查经资料-以诺二书

1. 以诺书:

http://user.qzone.qq.com/626290773/infocenter#!app=2&via=QZ.HashRefresh&pos=1376069942 正文：

简介

本文尝试就《以诺二书》以下各方面提出简单的论说〔 1 〕内容，〔2〕 抄本的问题和作日期，〔4〕 起源，〔5〕神学意义。 一、内容

《以诺二书》的第一个部分记述以诺被提到天上和阴间的事迹《创五21-32》，以及

象中，以诺分别看见天上和阴间的人的福乐和苦痛。遵守上帝旨意的人得享永恒的恩以诺在被提到上帝那里之前，义正词严地教训儿女关于来世赏赐的道理。

《以诺二书》接着叙述以诺的儿子玛士撒拉的异象，他是上帝所立的祭司。玛士撒

他的孙儿尼珥继承他的职事。过了二百零二年，百姓叛逆上帝，上帝就给他们一个兆

出生;尼珥自从被立为祭司以来，一直没有和妻子素芬妮同寝，她却怀了孕，并在断

百姓败坏的情况与日俱增。麦基洗德被立为祭司中的祭司，直到永远。《以诺二书》

被迦百列提去，放在伊甸园里，以保守他不受那邪恶世代的沾污，他们不久便会被挪二、抄本的问题和文本的完整性

学者至今只发现了斯拉夫文的《以诺二书》手抄本。然而，有足够证据显示文本原

公认的校订本有两个:一个是篇幅较短的〔A 是其中一个〕，另一个是较长的〔J是其

是节录版本，抑或较长的是扩充本，学者未能就此达成一致意见。不过，按圣经文本常被公认为较接近原文的版本。本书就同时选录了两个不同的校订本。 三、写作日期

《以诺二书》现存最古旧的抄本可以追溯至十四世纪。学者同样对书卷的写作年分

这是基督降生之前的作品，有些则认为是中世纪后期的著作。在这一点上，学者并未 四、起源

学者对《以诺二书》的起源也一样未能达致共识。对于基督徒来说，麦基洗德奇妙

因为他母亲素芬妮没有与丈夫同寝便怀了孕，这与基督为童贞女所生的事实太过接近

会有一个基督救主。如果《以诺二书》并非源自基督教，学者也无法完全肯定这是犹诺二书》

「欠缺一些最明确和独特的犹太教教义」。可是我们不能因此而否定《以诺二书》一个小教派的人所写的，这教派着重一神论，并以来世的赏罚为主要的教导。 五、神学意义

我们若细心研究，就不难发现一个有趣的现象，就是《以诺二书》有不少模仿或呼

例如:以诺的灵被提的经验正正呼应以西结和启示录作者的经验，也类似保罗被提到

后十二2〕 。《以诺二书》九章1节的记载令人想起山羊和绵羊的审判〔太廿五31-

的片段则含有拉撒路与财主比喻的影子:以诺和财主同样希望提醒家人关于永恒审判

使受惩罚的一段就彷佛呼应犹大书6节的记载。《以诺二书》所记乐园的情景与约翰似。麦基洗德的名字又见于希伯来书。其实同样的例子还有不少呢。

《以诺二书》的某些素材也融合了犹太人的宗教元素和宇宙观，是在新、旧约圣经中所记人类的道德观乃是上帝赏罚的基础，则与基督教圣经的看法同出一辙。 Ⅰa 这是义人以诺被提的见证，记载于隐秘的书卷中。 1 一个智慧人，伟大的学者，主将地上的一个人取去。 2 让他得见，喜悦至高的领域;

3 使他见证全能上帝的统治，祂的统治满有智慧和大能，是永不改变的；4 他要见证

的荣耀宝座;他要见证主仆人发光的光明居所。

5 他要见证那从火生出来的大能天军的组织，那无法形容、万千元素所组成的、6 外队，和其无法形容的歌唱;他要见证那无法量度的光;主将他取去，作他的见证人。 一

l 以诺说:我活了三百六十五年，

2 在一月的某个指定的日子里，我独白在家中，

3 我感到一阵伤痛，就饮泣起来。当时我正躺在床上睡着了。 4 忽然有两个巨人出现在我面前，他们的样貌是我在地上从未见过的。

5 他们的面貌如同烈日放光。眼目如同燃烧的火把;口里发出像火一样的〔东西〕衣服色的翅膀。在我的林前，他们又呼叫我的名字。

6 我从梦中醒过来，发现他们真真实实地站在我面前。7 我急忙站起来向他们俯首鞠

光。 8 他们对我说：「当刚强壮胆，以诺! 不要怕! 永恒的上帝 差我们来见你。看哪

到天上去。9 你要告诉你的儿子<和你的全家>他们在地上当行的一切事。叫你的家人

你交还给他们。」 10 我听从他们的话，走了出去。我把我的儿子玛土撒拉和利占叫所告诉我的一切事。 二

1 「看哪，我认识<自己的>儿子，却不知道自己将要到哪里，并将会遇见甚么事。2

帝， 当行在上帝的面前，并遵守祂的审判。不要减少你们救恩的祭，上帝就不会减

吝啬上帝的恩赐，上帝就不会吝啬给你们仓库的恩福。把你们头生的牲畜和儿子献给蒙上帝的祝福。不要偏离上帝，不要敬拜假神，假神并没有创造天地。 <他们必定灭亡。>

3 愿上帝使你们真心敬畏他。

4 儿子们，你们不要追寻我，直至主把我交还给你们。」 三 以诺升上第一层天。

时候到了，当我正跟儿子说话时，那两个人呼唤我。他们把我背上翅膀，接我到第一里。 四

1 他们带众长老和众星的领袖到我面前。他们给我看他们年复一年的活动和其中的错

那些管理众星和天上组合的天使。2 他们给我看一个比地上的海洋更大的大海洋。天 五

1 他们在那里指给我看雪库和寒风的府库，

2 可怕的天使看守着这些府库。他们指给我看府库的守护者；他们在那里指给我看{那里出去和进来。 六

1 他们给我看露水的府库，露水看似橄榄油。

天使看守着这些府库;他们的外貌如同地上各种不同的花朵。 七 <第二层天>

1 那两个人提我上去第二层天。他们在第二层天把我放下。他们给我看那些被拘留的

度的审判。2 我看见被咒诅的天使正在哭泣。我问身旁的两个人说：「他们为何被折

「他们是违背上主的邪恶叛徒，他们不听上帝的话，却按照自己的心意而行。」 4 我天使俯首向我鞠躬。他们说：「神人，请你为我们向上帝祷告! 」

5 我回答他们说：「我是谁?我只是个凡人，怎能为天使代求?谁能知晓我将要到哪里事?谁又会为我祈祷? 」 八

1 那两个人将我提去。他们把我带到第三层天，把我放在乐园的中间。园中怡人和悦见的。

2 圈中的树木开满了花。树上结满了成熟的果子，发出阵阵清新的香气。有四道河缓

果子好作食物。 3 圈子里面有生命树，当上帝在乐园散步时，喜欢在生命树下休息。笔墨所能形容。

4 旁边有另一棵树，是橄榄树，不停地流出橄榄油。

5 园中的每一棵树都结满了果子。那儿没有不结果子的树，每一处地方都是蒙福的。

6 看守乐园的天使极其荣美。他们整天以不绝的声音和欢欣的歌唱敬拜上帝。我说：「两个人回答我说: 九

「以诺，这地方是为主义人预备的，他们在今生忍受各样的苦难，他们的灵魂受痛

的事，他们施行公义的审判，把饼分给饥饿的人，把衣服给赤身的人遮体，扶持跌倒

他们走到上帝面前，单单敬拜祂——义人要承受那创世以来为他们所预备的永恒居所 十

1 那两个人带我离开那儿，上到北方的天;他们指给我看一处极可怕的地方;

