B22 0210-05-2004-C - 图文

PSA 标致－雪铁龙集团汽车任务书

车辆标准

B22 0210 整车性能技术任务书–汽油或柴油燃油管路 页码 1/52 无使用限制 撰稿人 HOUALET TRISTAN DPTA/DMOV/CAR/EQX/EBR 28/05/2004 签 字 OR：16/11/2000

核准人 SELLIER PIERRICK DPTA/DMFV/RHN/NCF 28/05/2004 签 字 批准人 ALAIN CLER DPTA/DMOV/CAR/EQX/EBR 28/05/2004 签 字 C：28/05/2004 公开使用

PSA 标致－雪铁龙集团 整车性能技术任务书–燃油管路–汽油–柴油 B22 0210 2/52 历史 版 本 OR A 日 期 16/11/2000 08/01/02 修订的性质 标准的制订 修改关于火灾危险的章节，更新技术任务书CDC中引用的标准。 修改法规综合表并增加新的要求： 更新法规综合表 更新关于材料和武汉工厂VHU的处理的章节。 重新制订关于火灾危险的章节。 考虑了关于燃油管路与连接的新的标准B。 考虑了容积测量、汲取和添加副油箱的ST技术说明.。. 合并集成燃油信息标签。 合并燃油加注盖上的警示说明。 更新法规约束表。 第一批运行（操作）安全文件的合并。 关于加注的行业标准的合并。 删去关于燃油加注盖的有关章节，合并到B28 4190标准中。 修改有关节气减压活门的标准（多功能活门）。 修改所考虑的燃油一览表。 确定用于添加的付油箱的材料，汇编关于添加的付油箱耐火性能的专业规程。 B 20/06/03 C 28/05/2004 参加人员 如下人员参加了本标准的编辑编写与校对工作：

Agnès MASSEY, Sophie RICHET, DPTA/DMOV/IMT/MXP Henri MULLER Bertrand POITEVIN DPTA/DMOV/CAR/EQX Laurent LEBRERE, Sylvain DPTA/DMOV/CAR EQX EBR DIETEMANN Fran?ois MAIRE DPTA/DPMO/CSMT/CCED/CRID Grégoire PAQUIN DPTA/DMFV/SYFA/SFS/MSEC Stéphanie LE ROUX, Vincent QUANG DPTA/DMFV/RHN ,Vincent GUINUT

OR：16/11/2000

C：28/05/2004 公开使用

PSA 标致－雪铁龙集团 整车性能技术任务书–燃油管路–汽油–柴油 B22 0210 3/52 目 录

1 主题内容与适用范围 ....................................................................................................................................... 5

1.1 主题内容 ................................................................................................................................................... 5 1.2 范围的描述 ................................................................................................................................................ 5 1.3 功能部分描述 ............................................................................................................................................ 6 2 缩略语术语及其使用说明 ................................................................................................................................ 7

2.1 缩略语术语 ................................................................................................................................................ 7 2.2 总的描述 ................................................................................................................................................... 8 2.3 在文件上的表达方式 ................................................................................................................................. 8 2.4 武汉工厂的增值与环境 ............................................................................................................................. 9 2.5 法规的要求： .......................................................................................................................................... 10 3 运行安全性 .................................................................................................................................................... 11

3.1 风险的初步分析 ...................................................................................................................................... 11 3.2 运行的安全性 .......................................................................................................................................... 12 3.3 安全性 ..................................................................................................................................................... 12 3.4 可维护性 ................................................................................................................................................. 12 3.5 ICR试验.................................................................................................................................................. 12 4 主要功能1：给发动机提供燃油供应 ............................................................................................................ 13

4.1 定义： ..................................................................................................................................................... 13 4.2 要求： ..................................................................................................................................................... 13 4.3 界面接口 ................................................................................................................................................. 16 5 将燃料油从外部的储存容器中向汽车上的储存容器输送 .............................................................................. 16

5.1 定义 ......................................................................................................................................................... 16 5.2 要求 ......................................................................................................................................................... 16 5.3 界面接口 ................................................................................................................................................. 19 5.4 将外部的储油罐与汽车上的储油油箱连接起来 ....................................................................................... 19 5.5 使燃油引导流向汽车上的油箱................................................................................................................. 20 5.6 将外部的储油容器从车上的储油容器分隔开 ........................................................................................... 22 5.7 特殊部件的要求： ................................................................................................................................... 23 6 在汽车上安装的储存容器中储存燃油 ........................................................................................................... 30

