］ zein 玉米醇溶蛋白

zeroth order reaction 零级反应zeugmatography （=nuclearmagnetic resonance imaging）核磁共振成象

Z-form DNA Z型DNA［左手螺旋DNA］ Zidovudine(ZDV）（=3′-azido- deoxythymidine） [商] 叠氮胸苷 zigzag chain 锯齿链

43 贵州师范大学生物技术与工程学院

英汉分子生物学与生物工程词汇

zig-zag DNA（＝Z—form DNA）Z型DNA zinc（Zn） 锌

zinc-binding domain 锌结合域 zinc-binding motif 锌结合基序 zinc-binding protein 锌结合蛋白 zinc blotting 锌印迹试验［采用放射性标记的锌离子检测印迹膜上的蛋白] zinc-bound protein（＝zinc bind-ing protein） 锌结合蛋白

zinc-chelating structure 锌螯合结构 zinc enzyme （含）锌酶

zinc finger 锌指（结构）[螯合有锌离子的DNA结合域]

zinc finger protein 锌指蛋白（质） zinc peptidase （含）锌肽酶 zinc protease （含）锌蛋白酶

zinostatin （＝ neocarcinostatin）新制癌菌素

zipper（Zip） 拉链（结构）

zippering 扣紧［如用于描述DNA合成］ Z line Z线[见于横纹肌] zonal cenfifugation 区带离心

zonal electrophoresis（ZE） 区带电泳 zonal rotor 区带转头 zonal technique 区带技术 zona pellucida 透明带 zone 区带

zone broadening 区带加宽 zone centrifugation 区带离心

zone electrophoresis（ZE） 区带电泳 zone sharpening 区带变尖，区带锐化 zonulae adherens（ZA） （＝ ad-hering junction）粘着连接

zonu1ae occludens（＝tightjunction） 紧密连接

zoogamete 游动配子 zoogloea 菌胶团 zoology 动物学 zoosperm 游动精子 zoospore 游动孢子 zootoxin 动物毒素

zwitterion 兼性离子，两性离子 zwitterionic buffer 兼性离子缓冲液

zwitterionic detergent 兼性离子去污剂，

两性离子去污剂

zwitterionic surface-activeagent 兼性离子表面活性剂

zwitterionic sufactant兼性离子表面活性剂

zygomycete 接合菌

zygonema(=zygotene stage)合线期，偶线期合线期，偶线期

zygophase 合子期，接合阶段

zygosis（≈conjugation） 接合［用于真菌学］

zygospore 接合孢子 zygotaxis 趋合子性 zygote 合子，受精卵

zygotene stage 合线期，偶线期zygote nucleus 合子核

zygotic embryo 合子胚 zygotic induction 合子诱导 zygotropism 向合子性

zygozoospore 游动接合孢子 zymogen（＝proenzyme） 酶原 zymogram 酶谱 Zymolase 消解酶

Zymomonas 发酵单胞菌属

zymolysis（＝enzymolysis） 酶解作用 zymosan 酵母聚糖

zyxin 斑联蛋白[见于粘着斑，即胞外配体与细胞骨架联接处]

A

44 贵州师范大学生物技术与工程学院

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/h758.html