2 那里有各式各样的酷刑、黑暗和幽暗。光并不存在，一团黑火冒出黑色的、不止息

掩盖全地，还结成冰冷的冰块。3 残酷的天使和执行酷刑的使者在拘留恶者的地方无

4 我说：「多么可怕的地方啊! 」 那两个人回答我说：「年轻人，这地方是为那些在预备的，他们行巫术、施魔法，还夸耀自己的所作所为。

5 他们暗暗地偷走人的灵魂;他们除去已稳耍的轭;他们欺骗别人的财物，以增加自己人;他们不把食物和衣服给有需要的人，倒取去赤身露体之人的最后一件衣服；

6 他们不认造他们的主，反而敬拜假神。他们自己制造偶像，向人手所造的神明下拜

所预备的永永恒赏报。」 十一

1 那两个人把我提到第四层天。他们把日光和月光的运行和秩序全都指给我看。2 我

又比较日光和月光的不同。我看见日光比月光大七倍。我看见日光的圈和太阳所驾的掠过。太阳日夜来来回回，连休息的时间也没有。

3 有四颗巨星侍立在太阳战车的右边， 四颗在左边，4 还有天使行在太阳战车的前面 十二

1 ……飞翔的灵，

2 他们有十二个翅膀，如同天使;当上帝吩咐他们下到地上，他们就拉着太阳战车， 3 太阳的光华。 十三

1 那两个人带我离开，往天的东方去，他们给我看太阳所经过的众门，太阳全年根据环，从众门出去，并按照日间<和晚上>的渐短时段而转动。

2 那里有六道门，〔其中〕一道〔是〕打开的，每道门大约各有三十个运动场那么大门，却法计算其大小

3 太阳从众门进来和出去，前往西方去。太阳从第一道门出来，如是者四十二天， 第二道门 三十五天， 第三道门 三十五天 第四道门 三十五天 第五道门 三十五天， 第六道门 四十二天。

4 之后，太阳根据四季的循环，掉头从第六道门转回去:

太阳经过第五道门进来，如是者三十五天， 第四道门 三十五天 第三道门 三十五天 第二道门 三十五天

5 就是这样，一年的日子按照四季的循环完成了。 十四

1 那两个人带我到天的西方，他们给我看六道打开的大门，相当于对面东方的天的轨相当于他从东方的门升起，也符合一年之日子的总数。

2 太阳就是这样从西方的门落下。当他从西方的门出来时，四个天使把他的冠冕摘是，太阳把战车转过来,不需要光;他们在那儿给他戴上冠冕。

3 他们给我看太阳的扩张以及太阳出入的众门;上帝造这些门作为宇宙的时钟，好计 十六

1 月亮有另一个不同的扩张循环。他们让我看月亮的所有轨迹和盈亏;他们让我看她东方的十二道门，这是月亮的冠冕，月亮按照四季时令从那里进进出出。 2 经过第一道门运行到东方，如是者正好三十一天， 第二道门，如是者正好三十五天，

