日汉翻译课堂练习
更新时间:2023-06-11 12:02:01 阅读量: 实用文档 文档下载
- 日汉互译翻译推荐度:
- 相关推荐
日汉翻译课堂练习(一)
1、开
开门 开山 开矿 开汽车 开电梯
开往东京的列车 他是开杂货的 在银座开了家饭店
6点半入场,7点开演 开会 正在开会 开介绍信 开发票 水开了 他的功过是三七开 警车开道 开历史倒车 开卷考试 开眼界 开玩笑 开夜车
2、走
奔走相告 钟不走了 车刚走 走娘家 他走边门出去了 走了风声 茶叶走味了
3、打
打鼓 打字 打针 打电报 打记号 打人 打水 打酒 打电话 打算盘 打秋千 打伞 打毛衣 打嗝 打呵欠 打雷 打交道 打官司 打官腔
4、下
下山 下雨 下霜 下雾 下令 下乡 下班 下面
下结论 下工夫 下蛋 下象棋
5、新鲜
菜市场进了一批新鲜的蔬菜。
花瓶里的花已经三天了,还那么新鲜。
山上的空气很新鲜。
当时,女子读大学,尚属新鲜。
真新鲜,他不去叫谁去。
课堂练习(二)
(1)长修饰语
例:全部石で築いた高さ30メートルの台(うてな)に立てた仏香閣は38メートルもある。
(2)省略
例:ミツバチの世界で、何かが起きているようだ。北米では大挙して巣箱から失踪する異変が広がった。原因を探った「ハチはなぜ大量死なしたのか」(文藝春秋)を読むと、人為で歪んだ自然の歯車が、きしむ様子が見て取れる。 (3)双重否定及委婉表达
例:家を失い、借金が残った人の数はどれほどか。走り回っても、どこにも数字がない。どの金融機関も調べていないことが分かる。なぜか、本気になってこの人たちを救う気がないからではないか。島本さんは集められる限りの資料をもとに、その数を推定する。「およそ1万5000人」である。
正在阅读:
日汉翻译课堂练习06-11
超好吃的20道蒸菜04-10
技术合同书填写中的注意事项04-13
銆婅倸瀛愰噷鐨勫?銆嬭?瑷01-26
小学语文评课稿02-07
最后终于知道了,是pspad设定的问题,不是autoit3的问题08-05
XX旅游项目可行性研究报告05-06
用打点计时器测速度____用04-20
- 教学能力大赛决赛获奖-教学实施报告-(完整图文版)
- 互联网+数据中心行业分析报告
- 2017上海杨浦区高三一模数学试题及答案
- 招商部差旅接待管理制度(4-25)
- 学生游玩安全注意事项
- 学生信息管理系统(文档模板供参考)
- 叉车门架有限元分析及系统设计
- 2014帮助残疾人志愿者服务情况记录
- 叶绿体中色素的提取和分离实验
- 中国食物成分表2020年最新权威完整改进版
- 推动国土资源领域生态文明建设
- 给水管道冲洗和消毒记录
- 计算机软件专业自我评价
- 高中数学必修1-5知识点归纳
- 2018-2022年中国第五代移动通信技术(5G)产业深度分析及发展前景研究报告发展趋势(目录)
- 生产车间巡查制度
- 2018版中国光热发电行业深度研究报告目录
- (通用)2019年中考数学总复习 第一章 第四节 数的开方与二次根式课件
- 2017_2018学年高中语文第二单元第4课说数课件粤教版
- 上市新药Lumateperone(卢美哌隆)合成检索总结报告
- 课堂
- 练习
- 翻译
- 市场调研在营销中的作用
- 电测井曲线形态在判断沉积相方面的应用
- 广东省汕头市潮阳区2014年中考语文模拟试题
- 2007年浙江省公务员考试申论真题:文化产业发展专题
- 秘制祖传四川麻辣烫锅底配方
- 现代诗歌阅读指导
- 居住小区物业服务制度及市场失灵研究论文
- 蛋白质的等电点测定与沉淀反应
- 上海牛津初二下_全_Words_and_phrases(8B)
- 13-需求规格说明书v2
- 《老海龟的悲剧》教学设计
- 体育教学案例
- 四川省人民法院《人民法院量刑指导意见(试行)》实施细则全文
- 专题强化练1 电场力的性质
- 2015年银企合作仪式上领导致辞(第二稿)
- 进度控制程序图28个
- 水利系统工作人员学习十八大精神心得体会
- 牡丹江企业电子邮箱(EMAIL)名录
- 4月份主要安全管理工作汇报(安全保卫部)
- 广东省梅州丰顺县社会消费品零售总额、猪肉产量、禽肉产量3年数据解读报告2020版