2010年北京外国语大学翻译硕士汉语写作与百科知识考研真题
更新时间:2023-05-21 00:05:01 阅读量:1 实用文档 文档下载
- 2010世界杯推荐度:
- 相关推荐
育明教育,中国考研专业课第一品牌。
育明教育—中国考研专业课第一品牌
——翻译硕士最权威的考研辅导机构
2013年育明教育翻译硕士考研辅导喜报
·北外翻译硕士百科知识96%命中,作文命中 ·北航百科知识命中88% ·广外百科知识命中80%·对外经贸大学百科知识命中92%,词条翻译命中
80%·北二外词条及文章翻译命中80%,百科知识100%命中·四川外国语大学词条及文章翻译命中78%,百科命中100%·首师大百科知识命中68%,作文命中·外交学院百科与写作,命中78%·北京大学百科与写作命中88%,翻译命中60% 。
梁老师赠言:生命在于奋斗,拼搏就是希望;失败只有一种,那就是放弃努力!
北京外国语大学
2010年真题(原题)
汉语写作与百科知识
育明教育,中国考研专业课第一品牌。
一、百科知识:解释出现在下列短文中划线的名词,共25个名词,50分。
1. 原始人对自然界不只是简单地解释和探索,为了更好地生活,他们还要与自然做不屈的斗争,于是就创造了歌颂与自然作斗争的英雄的故事,如精卫填海、夸父逐日、鲧禹治水等。
2.从天宝十五载六月潼关失守,杜甫到奉先携家属北上避难,到乾元二年秋赴秦州之前,产生了两个系列的作品,一是自叙经历,兼抒优家国心情的作品,如《月夜》、《春望》、《喜达行在所》、《述怀》、《羌村三首》、《北征》、《彭衙行》等。二是集中写时事见闻的新乐府诗,如《哀王孙》、《悲陈陶》、《悲青坂》、《哀江头》、《塞芦子》、《洗兵马》及“三吏”、“三别”等。
3.佛教对中国文化的影响广泛而深刻,远不止与上述几方面。佛教是中国民众的一种普遍信仰,因此形成了很多佛教圣地,如佛教四大名山,它们分别是文殊菩萨、普贤菩萨、观音菩萨、地藏菩萨的道场。
4.在明清之际三大思想家中,王夫之的哲学思想丰富而深刻,代表了中国古代哲学发展的高峰。他对前代哲人提出的问题几乎都进行了重新审视,或引申发挥,或批判匡正。
5.五代时,在南方和河东地区,先后存在过十个割据政权(不包括一些小的割据势力),史称“十国”。
6.唐代书法作品流传至今者比前代为多,留下了大量宝贵的艺术珍品。“初唐四大家”、“颜柳”并称,成为书法史上的高峰。
7.《本草纲目》共分16部60类,以部为纲,以类为目。每一种药又以正名、余名为目。这个纲目分类法已经具有与现代科学双名法相同的性质,有的科学史家将之与林标的分类法相提并论。
8.古代四大发明是我国之所以成为文明古国的标志之一。古代,我国的科学技术在许多方面居于世界的前列。5世纪后的千余年里,欧洲处在封建社会中。在这个漫长的时期里,我国的科学技术一直在向前发展,而欧洲的科学技术却停滞不前。四大发明在欧洲近代文明产生之前陆续传入西方,成为“资产阶级发展的必要前提”。
9.作为四大文明古国之一的埃及,古王国时期包括3—6王朝,时间约为公元前2686—2181年,建都于孟斐斯。金字塔的修建开始于此时期,而且最大的金字塔也修建于此时期,所以古王国时期又被称为金字塔时期。
10.吐鲁番有着著名的中国古代三大工程之一的坎儿井。坎儿井引出了地下河水,使沙漠变成绿洲。吐鲁番被辟为旅游区后,修建了形式典雅、古朴、富有伊斯兰建筑风格的园林式宾馆等各种文化游览服务设施,皆待海内外游客,向五大洲游人展显出她迷人的容颜。
育明教育,中国考研专业课第一品牌。
11. “地球日”的发起人创立了“地球日网络”组织,将全世界环保主义者联合起来推动“地球日”活动的开展。地球是人类的共同家园,但人类的活动却对地球造成了严重的破坏。生物赖以生存的森林、湖泊、湿地等正以惊人的速度消失;煤炭、石油、天然气等不可再生能源因过度开采而面临枯竭;能源燃烧排放的大量温室气体导致全球变暖,由此引发的极地冰盖融化、海平面上升等问题威胁到人类的生存发展。保护地球资源环境、寻求可持续发展模式已刻不容缓。