第三道门, 如是者正好三十一天，这是一个例外, 第四道门, 如是者正好三十天，

第五道门, 如是者正好三十一天，这是一个例外, 第六道门, 如是者正好三十一天， 第七道门, 如是者正好三十天，

第八道门, 如是者正好三十一天，这是一个例外, 第九道门, 如是者正好三十一天， 第十道门, 如是者正好三十天，

第十一道门, 如是者正好三十一天，这是一个例外, 第十二道门, 如是者正好二十二天

3 月亮就是这样经过西方的门进去，是为一个循环，相当于东方的门的数目。 4 月亮也依时经过西方的门进去。月亮完成一年三百六十五日的日子。

5 6 月亮在一年之中運行，除了四个日子之外。因为这个缘故，这些日子被取去，不

它们不被计算在一年的日子之内，因为它们超越一年的日数——月盈中有两个新月，

7 当月亮完成西门的旅程之后，她转过来把月光带到东方的门。月亮日夜不停地运行

如同穹苍，她乘着风作战车上升，身旁有飞行的灵，天使各有六个翅膀。这就是月亮十七

l 我在天空之中看见配有武装的天军，他们以鼓瑟、笛子和不住的歌声敬拜上帝，<我十八 第五层天

1 那两个人把我提去，带我到第五层天。我在那里看见很多军队和守望者。他们的外

要高。2 他们神情沮丧，闭口不语...... <我在第五层天看不见>敬拜的礼仪。我对身旁

么沮丧，为何神情悲伤、闭口不语? 〔为甚么〕这一层天没有敬拜的礼仪? 」 3 那两个

望者，他们当中的二百个王背弃了上帝，二百个行在自己的列车中，4 他们下到地上背了自己的诺言，娶了人类的女子作妻子，就沾污了自己。

5 6他们既沾污了自己，上帝就咒诅他们。这些灵就是在哀悼自己的兄弟，他们为所发

我对那些守望者说：「 我看见你们的弟兄，又明白他们的所作所为;我认识他们的祈上帝已经宣判他们要落到地的下面，直到天地被废。

8 但是你们为甚么仍在等候你们的弟兄?你们为甚么不在上帝面前敬拜祂?你们要重新

当奉烈火的名敬拜上帝，免得你们激怒上帝，你们的上帝，〔免得〕祂将你们从这里

9 <他们听了我恳切的提议，就在天上排成四队。看哪，>当我站在一旁，他们用四守望者开始同声敬拜上帝。他们的声音直达上帝的面前。 十九 第六层天

l 那两个人把我提去，带我上第六层天。我在那里看见七个光明和极其荣耀的天使合光，比烈日还要灿烂。他们的脸、身高和模样全是一样的。

2 他们负责管理宇宙，他们研究众星之间的和谐秩序，以及太阳和月亮的转动。

3 他们是天使和天上乐歌的领袖。他们维持天上的和谐;他们保存命令和训示、甜美和颂赞。

4 当中有些天使是掌管年日和季节的，有些是掌管河流和海洋的，有些是掌管果实和守一切在地上繁殖的生物的；

5 他们当中还有看守世人的天使，他们在上帝面前管理和记录人的生命和活动。

6 他们中间有七个长生鸟、七个基路伯和——长有六个翅膀的活物，他们同声高唱和是无法记录的;上帝在祂的脚凳旁听他们歌唱，上帝喜悦他们。 二十

l 那两个人从那里把我提去，带我上到第七层天。我看见一大光和发火焰的天上万军天使长、众天使、和发光的站岗。我害怕极了，全身战抖震动。

2 那两个人用......把我扶起来......他们对我说:「以诺，当刚强壮胆!不要怕! 」

3 他们远远地把那坐在宝座上的上帝指给我看。天上的众天军齐集在那儿，他们按照帝深深地俯首敬拜。

4 然后，他们退回自己的地方去，心里充满喜乐和欢欣，他们发出不能测度的光，荣

: HiddenHorzOCR\残酷的天使和执行酷刑的使者在拘留恶者的地方无情地施行酷刑

4 我说：「多么可怕的地方啊! 」 那两个人回答我说：「年轻人，这地方是为那些在备的，他们行巫术、施魔法，还夸耀自己的所作所为。

5 他们暗暗地偷走人的灵魂;他们除去已稳耍的轭;他们欺骗别人的财物，以增加自己人;他们不把食物和衣服给有需要的人，倒取去赤身露体之人的最后一件衣服；

6 他们不认造他们的主，反而敬拜假神。他们自己制造偶像，向人手所造的神明下拜所预备的永永恒赏报。」 二十一

l 晚上不会离去，早上也不会离开，他们侍立在上帝面前，执行祂的旨意基路伯的全不离去，有六个翅膀的活物遮盖祂的宝座，在上帝面前歌唱。

2 我看见这一切之后，那两个人离我而去，之后我再没有见过他们。他们把我一个人失措，面伏于地。

3 上帝差来祂其中一个荣耀的仆人，加百列。他对我说:「以诺，当刚强壮胆!不要怕侍立在上帝的面前，直到永远。」

4 我回答他说，<祸哉>，上帝!我的魂因害怕而离开了我。请召回那带我来的两个人，我要与他们一同到上帝面前。」

5 加百列把我提去，像清风把树叶吹起一般。他一直领我往前行，最后将我放在上帝 二十二 上帝的显现 1 我看见上帝。

祂的面容极其荣耀和坚强，也非常可怕。

2 谁能述说上帝那坚强而可怕的面容?或是祂那些有多个眼睛和声音的使者，或是祂

座，或是侍立在祂周围的基路伯和撒拉弗众天军，或是祂那无法描述、永不改变的工

3 或是祂那永不止息的荣耀事奉。 4 我立时仆倒在地上，俯伏敬拜上帝。

5 上帝亲口呼唤我，祂对我说:「以诺，当刚强壮胆!不要怕!站起来，你要侍立在我

6 那最大的天使长米迦勒扶我起来，带我到上帝面前。上帝向祂的众仆人颁发命令侍立在我面前，直到永远!

7 上帝荣耀的仆人俯首说，让他上来!

8 上帝对米迦勒说，带以诺去;你要脱去〔他〕地上的衣服。要用我喜乐的油膏他，给〔

9 米迦勒于是脱去我的衣服。 他用喜乐的油膏我;那油比最大的光更大更光，它的油药;它发出光来，像太阳一样。

10 我定睛看自己，发现自己已经变作上帝的荣耀使者，与其它使者并没有甚么分别莱是上帝的其中一个天使长，他充满智慧，负责记录上帝一切的工作。

11 上帝对维利莱说:「将我府库中的书卷拿来，把笔给以诺，并要将书卷念给他听。给我，书卷带有没药馨香之气。他又将手中的笔交给我。 二十三

l 他告诉我上帝的一切作为，和天地的事，还有所有的元素、历程和生命，还有年分还有地上的诫命和司训示，还有甜美的歌声、云彩的降临和风的动向， 2 还有希伯来文和天军用以唱新歌的各种语言，还有一切当学习的事物。

