国际贸易运输与保险第三章课后习题答案

P65出口商品检验申请单

中华人民共和国天津进出口商品检验局： 报验单位盖章

兹有下列商品申请检验，请照章办理。 日期：2000年11月5日 联系人 ：李一萌 电话 ：2674 5678 报验号 发货人（中文） （英文） 受货人（英文） 商品名称（中文） （英文） 报验重量毛/净 报验数量 包装情况 贸易方式（ ） 报验人提供附件 需要商检证单 品 质 证 数 量 证 重 量 证 产 地 证 兽 医 证 卫 生 证 健 康 证 消 毒 证 分 析 证 黄曲霉证 放 行 单 天津泰佛纺织进出口公司 Tianjin Tifert Texttles Import & Export CORP. Oversea trading CO.LTD.， 三角牌漂布 Spring Flower Brand Bleached Shirting 568.0KGS/552.0KGS 6,720码 布(包)捆,良好 正常贸易V 三来一补 其他贸易方式 商品编码 合同/发票总值 输往国别地区 卫生注册证号 质量/许可证号 换证凭单 1376.0001. USD9,139.20 新加坡 存货地点 天津 标记及号码 O.T.C. SC300762 SINGAPORE NO1-8 合 同 号 SC300762 信 用 证 号 104975 文种 V 出 口 商 品 检 验 签 证 工 作 流 程 表 合同信用证对商检条款的特殊要求 领证人签收 时 间 月 日 年 月 日 项 目 1、接受报验 2、检验处收单 3、检务处收单 4、审核 经办人 时 间 月 日 项 目 5、复审 6、制证 7、翻译 8、发证 经办人 领 取 证 书 凭 单 申请日期 年 月 日 申请单位 品 名 申 请 号 商检签收 报 验 须 知

1． 报验人须持“报验员证”按规定时间最迟于报关或装运出口前十天报验。 2、报验人须按要求填写申请单各项内容，文字准确、字迹清楚、不得随意涂改。 3、报验人须凭“领取证书凭单”领取证书，未尽事宜详见进出口商品报验规定。

P67 一般原产地证明书/加工装配证明书申请书 申请单位注册号 1003607637 证书号 12340071320 申请人郑重声明：

本人被正式授权代表本企业办理和签署本申请书。

本申请书及一般原产地证明书、加工装配证明书所列内容正确无误， 如发现弄虚作假，冒充证书所列货物，擅改证书，自愿接受签证机关的 处罚并负法律责任，现将有关情况申报如下：

企业名称 商品名称 天津泰佛纺织品进出口公司 三角牌漂布 8，914．00 发 票 号 HS编码 DK1073-476 1376.0001 商品（FOB）总值（美元） 拟出运日期 11月17日 最终目的国/地区 新加坡 其 他 贸 易 方 式 中资企业 外资企业 转口国（地区） 贸易方式和企业性质（请在适处划“ V ”） 一 般 贸 易 中资企业 外资企业 V 包装数量或毛重或其他数量 证书种类（划“ V ”） 三 来 一 补 中资企业 外资企业 8捆（6,720码） V 一般原产地证明书 加工装配证明书 现提交中国出口货物商业发票副本一份，一般原产地证明书/加工装配证明书一正三副，以及其他附件 份，请予审核签证。 申请单位: 天津泰佛纺织品进出口公司 申领人（签名）刘飞 电 话： 2674,5895 日 期： 2000 年 11 月 6 日 P72 PICC中国人民保险公司 天津分公司

The People's Insurance Company of China, Tianjin Branch

货物运输保险投保单

APPLICATION FORM FOR CARGO TRANSPORTATION INSURANCE

被保险人：

Insured：Tianjin Tifert Texttles Import & Export CORP. 发票号(Invoice no.) DK1073-476 合同号(Contract no.) SC300762 信用证号(L/C NO.) 104975

发票金额(Invoice amout) USD 9,138.20 投保加成(PLUS) 10 %

兹有下列货物向 投保。(INSURANCE IS REQUIRED ON THE FOLLOWING COMMODITIES:)

标 记 Marks & nos. O.T.C. SC300762 Singapore NO1-8 启运日期： 装载运输工具：

Date of commencement AS PER B/L Per conveyance: VICTORY (VH—07861) 自 经 至 From Tianjin Via To Singapore 提单号： 赔款偿付地点

B/L no.: DR-0319 Claim Payable at SINGAPORE

投保险别：(PLEASE INDICATE THE CONDITIONS &/OR SPECIAL COVERAGES:) ALL RISKS AND WAR RISK AS PER CIC 1/1/1981 请如实告知下列情况：（如“是”在[ ]中打“v ”“不是”打“x”）IF ANY， PLEASE MARK “v ”OR “x” 1、货物种类： 袋装 ( ) 散装 ( ) 冷藏 ( ) 液体 ( ) 活动物 ( ) 机器/汽车 ( ) 危险品等级 ( ) GOODS: BAG/JUMBO BULK REEFER LIQUID LIVE ANIMAL MACHINE/AUTO DANGEROUS CLASS

2、集装箱种类： 普通 ( ) 开顶 ( ) 框架 ( ) 平板 ( ) 冷藏 ( ) CONTAINER: ORDINARY OPEN FRAME FLAT REFRIGERATOR 3、转运工具： 海轮 ( ) 飞机 ( ) 驳船 ( ) 火车 ( ) 汽车 ( ) BY TRANSIT: SHIP PLANE BARGE TRAIN TRUCK 4、船舶资料： 船籍 ( ) 船龄 ( ) PARTICULAR OF SHIP: REGISTRY AGE

备注：被保险人确认本保险合同条款和内容已经完全了解。 投保人（签名盖章）APPLICANTS`SIGNATURE THE ASSURED CONFIRMS HEREWITH THE TERMS AND CONDITIONS OF THESE INSURANCE

CONTRACT FULLY UNDERSTOOD 电话（TEL）： 投保日期(DATE)： NOV.15,2000 地址（ADD）：

8 Bales (6,300.Yards) Spring Flower Brand Bleached Shirting USD 10,052.00 数量及包装 Quantity 保险货物项目 Description of goods 保险金额 Amount insured P78 6.产地证

1.Exporter（full name and address） Tianjin Tifert Texttles Import & Export CORP. 86，Zhujiang road, Hexi District, Tianjin, China 2.Consignee（full name and address） THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA Overseas Trading CO. LTD.， 100 Julan Sultan #01-20 Sultan Plaza Singapore 3.Means of transport and route By Sea From Tianjin to Singapore 4.Destination port Singapore 6.Marks and numbers of packages 7.Description of goods; Number and kind of packages; 8 Bales (6,720 Yards) of Bleached Shiring O.T.C.SC300762 Singapore NO.1-8 ******************************************** 11. Declaration by the exporter 12. Certification 8. H. S CODE 9.Quantity or weight 1376.0001 568.00KGS 10.Number and date of invoices DK1073-476 NOV.6,2000 5 For certifying authority use only CERTIFICATE No. CERTIFICATE OF ORIGIN OF The undersigned hereby declares that the above details It is hereby certified that the declaration by the and statements are correct; that all the goods were exporter is correct produced in China and that they comply with the Rules Tianjin，nov.9,2000 of Origin of the People's Republic of China Tianjin，nov.9,2000 Place and date,signature and stamp of authorized signatory

Place and date,signature and stamp of certifying authority

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/chth.html