汉语和汉语研究十五讲之第四讲变换分析
更新时间:2023-08-28 10:45:01 阅读量: 教育文库 文档下载
汉语和汉语研究十五讲
变换分析
汉语和汉语研究十五讲
层次分析的局限 层次分析不能揭示句法结构内部实词与实 词之间的语义结构关系。例如: a.台上摆着鲜花。
b.台上演着京剧。
汉语和汉语研究十五讲
变换分析的产生 那么,a和b的差异是怎么造成的呢? 答:是由句法结构内部实词与实词之间不 同的语义关系不同造成的。 a中“戏台上”指明“鲜花”存在的处所。 b中“戏台上”指明“京剧”进行的场所。 变换分析可以揭示句法结构中的语义关系 差异。
汉语和汉语研究十五讲
运用:台上 摆 着 鲜花。 鲜花 摆 在 台上。 A式:NPL + VP + 着 + NP => C式:NP + VP + 在 + NPL 台上 演 着 京剧。 台上 正在 演 京剧。 B式:NPL + VP + 着 + NP => D式:NPL + 正在 + VP + NP
变换矩阵!
汉语和汉语研究十五讲
变换矩阵1台上 摆 着 鲜花。 鲜花 摆 在 台上。 A式:NPL + VP + 着 + NP => C式:NP + VP + 在 + NPL 台上坐着主席团。 => 主席团 坐 在 台上。 门口站着一个人。 => 一个人 站 在 门口。 前排坐着来宾。 => 来宾 坐 在 前排。 床上躺着病人。 => 病人 躺 在 床上。 门上贴着对联。 => 对联 贴 在 门上。 黑板上写着字。 => 字 写 在 黑板上。 墙上挂着画儿。 => 画儿 挂 在 墙上。 树上钉着牌子。 => 牌子 钉 在 树上。
汉语和汉语研究十五讲
变换矩阵2台上 演 着 京剧。 台上 正在 演 京剧。 B式:NPL + VP + 着 + NP => D式:NPL+正在+VP+ NP 门外 敲 着 锣鼓。 => 门外 正在 敲 锣鼓。 外面 下 着 大雨。 => 外面 正在 下 雨。 大厅里 跳 着 舞。 => 大厅里 正在 跳 舞。 教室里 上 着 课。 => 教室里 正在 上 课。 操场 放 着 电影。 => 操场上 正在 放 电影。 炉子上 熬 着 粥。 => 炉子上 正在 熬 粥。
汉语和汉语研究十五讲
公式 A式 => C式,A式≠> D式。 B式 => D式,B式≠> C式。
汉语和汉语研究十五讲
变换分析的原则1.一个合格的变换,一定得形成一个变换矩阵 2.矩阵中, 原句式的实例,形式相同,语法意义一致; 3.矩阵中, 变换式的实例,形式相同,语法意义一致; 4.矩阵中, 每一行原句式和变换式的实例, 其共现词之间的语义结构关系必须保持一致;
汉语和汉语研究十五讲
变换分析的作用和局限 作用:分化歧义 句子成分分析法<层次分析法<变换分析法
局限:不能解释造成歧义的原因
汉语和汉语研究十五讲
练习(用变换分析法分析)
咬死了猎人的狗 咬死了猎人的狗
汉语和汉语研究十五讲
练习 A式: => C式:
B式:
=> D式:
正在阅读:
汉语和汉语研究十五讲之第四讲变换分析08-28
执业第一套第四单元01-31
原子物理试题集及答案06-21
2016尔雅《幸福心理学》课后答案11-02
比亚迪年终总结08-09
图像的空域滤波12-01
【热门】化学专业求职信(全文5篇)08-22
- exercise2
- 铅锌矿详查地质设计 - 图文
- 厨余垃圾、餐厨垃圾堆肥系统设计方案
- 陈明珠开题报告
- 化工原理精选例题
- 政府形象宣传册营销案例
- 小学一至三年级语文阅读专项练习题
- 2014.民诉 期末考试 复习题
- 巅峰智业 - 做好顶层设计对建设城市的重要意义
- (三起)冀教版三年级英语上册Unit4 Lesson24练习题及答案
- 2017年实心轮胎现状及发展趋势分析(目录)
- 基于GIS的农用地定级技术研究定稿
- 2017-2022年中国医疗保健市场调查与市场前景预测报告(目录) - 图文
- 作业
- OFDM技术仿真(MATLAB代码) - 图文
- Android工程师笔试题及答案
- 生命密码联合密码
- 空间地上权若干法律问题探究
- 江苏学业水平测试《机械基础》模拟试题
- 选课走班实施方案
- 汉语
- 变换
- 分析
- 研究
- 十五
- 福州商圈分析
- 弧焊变压器结构及交流电弧波形测试XX
- 2013学年第二学期学生综合素质报告单
- 油菜无公害栽培技术规范
- 现代大学英语精读1 U1-U7课后练习翻译总汇
- 热化学作业题
- 江苏省环境监测人员持证上岗考核实施细则
- 施工监理服务收费计算程序
- 3外汇与汇率
- 细胞器-细胞的分工合作教案
- 珠山小学班主任培训方案
- 第十三讲__当代中国的国际战略和外交方针、政策
- 重新认识慢性阻塞性肺疾病与肺源性心脏病
- 【北师大版】七年级政治下册:第6课《珍视友谊》同步练习(1)及答案
- 当代西方翻译理论(二)
- (目录)中国房产管理行业投资与发展分析报告(2017-2022)
- 中英教育体系优势对比
- 初中历史岳麓版《八年级上》《第五单元 人民解放战争的胜利》《第19课 重庆谈判和人民解放战争转入返功
- 静电纺丝法制备Si_C复合负极材料及其性能表征
- 进销系统毕业设计