3 在往后的三十昼夜，维利莱不停地教导我。我也从不歇息，把所有记号全部记录下

4 当我完成所作的工，维利莱对我说:「你坐下来，把我所告诉你的一切全部记录下来 5 6 于是我再用另外三十昼夜，把一切事情准确地记录下来。

我写了三百六十卷书二十四

1 上帝呼唤我; 祂把我放在他的左边，我于是比加百列更贴近上帝。我俯伏敬拜上帝

2主对我说:「 以诺，我要亲自向你说明你所看见的一切，或是静止的，或是活动的

使它们成为完备。有关万物的创造。在起初一切尚未被造成之前，我从无有造出现今不见的造出那看得见的。

3 就是天使也不知道我的奥秘，我未曾向天使述说他们的构造、或是我那无穷无尽和我却要让你认识我的奥秘。

4 在任何看得见的东西被造之前、在光打开之先，我在光里面运行，四周有那看不见像太阳从东到西，又从西到东。

5 太阳有安息的时候;我却找不到安息，因为万物尚未被造成。我打算为万物造根基 二十五

1 「我吩咐最低等的东西：『让那看不见的其中一个出来，成为那看得见的! 』亚丢是那么巨大。我看着他，看哪，他肚里有一个大时代。

2 我对他说∶『亚丢，你要分裂，让那从你分裂出来的成为看得见的。』亚丢于是自 3 有一个大时代从他出来。里面载有我想创造的万物。我看这一切为好的。

4 我为自己安放宝座，坐在上面。我对光说∶你要往更高之处去，要被坚固， 成為 5 除了无有之外，没有甚么是高过那光的。我说话，并从宝座往上伸展。 二十六

1 「我第二次叫那些最低等的物质，我说：『让那看不见的其中一个出来，成为实质

于是走出来，他是实质的、重重的、漆黑的。

2 我看他为合宜的。

3 我对他说：『下到低处，成为有实质的!你要作最低等物质的根基! 』他于是下到低成为最低等物质的根基。除了无有之外，没有甚么是低于那黑暗的。 二十七

「我用太虚的光包围〔自己?〕,我使它变厚。我将它铺设在黑暗之上。 二十八

1 2 [我便诸水凝聚成坚固的大石，又命令深处的云彩成为干地。 3 那跌落最低处的，我没有给它命名。

4 我把海洋聚在一处，用轭门围着海水。我给海划出永恒的界限，使水不得越过。我在诸水之上。 二十九

1「我为众天军造诸天，从大光造太阳。我把太阳放在天空好叫太阳照耀全地。

2 3 我从石头捏出大火，<从>大火造成无形无体的众天军，以及众星宿、基路伯、撒都是我用火造出来的。 三十

1 「我吩咐地生出各样結果子的樹木、各种大山、各样有生命的青草和各样有生命的

造有生命的灵魂之先，我已经为他们预备好食物，我吩咐海滋生魚类，我造地上的各飞鸟。当我完成这一切的创造，我命令我的智慧创造人。

2 3 以诺，凡我向你说的、凡你在诸天见到的、凡你在地上见到的、凡我记载在书卷

我至高的智慧铺设这一切——我造了这一切，从最低的基础，直到最高的，直至他们

4 我没有谋士或后继者。我是自有永有的，不是从人手所造的。我自己永不改变的思

我的说话就是〔我的〕作为。我的眼目察看一切。我若转面，万有都要毁灭;但我若活。

5 以诺，你要运用心思，承认在跟你说话的那位。你要拿着我〔!〕 所写的书。

6 我要把带你上来的森姆拉和喇素拉赐给你。你要返回地上，凡我所告诉你的、凡我从最低的天直到我宝座的事情，你都要告诉你的儿子们。

7 万军是我造的。没有谁能反对我，也没有谁不是在我之下的;万有皆伏在我独一的统治而作工。

8 把你手写的书卷交给他们，他们读了，就能认识那造他们的主。他们会明白，除了主。

9 把你手所写的书传给你的孩子. 〔你的〕孩子要传给〔他们的〕孩子;世世代代的父给儿女听。

10 以诺，因为你手所写的和你的列祖，亚当和塞特手所写的，我要给你们一个代求者

11 这些书卷不会被毁灭，直至末后的时期来到。我已经下命令给我的天使亚利奥和

12 我差他们到地上守护它们，我又命令时间的岁月保存你父亲们手所写的，好叫它毁灭;我即将在你的世代叫洪水泛滥在地上。 31 32 33 34遗失

1「我知道世人的罪恶，他们不负我给他们的轭。他们不撒我所给他们的种子;他们已

背负另一个鞭。他们撒无价值的种子，拜虚假的神明。他们将拒绝我独一的统治。2行不义，犯各样的罪恶，还有 淫乱和偶像敬拜。

3 因此，我要使洪水泛滥在地上，大地将被大量的泥土淹没。 三十五

1 我将保存你家族中的一个义人和他的全家，他按照我的旨意行事。将有一个新的世就是最后的一个世代，是非常贪婪的世代。

2 那世代终结时，你和你列祖所写的书卷将要显明出来，大地的守护者要借着书卷把 3 他们要向那世代诵读书卷中的记载，他们最终会比最初更为荣耀。 三十六

1 以诺，我现在给你三十天缓期，让你在家中教导你的儿子和你家中的所有人，以及

好叫他们能认识我。你要教他们读你手所写的，让他们知道，除我以外，并无别的上

2 三十日之后，我要差天使们到你那里，他们要从地上和你儿子当中把你提去，他们

3 因为有一处地方已经为你预备好了，从今以后，你要住在我面前，直到永永远远。

又要作我仆人的文士，因为你将要记录一切发生在地上的事情，以及那些存在于地上

来大时代的审判中，你要给我作见证。」这就是上帝对我所说的一切话，彷佛邻舍对

4 我的儿子们，你们现在要听你们父亲的话，留心听我今天所吩咐你们的一切，以致以致你们的所作所为，全都合乎上帝的旨意。 三十七

1 上帝召一个高级的天使来侍立在我身旁。天使的外貌非常可怕，〔像〕雪一样，他感到舒适，因为我受不了那可怕的烈焰。就是这样，上帝亲自向我说话。 三八。三九 遗失

「 ……以致你们的所作所为，全都合乎上帝的旨意。

2 至于我，上帝亲口差我到你们这里，为要告诉你们现在的事，并将来必成的事，直

3 儿子们， 我现在对你们所说的话，并非出自我的嘴唇，却是出于那差我来见你们的

你们要听我嘴唇所出的一切话;我像你们一样，都是受造的人，但我曾听到从上帝口

嘴唇像个火炉，祂的说话就是从火炉中出来的烈火。儿子们，你们看见我的脸，我像

受造的人;我，我却曾经看见上帝的面，他的脸像被火烧热的铁一样，发出阵阵火花

4 你们凝望着〔我的〕眼睛，我只不过是个受造的人，跟你们没有分别;我却曾经直眼目发光，如同太阳，世人望见，必然害怕。

5 <我的>孩子，你们看见我用右手跟你们招手，我像你们一样，只不过是个受造的人那充满诸天的上帝用右手跟我招手。

6 你们看见我身体的范围，其实是跟你们的一样;我却曾经看见上帝无穷无尽的领域，

7 你们听见我嘴唇所发出的话，至于我，我却曾经听见上帝说话祂的话如同雷声震动

8 儿子们，当听地上的王〔 ! 〕的训勉。我们面对地上的玉，尚且会感到胆战心惊，

生和死。若要面对〔万王〕之王，谁能忍受〔当中〕没完没了的惊惶，或是大火焚烧 四十

1 [儿子们，我认识万事，一些是从上帝口中听到的，其余是我亲眼见到的，从起初天新地。

2 我认识万事，又把万事记录在书上，就是诸天的极限和当中的一切。我，我计算过天军。我清楚数算过万万千千数之不尽的的星宿。

3 人算甚么，岂能明白星宿轨迹的变动、它们的活动和回转、它们指引甚么，又被知道它们的数目。但是我，我却把它们的名字全部记录下来。

4 我曾经量度太阳的圆周，计算它的<光芒>，数算它的日子;我知道它怎样运行，怎把它们的名字全部记录下来。

5 我计算了月亮的圆周、它每天运行的模式，以及每日每时的月亏过程。我把月亮的 6 7 8 我，我留心察看云彩的住处、它们的口和翅膀、大雨和雨点我察看它们。

9 我记录隆隆的雷声和奇妙的电光;我看见雷电的看守者，以及雷电上去的途径，量和落下，以免它猛然把密云扯去，使大地灭亡。

10 我，我记录雪库、冰仓和寒风的仓库。我，我留心察看它们的守护者怎样在某些

11 我，我记录众风的睡房。我，我留心观看，见到它们的守护者拿着天平和量器。

上>，然后再放在量器上。经过准确的量度，他们小心地把众风送往地上，以免狂风

12 他们带我离开那里，到下面去。我来到那被咒诅的地方，我看见地狱的门打开了

13 我看见一个像监牢的<平原>， 无尽头的审判。我下去，记录那些被审判的人怎样切被控诉的罪行。 四十一

1 「我看见恶人将永远沉沦，不禁叹息落泪。

2 我心里想：『末曾出生的人是有福的，已经出生却未曾在上帝面前犯罪的人也是有也不必负这里的鞭。』 四十二

1 「我看见地狱钥匙的看守者侍立在地狱的大门前，他们的面貌像大蛇，眼睛像已熄都是赤裸的。

2 我当面对他们说：『但愿我未曾见过你们，未曾听闻你们的行动。但顾我家族的人

3 我从地狱上到义人的乐园，我看见那是一处蒙福的地方，各种活物都是蒙福的，万可量度的光和永恒的生命。

4 5 6 儿子们，现在我要对你们如此说:

敬畏上帝之名的人有福了，他不住地在上帝面前侍候，献上生命的祭物和礼物，他后死去，这样的人有福了!

7 按公义作判断的人有福了！

8 人若把自己的衣服分给赤身露体的人，把食物分给饥饿的人，这人便为有福！9 人断，又解救受欺压的，这人便为有福！ 10 转离变幻的路，行正直道路的人有福了！ 11 撒正直的种子的人有福了，他将得着七倍的收成！ 12 拥有真理的人有福了，他要与邻舍说实话！ 13 口里有慈悲、真理和温柔的人有福了！

14 明白主所作的工，<又荣耀主>的人有福了;他因为上帝的作为，就得以认识创造万 四十三

1 「看哪，儿子们，我经历了上帝在地上所命定的事，就把它们记录下来。我计算一

月份的每一天、各天的每一小时标以记号。我，我计算和记录每个小时。我小心分辨

量器和每个公正的天平。我，我计算和记录一切，<正如主所吩咐我的一样。 我发现

2 这年可能胜过那年，这日胜过那日，这小时胜过那小时。照样，这人可能比那人强 这人 有更多的财富; 另一个 人心里更有智慧; 另一个 更为聪明; 〔或者〕 诡计多端; 或者 沉默寡言;

