法语13词组

第一册 Le?on 10

Etre au téléphone 接/打电话 De la part de 从...方面/以...名义 Qn être à l'appareil 某人在打电话 De rien 没关系

Passer qn à qn把电话转给某人 Prendre le train乘火车 Prendre un repas吃饭

Prendre des enfants à l'école 去学校接孩子 Regarder la télévision 看电视 Voir un film 看电影 Lire un journal 看报纸

Le?on 11

Ca ne fait rien 没关系 éclater de rire 哈哈大笑 éclater en sanglots 嚎啕大哭 Un à un 一个一个地 Pas à pas 一步一步地 Coude à coude 肩并肩地 De prime abord 乍一看 Le tiers monde 第三世界

Une tierce personne 第三者 Arriver à faire qch 达成/做成某事

Commencer à/de faire qch 开始着手做某事 Venir des quatre coins du monde 来自四面八方

Le?on 12

Faire la toilette 洗漱

Se regarder dans la glace 照镜子

Se rencontrer dans le couloir 在走廊遇见 Se lever de bonne heure 起的很早 La province du+省份 La ville de+城市

Enseigner la littérature à La Sorbonne 在索邦大学教授文学 à propos de 关于

Un magasin de Carrefour 家乐福超市 Travailler chez Total 在道达尔上班 Oublier de faire qch 忘记做某事 Penser à qn/qch 想到/惦记某人或某事 Il n'y a pas de fumée sans feu 无风不起浪 La salle de bains 浴室 S'occuper de 打理

Le?on 13

Au fond de 在深处 Frapper à la porte 敲门

Il est donné de 有可能/有余闲/有条件 Donner sur 朝向

Donner sur les doigts 惩罚 Donner de la voix 高声喊 Se donner pour 冒充

Se donner du mal pour 尽力去做 Une table de nuit près du lit 床头柜 Prendre une douche 洗淋浴 En plus de 除...之外 Pas...du tout 一点也不 Se trouver 位于

T?t ou tard 迟早/总有一天 Chacun son go?t 众口难调 En proche banlieue 近郊 Ca fait du bien 对身体有好处 Salle à manger 餐厅

Le?on 14

Finir de faire qch 结束/停止做某事 Finir par+不定式 终于/以...结束 Partir pour+地点 （动身）去...

Partir faire qch 动身去做某事 Descendre de 从...下来 Descendre à/chez 投宿/下榻

Descendre dans la rue 上街（参加游行、庆祝等活动） Dire bonjour/bonsoir/au revoir à qn 问候某人 向某人告别 Dire à qn de faire qch 要求某人做某事 à vrai dire(à dire vrai) 说真的 Pour tout dire 总之/一句话

C'est difficile à dire 这不好说/很难说清

Parler/causer de la pluie et du beau temps 寒暄/闲扯 La fin de l'hiver et le retour du printemps 冬去春来 Une tempête de sable 沙尘暴 Bonne fin de semaine 周末愉快

Tout est bien qui finit bien 善始必善终/好事不怕多磨 Sur l'ensemble de la France 法国全境

Au-dessus de 在...之上(La neige tombe au-dessus de 1500 mètres) En général 通常

De fa?on+adj 以...方式(La pluie tombe de fa?on continue)

Le?ons 15

Le hall du restaurant universitaire 大学食堂大厅 La carte d'étudiant 学生卡 Des tickets de repas 饭票

Faire la queue 排队

Une ambiance de fête 节日的氛围 Acheter qch à qn 给某人买东西 Ca sent bon/mauvais 好吃/不好吃 Dic donc 喂 En effet 确实

Comme d'habitude 像往常一样 Un menu type 套餐 Une huile de sésame 香油 Une sauce de soja 酱油 Faire du cinéma 拍电影 Avoir d'appétit 有胃口 Prendre ton temps慢慢来 Sous la dynastie des Tang 唐朝

Prendre un journal au kiosque 去报亭买报纸 Prendre un bain 盆浴 Prendre une douche 淋浴 Prendre des notes 做笔记

L'appréciation positive/négative/nuancée 正面的/负面的/微妙的评价 Mettre /dresser la table 餐前布置/摆餐具 Mettre les couverts 饭前摆放餐具 Commander un plat 点菜

