普通话的推广是否应该禁止粤语的使用

更新时间:2023-04-27 11:36:01 阅读量: 实用文档 文档下载

说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。

普通话的推广不应该禁止粤语的使用

摘要

“禁粤”活动掀起轩然大波,南粤大地引发了一场“粤语保卫战”,粤语的命运到底何去何从。回顾粤语的发展史,着眼今天的社会现实,我们领悟到普通话要推广,粤语不能禁。推广普通话能极大地促进国家的统一和民族的团结,社会的进步和文化的繁荣。所以,积极大力推广普通话是我们的必然选择。但普通话的推广与粤语的使用毕竟不是绝对矛盾的,因此我们在大力推广普通话的时候,仍然不能放松对粤语方言的保护力度,并要从中吸取可以促进自身发展的养料,这样才能真正在语言上实现我国文化的不断进步和传承。

关键字:“禁粤”粤语历史发展保护粤语互相共存

二零一一年十二月十二日,广东省人民政府发布了这样一条政府令:

广东省人民政府令

第165号

《广东省国家通用语言文学规定》已于2011年12月1日广东省人民政府第十一届82次常务委员会议通过,现予公布,自2012年3月1日起施行。

代省长朱小丹

二〇一一年十二月十二日这个由代理省长朱小丹同志签署的第165号省政府令《广东省国家通用语言文字规定》称,广东省内的广播电台、电视台及其网络音、视频节目将以普通话作为采访、主持的基本用语。使用方言播音的,须经国务院广播电视部门或者省广播电视电影部门批准。

这个《规定》一出,随即引起了说粤语的人们的强烈反对,万万没想到他们的反应是如此之大,而且样子一点都不像愚民,在南粤大地竟然掀起一场“粤语保卫战”,又是网上讨伐,又是游行喊口号。

“撑粤语,撑到底”、

“喺(在)广东禁粤推普,离焚书坑儒唔(不)远”、

“扼杀粤语等同扼杀粤文化、粤思想。无(没有)粤语,广府文化就无(没有)自己嘅(的)根......口号、帖子满天飞,随处可见。新市长陈建华当上市长后在记者招待会表达了自己对“禁粤”活动的看法,随即这个招待会的视频在微博上被疯狂转发,他全程脱稿发言,期间七次鞠躬。讲到弘扬岭南文化时,说到文化的一个重要表现形式就是语言;说到客家人的一句老话,“宁卖祖宗田,不忘祖宗言”,这些更是被是网友视为“市长金句”。

而有甚者则讽刺说,广东规定媒体使用方言播音需报批,这一规定主要是为了防止明年有播音员用粤语说“习总书记”时,被听成“杂种书记”,或许有取众喧哗之嫌,可却真实地表明大家心里的看法。总之大家都纷纷使出浑身解数来表达自己的不满,来反对“禁粤”政策。

对于这次的“禁粤”、“反禁粤”活动,大家是闹得沸沸扬扬,满城风雨。各有各的看法,“公说公有理,婆说婆有理”,争论不休。其实我们大可先冷静下来,

回顾过去,看看粤语一路的发展。我们只是一个劲在那里喊,在那里闹。扪心自问,作为一个挺粤派,你说你爱粤语,那你对粤语又了解多少呢?“挺”不是只是说说,随便喊喊,要拿出理由,让别人心服口服。

回顾粤语的历史发展,让我们了解粤语的过去,只为使之更好地让它得以发展。

粤语是汉语的一种方言,它的直接来源是古代汉语。与其他方言一样,粤语有一个形成发展的过程。

在上古时期,岭南地区居住着被称为“南越”的民族,极少汉人居住,因此当时大概也没有汉语。在秦朝,秦始皇派大军南下攻取“百越”之地,数以万计的人来到岭南地区定居,因此汉语也就开始在岭南地区传播。在汉朝,汉高祖封赵佗为“南越王”,统治南粤地区。这时候,许多汉人进入岭南“与百粤杂处”,逐渐改变了土著的生活,也促进了汉语的传播。但是当时尽管不少汉人南下,但与当地土著相比,仍然属于少数。因此,汉语在传播的同时就不可避免的受到了土著语言的影响,吸收了土著语言的一些成分。秦汉时期是粤语脱离母体的时期。