3 〔然而，〕没有谁能胜过那敬畏上帝的人;因为凡敬畏上帝的，他必得荣耀，直到 四十四

I主亲自用双手造人; 祂按照自己的形像造他们。大大小小的，同样是主所造的。

2 凡凌辱人的，就是凌辱主;凡厌恶人的，就是厌恶上主。凡鄙视人的，就是鄙视主 3 〔对人〕发怒的，大审判〔因为〕（原文遗失）凡唾骂人的（原文遗失）。

4 以<心>待人的人有福了，他帮助被欺压的、支持被击倒的，又解救有需要的人。

5 因为在大审判的那天，人的所作所为都会借着案卷上的记录重现眼前。人所用的量

全是公正的，这人便为有福！因为在大审判的那天，所有量器、法码和秤锺都会被揭

上一样;各人将认出自己的量器，他们曾用甚么量器量给人，也必接受同样的量器量 四十五

1 凡甘心乐意在上帝面前献祭的，上帝必快快地赏赐他。 2 凡在上帝面前点起无数的灯的，上帝必赐他无数的宝库。

3 上帝岂是要面包、或是灯、或是羊、或是牛?然而，上帝要用这一切去试验人的心 四十六

1 2 3 上帝差祂的大光出去， 光在黑暗中施行审判。 谁还能在那儿隐藏起来? 四十七

1 「儿子们，你们如今要将我的思想放在你们的心中，要留心听你们父亲所说的话，的一切，就是从上帝口中所发出的言语。

2 要领受这些书，就是你们父亲所写的书，并要读书中所记的话。你们可以从书中学 3 因为除了那唯一的上帝以外，

4 祂在不可明白的事物上建立根基，又在不可见之物的上面铺张诸天。

5 祂在水的上面造成陆地，以不固定的事物作它的根源; 祂〔独自〕造了那数之不尽算大地的尘土、或是海里的沙、或是云雾中的雨点?

6 是谁用解不开的结把大地和海连结。谁又使<众星宿的>不可知的美丽从火里出来 四十八

1 2 3 4遗失

5「祂从那看不见的，造了这一切显然之物; 祂自己是看不见的。

6 你们要把这些书卷传给你们的孩子，你们的孩子又要传给他们的孩子，以及你们<

7 和你们所有的后代，他们有智慧，懂得敬畏上帝，他们会接受这些书。他们必喜爱美好的食物。

他们要读书上所记载的话，并遵照这些话而行。

8 至于那些没有辨识力的人，他们不认识上帝，他们不接受这些书，倒弃绝它们，因上。

9 人若能背负它们的轭，<并>抓住它，他就是有福的;因为他将在在大审判的那天找 四十九

1「我，我如今向你们郑重地说，儿子们，

2 早在世人存在之先，已经有审判的地方为他预备了，还有天平和法码，是用来 3 试验各人的，也早在时间之先已经预备好了。 五十

I 至于我，我已经把你们各人的作为记录下来，<而且>你们谁也逃不了。

2 因此，儿子们，你们要常存忍耐和谦逊，过你们的日子，好叫你们得以承受那无穷 3 <还有>，各样的攻击、伤害和焚烧和各种恶毒的话语，

4 如果这些事情是因为上主的缘故而临到你们，你们总要忍耐到底;还有，你们就是你们的>邻舍报复，

因为施行报应的必是上主，祂要在大审期的那天替你们报仇。

5 你们要因着你们的弟兄而舍弃金银财宝，好叫你们能够在审判的日子承受财宝，〔的。

6 <还有>，你们要向孤儿和寡妇伸出你们的手，又要按照〔你们的〕能力帮助困苦人会好像避难所一样。 五十一

1 2 3 「若有各样的苦难和沉重的轭，是因为上帝的缘故而临到你们，总要解开它。那天得着奖赏。

4 能在每日的早晨、中午和黄昏到上帝的殿去归荣耀给谱写万物的那位，实在是好得 五十二

I 敞开心灵赞美，并赞美上帝的人有福了。2 用心灵羞辱人，又毁谤邻舍的人有祸了 3 用嘴唇称颂和赞美上帝的人有福了。

4 在上帝面前用嘴唇说诅咒和亵渎的话的人有祸了。 5 荣耀上帝一切作为的人有福了。 6 辱骂上帝的创造的人有祸了。

7 组织自己手所作的工，使它们得着高升的人有福了。 8 涂抹别人工作的人有祸了。

9 能保存先祖基业的人有福了，这基业在先祖处便得着坚立。 10 摧毁列祖的法则和约束的人有祸了。 11 使人和睦的人有福了。 12 打击和平者的人有祸了。

13 口里说平安，心里又充满和平的人有福了。 14 口里说平安，心里却没有和平的人有祸了。

15 在大审判的那天，这一切都要在审判册的天平上显明出来。 五十三

1 「 所以，儿子们，要保守你们的心远离各样的不义;要承受永恒的光。儿子们，你 『 <我们的>父亲正与上帝同在，借着他的祷告，他要保守我们脱离罪恶。』 2 你们知道，我，连我也正在把各人的作为全部记录下来。 3 谁也不能消灭我所写的，因为上帝洞悉一切。

4 <所以>儿子们，你们现在务要留心你们父亲所说的每一句话，凡我所告诉你们的 五十四

1 以致它们可以在〔你们的〕产业中，成为你们的平安。至于那些我从上帝

书，不要在上面涂上甚么。因为你们要向所有愿意的人阐明书上所写的，好叫你们〔 五十五

1 「如今，儿子们，那预定的日子近了，指定的时间在催迫〔我〕。那些要护送我的 2 我明天使要上到至高的天上去，我永恒的产业。

3 因为这个缘故，儿子们，我现在命令你们，要存着正直的意念，在上帝面前办一切 五十六

1 玛土撒拉回答他的父亲说:「父亲，请告诉我们甚么是悦你眼目的，好让我们在你

以祝福我们的家和你的孩子和你家中所有的人。你要将荣耀赐给属你的人。在这之后

2 以诺回答他的儿子，说「 听啊，我儿!自从上帝用祂荣耀的油膏我，我就不再喜欢可怕的，我对地上的食物已经没有渴求了。 五十七

1「 去召集你的弟兄和{我}家中的所有人，以及人民的长老，好让我向他们讲话，然

2 玛士撒拉于是赶忙去召集他的兄弟，就是雷古、亚利暗、亚哈索汉和卡利米安，以

们去见父亲以诺，他们就俯伏在他面前，以诺欢迎他们。他祝福他们;他对他们如此 五十八

1「 听啊，儿子们! 在我们父亲亚当的日子，主下到地上来，祂察看祂自己所造的一

2 <之后>主召集地上各样的走兽、野地里所有的爬虫类和一切有翅膀的飞鸟，祂把面前，好让他给地上的一切活物起名。

3 主把万物给亚当，他把万物服在他之下，其次，他使它成为聋的，使它顺服和听从世人作(主) , 管理一切属于祂的万物。

4 至于万物，各样有生命的灵都不需要接受审判，唯独人的〔灵魂〕才需要。

5 因为在将来的大时代，有一处独一的地方、独一的牧场和独一的草原，是为所有兽

所造、属于兽的灵，没有一个会被拒绝，直至大审判的临到。将来，所有的灵都要控候}。凡伤害<兽的>灵的，就是对自己的灵魂行不义。 五十九 1遗失

2 「人若带洁净的牲畜去献祭，这就是医治，他的灵魂因此就得着医治。<人若带洁医治，他的灵魂因此就得着医治。

3 凡赐给你们作食物的，要绑起牠的四只脚;医治就在其中，他的灵魂因此就得着医治 4 人若不绑起牲畜才宰设牠,这就是邪术;这人其实是对自己的灵魂行不义。 5 人若暗暗地伤害任何一种兽，这就是邪术，这人其实是对自己的灵魂行不义。 六十

