2022年复旦大学外国语言文学学院819语言学概论(韩国语)考研核心

更新时间:2023-04-07 05:25:01 阅读量: 教育文库 文档下载

说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。

第1 页,共12 页

90e7d46014fc700abb68a98271fe910ef02dae11

第 2 页,共 12 页 特别说明

本书根据历年考研大纲要求并结合历年考研真题对该题型进行了整理编写,涵盖了这一考研科目该题型常考试题及重点试题并给出了参考答案,针对性强,考研复习首选资料。

版权声明

青岛掌心博阅电子书依法对本书享有专有著作权,同时我们尊重知识产权,对本电子书部分内容参考和引用的市面上已出版或发行图书及来自互联网等资料的文字、图片、表格数据等资料,均要求注明作者和来源。但由于各种原因,如资料引用时未能联系上作者或者无法确认内容来源等,因而有部分未注明作者或来源,在此对原作者或权利人表示感谢。若使用过程中对本书有任何异议请直接联系我们,我们会在第一时间与您沟通处理。

因编撰此电子书属于首次,加之作者水平和时间所限,书中错漏之处在所难免,恳切希望广大考生读者批评指正。

90e7d46014fc700abb68a98271fe910ef02dae11

第 3 页,共 12 页 重要提示

本书由本机构编写组多位高分在读研究生按照考试大纲、真题、指定参考书等公开信息潜心整理编写,仅供考研复习参考,与目标学校及研究生院官方无关,如有侵权请联系我们立即处理。

一、2021年复旦大学外国语言文学学院819语言学概论(韩国语)考研核心题库之语言学纲要论述题精编

1. 论述词义与句义的关系。

【答案】词的意义和句的意义之间的关系大体可以从几个方面来看:

(1)词义是句义的有机组成部分,句义的实现离不开词义,离开了词义,句义也就无从生成和理解。

(2)句子是一个词的上下文语境,词义的具体化、单一化离不开所在句子整体的意义。只有在特定的句法结构中词义才能变得明确、具体、单一,如“我为我的祖国而骄傲”中,“我”特指说话者本人,“祖国”也是具体的一个国家,“骄傲”在词典中是个多义词,这里义指“自豪”。

(3)句子出于意义表达的需要,有可能带给词义以临时性的变化,赋予词语以新的理性意义或附加色彩,甚至使某些词不表意或意义虚化。如“我给你带了两瓶‘茅台’”,“茅台”临时指代茅台酒。而在“小石子磕掉了我的一颗西班牙。”中“西班牙”借用来指称“牙”,原词意义不存在了。

(4)句义不等于词义的简单相加,每个词义都明确不一定就能保证句义是明确的。如“他借我三本书”,他是借出还是借入者,可以有不同解释,只有在特定的语境中才能变得明确。

(5)词义和句义都受到特定语境的制约和影响,导致词义和句义的确定或不确定。但词义不确定必然引发句义的歧义,句义不确定则未必引发词义不确定。

2. 用实例说明语言的层级关系。

【答案】语言的符号不是互不相干的,而是相互联系、相互制约,构成有组织、有条理的严密系统。一般认为,语言是一种分层装置,这种装置靠组合和替换来运转。

就其构成来说,语言符号系统具有层级性。其底层是一套音位,音位构成符号的形式…上层是音义结合的符号和符号的序列,这一层又分为若干级。第一级是语素,这是语言中音义结合的最小结构单位,第二级是由语素构成的词,第三级是由词构成的句子。从音位到语棄,是质的飞跃,又有数量上的飞跃。语言是一个二层三级的装置:如汉语是这样一个层级体系:音位层只有30来个,它们可以组成数千个语素,语素又可以组成数十万条词,词又组成无穷无尽的句子。

这种分层装置之所以能高效运作,还因为遵守着一套运转规则:组合规则和聚合规则。组合规则反映语言单位的横向结构关系,聚合规则反映语言单位的纵向替换关系,组合规则使得语言符号的结构呈现出有序性,聚合规则为句子的生成提供了无数的可能,大大地简化了语言系统。

如:小王碰翻了茶杯。

小狗咬住了衣服。

中国女排打败了俄罗斯。

每个句子内部的三个结构单位具有横向的组合关系,同时各自和其他句子对应的单位之间具有相同的句法功能,可以替换,又有聚合关系。

3. 怎样认识语言符号的“任意性”与“强制性”?

【答案】(1)语言符号的最大特点是音与义的结合是任意的,由社会约定俗成。任意性形成了世界语言的多样性。不同的语言可以用不同的声音来表示相同的事物,也可以用相同的、类似的音来表示不同

90e7d46014fc700abb68a98271fe910ef02dae11

第 4 页,共 12 页 的事物。 (2)任意性只是就符号创制时的情形说的。符号一旦进入交际,也就是音义结合表示某一特定现实现象以后,它对使用的人来说就有强制性。除非社会接受,任何人必须遵守,不能随便改变这种音义结合关系。

(3)语言符号任意性的本质不影响小部分语言符号(如拟声词、叹词等)和复合语言符号(如火车、cocktail )创制时存在一定的理据性。语言符号的强制性并不排斥语言使用时的创造性,只要是能够为语言运用带来便利或艺术性,杜会又能够接受,语言的变化和临时创造就是必要的。这与语言的强制性并不矛盾。

(4)任意性和强制性是对立统一的关系。任意性强调声音和意义关系产生时的约定俗成特点,强制性强调这种关系在使用中的社会约束特点,前者着眼于可能,后者着眼于现实。任意性体现在强制性中,强制性包含着任意性。

4. 举例说明语法演变中的“类推”的作用。

【答案】语法中有齐整划一的趋势和抗拒这种趋势的矛盾,前者是语法演变中经常起作用的力量,叫做“类推作用”。类推作用铲平语法中的坎坷,推广新规则的适用范围,起着调整整顿的作用,给语言带来更大钓条理性。

5. 为什么说语言是人类最重要的交际工具?