在魏晋南北朝时期,中原地区长期战乱动荡,许多中原人为了逃避战乱,举家迁南迁。岭南地区汉族人口大量增加,大大促进了汉语的传播和发展。这个时期粤语已经表现出与中原汉语较大的差异。这个时期可以称为粤语长大成人的时期。

到唐代,粤语又有了很大的发展。这时广东地区汉族人口进一步增加,在广州地区附近,原来居住的少数民族一部分已经汉化,另一部分被迫迁移到广西等地。这个时期,粤语受中原汉语影响,变得更加规范化,进一步形成一支相对独立的语言体系和词汇系统以及语法结构的方言,又是与中原汉语存在较为严整的语言对应规律的方言。唐代是粤语日趋成熟的时期。

到了宋代,粤语与中原汉语的差距越来越大,已经自立门户。元明清时期,粤语进一步发展,进一步形成自己的特色。

在改革开放以后,广东地区经济迅速发展,加上与港澳地区交流日益频繁,使粤语的地位得到空前的提高,在海外华人社区,粤语是一种使用最多的语言。随着香港文化大举北上,一些粤语的词汇也进入了普通话。

由此看来,粤语有着悠久的历史根基与强大的群众基础,是维系南粤地区人民的精神纽带。

因此我们说粤语不能“禁”,不能“废”。

1、我们应该保护语言这非物质遗产。生活在现代社会,我们的文化不断受到破坏,而非质文化更是日渐消逝。我们在感叹时,有谁在想办法解决这个问题?有谁在设法保存这些遗产?而现在,国家一方面说保护非物质遗产,一方面说要统一语言,这统一与保护之间,国家选择了统一语言。非物质遗产本来就具有地方特色,想全部相同是不可能的。可又为什么非得选择粤语呢,实行“禁粤语”政策。其实广东人会说普通话,也听得懂普通话,会写汉字,这和其它省份的一样。而且也并不是广东以外的人都说普通话,他们不少是说地方方言的,他们的地方方言也是存在的,只是流行的区域较小,没有粤语那流行于大半个广东省和香港等地区。从这个方面,国家应该让小地方的方言向大众看齐,先让小语种统一,这比较容易,也比较可行。可是这让非物质遗产只能真的成为过去的历史了。

2、从文化多样性来看,我们要包容各种文化。我们不可以因为政治而牺牲文化。建国之前,为了保护北京这座文化古都,毛主席的意见就是;让傅作义投

降,这样才会让北京这文化古城得以保存。可见在那时,我国的领导人就对文化的重视。这是保护中国的文化多样性,保护中国特有的文化,让各种文化在中国这大地上得以生根繁衍。粤语不应该禁止在电台、电视台播出,至少要留有节目。例如像《今日关注》是珠江电视台的著名节目,这是面向全省的节目,是为地方服务的,这就要用粤语才能反映情况。广东卫视是面向全国的电视台,那用普通话传播是无可非议的。那就保持现在这个状况吧!保持广东的地方特色,就让粤语有生存的地方吧!粤语作为岭南文化的一种,这是地方文化,是要国家保护的。特别是在主要是反映社会生活的电视剧中,用方言和用普通话,其效果是完全不同的。如果在某些环境下使用普通话,无疑会大大削弱人物的真实感,降低电视剧的吸引力。而方言节目的出现更是表明了人们对方言的一种怀念的心情,

