厦门译国译民统计英语翻译(5)

厦门译国译民统计英语翻译(5)

福州译国译民翻译公司

积矩 product moment 积矩相关系数 coefficient of product-moment correlation,product moment correlation coefficient 积差相关系数 product moment correlation coefficient,coefficient of product-moment correlation

福州译国译民翻译公司

秩次 rank 秩和检验 rank sum test 高度显著 highly significant 准确度 accuracy 病例对照研究 case-control study 效率 efficiency 离差 dispersion 离差的度量 measure of dispersion 离散性资料 discrete data

福州译国译民翻译公司

离散随机变量 discrete random variable 资料 data 资料分析 analysis of data 资料变换 transformation of data 资料搜集 collection of data 消退型 degenerated type 容许限 tolerance limit

福州译国译民翻译公司

容许区间 tolerance interval 调查 survey 调查表 survey table 调和均数 harmonic mean 扇形图 sector diagram 预测 forecasting, prediction 预测值 predicted value

福州译国译民翻译公司

十一画 理论频数 theoretical frequency 基线 base line 检验 test 检验水准(α) size of a test 检验效能 power of test 检验假设 null hypothesis 推理 inference 推断 inference 接受(区)域 acceptance region 控制 control

福州译国译民翻译公司

控制图 control chart 累计频率 cumulative relative frequency 累计频数 cumulative frequency 移动平均法 moving average method 符号检验 sign test 符号秩和检验 signed rank sum test 第一类错误 error of the first kind, type Ⅰ error 第二类错误 error of the second kind, type Ⅱ error 第一类错误的概率 probability of type Ⅰ error 第二类错误的概率 probability of type Ⅱ error

福州译国译民翻译公司

偶然误差 accidental error 偏因 bias factor 偏态 skewness 偏性 bias 偏度 skewness 偏度系数 coefficient of skewness 偏回归系数 partial regression coefficient 偏相关系数 partial correlation coefficient 假设检验 hypothesis testing, test of hypothesis

福州译国译民翻译公司

假定均数 assumed mean, guessed mean 斜率 gradient, slope 率 rate 粗差 gross error 混杂样本剖析 dissection of mixed sample 随机化 randomize, randomization 随机性 randomness 随机分布 random distribution 随机分配 random allocation 随机过程 stochastic process

福州译国译民翻译公司

随机抽样 random sampling 随机变量 random variable 随机误差 random error 随机排列 random permutation 随机数字 random digit, random n

umber 随访研究 follow-up study 随访资料 follow-up data 随机数字表 random number table 随机区组设计 randomized block design 随机区组试验 randomized block experiment

福州译国译民翻译公司

十二画 趋势检验 test for trend 超几何分布 hypergeometric distribution 超过数检验 exceedance test 联合作用 joint action 期望 expectation 期望值 expected value 散点图 scatter diagram 确切法 exact method 裂区试验 split-plot experiment

福州译国译民翻译公司

裂区试验设计 split-unit design 最大似然 maximum likelihood 最可能数 most probable number(MPN) 最小二乘法least square method,method of least square 最小平方法least square method,method of least square 最小致死量 minimal lethal dose 最小有效剂量 minimal effective dose 最小显著差数 least significant difference(LSD) 量反应 quantitative response

福州译国译民翻译公司

剩余均方 residual mean square 剩余平方和 residual sum of square 等级 rank 等级相关 rank correlation 等级资料 ranked data 集中趋势 central tendency 集中趋势的度量 measure of central tendency

福州译国译民翻译公司

循环解法 cycle solution 普查 census 游程个数 number of runs 游程长度 length of runs 游程检验 run test

福州译国译民翻译公司

Thank you

福州译国译民翻译公司

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/g9ym.html