6.1 定义 ......................................................................................................................................................... 30 6.2 要求： ..................................................................................................................................................... 30 6.3 界面接口： .............................................................................................................................................. 30 6.4 在车上的容器中保持燃油 ........................................................................................................................ 30 6.5 保持固定汽车上的燃油储备装置 ............................................................................................................. 34 6.6 特别部件的要求： ................................................................................................................................... 34 7 将燃油从车上的储存容器中向发动机输送 .................................................................................................... 38

7.1 定义 ......................................................................................................................................................... 38 7.2 要求 ......................................................................................................................................................... 38 7.3 界面接口： .............................................................................................................................................. 38 7.4 在装在车上的储油容器中汲取液体（燃油） ........................................................................................... 39 7.5 输送安装在车上的储油容器中的液体(燃油 ) ........................................................................................... 39 7.6 由（燃油）液体浇喷发动机（为发动机提供燃料）。 ............................................................................ 40 8 向驾驶人员显示安装在车上的储油容器中的燃油量...................................................................................... 40 8.1 定义： ..................................................................................................................................................... 40 8.2 要求： ..................................................................................................................................................... 40 8.3 接口： ..................................................................................................................................................... 40 8.4 安装在汽车上的燃油容器的潜在信息 ...................................................................................................... 40 8.5 由驾驶人员对可理解的节录信息的解释 .................................................................................................. 41 8.6 向驾驶人员发送解译的信息 .................................................................................................................... 41 9 主要功能2：向主油箱供给添加的燃油......................................................................................................... 42 9.1 定义 ......................................................................................................................................................... 42 9.2 要求： ..................................................................................................................................................... 42 9.3 界面接口 ................................................................................................................................................. 42 9.4 将外部储油装置中的添加油输送到安装在汽车上的储油容器中。 .......................................................... 43 OR：16/11/2000

C：28/05/2004 公开使用

PSA 标致－雪铁龙集团 整车性能技术任务书–燃油管路–汽油–柴油 B22 0210 4/52 9.5 将添加的燃油储存在汽车上的容器里。 .................................................................................................. 43 9.6 将汽车上储存燃油的容器中的添加燃油输送到主油箱 ............................................................................ 44 9.7 向驾驶人员显示安装在汽车上的燃油容器中现有的添加油量信息 .......................................................... 45 附录 1(1/2) .......................................................................................................................................................... 46 附录 1 (2/2) ......................................................................................................................................................... 47 10 引用文件 ....................................................................................................................................................... 50

10.1 PSA 文件 ............................................................................................................................................. 50 10.2 外部文件 .............................................................................................................................................. 51 10.3 等效于 .................................................................................................................................................. 52 10.4 等同于 .................................................................................................................................................. 52 10.5 关键词 .................................................................................................................................................. 52

OR：16/11/2000

C：28/05/2004 公开使用

PSA 标致－雪铁龙集团 整车性能技术任务书–燃油管路–汽油–柴油 B22 0210 5/52 1 主题内容与适用范围

1.1 主题内容

本标淮定义了具有如下功能的所有汽油汽车或柴油汽车的共同特点： ??燃油加注； ??燃油储存；

??将燃油输送到发动机； ??燃油容积的测量； ???燃油的添加。?

在本CDC技术任务书中未述及到石油液化气(GPL) 管路和汽车天然气(GNV)管路。

1.2 范围的描述

根据经典的结构理论中关于机构部件的观点,由“总成的燃料管路” 词汇覆盖的范围包括如下内容：

??合装的主油箱； ??合装的加注管； ??加注管的塞子； ??溢气系统；

??减压活门系统（一直到尚未包括在内的蒸汽吸收器）； ??过加注限制装置；

??在汽车燃油回流情况下的安全装置；

??被称为MJP容量计量泵模块的抽吸-容量测量总成； ??油箱管道与接头； ??油箱隔热板； ??固定件；

和如下的可能的部件： ??管道连接?车厢；

??添加辅助油箱及其固定件和吸入-容量测量总成；

??主油箱上的电喷面板，辅助油箱与主油箱之间的油管管路。?

OR：16/11/2000

C：28/05/2004 公开使用

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/h43t.html