2010年年度报告补充公告

股票代码：601988 股票简称：中国银行 编号：临2011-019 证券代码：113001 证券简称：中行转债

中国银行股份有限公司2010年年度报告补充公告

中国银行股份有限公司（简称“本行”）于2011年3月25日在《中国证券报》、《上海证券报》、《证券时报》和上海证券交易所网站（）披露了本行2010年年度报告及其摘要。本行2010年年度报告已披露了本行董事、监事及高级管理人员部分薪酬情况，现将该等人士最终全部薪酬情况披露如下：

单位：千元人民币

各项社会保险福利、

基本年薪

绩效年薪

住房公积金的单位缴存部分等

1

肖钢 李礼辉 李早航 周载群 张景华 洪志华 黄海波 蔡浩仪 王刚 林永泽

董事长 副董事长、行长 执行董事、副行长 执行董事、副行长 非执行董事 非执行董事 非执行董事 非执行董事 非执行董事 非执行董事

- - - - - - - - - -

427.5 384.8 369.7 369.7

------2 1,014.6 913.1 876.3 871.5

------3 263.7 256.5 250.1 251.4

------4=1+2+3 1,705.8 1,554.4 1,496.1 1,492.6

------5 - - - - - -

6=4-5 1,197.5 1,096.9 1,057.1 1,056.0

------无无无无是是是是是是

税前薪酬合计

其中：延期支付

2010年度税前薪酬当年实付部分

是否在控股股东单位或其他关联单位领取

姓名 职务 董事酬金

孙志筠 刘丽娜 姜岩松 佘林发 梁定邦 Alberto TOGNI 黄世忠 黄丹涵 周文耀 李军 刘自强 王学强 刘万明 邓智英 李春雨 蒋魁伟 秦荣生 白景明 张燕玲 张林 王永利 陈四清 祝树民 岳毅 詹伟坚 黄定坚 张秉训

非执行董事 非执行董事 非执行董事 非执行董事 独立非执行董事 独立非执行董事 独立非执行董事 独立非执行董事 独立非执行董事 监事长 监事会主席 监事 监事 职工监事 职工监事 职工监事 外部监事 外部监事 副行长 纪委书记 副行长 副行长 副行长 副行长 信贷风险总监 总稽核 董事会秘书

- - - 67.5 - - - - - - - - - - - - - - - -

---------311.7 93.5 386.3 386.3 142.4 267.8 325.2

--210.7361.2 361.2 361.2 120.4 120.4 5,804.4 1,805.1 337.7

---------739.8 221.9 572.9 539.3 473.8 208.0 593.4

--498.2 852.0 854.5 857.2 283.6 285.2 4,493.6 2,159.7 799.3

---------193.6 67.4 203.7 200.9 64.7 139.5 73.8 --148.1 243.1 236.4 287.0 100.1 95.2 721.0 506.2 250.5

---300.0 550.0 1,085.1 550.0 350.0 67.5 1,245.1 382.8 1,162.9 1,126.5 680.9 615.3 992.4 111.8 94.6 857.0 1,456.3 1,452.1 1,505.4 504.1 500.8 11,019.0 4,471.0 1,387.5

- - - - - - - - - - - - - - - - - - ---300.0 550.0 1,085.1 550.0 350.0 67.5 874.5 271.6 1,162.9 1,126.5 680.9 615.3 992.4 111.8 94.6 607.4 1,029.5 1,024.0 1,075.9 362.0 357.9 11,019.0 4,471.0 987.0

是是是无无无无无无无无无无无无无无无无无无无无无无无无

注：

1、上表中董事、监事和高级管理人员税前薪酬为2010年度该等人士全部年度薪酬数额，其中包括已于本行2010年年度报告中披露的“已支付薪酬”数额。

2、按照国家有关规定，本行董事长、行长、监事长及其他高级管理人员税前薪酬中，50%以上绩效年薪根据以后年度经营业绩情况实行延期支付，延期支付期限一般不少于3年（海

外公开招聘的高级管理人员薪酬采取协商方式确定）。根据有关规定，如在规定期限内出现上述人员职责内的风险损失超常暴露，本行将对部分或所有未付金额不予支付。

3、上述董事、监事及高级管理人员的2010年度薪酬情况已经人事和薪酬委员会和董事会审议。上述董事及监事2010年度薪酬须待本行股东大会审批。

4、非执行董事张景华、洪志华、黄海波、蔡浩仪、王刚、林永泽、孙志筠、刘丽娜、姜岩松已于2010年签署了放弃本年度董事酬金的有关说明。

5、李军先生自2010年3月起任本行监事长。刘自强先生于2010年3月辞去本行监事及监事会主席职务。秦荣生先生和白景明先生自2010年5月起任本行外部监事。邓智英先生自2010年8月起任本行职工监事。周文耀先生自2010年10月起任本行独立非执行董事。佘林发先生于2010年12月辞任本行非执行董事。上述人员薪酬情况均以其本人2010年在本行担任监事、董事的实际任期时间为基准计算。

6、张燕玲女士于2010年7月辞任本行副行长。祝树民先生和岳毅先生自2010年8月起任本行副行长。上述人员的薪酬情况均以其本人2010年在本行担任高级管理人员的实际任期时间为基准计算。

本行为同时是本行员工的董事、监事及高级管理人员提供报酬，包括工资、奖金、各项社会保险和住房公积金的单位缴费等。本行独立非执行董事领取董事酬金及津贴。本行其他董事不在本行领取任何工资。本行董事长、执行董事及高级管理人员均不在本行附属机构领取酬金。

2010年度本行全部董事、监事及高级管理人员的报酬总额为38,717.0千元人民币。

特此公告

中国银行股份有限公司董事会

二○一一年五月二十七日

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/ermm.html