12.地球村的出现了传统的时空观念,使人们与外界乃至整个世界的联系更为紧密,人类变得相互间更加了解。地球村现象的产生改变了人们的新闻观念和宣传观念,迫使新闻传播媒介更多得关注传者的兴趣和需要,更加注重时效性和内容上的客观性。地球村促使世界经济一体化进程。
13.印度是一个多民族、多语系、多宗教的地区。对古代印度产生巨大影响的宗教主要有婆罗门教、耆那教、印度教、佛教和伊斯兰教等。其中佛教不仅对古代印度产生巨大影响,而且对东方乃至西方产生了巨大影响,是世界三大宗教之一。
14. 1968年,川端康成以其三部代表作获诺贝尔文学奖。瑞典皇家文学院常务理事、诺贝尔文学奖评选委员会主席安德斯 奥斯特林致授奖辞。突出强调:“川端先生明显地受到欧洲想、近现代现实主义的影响,但是,川端先生也明确地显示出这种倾向:他忠实地立足于日本的古典文学,维护并继承了纯粹的日本传统的文学模式。在川端先生的叙事技巧里,可以发现一种具有纤细韵味的诗意。
15.欧盟首脑会议室欧盟最高决策机构,由成员国国家元首或政府首脑组成,每任主席国期间举行一次首脑会议。欧盟部长理事会负责日常决策并拥有欧盟立法权,由成员国外长或专业部长组成。
16.诺曼底登陆的胜利,宣告了盟军在欧洲大陆第二站场的开辟,意味着纳粹德国陷入两面作战,减轻了苏军的压力,迫使法西斯德国提前无条件投降。
17.南北战争是美国历史上的第二次资产阶级革命,它废除了黑人奴隶制,较好的解决了农民的土地问题,维护了国家统一,为美国的资本主义发展扫清了道路,并为美国跻身于世界强国之列奠定了基础。
18.金融危机的产生多数是由经济泡沫引起的,以21世纪最大的美国金融危机来举例,可以看出金融危机产生的原因。
19.公元前5世纪是希腊悲剧的繁荣时期。这一时期涌现出大批悲剧诗人,上演了许多悲剧作品,流传至今的有著名的三大悲剧诗人的作品。他们的创作反映了奴隶主民主制发展不同阶段的社会生活,也显示出希腊悲剧在不同时期的思想和艺术特点。
20.沙普兰起草的《法兰西学士院对<熙德>的批评》指责高乃依抄袭别人,违反“三一律”。高乃依
育明教育,中国考研专业课第一品牌。
愤然搁笔,以示抗议。但是他终究还是屈服了,在以后的几部作品里,都不得不接受古典主义的规范。
21.斯丹达尔刻画人物擅长运用心理分析的方法,细致地描摹人物在特定情境下的心理状态。像于连在与玛特儿的爱情追逐中,他的自尊与自卑、欢乐与痛苦、热情与冷静,思绪起伏瞬息即变。
22.弗洛伊德把人的心理结构分为三个层次:最底层为无意识(潜意思),中间是前意识,最上层为意识。认为人的意识是由无意识变化的,人的细腻里现象是无意识决定的。
23.当卢米埃尔兄弟拍出历史上最早的影片时,他是不需要考虑蒙太奇问题的。因为他总是把摄影机摆在一个固定的位置上,即全景的距离(或者说是剧场中中排观众与舞台的距离),把人的动作从头到尾一气拍完。
24.古代两河的定期泛滥,给这一区域带来了适益农耕的肥沃泥土。这里有优越的自然环境,并地处东西交通要冲,因此,在公元5000年以前,苏美尔人就开始在这里定居繁衍,并逐步开创了两河流域文化的先河。
25.汉字的演变是由甲骨文到金文,由金文到篆书,由篆书到隶书,然后才是现在实用的行书和楷书。
二、应用文写作(40分):
产品介绍广告是经常运用的一种广告文体,它通过文字、画面、影视形象等,把一种产品的性能、特点、使用情况以及购买方式等向人们进行宣传介绍,让人们了解这种产品。产品介绍广告是一种宣传产品的形式,是组织商品流通的手段,可以通过向消费者或用户介绍产品,以吸引顾客,达到推销产品的目的。因此必须抓住产品的特点,讲清其独具的优点,同时还要了解不用消费者的心理特点,恰到好处得介绍,引起消费者的欲望。请根据你说熟悉的一种商品,替厂家拟一份产品介绍广告。字数在450字左右。