Thé vert/noir 绿茶/红茶

Inviter qn à faire qch 要求/邀请某人做某事 Un verre à l'eau 水杯 Thé au jasmin 茉莉花茶 Un plat principal 主菜 La restauration rapide 快餐

De la même manière 以同样的方式 Le?on 16

Bon à rien 废物 没用的人 Etre en colère 生气（状态） De mettre en colère 生气（动作）

Avec des larmes dans les yeux 眼里含着泪水 En avoir assez de 对...感到厌烦 Faire plaisir à qn=plaire à qn 使人高兴 Un roman policier 侦探小说 Passer un ruisseau 穿过溪流

S'entendre comme+adj avec qn与某人的关系 S'entendre comme chien et chat 针尖对麦芒 un travail de jour 白班

être en deuxième année 上二年级 L'enseignement supérieur 高等教育

Avoir bonnes notes 取得好成绩 Rendre qch à qn 把...还给某人

Faire des progrès en musique 在音乐方面取得进步 Perdre du poids 体重减轻 Le?on 17

Faire la grasse matinée 睡懒觉 Avoir mal à ...疼

Un cours obligatoire 必修课 Un cours à option 选修课 Rester au lit 躺在床上

Une agence de voyages 旅行社 En un rien de temps 一会儿功夫 Un cours audio-visuel 视听课 Faire l'accord de 做...配合 Réfléchir à/sur qch 考虑

Montrer/donner un exemple à qn给某人做榜样 Prendre qch/qn pour exemple 以...为例 Suivre l'exemple de qn 学...的样子 Prendre exemple sur qn 以...为榜样

Commencer le travail/commencer à travailler/se mettre au travail/se mettre à travailler 开始工作

L'emploi du temps时间表 Le?on 18

La station du ski 滑雪场

Le courrier électronique 电子邮件 Solliciter qch par 通过...方式申请... Fixer la date d'un entretien 定会面的日子 Service du personnel 人事处 Avoir l'avantage à faire qch 最好做 Compter faire qch 在...有优势 Etre couvert de 打算/想要做某事 Prier qn de faire qch 请求某人做某事 Un curriculum vitae 简历

Avoir l'intention de faire qch 有做...的打算 Etre couronné de 被...环绕 Faire des folies 破费 Mettre qch en train 着手做...

Demander/prendre des renseignements sur 打听...的情况 Donner/fournir des renseignements sur 提供有关...的信息 Accepter de faire qch 同意做某事 Appeler qn à faire qch 提醒某人做某事 Trois lignes d'interligne 空三行

Prendre la décision(de faire qch) 下决心（做...）

第三册 Le?on1

Se tromper de 弄错 Se fier à 相信 Tout de même 同样

Heure par heure 一小时一小时地 Sur le pacifique 在太平洋地区 Rendre service à qn给予某人帮助 Grace à 多亏

Retransmettre de faire 卫星转播 Tremblement de terre 地震 éruption volcanique 火山爆发 Destiner à qn/qch/faire 准备...之用

Avoir assez à faire avec 有足够多的...要应付 Sans compter 不算 De tout temps 历来/一向 Ne...pour rien au monde 绝不 Sur l'ensemble du pays 国家大部分 Dans la nuit 夜里 En montagne 在山区

De moins en moins 越来越少

Le retour de 重新刮起 En général 总的来说 Près des frontières 边境附近 étendre de...à...从...到... Au cours de 在...期间 Sur le chantier 在工地上 Au pied de 在...脚下 Se tenir 举行 Au contraire 相反

se rendre compter de 考虑到 Décider de faire 决定做 Prévenir de 提前通知/预报 Proposer à qn de faire 提议...做.... Dans le cour 在院子内

Des averses de pluie ou de neige fondue 雨夹雪

L'alternance de quelques éclaircies et des passages nuageux 多云间晴 C'est entendu 就这么讲定了 Jour par jour 一天天地 Faire de la marche 步行

Permettre à qn de faire 允许某人做 Yaourt allégé 脱脂酸奶 Avec des lunettes 戴着眼镜

Prendre appui sur 依靠/靠在 Etre responsable de 尊重 Le théorie d'évolution 进化论 La tempête de sable 沙尘暴 L'alternance des saisons 四季更替 Un produit gelé 速冻食品 D'ailleurs 另外

à l'ombre de 在...阴影下 Céder à qn 向...让步 Etre à l'aise 轻松地 à toute vitesse 全速 Le?on 2