3、禁粤语这会使广东缺乏地方特色,削弱了广东这岭南厚土的吸引力。广东的旅游景点比外省少一些,大山大水相对外省来说更少。别人到广东来是看看广州、深圳等大城市,看好的是城市建设情况,看好的是电子产品。有的人是去香港旅游,路过广东的而驻足观赏的,听着粤语,有种特别的感觉。当与他们交流时,广东人会热情地用普通话应答(有些老人不会说普通话,除外)。粤语是广东的代名词,是广东的明信片,这不能丢的明信片。特别是对于那些在异乡生活的广东人。在外省和老乡用粤语交流时,是一种亲切和友好,有种离乡遇故知的感觉,粤语成为一种共同的情感,在各自心中产生了一份特别的情愫。

4、萨丕尔——沃尔夫假说,提出语言形式决定语言使用者对宇宙的看法,语言怎样描写世界,我们就怎样观察世界,世界上语言不同,所以各民族对世界的分析也不同。粤语的长期使用也使广大的南粤大地的人们形成了一个特有的思维方式,形成自己的一个民族风情。很多时候一些感受的形容,对于使用粤语的人来说,只有粤语才能准确地表达与描绘。

总而言之站在国家的大方面,国家为了发展,为了统一,推出“禁粤”政策,无可厚非。一个国家或者民族的文明程度,其中一个重要的标志就在于国家标准语的普及程度。从这个角度来说,普通话的推广有其无可代替的优势。普通话自上个世纪50年代以来,在政府的大力推行下,得到了迅速发展,无论是从推广的广度还是学习质量的深度上,都有了很大进步。在这个过程中,政府的作用是巨大的,但是仍得益于改革开放以来广播电视的飞速普及以及我国教育事业的发展。然而,半个世纪以来的推普过程中,普通话与各地方言仍不可避免地产生着诸多碰撞,我国的语言文明也就在这个过程中不断发展着。

可是一个政策的推出,要看是否符合实际,是否切实可行。粤语作为一种方言,他有其独特的方言作用,除了体现在文化的传承之外,还主要体现在方言对于相应方言区人们的心理认同上。方言,也是一种“圈子文化”的体现:我和你讲方言,说明我们是一个“圈子”的,从这个层面上说方言具有某种凝聚力。方言最有意味的地方还在于它能表达最私密和最精确的意思,这种极精微的意思,人们只有用自己的方言才能精确地表达——不管他/她的普通话或是外语是多么地精通。这是人们的一种从地域到心理上的彼此认同。

所以我们大可不必对粤语采取一种类似“赶尽杀绝”态度,提出所谓的“禁”。粤语作为一种方言,正常使用能发挥其语言作用。同时也要在广东地区大力推行普通话,鼓励人们积极使用普通话。

学校作为普通话推行普及的一个重要媒介,要发挥它的作用,让学生从小就接触普通话,学习普通话,使用普通话。同时注重普通话教学的质量,使人们能说出一口标准的普通话,而不是一口“粤普”。普通话要推行,粤语也要继续使

用,只要全社会一起努力,一定能找到那么一个平衡点,让普通话和粤语互相共存,互相吸收。

方言与普通话好比一条长河的支流和主流,它们之间总是在互相补充、互相丰富、互相促进。人类的全部文化完全依靠这条历史长河的运载。方言承载的是民系族群的地域文化,共同语承载的是整个民族的大传统文化。一种方言的变革、发展、消失,也意味着一个民系族群及其拥有的传统文化的变革、发展或消失,其间必有一条可遵循的变化规律。一旦支流枯竭,方言消失,负载其上的地域文化也将随之消失,民族的大传统文化也将因之而失色。

所以我们既要积极推广普通话,也要好好保护我们的粤方言。二者从来就不矛盾,普通话的推广不应该禁止粤语的使用。

参考文献:

《语言学纲要(修订版)》北京大学出版社叶蜚声徐通锵著王洪君李娟修订。

本文来源:https://www.bwwdw.com/article/h4pq.html

Top