人教版英语八年级下unit-1sectionB课文翻译
更新时间:2023-04-15 11:01:01 阅读量: 实用文档 文档下载
He Lost His Arm But Is Still Climbing
他失去了一只胳膊却依然在登山
Aron Ralston is an American man who is interested in mountain climbing.
阿伦是一位爱好登山的美国人。
As a mountain climber, Aron is used to taking risks.
作为一名登山者,阿伦习惯于冒险。
This is one of the exciting things about doing dangerous sports.
这是从事危险运动令人兴奋的其中一个方面。
There were many times when Aron almost lost his life because of accidents.
有许多次,阿伦都差点因为意外丢掉性命。
On April 26, 2003, he found himself in a very dangerous situation when climbing in Utah.
2003年4月26日,当他在犹他州登山时,他发现自己处在一个非常危险的境地之中。
On that day, Aron’s arm was caught under a 360-Kilo rock that fell on him when he was climbing by himself in the mountains.
那天,当阿伦独自在大山间攀爬时,一块360千克的岩石朝他落下来,它的一条胳膊被压在了下面。
1 / 3
Because he could not free his arm, he stayed there for five days and hoped that someone would find him.
因为无法将胳膊挣脱出来,他在那里待了五天,希望有人会发现他。But when his water ran out, he knew that he would have to do something to save his own life.
但当他的水用完之后,他知道他必须要做点什么来挽救自己的生命。He wasn’t ready to die that day.他不准备那天就死。
So he used his knife to cut off half his right arm. 于是他用刀子切断了自己的半条右臂。
Then, with his left arm, he bandaged himself so that he wouldn’t lose too much blood.然后他用左臂为自己包扎了伤口,以免失血过多。
After that, he climbed down the mountain to find help,?之后,他爬下山寻求帮助。
After losing his arm, he wrote a book called Between a Rock and Hard Place.
失去了手臂之后,他写了一本名为(生死两难)的书。
This means being in a difficult situation that you can’t seem to get out of.
这意味着“处于一种你视乎无法摆脱的困境之中”
In this book, Aron tells of the importance of making good decisions, and of being in control of one’s life.在这本书里,阿
2 / 3
伦讲述了正确抉择以及自我掌握命运的重要性。
His love for mountain climbing is so great that he kept on climbing mountains even after this experience.?他对登山如此痴迷,以至于在这次断臂经历之后依然继续从事登山活动。
Do we have the same spirit as Aron? 我们有阿伦那样的精神吗?
Let’s think about it before we find ourselves “between a rock and a hard place”, and before we have to make a decision that could mean life or death.在我们发现自己处于进退两难的困境之前或在我们不得不作出生死抉择之前,让我们先思考一下吧。
3 / 3
正在阅读:
人教版英语八年级下unit-1sectionB课文翻译04-15
碱式碳酸铜的制备及铜含量的测定03-16
我真想对弟弟说作文350字06-19
最新2014苏教版四年级上册数学全册教案08-25
2022-2023年鹤峰县装配式建筑市场发展前景研究报告(目录)04-13
有关于赞美母亲河的诗歌03-21
基础知识考试试卷10-12
那一刻,我长大了作文600字【优秀8篇】03-22
耳鼻喉病历书写具体要求06-10
- 教学能力大赛决赛获奖-教学实施报告-(完整图文版)
- 互联网+数据中心行业分析报告
- 2017上海杨浦区高三一模数学试题及答案
- 招商部差旅接待管理制度(4-25)
- 学生游玩安全注意事项
- 学生信息管理系统(文档模板供参考)
- 叉车门架有限元分析及系统设计
- 2014帮助残疾人志愿者服务情况记录
- 叶绿体中色素的提取和分离实验
- 中国食物成分表2020年最新权威完整改进版
- 推动国土资源领域生态文明建设
- 给水管道冲洗和消毒记录
- 计算机软件专业自我评价
- 高中数学必修1-5知识点归纳
- 2018-2022年中国第五代移动通信技术(5G)产业深度分析及发展前景研究报告发展趋势(目录)
- 生产车间巡查制度
- 2018版中国光热发电行业深度研究报告目录
- (通用)2019年中考数学总复习 第一章 第四节 数的开方与二次根式课件
- 2017_2018学年高中语文第二单元第4课说数课件粤教版
- 上市新药Lumateperone(卢美哌隆)合成检索总结报告
- 英语
- 课文
- 人教
- sectionB
- 翻译
- 年级
- unit
- 化妆培训课的心得体会文档4篇
- 相思的原文以及翻译赏析
- 2022-2022年中国噪音防治设备行业发展现状与投资战略规划可行性
- 2011-2012学年浙江省宁波七中七年级下学期期中考试语文试卷(带解
- 中小学教科书征订审核结算系统操作手册
- 艺术概论彭吉象版_期末复习终极攻略_十二章全
- 部编版 七年级语文下册《孙权劝学》【拓展阅读】(1)(含答案)
- 新牛津译林版七年级英语上册Unit6 Food and lifestyle-7 导学案
- 徐州市人教部编版(八年级)初二上册生物 期末选择题测试题及答案
- word打不开,总提示进入安全模式解决方法
- 高中英语 Unit5《First aid》教案(7) 新人教版必修5
- 我国上市公司年度报告披露状况研究
- 五年级下册语文试题-第四单元提升练习_语文S版(含答案)
- 《股票价值评估》练习题资料讲解
- 起重机械安装项目可行性研究报告评审方案设计(2013年发改委标准
- 人教版2022年九年级上学期第三次月考语文试题(II)卷(练习)
- 临床路径问题及整改措施
- 员工培训管理手册模板
- 学生会学习部新学期工作计划通用范本
- 赫兹伯格的双因素激励理论