Dans le conte 在故事中 à sa fa?on 以他的方式 Dès que 自从

Flatter qn dur La tête 抚摸着...的头 S'en tenir là 在这里结束 Se surmener au-delà de 路过 Continuer à faire 继续做... Rater son affaire 把...搞砸 S'installer sur la terre 在地上定居

Pousser un profond soupir 深叹 Je t'assure 我向你保证

Avoir d'autre chat à fouetter 有其他的事情要做 Baisser la tête 低下头 Une espèce de 一种 Dans son genre 与他同类 se faire tout petit 蜷缩

Sentir dans la main droite 用直觉感知 Etre émerveillé de faire qch 对...赞叹不已 Qu'il soit fait selon ton c?ur 随心所愿 Conduire à 导致 Le départ de ...的开端

JB escalier creusé dans la montagne 山体上凿出的楼梯 Un peu plus tard 不久之后 Un morceau de 一片 Faire peur à qn 吓唬 Tomber malade 生病

Commencer d'un fa?on bizarre 以一种奇怪的方式开始 Des hauts et des bas 时高时低 Dans des rêves 在梦中 Mourir de 死于

Bien s?r que oui/non 当然是/不是

Mieux vaut 最好

Tenir compagnie à qn 陪伴... Ca fait rien que 做...是没有用的 Pourvu que 只要 D'occuper de 照顾 Ne plus...que 只能

En vouloir à qn de faire 怨恨某人做 Cet derniers jours 最近几天 L'heure fixée 固定时间 à peine 徒劳 Se jeter sur 向...扑去 C'est de ma faute 是我的错 De plus 另外

Interpréter une question 解释一个问题 Un chef-d'?uvre 杰作 Servir à qn de 为某人做 S'en tenir à qch 坚持 Prendre garde à 照顾 Rater le train 错过火车 Rater une occasion 错过机会 Avoir l'occasion de faire 有机会做 Payer en espèce 以现金支付

Se faire faire qch 使自己成为 Recommencer à faire 重新开始做 Un morceau de pain 一片面包 Oser faire敢于做 Prendre un repos 休息 Prendre la parole 发言 Sur le point de 正在...时 Avant/de faire 在做...之前 après faire 在做...之后

Les trois premiers jours 前三天 Supplier qn de faire 请求...做

Le?on 3

Pour des prunes 为了鸡毛蒜皮/白白地/无谓地 Sur le dos 仰面/背朝下 à plat ventre 俯卧

En moins de+un temps 用不到...的时间 à nouveau 重新/再一次 De nouveau 重新/再一次 Par là 在那 Par ici 在这一带 Au bord de la mer 海边 En même temps 同时

Une sorte de 一种 à peu près=presque 几乎 Au même prix 以同样的价格 Au Bénélux 在荷比卢 Par hasard 偶然

Tenir un pomme à la main 手里拿着苹果 Désigner du doight 用手指

Adapter qch à qn/qch(adapté,e à) 使...适合 Feindre de faire qch 装作做某事 Envoyer qn faire qch 派某人去做某事 Faire une enquête 做调查 Frapper à la porte 敲门

Qch frapper à qn 某事对某人留有影响 Rejoindre qch 与...相接 Rejoindre qn 和某人重聚

Se mettre à plusieurs 几个人组织在一起 Se mettre à faire qch 着手做某事 Avoir tort 错了

Voir grand 有伟大的设想/计划 Etre ravi,e de faire qch 醉心于做某事 Croire à 相信

Avoir l'air de faire qch 好像/似乎/看上去是

Avoir l'air+adj 看上去像/似乎 Réussir à faire qch 成功做某事 Couper la parole 打断讲话 Avoir la parole 请某人讲话

Laisse-moi tranquille=Fais-moi la paix 让我安静一下 Mourir de 死于

Etre en bon état 状态很好 Ennuyer qn 使某人烦恼 Tomber sur 正巧遇上某人 Le?on 4

Tomber/être en panne 发生故障/抛锚 Jouer à=游戏 运动 Jouer de la musique

Distinguer qch de qch 使...与...相区别 Etre de son avis 同意某人的意见

Se passer de(faire)qch/qn 省掉/放弃/免去 Interdire à qn de faire qch 禁止某人做某事 instruire qn de qch 通知某人某事 Consacrer qch à 把某物用于 Se consacrer à 献身于 Il existe 有

S'adresser à 对...讲话/对...播音/同...请教 Renseigner qn 给...提供信息 Suivre des cours 上课 Allant de...à Répondre à 满足

Faire du bien à qn 对某人有好处

Passer+un temps à faire qch 花费时间做某事 Avoir à faire qch 不得不做某事 Il s'agit de 意味着

Se faire comprendre de tous 使自己被所有人明白 Ressembler à qn 像某人 à part 除了 En direct 直播 Face à face 面对面地

Alors que 而...却...（轻微转折） Soit...soit...）或者...或者...