I 人若伤害另一个人的灵魂，就是伤害自己的灵魂他将不能在永恒中得着医治。 2 <人若谋杀别人就是把死亡带给自己的灵魂;他将不能在永恒中得着医治。>

3 把别人推进坑中的，自己也必掉在坑里;他将不能在永恒中得着医治。4 把别人推向恒里遭受惩罚。 六十一

I 「儿子们，你们要保守自己的心远离一切上主所厌恶的不义行为，更重要的是，当就是主所造的众灵魂。

2 人为自己的灵魂向主呼求，他向每个活着的灵魂也应当如此行，因为到将来的大时世人预备好了，有非常好的，坏的住处数之不尽。

3 可以进到蒙祝福的住处的人有福了;在坏的住处，确实已经再没有没有回转的机会

4 听啊，我年幼和年长的儿子们!人若在心中起誓，要从自己所作的工取一些来呈献

却不这样行，主必转脸不看他手所作的工，<于是>他将不会寻见自己手所作的工。

5 但是，即使他真是这样行了，但他的心却在埋怨，心中的恶念也不止息;则他还是他不停地发怨言。 六十二

1「在苦难中带同礼物到上主面前呈献的人有福了，因为他将要获得赏赐。

2 人若亲口承诺在某个时间带同礼物到上帝面前，而他又实际如此行，他将要获得时间过了，然后他才实践他的承诺，则他的悔改将不会被接纳， 3 因为拖延足以造成丑闻。 六十三

1 「<还有，>人若把衣服给赤身的人穿，<又>把饼分给饥饿的人， 将要得着奖赏。他就会有所损失，到将来，他甚么也得不着。

3 穷人若是得到了满足，心中却变得高傲起来，他就等于涂抹了自己一切的善行，到不着。

4 因为上帝恨恶各样高傲的人。」 六十四

1 当以诺对他儿子和众人的王说了这些话之后，所有属他的人和他全部的邻舍都听见

全体彼此商议说:

『让我们去，让我们去吻别以诺。』2 他们齐集合共二千余人，到达亚户珊，就是以方，3 人民中的长老也在那儿。他们亲吻以诺，

4 说：「永恒的王，上帝是应当称颂的。现在请你祝福你的子民，使<我们>在上帝 5 因为上帝拣选了你，派你作启示者，并除去我们的罪。」 6 以诺回答他的族人，说: 六十五

1「听啊，儿子们!在所有事物存在之先，〔并且〕在所有受造之物出现之前，上帝已后他就造了他整个的创造，包括看得见的和看不见的。

2在这一切之后，他按照他自己的形像造人，并给他眼睛，使他可以看见，耳朵，使他可以思想，理性，使他可以辩论。

3 然后，上帝因为人的缘故而带出世代，他并且把它分成时间:

4 分成小时;以致世人可以想念时期的转变和结束，还有年、月、日和小时的开始和己生命的死亡。 5遗失

6 当主所造的整个创造终结的时候，当各人去到主的大审判前的时候， 7 时间的段落将要消灭，之后就不再有年、月、日，小时也不会再被数算;

8 它们却要组成一个独一的世代。所有能逃避主的大审判的义人都要被召紧进到大世要与义人结连，直到永恒。

9 那时，他们中间就不再有疲乏、或是苦难、或是困苦、或是暴力、或是黑夜的痛苦

10 他们却要得着永恒的大光，<和>不朽坏的墙，他们并要承受荣耀的乐园，就是永 11 能逃避主审判的义人有福了，因为他们的面貌将要发出光来，像太阳一样。

六十六

1 「 如今，孩子们，要保守你们的灵魂脱离各样的不义，脱离一切主所厌恶的。 2 当行在主面前，单单敬拜祂。当把各样的祭带到主面前。 3

4 <你>若举日望<天>，主在那里;因为主造了天。<你>若望向大地，也在那里，<你物，主也在那里。因为主造了万物。 5 没有甚么作为能够在主面前隐藏。

6在长久的苦难中，在谦和中，在你们困苦的患难中，离开这个苦难的世代。」 六十七

l 正当以诺对他的人说话的时候，关于以诺怎样被提去<上帝> 差黑暗临到地上，以诺身边的人。

2 天使匆匆来到，<天使>抓住以诺，把他提到至高的天上，主在那儿迎接他，让他侍然后，黑暗离开大地，日头又变为光。

3 众人四处张望，他们明白以诺是怎样被接去的。他们就归荣耀于上帝。之后，他们 六十八 1 2 3

4 <关于以诺怎样再次被提到天上，是他从前到过的地方。>

5 <然后>玛士撒拉和他的兄弟，就是以诺的儿子们都赶到，他们在亚户珊筑了一个到天上去的时候。

6 他们带来牛和羊，他们在主面前献祭。

7 他们又<召集>所有人一同与他们过节;众人把带来的祭物给以诺的儿子。他们庆祝三天。

六十九

1 到第三天的黄昏时分，民众的长老对玛士撒拉说：「来站在上帝面前，当着你的民要在你的民中间得着荣耀。」

2 玛土撒拉回答众人说：>「噢，你们的父亲以诺的主上帝，他要亲自兴起一位祭司 3 众人于是在亚户珊那地方，彻夜等候。

4 玛士撒拉留在祭坛旁边{上帝}那儿，向上帝祈祷说:「整个梦〔 ?〕，上帝，你{从

在不明白你荣耀的心中，请指示你为你的民立一位祭司，凡事按照你的旨意而行。」

5 玛士撒拉睡着了，主在夜间的异象里向他显现，对他说：「听着，玛士撒拉!我是主

留心听这些人的声音，并要当着他们站在我的坛前，我要在我子民的面前荣耀你，你 6 玛土撒拉从睡梦中醒过来，颂赞向他显现的那位。

7 民众的长老在早上来到玛士撒拉那里，主上帝指引玛土撒拉的心去聆听民众的声音帝看为好的，愿祂赐给这些属祂的子民。」

8 民众的长老撒沙、哈米斯和萨沙斯赶快给玛土撒拉穿上选定的衣服，又把发光的冠

9 众人也都赶到，他们带来牛、羊和飞禽给玛士撒拉，好让他当着众人，在上帝面前验合格的。

10 玛土撒拉来到上帝的坛前，像正在上升的晨星一样，所有人都列队跟在他后面。 11 玛土撒拉站在坛前， 其余全部人都围在坛的周围。

12 民众的长老把牛和羊拿来，将〔牠们的〕四只脚绑在一起，然后把〔牠们〕放在 13 民众对玛土撒拉说：「拿起刀来!按规定在上主面前宰杀牠们。」

14 玛土撒拉向天举手，呼叫上帝，说：「我，哎呀，主啊!我是谁，岂能站在你的坛

15 现在，主啊，上帝，求你怜恤你的仆人和你全会众的头，并顾念〔他们〕一切细的面前赐恩典给你的仆人，好叫他们知道，是你亲自立作你的民的祭司。」

16 事情就是这样发生，当玛士撒拉正在祈祷的时候，祭坛震动起来，宰杀祭牲的刀起，飞到玛士撒拉的手中。大家都惊惶战栗，归荣耀给上帝。 17 从那日开始，马士撒拉在上主和众人面前都得着尊荣。

