第二章句法

更新时间:2023-10-28 02:29:01 阅读量:3 综合文库 文档下载

说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。

从短语结构到最简方案——阿尔泰语言的句法结构

第二章 语类规则

2.1 语类规则的优越性

我们知道,传统语法是从词类的划分开始的。那么,生成语法也可以说是从语类的划分开始的。传统语法的词法中先划分出名词、形容词、动词等词类并在此基础上分析词形变化,然后在句法中根据所起的作用分类出定语、状语、中心语等句子成分。生成语法也分名词(N)、形容词(A)、动词(V)等单词语类(word level category),但由于生成语法的句法本身已包含了传统语法的词法(构形法),它不再把词形变化及其功能分别放在词法和句法里讨论,而把两者合为一体,用语类来体现。这样,不但有了词汇语类和短语语类,而且有了功能语类;不但有了小语类,而且有了大语类。分析则从大到小,即从S(句子), NP(名词短语)、VP(动词短语)、PP(介词短语)等短语语类(phrasal category)细分到N、V、P、A等单词语类。因描写手段的不同,传统语法被称为词类语法(word class grammar),生成语法被称为语类语法(category grammar)。两者比起来,语类语法有明显的优越性。如我们用两个不同的方法分析一下上一章中已提到的句子:

(1)The boy saw a girl.

―那个男孩看见了一个女孩。‖

32

第二章 语类规则

该句在词类语法中可描写为(2):

(2)D + N + V + D + N 限定词+名词+动词+限定词+名词

在语类语法中可描写为(3):

(3)NP + VP 名词短语 + 动词短语

正如上一章中已提到的那样,词类语法只能指出句子中词的线性序列,而不能总结出什么有规律的东西来。句子可以长,也可以短,如以上的句子可以是:

(4)a、the boy and his sister saw a girl

―那个男孩和他的姐姐看见了一个女孩。‖ b、the boy standing over there saw a girl

―站在那里的那个男孩看见了一个女孩。‖

而且按类似并列和递归的方式,句子可以是无限的长。如果遇到类似的句子,词类语法也只好分别列出以下的词类序列:

(5)a、D + N +Conj+ PRN +N + V + D + N 限定词+名词+连词+代词+名词+动词+限定词+名词 b、D + N +Participle+Prep.+N +V +D + N 限定词+名词+分词+介词+名词+动词+限定词+名词

首先类似的分析法失去了概括性。然后它无法揭示句法关系的层次性,生成语法所使用的语类分析法克服了类似的缺点。

33

从短语结构到最简方案——阿尔泰语言的句法结构

如在生成语法的语类分析中以上(1),(4)a和(4)b三个句子都有同一个S?NP VP的基本结构,然后再把NP VP等语类分解为更小的语类或单词,即揭示了语法用有限的规则生成无限句子的能力,又揭示了各语类的句法层次关系。另外,在词类语法的序列中我们无法知道各词类分布的情况。语类语法显示,D(限定词),Prep(介词)等只能与名词一起构成一个语类,而不能与一个动词一起构成语类。这些都是生成语法语类规则的优越性。

应该指出,语类的划分是短语结构规则(Phrase Structure Rules)的主要内容,而短语结构规则是乔姆斯基对在他之前的语法描写的一种概括。短语结构规则一直到八十年代还被看做是语法的重要部分。但随着八十年代原则与参数理论(Principles and Parameters)的出现(Chomsky, 1982),短语结构越来越失去作用,取而代之的是严格的直接居上(Immediate Dominance)规则和X标杆理论等。这些规则加上树状图显示,生成语法的优越性更加体现出来。

2.2 语类的划分

语类的划分也就是语类的辩认,生成语法在语类的辩认上并不像传统语法那样参考语义和形态特征,而完全是以句法标准来确定。也就是说,句子成分的分布就是语类划分的标准。因生成句法中生成句子的框架是固定的,语类是从上到下,即从大语类到小语类分析,一直到单词语类为止,一个语类出现在什么节点它就是什么语类(请看下列例(6))。例(6)描写的是阿尔泰语言句子生成的较典型的框架,一旦在单词语类节点底下插入适当的词就可以生成一个合格的句子。因此,根据句法标准,我们可以说,在名词底下出现的成分就是名词(N),

34

第二章 语类规则

(6) 句子

格短语 动词短语

名词 格 格短语 动词 名词 格

在格底下出现的成分就是格(K),在动词底下出现的成分就是动词(V),等等。

在短语语类的划分上,一般可以凭语感提出一个判断,若有疑问,再用并列、插入、删略、移位、替代等方法去验证。如在下列的维吾尔语句子中Tursunni? ukisi―吐尔逊的弟弟‖可以被看成是一个KP(格短语,带有零标志的主格):

(7)Tursunni? uki-si-? m?kt?p-k? bar-di. 吐尔逊 的 弟弟(从属) 学校 向 去 (过去时)

―吐尔逊的弟弟去学校了。‖

首先例(7)是一个完整的句子,是一个大语类IP (Inflectional Phrase, 即S'),是由KP (格短语)Tursunni? ukisi-?加VP (动词短语) m?kt?pk? bardi而构成。让我们先把注意力集中在主语Tursunni? ukisi-?这一KP短语上。该句中有三个KP(格短语),即带属格的Tursun-ni?,带主格的ukisi –?和带向格的m?kt?p-k?。它们可能的结合有三种:

(8)a、Tursun-ni? ukisi-? m?kt?p-k?―吐尔逊的弟弟向学校‖ b、ukisi-? m?kt?p-k?―弟弟向学校‖ c、Tursun-ni? ukisi-?―吐尔逊的弟弟‖

凭语感就知道(8)a和(8)b不是一个语类单位,只有(8)c

35

从短语结构到最简方案——阿尔泰语言的句法结构

才能构成一个语类,即一个较大的KP。它可以经得起检验。如作为一个KP,它可以跟另外一个格短语并列:

(9)Tursun-ni? ukisi-? w? Alim-? m?kt?p-k? bardi. 和 阿里木

―吐尔逊的弟弟和阿里木去学校了。‖

这一句里Alim-?是一个专有名词,是带有主格的KP,能与它一起并列出现的Tursun-ni? ukisi-?也就是一个KP了。 下面再看看插入试验。在这一试验中把一些插入语插进各语类中间。一般的情况下,一个插入语不能插在一个语类内的各成分之间,而只能插在两个语类之间:

(10)a、?hwalγa qariγanda Tursunni? ukisi-? m?kt?pk? bardi. 情况 看来

―看来吐尔逊的弟弟去学校了。‖

b、Tursunni? ukisi-? ?hwalγa qariγanda m?kt?pk? bardi. ―吐尔逊的弟弟看来去学校了。‖

c、? Tursunni? ?hwalγa qariγanda ukisi-? m?kt?pk? bardi. ―吐尔逊的看来弟弟去学校了。‖

(此处和下列各章里句前出现的问号―?‖表示非正常、奇怪。) 由于插入语?hwalγa qariγanda ―根据情况看来,看来‖在(10)a和b里插到Tursunni? ukisi-?这一KP之前或之后,句子合乎语法。但在(10)c里它被插入到这个KP内的两个成分之间,句子显得非常不正常。这也证明它是一个语类。再看看下列例句:

(11)a、—Tursunni? ukisini k?rdi?mu?

36

本文来源:https://www.bwwdw.com/article/dxq2.html

《第二章句法.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
下载全文
范文搜索
下载文档
Top