英语新闻中经常出现的词汇

英语新闻中经常出现的词汇

一. 政治

absentee ballot n.. 缺席选票（通过邮寄等方式预先投给选举机构） absentee voter n.. 缺席选票者 abstain from v. 放弃，弃权

acceptance n. 总统候选人接受政党提名时所作的演讲 activism n. 激进主义 activist n. 激进主义分子 adjourn to v. 休会，推迟 administration n. 统治，政府 administrative a. 行政的，管理的 advisory committee n. 顾问委员会 affiliate with v. 参加，合并 affirm v. 批准，确认

afoot a.& ad. 在准备中，进行中 aftermath n. 余波，结果 agenda n. （复）（单数形式agendum）议事日程 aide n. 副手，副官

allege v. 断言，宣称，声称 alliance n. 同盟，同盟国

ambassador n. 大使，特使，使节 amity n. 友好（关系），亲善 amnesty n. 特赦，恩赦

anarchism n. 无政府主义，反政府恐怖活动 announcement n. 发表，声明

antagonism n. 对抗，敌对，反对 apartheid n. 种族隔离

apparatchik n. (俄)共产党官员 appeasement n. 姑息，绥靖主义 appoint v. 任命

Arabdom n. 阿拉伯世界

Arabist n. 阿拉伯文化专家，阿拉伯问题专家 arbitration n. 调停

Archbishop of Canterbury n. 坎特伯雷大主教（英国主教中地位最高的神职人员） aristocracy n. 贵族政治

arm-chair politician n. 空头政治家 article n. 条款

Aryan nations n. 雅利安种族主义组织（一种好战的新纳彩组织，鼓吹白种人优越，实行种族歧视）assassin n. 刺客，暗杀者 assembly n. 集会，会议

asylum n. (政治)避难，庇护权 attaché n. (大使馆的)随员，（外交使团的）专员 attackmester n. 攻击性竞选宣传能手 authoritarian a. 专制的，独裁

authorities n. (复)当局，地方政府 autocracy n. 专制政治，独裁 autonomous body n. 自治体 autonomy n. 自治

backbencher n. 后座议员（指英国下院的普通议员） backstage a. 后台的，秘书的

backyardism n. 后院主义（指美国对临近的弱国推行的限制民族独立性或自觉性的外交政策） balance of power n. （强国间的）势力均衡 ballot n. 选票 v. 选举

Bamboo Curtain n. 竹幕（西方对中国与外界隔绝的污蔑性称呼） banana republic n. 政治上的不稳定，经济上不发达的国家 bandwagon n. 见风使舵，得势派 banner a. 〈美〉（突出地）支持某一政党的

barnstorm v. 在乡间或小镇做巡回演讲，巡回发表竞选演说 battle bus n. 〈用做竞选活动指挥中心的〉战斗车，竞选流动车

Beirutization n. 贝鲁特化（指纵容或鼓励政党或宗教派别之间的冲突，使某一国家或地区处

于分裂混战的状态）

Bench n. <英>(议院)议席

benign neglect n. (外交、经济关系上的）忽视 bicameral a. 两院制的 big stick n. 大棒政策

big tent n. 大帐篷政策（包容各种不同政治和社会观点的政策） bill n. （列入议程，需要国会表决通过的）议案，法案

bipartisan n. （原来两个相互反对的党派，现在联合行事的）两党的（行动、姿态、关 系等）

bloc n. （国家、政党、集团为某种目的而结合的）集团

blue book n. 蓝皮书英国政府或议会发表的封皮为兰色的官方报告）；封皮为兰色的官方出版物 board of elections n. 选举委员会

bolter n. 脱党者；对自己的党（或其他候选人）拒不支持者 bossism n. 〈美〉领袖主义

Boston Massacre <美史〉波士顿惨案（１７７０年３月波士顿居民反对英国殖民统治，遭到当地英军屠杀）Boston Tea Party <美史>波士顿倾茶事件(波士顿居民反对英国垄断茶叶贸易,于1773年12月6日集会抗议,

并将停泊在港内船上的茶叶数百箱倒入海中)

Boycott n. 抵制;拒绝参加

Bracket n. (用以抵制竞选对手影响的)反宣传 brain trust n. 智囊团 briefing n. 简报

brinkmanship n. 紧急政策;边缘政策(指冒险把危机局面推到极限)