à noter que(Il est à noter que)要注意到 De toute fa?on 不论如何

En plus de(包括在内) 出...以外/除外 Un achat à crédit 分期付款购物 Le fait que+直陈式 这件事 à propos de=au sujet de 关于

De matin au soir 从早到晚 En partie 部分地 Quand même 仍然还是 Sans doute 可能/大概

Le?on 5

Se réjouir de qch 对某事物感到高兴

Amener qn/qch à qn 把某人（某物）带给某人 Jeter un coup d'?il sur/à 朝...瞥一眼 Donner un coup de main 帮...的忙 Donner un coup de pied 踢一脚

Avoir l'habitude de faire qch 有做某事的习惯 Pousser qn à faire qch 促使某人做某事 Exercer une influence sur 产生影响 Sortir en bo?te 去夜总会

Mettre qch en tête 把某事放在首位 Il est besoin de faire qch 应该做某事 Voter à/pour 投...的票 Voter contre 投反对票

Faire l'objet de qch 成为某事的对象 Etre issu de 出身于 Etre ennemi de 反对

Faire un terrible concurrence à 与...激烈竞争

Se mettre à faire qch 开始做某事 Le?on 6

Il s'agit de 关于/涉及到/意味着

Il suffit à qn de faire qch 某人只要做某事就足够了 Ressembler à 和...像

Appeler qn X 把某人撑做X

S'apprêter à qch/à faire qch 准备做某事 S'approcher de 走近/靠近

Arracher qch à qn 向某人夺取某物 Arracher qn de 把某物从某人那夺走 De mettre à genoux 下跪 à genoux 跪下！

Prendre qn en affection 对某人有友情

Il n'est pas facile à qn de faire 对某人来讲做某事很困难 S'agenouiller en portant un plateau 端着托盘跪下 Faire le plaisir à qn de 为让某人高兴而做 Faire qch en+时间 花费...时间做某事 Donner à la porte 按门铃 Tomber par terre 摔倒在地 Par suit de 由于 ...à la suite de 接着

Après tout 总之

En un mot 一句话/简而言之

à l'exclusion de ...除外...（不包括在内） à l'issu de ...结束后...完结时

L'école gratuite et obligatoire 免费义务教育 Une légion de 成群...大批 Dans le cadre de 在...范围内 Les sciences humaines 人文科学 Sur la place 在...广场上 De toute fa?on 无论如何 à l'avance 以前

Depuis des années et des années 几年以来 Ne...guère 绝不 En majorité 大多数 Plut?t que 不如

Quel que soit 不管...不论 Sit?t que 一...就

Auprès de 在...旁边/在...附近/向/为/同...相比较/（雅）在...看来/在...眼里

En attendant que 在此期间；暂且 Cette nuit 凌晨 Une tranche de 片

à la place de 在...地方/在...位置上 Avec soin 细心的/仔细的 Au retour de 在回去路上 Jusqu'au moment où 一直到

Une riche gamme de 一系列丰富的形式 Sans doute 可能/大概 D'un ton de 以...的口吻 à peine que 一...就

Le?on 7

S'accouder à/sur une table 把臂肘支在...上 Etre dipl?mé 毕业

Avoir avantage à faire qch 做某事是有利的 Laisser/mettre qch de coté(pour) 把某事储存起来 Faire les comptes 算账/结账

Ca a l'air d'aller 这看上去还行/这可能还成 Se voir faire qch 认为（感到）自己能做 Considérer qch comme qch 把...看作 Aller à la plage 去海滩 Etre au soleil 在阳光下 Etre au ch?mage 失业