18 玛士撒拉用刀宰杀众人所带来的所有祭牲。会众大大地欢喜快乐，那天，他们在笑逐颜开。

19 之后，他们就各自回到自己的家里去。 七十

1 从那日开始，玛土撒拉在上帝和全体会众的面前，侍立在上帝的坛前。在492 年，

已经信靠上帝的人。那些放弃信仰的，他纠正他们，使他们自转。在玛士撒拉有生之上帝的。

2 上帝祝福玛士撒拉，祂<喜悦>他所献的祭和礼物，以及他在上帝面前所作的每一

3 当玛土撒拉在世上的日子完结的时候，上帝在夜间的异象中向他显现，对他说：听

帝>，是你父亲以诺的上帝。<我想你知道，>你在世上的日子已经完结，你要享安息

4 叫你儿子拉麦的次子尼珥来，把你的圣袍授与他，使他站在我的坛前。你要告诉他

生<在他身上>的事情，因为全地被毁灭的时候近了，所有世人和在地上活动的万物

5 因为在他的日子，地上将出现极大的混乱，世人嫉妒自己的邻舍，民要犯罪得罪民充满了血腥和极邪恶的混乱。

6 更甚的是，他们将离弃他们的创造主，去敬拜那固定在天空中的、那在大地之上转浪花。仇敌将称自己为大，并要因他们的作为而沾沾自喜，这是惹我发怒的。

7 全地将改变其中的秩序，各样的果实和植物知道灭亡的时候近了，纷纷改变自己的都要改变，还有我的意愿。

8 而我，我要向无底的深渊发出命令。它就出来，倾倒在地上，天上众水的仓库将要

泻在地上，是浩浩翰瀚的，如同最初的物质。

9 地上的整个结构都要消灭，地大大地震动，从那天开始，它的力量从此就消失了。

10 而我，我将要保存你儿子拉麦的长子，就是挪亚的性命。我并要从他的后嗣兴起在千世万代，一直存活下去。」

11 玛土撒拉从睡梦中醒过来，他因为那梦而大大地忧愁。他集合民众所有的长老到的话，以及上帝向他启示的一切异象。

12 众人同样因为那异象而感到忧愁。<接着><众人>回答他说:

「上帝掌管一切，为要按他自己的旨意而行事。如今，上帝怎样吩咐你，你就怎样做

13 <于是>玛士撒拉召拉麦的次于尼珥到来，并且在全会众面前把祭司的袍授与他，前头他又教他当在民中所作的一切事。有关玛士撒拉的逝世

14 玛土撒拉对众人说：「 尼珥在这里。从今天开始，他要在你们面前引领诸王。」

15 会众对玛士撒拉说：「愿这事在我们中间成就，愿上主的话成就，正如他所告诉

16 正当玛士撒拉向众人说话的时候，他的灵大大地震动，他屈膝跪下，向天举手，的时候，他的灵离去了。

17 尼现和全会众赶快为玛士撒拉筑坟墓，又为他摆设香料、芦苇，并多样圣物。

18 尼珥不断发出赞美，而众人则抬起玛土撒拉的身体，把荣耀归给<上帝>；他们在礼，然后覆盖他的身体。

19 他们说：「玛土撒拉在上帝和众人面前，是何等的蒙福! 」 众人一同在那里紧集

带羊、牛、斑鸠和鸽子到来，以致我们可以今天就在上帝的面前献祭。然后才各自回 20 众人听从祭司尼珥的话，赶快把<祭牲>带来，在坛的前头绑起牠们。 21 尼珥拿起供祭礼用的刀，把众人带来献在上帝面前的〔祭牲〕全宰杀了。

22 那天，会众赶快完成当行的事，然后在上主面前欢喜快乐。他们把荣耀归给主上

那天开始，和平和秩序充满全地，在尼珥作祭司的二百零二年，在众人的面前，一直 23 之后，世人变为离弃上帝，他们开始彼此嫉妒，民攻打民，国攻打国。 24 25

26 世上出现了极大的混乱。祭司尼珥听见了，感到非常痛心。他在心里说:「时间到告诉我父亲的父亲玛土撒拉的话。」 七十一 尼珥的妻

1 看哪，尼珥的妻子素芬妮是不能生育的，她一直没有为尼珥生过孩子——

2 素芬妮已经到了老年，离开死亡的日子也不远了。但她竟然在腹中怀了孕，而祭司遣后，他在会众面前就一直没有与她睡过。

3 <因此>素芬妮感到很羞愧，在怀孕期间，她一直把自己藏起来。没有一个人知道

4 在她即将生产的那天，尼珥想起自己的妻子，便叫她到殿中见他，好跟她聚首商谈

5 素芬妮于是到她丈夫尼珥那儿；<但>看哪，她竟然怀了身孕，而且即将要生产了

6 尼珥看见她，顿时因她而深感羞愧。他对她说：「 妻啊，你究竟干了甚么?你〔为

你现在快快离开我，到你得身孕的地方去，以致我不至于因为你的缘故，而沾污自己

7 素芬妮回答她的丈夫尼珥说：「噢，我的主啊!看哪，我已经年老，我里面再没有己也不明白这不洁净的胎是怎么形成的。」

8 <但是>尼珥不相信她，他第三次对她说：「离开我，恐怕我会击打你，在上帝面 9 尼珥对妻子素芬妮说了这话之后，素芬妮就立时倒毙在尼珥的脚前。 10 尼珥感到极之忧伤;他在心里说「 这事的发生，是因为我的话吗?

11 永恒的上帝是慈悲的， 因为我没有伸手攻击她。」天使长加百列向尼珥显现，对

素芬妮是因为〔你的〕过错而死的;她将要生的孩子是义的果子，我将来还要接他到

这恩赐的父亲。」

12 尼珥赶快把家里的大门关上，然后去找他的哥哥挪亚，向他述说发生在他妻子身

是匆匆赶到他兄弟的家里。他的妻子看来已经死了，她的肚腹显示她的产期已到。1伤心，尼珥，我的兄弟!上帝今天已经隐藏了我们的羞辱，没有人知道这件事。 15 我们现在要赶快埋葬她，上帝会隐藏我们的羞辱。」