【答案】语言是人类最重要的交际工具。

(1)语言是交际工具。语言是人与人之间的联系的纽带,只要有人群活动的地方就需要语言,人们用它进行交际,交流思想,以便在认知现实、改造现实的过程中协调相互之间的行为,以取得最佳的效果。所以,语言是人们的一种交际工具。

(2)语言这种交际工具是人类特有的。我们每个人都有掌握语言的能力。这样的能力只有人类才有,其他的动物,不管是会模仿人说话的鹦鹉,还是接近人类的猩猩,都是没有的。

(3)在人类所有的交际工具中,语言是最重要的。除了语言之外,人们还使用其他的交际工具: ①文字、旗语、红绿灯、电报代码、数学符号、化学公式等辅助性的交际工具;

②体态语等伴随性的副语言交际工具;

③盲文、手语等类语言交际工具。但这些交际工具或者使用范围有限,或者运用效率低下,或者使用频率不高,很难与语言这种交际工具相提并论。

总之,在上述的种种交际工具当中,身势等伴随动作是非语言的交际工具;旗语之类是建立在语言,文字基础之上的辅助性交际工具;文字是建立在语言基础之上的一种最重要的辅助交际工具;语言是人类最重要的交际工具。

6. 词语搭配的限制因素。

【答案】(1)所谓“词语搭配”就是按照一定的句法、语义、语用规则把词语组合起来。

(2)词语搭配要受到如下一些因素的制约:

A.语言外的现实因素的制约

现实现象中不存在的关系,表达这些现象的词语也不可能搭配使用,除非是童话或幻想小说。

B.系统内部要素的制约

语言毕竟不是现实本身,如何表达现实中实际存在的关系,语言可以有自己的特点。不同语言中词义组合的语义条件还要受到语义系列中其他成员的制约。

90e7d46014fc700abb68a98271fe910ef02dae11

第 5 页,共 12 页 C.语用因素的制约

①社会使用习惯的制约 词语的搭配还要考虑社会的使用习惯,即所谓“惯用法”。

②语的搭配还涉及词义的各种附加色彩和修辞效果。

7. 请说说讲话时的伴随动作对交际有何意义?体态有哪些方面体现?举例说明不同民族的体态语言有何不同。

【答案】讲话时的伴随动作可以增加语言的形象性、生动性,可以更好地表达语言所不能表达的意思。在某些时候,离开这些特定的伴随动作,语言的交际还可能发生故障。这种伴随动作也是一种交际工具,起辅助性的交际作用,以补充语言交际的某些不足。体态对表现有:脸部表情,手的动作,乃至整个躯体的姿态等。不同民族的体态语言是不一样的。如汉民族用点头表示同意,而佤族人就用摇头表示同意。

8. 社会方言对语言发展的影响。

【答案】社会方言是社会内部不同年龄、性别、职业、阶级和阶层等方面的人在语言使用上表现出来的变异。民族共同语和地域方言都可能有社会方言的差异,其差异在语音、词汇、语法等方面都可能出现,但引人注目的还是一部分用词的不同。社会方言在社会分工存在的情况下始终存在,要求语言使用者面对不同社会身份的人要进行不同的选择,可以丰富方言或共同语的词汇,改变或影响词语的声音、意义、色彩等。不过,它在任何条件下都不可能发展成为独立的语言。

9. 俗语说“人有人言,兽有兽语”,试谈谈你对这句话的看法。

【答案】“人有人言,善有善语”的说法,只能理解为人和动物都有自己的交际方式,如果指的是人和动物都有语言,那么并不科学。动物的所谓“语言”只能是一种比喻,因为人类的语言与动物的所谓“语言”有着本质上的区别。具体表现在:

①单位的明晰性。人类说出的话是由界限清晰的单位、按照交际的需要、语言的规则组装出来的句子。动物的“语言”则分析不出单位,也谈不上单位的组装。

②任意性。人类语言的音义结合具有任意性。而动物“语言”中一定程度的任意性都局限于一个题目,是僵硬的,不能与人类语言符号的任意性同日而语。

③结构的二层性。人类语言是一种两层的结构装置:音位层和符号层。动物的“语言”谈不上有结构,更不用说有结构的二层性。

④开放性。人类能够运用有限的语言手段通过替换和组合造出无限的句子。动物“语言”是一种封闭的系统,它所能传递的信息是固定有限的。

⑤传授性。人类的语言是后天学会的。动物的“语言”则是与生俱来的本能。

⑥不受时、地环境的限制。动物的交际都是由当时当地的刺激引起的,是对具体情景的感性反应。人类则能用语言说古道今,人类语言信息的传递不受当时当地环境的限制。

10.综合性语言学大批产生的主要原因有哪些?

【答案】主要原因:语言自身的发展,转向对语言外部研究和应用研究;20世纪科学发展的主要趋势是各门科学从分化走向综合。

11.为什么说语言符号在所有符号中是最重要、最复杂的一种?

【答案】(1)语言符号是声音和意义的结合体,是说的和听的。语言符号的形式选择的是声音,即

本文来源:https://www.bwwdw.com/article/e3vl.html

Top