Apprendre qch à qn/apprendre à faire qch à qn 教某人 Manquer de 错过

Jouir de qch 享受某物 Diminuer de+chiffre 减少 Augmenter de+chiffre 增加 Etre fort/faible en 在...方面强/弱 Etre d? à 由于=en raison de Correspondre à 和...相符/与...对应 Correspondre avec 与...联系/与...接触 Organiser sa vie 安排生活 Etre obligé de 被迫/不得不 Le?on 8

Se plaindre de 抱怨 Avoir envie de 想要 Ce qui compte 重要的是 Compter sur 指望 Faire place à 让位于 Se moquer de qch 嘲笑某人

Prendre connaissance de qch 拿某人开玩笑

Se transporter en esprit(dans) 想象自己置身于/设想自己生活在想象中 Prendre part à qch 参加 从事/分担 分享 Différer de 与...不同

Rester en contact avec qn/qch 和某人/事保持接触/练习

Regretter de faire qch 懊悔/感到惭愧/抱歉 Jouer à qn de faire qch 向某人保证做某事 Jurer qch à qn 向某人保证某事 Voir un cinéma 看电影 Regarder à la télé 看电视 Tout à l'heure 刚才/一会儿 Tout à coup 突然 Tout de suite 立刻 ce qui compte 重要的是 Rester fidèle à 忠于/保持 Faire du droit 学法律

Interrompre qn 打断某人讲话

De croire des talents et de l'esprit 自以为聪明 S'en tirer 脱身/摆脱...的境况 Peser à qn 使人不快 à l'insu de 不为...所知

Sur la C?te d'Azur 在蓝色海岸上 à toute heure 在任何时候/随时 Sur le tas 在现场工作/正在工作 Sur place 就地/原地/现场 En même temps 同时 En tout cas 无论如何

En partie 部分地 En vue de 为了

à l'avantage de qch 对...是有利的 En nature 以实物

Du/au point de vue de 从...上来看/以...的观点 En plein vent/air 露天的 à peine 勉强/刚刚 Dans les journaux 报纸上 à propos de 关于 En détail 细节上/详细地

Sur/à/dans la patinoire 在滑冰场上 Par rapport à 和...相比

En revanche 作为报答/相反地（可对立） Au contraire （不可对立） Au total 总之/总的来说

Des quatre coins du monde 来自世界各地 Station de service 加油站 Un tas de 一堆/一垛

L'argent de c?té 存起来的钱 La caisse d'épargne 储蓄银行 un fois 一旦

Des avantages en nature 实物报酬

Non(pas) que 并不是为了 Tant de 如此之多地/那么多地

Tant?t...tant?t 时而...时而.../一会儿...一会儿... Ne guère 一点也不 Un estomac haut 胃口极好 Le teint échauffé 激动的面孔 Le corps sec 消瘦的身材 Un sommeil léger 睡眠不好去 Quel que 不论 不管 Pour que 为了 Tenir à 坚持 Perdre La face 丢脸 Se troubler 发慌/发窘 Dr?le de 可笑的 奇怪的

Le?on 9

S'attaquer à 进攻/着手/对付 Laisser tomber 放弃 Renoncer à 放弃

Renoncer à faire 放弃做某事 S'étonner de 对...感到惊奇

S'empêcher de faire 约束自己不做某事 Avoir droit à 免不了...的倒霉事/得忍受着

Envier qn de faire 嫉妒某人做某事 éclater de rire 突然大笑

Avoir l'intention de 有做某事的意图 Prendre qn par son faible 抓住某人的缺点 Il est défendu de faire 禁止做某事 Défendre qn为某人辩护 se défendre 自卫

Défendre de 取决于/从属于 Prendre qn à témoin 让某人作证 Descendre à l'h?tel 下榻旅馆 Devoir supporter 不得不忍受某事 Acquérir qch de qn 从某人手里获取某物 Amener à 引导

Sauter à n'importe quelle gorge 抓住某人的脖子 Faire de qch.qch 把某物变成某物 échapper à 躲避

Se manifester 表现出/显得 Faire opposition 表示反对

Rappeler qn à l'ordre 要求某人守秩序 Prendre pied sur 踏上/站在 Prendre pied sur le bateau 上船 Se hater de faire qch 着急做某事