三、命题作文(60分):
《老子》论述了事物向反面转化,有一个由小到大,由低向高,由近及远,由易而难,由弱变强,由弱而刚的变化发展过程。它说:“合抱之木,生于毫末;九层之台,起于累土;千里之行,始于足下。”《老子》反复论述小与大、难与易、弱与强、柔与刚之见的辩证发展,目的在于指出事物总是发展到一定程度时就会向其相反的方面转化。就是说,从细小种子岛合抱大树,从一堆泥土到九层高台,从迈出一步到行程万里,都有一个由小到大,由低到高,有小成多的发展变化过程。这些
育明教育,中国考研专业课第一品牌。
虽然都是从事物的量变讲起,但也直观地看到了事物的量变到一定程度时,会发生质变,会自我否定,这是《老子》朴素辩证法思想的光辉之点。《易传》也强调变化,它说:“变化日新”,“穷则变,变则通,通则久”。试以“每天的太阳都是新的”为题写篇文章,从变化的观点,谈社会或人生的道理。不少于800字。






正在阅读:
2010年北京外国语大学翻译硕士汉语写作与百科知识考研真题05-21
2019学年高一政治上学期期末考试试题306-22
舌尖上的囧事作文600字06-20
复习练习题12-27
认识平方千米 教学设计07-02
隧道通风计算书算例04-12
词根记忆大全-用最简单的方法快速学英语05-19
新理念5.0英语学习大厅综合教程第三册(Unit6)11-17
关于大草原的优美句子11-21
- 教学能力大赛决赛获奖-教学实施报告-(完整图文版)
- 互联网+数据中心行业分析报告
- 2017上海杨浦区高三一模数学试题及答案
- 招商部差旅接待管理制度(4-25)
- 学生游玩安全注意事项
- 学生信息管理系统(文档模板供参考)
- 叉车门架有限元分析及系统设计
- 2014帮助残疾人志愿者服务情况记录
- 叶绿体中色素的提取和分离实验
- 中国食物成分表2020年最新权威完整改进版
- 推动国土资源领域生态文明建设
- 给水管道冲洗和消毒记录
- 计算机软件专业自我评价
- 高中数学必修1-5知识点归纳
- 2018-2022年中国第五代移动通信技术(5G)产业深度分析及发展前景研究报告发展趋势(目录)
- 生产车间巡查制度
- 2018版中国光热发电行业深度研究报告目录
- (通用)2019年中考数学总复习 第一章 第四节 数的开方与二次根式课件
- 2017_2018学年高中语文第二单元第4课说数课件粤教版
- 上市新药Lumateperone(卢美哌隆)合成检索总结报告
- 北京外国语大学
- 汉语
- 百科知识
- 真题
- 硕士
- 考研
- 翻译
- 写作
- 2010
- 圆的周长和面积练习题
- CES-61202y-042-NormalModes
- 2011高考圆锥曲线解答题
- 荣耀畅玩4X_用户指南_Che1-CL10_01_中文
- 课题_第5讲 现代计算机—复杂环境下程序执行
- 第四章 中国古典园林史全盛期
- 2016下半年四川中学教师资格考试题型
- 常耀信《美国文学简史》(第3版)章节题库-第七章至第八章【圣才出品】
- MAX6319LHUK44B-T中文资料
- 九年级化学第一次模拟试卷分析
- 初三化学 碳和碳的氧化物练习
- 2015-2016学年高中化学 专题1 第2单元 第1课时 原电池的工作原理随堂演练 苏教版选修4
- 国家在有关危旧房改造中安置房政策
- 快速老化小鼠SAMP8研究进展
- 初中英语单词表人教版
- 2021年证券公司实习报告5000字
- LINEST函数在最小二乘法求直线拟合中的应用
- 淮北市实验学校2015-2016学年第二学期政教处工作计划及行事历
- 螺纹连接强度计算
- 少先队辅导员工作纲要