16 他们把素芬妮放在床上，用黑色的衣服包里她，然后把门关上。他们暗暗地掘了

17 当他们前往坟墓的时候，一个小孩从死人素芬妮的腹中出来。他坐在抹上。挪亚要埋葬素芬妮，他们看见那孩子坐在死人的旁边，身上还穿着衣服。

18 挪亚和尼珥吓得魂飞魄散， 因为那孩子的身体已经发育健全。他并开口说话，赞

19 挪亚和尼珥仔细地看他，说「 我的兄弟，他是从上帝而来的。」看哪，他胸前有荣耀。

20 挪亚对尼珥说：「 看哪，上帝在更新我们之后的祭司血缘的筵续。」

21 挪亚和尼珥赶快清洁孩子，然后给他穿上祭司的衣服，又给他圣饼吃，他就吃了洗德。

22 挪亚和尼珥抱起素芬妮的身体，除去她的黑色衣服，清洁她的身体，然后给她穿们又为她建造墓穴。

23 挪亚跟尼珥和麦基洗德来到，公开地埋葬了她。挪亚对他的兄弟尼珥说：「 要暗

到那隐秘之时，因为地上的人已变得败坏，他们若是看见他，会把他杀死的。」接着去。

24 看哪，在尼珥的日子，地上<充满着>各样不法的勾当。

25 尼珥开始感到极度忧虑，为着那童子，他说「 我该把他怎么办? 」 尼珥向天举手

么可怜的我啊，永恒的上帝，因为在我的日子，各样不法的事开始充斥全地!而我，

26 如今，上帝，关于这孩子的异象到底是甚么，他的命运将是怎样的，或者我可以于与我们一同灭亡?」

27 上帝听到尼珥的呼求，〔于是〕在夜间的异象中向他显现。上帝对他说：「 看哪

极大的败坏，是我无法再容忍的，〔而〕我必不再忍耐下去。看哪，我现在计划要使

28 但是，尼珥，你不必为那个童子焦虑;因为我不久就会差我的天使长加百列下去。伊甸园里。

29 他不会与其余即将灭亡的人一同灭亡。正如我曾经启示的，麦基洗德将成为众祭司

我要使他分别为圣，我又要将他改变成为伟大的民，他们将尊我为圣洁的。」30 尼美那先前向他显现的上帝，说:

「上帝，我们列祖的上帝是应当称颂的，他没有责备我和我列租的祭司职事，因为素芬妮的腹中， 另外造了一个大祭司。

31 因为我并没有后嗣。就让这个童子取代我的后嗣，成为我的儿子，你将在你的众

32 以及桑菲、安诺、罗斯、米兰、撒罗、亚罗沙、尼奥、以诺、玛士撒拉和你的仆一个世代作众祭司之首。 34 35 36

37 因为我知道这族类真是将要在混乱中完结， 除了我的兄弟挪亚以外，所有人都要

世代存活下去，并生见养女。无数的人将从他的支派而出，而麦基洗德将成为众祭司民，上帝啊，他们要事奉你。」 七十二

1 事情就是这样发生，当童子在尼珥的帐棚住了四十天之后，上帝对天使长加百列说

尼珥那儿，把那与他同住的孩子麦基洗德提去，放在伊甸园里，好保存他的性命。因

水全部倾倒在地上，地上的万物都要灭亡。

2 我将要兴起另一个世代，麦基洗德将要在那世代作众祭司之首。」

3 加百列赶快飞下去，当时已是夜深，尼珥正在床上睡着了。加百列向他显现，〔并此说：『尼珥!把我先前托付给你的那个童子归还给我。』」

4 尼珥不知道是谁在跟他说话，他心中一片混乱。他说：『人若发现这个小孩，必定

们的心在上帝面前是诡诈的。」尼珥回答加百列说：「那童子不在我这里，我不知道

5 加百列回答他说：「不要怕，尼珥!我是天使长加百列。是上帝差我来的，看哪，我我会一路陪伴他，把他送到伊甸园。」 6 7

8 尼珥记起第一个梦，就相信了。他回答加百列说：「愿颂赞归给上帝，祂今天差你

福你的仆人尼珥! 把这个童子带去，凡上帝所吩咐你的，你都要作在他的身上。」9 走放在他的翅膀上，把他放置在伊甸园中。

10 尼珥在清晨醒来，他进到帐棚，却找不着童子。尼珥的心充满大大的喜乐和忧伤就是他的儿子。 七十三 1 2 3 4 5 6 7 8

9 愿荣耀永远归给我们的上帝，现在这样，千世万世也这样。阿们。

W7; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-hansi-font-family: 宋体\说

「整个梦〔 ?〕，上帝，你{从}我们的父亲以诺拣选的，在不明白你荣耀的心中，请祭司，凡事按照你的旨意而行。」

5 玛士撒拉睡着了，上帝在夜间的异象里向他显现，对他说：「听着，玛士撒拉!我

上帝。留心听这些人的声音，并要当着他们站在我的坛前，我要在我子民的面前荣耀

必如此。」

6 玛土撒拉从睡梦中醒过来，颂赞向他显现的那位。

7 民众的长老在早上来到玛士撒拉那里，主上帝指引玛土撒拉的心去聆听民众的声音帝看为好的，愿祂赐给这些属祂的子民。」

8 民众的长老撒沙、哈米斯和萨沙斯赶快给玛土撒拉穿上选定的衣服，又把发光的冠

9 众人也都赶到，他们带来牛、羊和飞禽给玛士撒拉，好让他当着众人，在上帝面前验合格的。

10 玛土撒拉来到上帝的坛前，像正在上升的晨星一样，所有人都列队跟在他后面。 11 玛土撒拉站在坛前， 其余全部人都围在坛的周围。

12 民众的长老把牛和羊拿来，将〔牠们的〕四只脚绑在一起，然后把〔牠们〕放在 13 民众对玛土撒拉说：「拿起刀来!按规定在上主面前宰杀牠们。」

14 玛土撒拉向天举手，呼叫上帝，说：「我，哎呀，主啊!我是谁，岂能站在你的坛

15 现在，主啊，上帝，求你怜恤你的仆人和你全会众的头，并顾念〔他们〕一切细的面前赐恩典给你的仆人，好叫他们知道，是你亲自立作你的民的祭司。」

16 事情就是这样发生，当玛士撒拉正在祈祷的时候，祭坛震动起来，宰杀祭牲的刀起，飞到玛士撒拉的手中。大家都惊惶战栗，归荣耀给上帝。 17 从那日开始，马士撒拉在上帝和众人面前都得着尊荣。

18 玛士撒拉用刀宰杀众人所带来的所有祭牲。会众大大地欢喜快乐，那天，他们在笑逐颜开。

19 之后，他们就各自回到自己的家里去。 【犹大书一章】

14亚当的七世孙以诺曾预言这些人说：“看哪，主带着他的千万圣者降临，

15要在众人身上行审判，证实那一切不敬虔的人所妄行一切不敬虔的事，又证实不? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 刚愎话。”

赞(2) 评论(1) 转载(2) 分享(2) 复制地址 举报 更多 已经是第一篇 | 下一篇：《圣经》以诺一书 个人日记 | 原创：彼得 主人的热评日志 《圣经》以诺一书2013-08-08 15:04 新以利亚在夏威夷所经历的恩膏2013-07-29 07:25 这些相克有毒的家常菜你注意到了吗？2010-01-11 09:00 评论(1) 互动(6) 显示评论签名 YAHUSHUA何少东 1楼 评论时间: 2013-08-10 03:53:40 回复 以诺 言

上一页 1 下一页 转到发表评论 1 页 确 定 发表马上开通空间，体验权限日志、记事本等全新日志体验！ 分享此文章 匿名评论(隐身草)

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/elww.html