Disposer/faire la table 放好餐桌 S'annoncer 预示/显示 S'appliquer à 适用于/适合于 Avoir affaire à 与...打交道 Tarder à faire qch 推迟做某事 Lutter contre 与...作斗争 Lutter pour 为...作斗争 Se presser 紧紧挨着 Pêcher à la ligne 钓鱼 Pêcher au filet 网鱼 Se mettre à 开始 Le?on 10

Se tenir 举行/召开/站在/维持 S'opposer à 反对

Avertir qn de qch 通知某人某事 De quoi 必需的东西/足够的东西

Discuter sur un point avec qn 在一点上与某人交换意见 Entra?ner qn 训练某人 S'entra?ner 训练/锻炼/进行 Céder qch à qn 把某物让给某人 Céder à 退步/屈服

S'accumuler 堆积

S'accumuler dans l'esprit 萦绕脑际 Protéger de 打算/设想 Prendre la parole 发言 Entourée de 被...环绕

Sous les bombardements 在炮火下 Si...que...如此...以至于... à l'abri de 躲避在... En détail 详细地 De retour 一回到 En effet 事实上 Même si 即使

Au bout de 多少年之后 Maintenant que 既然 En échange 作为交换 à cette époque 在...时期

D'un bout à l'autre 从这一头到另一头 En plein air 在露天

En plein jour 在光天化日下 En plein hiver 在寒冬里 En plein nuit 在深夜 Dans l'embarras 陷入困境

Au plus t?t 尽早

Avec prudence 小心地/谨慎地 Dans sa main 在他的手里 Si...ou non 是否

Sans+infinitif 没有做某事 Quant au至于 à l'intérieur 在...内部

Le?on 11 Tenir à

主语为指示代词或无人称代词：由于在于取决于 主语为人时：坚持要/一心想要 Avoir une préférence pour 比较喜欢 Dégager qch de qch 从...引出 Parvenir à 达到/能够 Condamner à mort 判死刑

Condamner sa porte à 把...关在门外/闭门谢客

Laisser entendre à qn que=faire entendre à 向某人表示qn=donner entendre à qn

Entendre faire qch 打算/准备/想做某事 Etre loin de faire qch 某事尚未做到 Mettre qch en tête de qch 把...放在前面 ne...plus que 有较强的强调意义

Tout entier 完全 Réserver à 保留 être debout 站着

Faire un héritage 继承遗产

Laisser qch en héritage 把...作为遗产 Qch manque à qn 某人缺少某物 Manquer de qch 缺少 Suivre un régime 节食

Permettre à qn de faire qch 允许某人做 Mettre qch de c?té 把...放到一边 S'apprête à faire 准备做

Inviter qn à faire 邀请某人做某事 Prier à qn de faire 请求某人做... Le?on 12

Etre défendu de faire qch （被）禁止做某事 Avoir le dernier mot 说了算数/（在争论中）获胜 Menacer an de qch 用...威胁某人 Vivre de qch 靠...为生

Mettre du sien dans qch 为某事做出自己的一份贡献 Etre en baisse 下降 Qch s'épuiser 枯竭/耗尽

Faire appel à 要求/求助于 Envisager de faire 打算做 Etre à l'origine de 是...的起源 Il en résulte que 由此导致

à résulter de B A是由B导致的/B导致A发生 Avoir l'intérêt de faire 有...的好处 Se doubler de 夹杂着...同时是/也是 Etre birn vu de 被...重视的/受欢迎的 Il en est de même pour 对...也一样 Ajouter... à... 加入

Bien entendu 当然/说定了 Commencer à faire 开始做 Décider de faire 决定做 Faire partie de 是...的一部分

Rendre qch/qn+adj 使某人/某物变得... Etre d? à 起因于/由于 échapper à faire 避免做 Réussir à faire 成功做 De substituer à 替代 Tendre à 倾向于 En vue de faire qch 为了 (à)qui de droit 主管/负责人

En tête à tête 两人单独地 étant donné que 由于/鉴于

Au temps de=qn l'époque de 在...时代 Identique à 与...相似

à l'annonce de 在宣布...的时候 En public 在公开场合 Lors de 在...的时候

En tête de qch 在...前头/作为...向导 De bonne heure 早早地 Par rapport à 与...相比/关于 Peu avant 接近...（时间） Sans peine 毫不费力 à cause de 由于 à partir de 从...开始