Buckingham Palace n. <英> 白金汉宫(英国王宫,在伦敦,从1837年起历代君主都在此居住) buffer state n. 缓冲国(两个敌对大国之间的小国) bureaucracy n. 官僚主义

by-election n. (英国下议院的)特别选举;补缺选举 cabinet n. 内阁

camp n. (政治的)阵营 campain n. 运动;选举

campaignathon n. 马拉松式的竞选活动(尤指克林顿夜以继日的竞选旅行) Camp David n. 戴维营(美国总统的休闲别墅,在马里兰州) candidate n. 候选人

canvass v. 向......游说;征求,请求 Capitol n. <美>国会大厦

Caretaker a. 临时的;临时代理的 carte blanche n. 全权,自由处理权 Carter II 卡特第二(尤指克林顿)

1

cascade n. 信息由上级层层向下传达(的议会) casting vote n. 决定票,关键的一票 caucus n. 政党预备议会

cemetery vote n. 死人票(指竞选舞弊,将死人充数) chancellor n.（英）大臣；大法官；（德）总理 channels n. 官方渠道；正式程序 character n.名声；名誉 charisma n. 领袖气质 charter n.宪章；共同纲领

checks and balances （主美）制衡；制衡制度（指国家权利分由不同机关或人员张物，以相互制约） chief n. 首领；领袖；长官

China watcher n.中国问题观察家（指主要以香港为基地观察中国大陆情况的西方情报和新闻界人士） constituency n.选区的全体选民；选民居区 constitutional a.章程的；宪法的 consul n.领事

consulate n.领事馆 consultant n.顾问

containment n.遏制制度

contingency plan n.应急计划 convene v.集会；开会

convoke v.（正式地）召开会议 corruption n.腐化，贿赂；腐败 coterie n.小圈子，（排他性的）小集团 council n.会议；委员会

city n. 城市；都市

civil a.公民的；国民的

cleanse v.实行异族清洗（以保持种族纯化）

client state n.（在经济或政治方面依靠某大国的）附属国 cloakroom n. 议会休息室

closed a. 关闭的；秘密的，不公开的 clout n.（政治方面的）影响；力量；神通 club law n.暴力统治；暴力 coalition n.联合；同盟 coattails n. 提携能力

coattailing a. and n.挑衅（的）

cohabitation n.共处；合作（尤指不党派人士之间的和谐共处或合作） colonialism n.殖民政策；殖民主义

commentator n.（广播、电视中的）时事评论员 commonwealth n.

commonwealth of independent states n.独联体前苏联国家一直瓦解后几个独立国家组成的联邦） communism n.共产主义 communist party n.共产党 communiqué n.公报

compromise n.& v.妥协

concession n..让步；承认；认可 conciliation n.和好；和解；调整 conclave n.秘密会议，秘密集会 conclusion n.缔结；议定

conclusive a.接顶性的；最后的，结尾的

concurrent resolution n.美国会两院的共同决议（无法律效力） condemn v.谴责

conditional a.有前提的，有条件的 confederacy n.同盟，联盟

Confederal Memorial Day n.（美）南部联邦阵亡将士纪念日 confer v.商讨，交换意见 conference call n.电话会议 confrontation n. 对抗；冲突 congress n.议会；国会

congressional a.议会的；国会的 consecutive a.连续的 conservative a.保守的

counterdemonstration n.反示威游行 counter violence n.反暴力行为 coup n.政变

covenant n.契约，盟约 covert a.隐蔽的；秘密的 credentials n.国书

crunch n.危机；决定性关头

dawk n.（美）中间派人物（为dove和hawk的缩写）

debategate（美）辩论门事件（1980年10月卡特和里根进行最后一次电视辩论前，里根的助手搞

到有关卡特准备如何进行辩论的资料，从而使里根占了上风，此事引起轩然大波；美记者把此事同水门时间相比，故名）

debrief v.（向缴械人员，叛逃来此的人）盘问情况 decision n.决议，结论 decision maker n.]决策者

declaration n.宣布，公布，宣告，宣言 defuse v.缓和，平息

delegate n.代表，会议代表

demarche n.（外交）新方针，策略 democracy n.民主，民主主义 democratic a.民主的 demonstration n.示威游行

deplore v.悲叹，对???深表遗憾；哀悼；强烈反对；谴责 depose v.罢免；废黜

depraved a.腐化的，道德败坏的 deprecate v.反对；抗议

depth polls n.深度民意测验（民意测验水平一般分为三种；一种叫草式测验straw polls；一种

是问题测验issue polls；一种把测验对象的过去投票情况、社会背景等亦作深入了解，即为深度测验depth polls）

deputy n.代表，代理人；副的

deselect v.使??落选（拉拢党内人员投反对票，阻止某竞选者当选） despotism n.专制君主同志，专制制度 detente n.（国际紧张关系的）缓和 deteriorate v.恶化，变坏，下降 deterrent a. and n.

devoid a.威慑（的）遏制（的）

dictatorship n.（一般作表语）没有的，缺乏的（of）

2

Diet n.（日本，丹麦，瑞士等国的）国会，议会 diplomatic a.外交的，从事外交的 dispute n.争端，纠纷 dissident n.持不同政见者

dissolution n.解散，死亡，终止 domination n.支配，统治

domino n.多米诺骨牌，西洋骨牌 donkey n.驴（美国民主党的象征） dove n.温和派人物，鸽派人物

Downing Street 唐宁街（英国伦敦的首都官邸所在地） drastic a草案

Duma n.杜马；俄国议会 Dynamics n.动态

dystopia n.反面乌托邦

Eisenhower Doctrine n.艾森豪威尔主义（美国在1957年提出的关于向中东提供援助以“遏制”共产主义扩张的主张

elect v.选举，推举

Election Day n.（美）选举日

elector n.有选举权的人；合格选举人 electoral college n.美国选举团

electoralism n.以推为进的竞选策略（为获得更多选票而将急需但不受欢迎的措施搁置起来） electorate n.（总称）选举人，选民 embassy n.大使馆 emissary n.使者，密使

en bloc ad.全部地，一道地 enfranchise v.授予??选举权

entente n.（国家、党派间的）谅解；协议，协约 entry n.进入权，进入许可 envoy n.代表，使节，公使

establishment n.（常大写首字母）既成社会体制；权利机关；权势集团 ethnic a.种族的

exclusive a.排斥的。排外的

exclusivist n.排外主义，排他主义

executive agreement n.（美）行政协定（总统无须通过参议院而与外国签署的协定） ex officio a.按照职务的，出于职权的 exonerate v.免除，接触（责任、义务等） expansion n.扩张，扩大 expel v.驱逐，开除，放逐 expropriate v.没收

fact-finding a.实情调查的；进行调解的 faction n.派别，宗派，小集团

Fair Deal （美）公平施政（制美国总统H.S杜鲁门1949年1月向国会提出的施政方针） fallout n.余波;附带结果 fascism n.法西斯主义 fascist n.法西斯党徒

fault line n.夹在针锋相对的观点之间的立场(原指断层线) favorite son(美)被当地人支持的候选人

fellow traveler n.(政治上的)同路人,同情者(尤指赞同共产党纲领的非共产党人士) fence-mending n.友好关系的修复;争取个人声望的提高(或政治地位的巩固)

fence-sitter n.中立国;中立者 fence-sitting 中立;犹豫不决

filibuster n.(美)(议会中以长演说使议案无法进行下去的)阻挠手段

fireside chat n.炉边谈话(远系美国前总统富兰克林.罗斯福所创,现泛指政界任务发表的

亲切的\\非正式的谈话)

First Lady n.(美)总统夫人,第一夫人

first-past-the-post electoral system(英)得票最多者当选的选举制度

flesh-pressing n.(美)握手致意(尤指政党竞选活动中候选人为讨好选民而作的姿态) flexi toy n.弹性政客;随机应变的政治家 flip-flop v.突然转变

floating-voter n.无党派投票人

Foggy Bottom n.(口)雾谷(指美国国务院) foreign a.外国的 forum n.论坛,讨论会.

Four Freedoms 四大自由(美国总统罗斯福在1941年1月6日向美国国会发的讲话中说,世界道义

秩序必须包括”西大自由”,既言论自由,宗教自由,免于匮乏的自由,免于恐惧的自由)

franchise n.公民权,选举权

free vote n.(英)自由投票(议会可按自己医院不受政党纪律约束的议会投票) freezenik n.冻结核武器论者

fuel n.竞选兴奋剂(一种健怡可乐,饮了使人经理充沛,夜以继日地从事竞选活动)

full dinner pail n.满满的饭盒(美国共和党在900年提出的竞选口号,作为繁荣的象征) Gallup n.盖洛普(1901-1984,美国统计学家,民意抽样调查创始人,曾创建美国民意学会(1935)