L'un apres l'autre 一个接着一个 Sans doute 可能 Au fond de 在...深处 Au début de 从...开始

D'un part...d'autre part 一个接着一个 Peu à peu 一点点地

Tandis que 当...的时候/然而 De plus 再/此外

Toutes sorte de 各种各样的 Tout de même 无论如何 à une vitesse de 以...的速度 Près de 接近

à l'age de 在...年纪的时候 à mon age在我的年纪 En plus de 除了

Comme par un fait exprès 凑巧

Le?on 13-14

Etre résolu de faire qch 下定决心做某事 Attendre un enfant 怀孕/将要分娩 Promettre qch 答允某事

Promettre à qn de faire qch 允诺某人要做某事 Rester attaché à 喜爱/致力于

Etre sous les ordres de qn 听命于某人 Mener à bien qch 把某事做好

Prendre le contre-pied d'une opinion 持相反意见 Il suffit à qn de faire qch 对某人而言做...就足够了 Tenir jusqu'au bout 坚持到底 Se mettre en 使用

Organiser une battue 赶出猎物 S'adapter à 适应/适合

Prendre acte de 备案/注意到 Régler la facture 给发票结账 Diminuer de 减少了 Diminuer à 减少到

Chercher à faire qch 力求做某事 Un nombre élevé 大量的 Survenir à 事后增加/增益 Autrement dit 换言之 Bénéficier de 受益于 Prêter qch à qn 把...借给... Parvenir à 达到

Devoir qch à qn 欠某人 Correspondre à 与...相符 Faire des sottises 做蠢事 Laisser qn de faire qch 让某人做 Laisser faire qn 让某人做

Laisser faire qch à ou par qn 让某人做 Faire faire qn 让某人做

Faire faire qch à ou par qn 让某人做 Prendre des risques 冒险 De manière à 为了/以便

Contrairement à ce que 与...相反

Par crainte de 由于害怕/因为怕 Etre issu de 出身于 Une centaine de 一百米 Etre loin de 与...远

à condition que 假如/只要/只需 Sans doute 大概 à l'extérieur 额外的 Une minorité de 一小部分 Qn est fait pour 某人天生就是

En contre partie 作为抵偿/交换/相反的 Au niveau de 在...水平线上 Les lampes à huile 油灯

De nouveau 再一次（同样方式） à nouveau 再一次（不同方式） Du fond 从...深处

24 heures sur 24 一天24小时 En vain 徒劳/白白的 De fait 实际上/其实

Au détriment de 损害/不利于 Un laps de temps 一段时间 Quand même 仍然/还是 Sur l'horizon 在...远的地方

Etre forcé de 不得不 Au cours de 在...期间 à peu près 几乎/差不多 Par rapport à 与...相比 à l'heure actuelle 目前

Le?on 15

Sur/avec soi 在身上的

Pour sa part 至于他/就他这方面来说 Sans cesse 不停地 Cesser de 停止

Dans le cadre de 在...范围内 En poche 在口袋里 Au début de 开始

Sur le thème de 以...为主题 Cependant que 同时/在...期间 Au total 总之 En moyenne 平均 Supérieur à 高于 Inférieur à 低于

Sans commune mesure 不可估量/不可比拟 En règle général 通常 En double file 成双排的

à part 单独地/分开地 Le?on 16

à la fin de 结束时

Tandis que 然而/当...的时候 En particulier 通常 Appartenir à 属于 Sans arrêt 不停地 Faire des économies 节约 Jouir de qch 享受某物/享用某物

Se serrer la ceinture 过紧日子/勒紧裤腰带（俗） Indexer...sur... 按...指数计算 Entrer en vigueur 生效

Empêcher qn de faire qch 组织某人做某事 Finir de faire qch 完成/结束 Faire un emprunt 借用

Considérer...comme... 把...看作 Accepter de faire qch 接受 Faire fortune 发财致富

Suivre le conseil de qn 听从某人的意见 S'expliquer par 由于 Tenir compte de 考虑

bénéficier de 享受

Avoir beau faire 白做某事/徒劳 Insister à 坚持要

Régler par chèque 用支票支付 Faire partie de 属于/适合于 Regretter de faire 遗憾 De mettre en grève 罢工

S'engager à faire qch 保证要做某事 Etre fixé à 固定在 Petit à petit 一点点 Voir le jour 出生/诞生 En avoir marre 腻了/烦了 Avoir un faible pour 偏爱/嗜好

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/ccnr.html