和不列颠民意学会(1936)

galvanize v.使震惊;激起,引起 garner v.(美)得票

-gate 丑闻(美国在水门事件发生后对任何可能成为丑闻的事件的称呼) general a. 全体的,普遍的 genocide n.种族灭绝

gerrymander v.(为使已党选举获胜)不公正地划分选区 get-tough police n.强硬政策

ginger group (英)(政党或其他组织中的)活跃分子团,积极派 GOP n. (美) 共和党

Goulash Communism n. 土豆烧牛肉式的共产主义(指以共产主义为基础容忍资本主义某些

特征的经济体制)

govern v 统治,治理;管理 government n政府,政体 governor n <美>州长

grass-roots a. 群众的，基础的

gubernatorial a. （美）洲长的；洲长职位的

guest age n. 客座人质（指伊拉克1990年8月2日入侵科威特之后一段时间内在伊拉克或科威特被扣做人质的外国侨民）

hand bagging n. （尤指女政治家对某人某事的）激烈抨击，严厉批评（源自英国前首相撒切尔夫人用

手提包击某人的头）

Handsard n. 英国一会议事录（L.Hansard[1752—1828年]，英国印刷商，与其子共同负责编撰议会议事录，故名）

Hard money n. 法定的竞选捐款

Hawkish element n. 鹰派人物（倾向强硬政策） Head of government n. 首相

Heavyweight n. 有重大影响的人物

3

Hegemonism n. 霸权主义 jungle primary n. 丛林初选（一种初选，在个人初选角逐中的投票不受党派归属或其宣言的约束） Hierarchy n. 等级制度 junta n. 军人集团（尤指政变或革命后掌握政权） High commissioner n. 高级专员 jurisdictional n. 司法地位 High ground n. （在辩论、冲突、竞选活动中处于）有利的地位；占上风 juvenocracy n. 童子国；青年执政的国家 High road n. 竞选中的高姿态（采取说理态度，不进行党派性攻击或人身攻击） key a. 主要的，关键的 High seas n. 公海 keyhole report n. 秘闻；内幕新闻 Hit the headlines 登报；成恶劣新闻人物（或事） keynote n. 主旨；基调 Hold rounds of talks 举行多回合谈判 Khmer Rouge n. 红色高棉（指民主柬埔寨，20世纪70年代起柬埔寨国内的一派政治力量） Holdout （谈判中）不退让；坚持 Khomeini 霍梅尼（1902—1989，伊朗伊斯兰教什叶派领袖，有很多关于伊斯兰哲学、法律和道德观的 Homage n. 敬意；崇敬 著作，领导推翻国王并建立伊斯兰共和国[1979]，成为伊朗政治和宗教终身领袖） Home a. 本国的；国内的 Khomeiniism 霍梅尼主义（指按伊朗伊斯兰教原则指定和推行的政策） Host n. 主人；东道主 kill v. 否决 Hot a. 热的；最新的 king maker n. （美总统竞选时的）竞选工作人员 House n. 议院 kinkenseije n. 金权政治（指在日本通过向政党提供大量的捐款或与政界人物达成金融交易等施加政治影响。Human rights n. 人权 相当于英语money politics） Hunger-strike sit-down n. 绝食静坐 kitchen cabinet n. 美总统亲信组成非正式的智囊团 Ideological cleansing n. 思想清洗（把政党中思想上异己分子清洗出去） kneejerk n.（尤指政治上，未经思考立即作出的）直觉反应 Illegitimate n. 非法政府 Knesset n. (以色列的)议会 Immunity n. 豁免权 Kremlin n. 克里姆林宫 Impasse n. 绝境，僵局 Kremlinologist n. 苏联问题专家 Impeach v. 弹劾 Ku Klux Klan n. 三K党（1915年成立于美国乔治亚洲，主要活动于美国南部的秘密组织，其成员限 implement v. 实施 于土生土长的新教白人，反对黑人、犹太人、天主教教徒和外国人） inaugural a. 就职的，就任的 Ku Kluxism n. 三K党主义 inauguration Day n. 总统就职日 Labor n. 劳工，工人 incrementalism n. （政治与社会改革方面的）渐进主义 laissez-faire n. 不干涉主义 independence Day n. （美）独立纪念日（7月4日） lame duck n.（美）任期将满而未能重新当选的官员（或议员） independent candidate n. 独立候选人；无党派候选人 land people n. 陆地难民（指为了逃避政治迫害通过陆路越境出逃的难民） infiltrate v. （悄悄地，不怀好意地）渗透，渗人 landslide n.& v. 选举中压倒性优势；获胜 infrastructure n. 基础，（社会、国家赖以生存的）基础结构；行政机构 last hurrah n. （美）最后一次努力（尤指政界人物的最后一次、竞选活动） Inkatha n. 因卡塔自由党（南非黑人政治组织，其领导人为Mangosuthu Gatsha buthelist） leaflet v. 散发传单 interference n. 干涉 league of Nations n 国际联盟. intergovernmentalist n. 主张各级政府协调整治论者 leftist a. 左派的，左倾的 interim a. 临时的，过渡的 leftie n. （贬）老左；左派 intermediary n.& a. 中间（的）；调解人（的） Left wing n. 左派，左翼 internal a. 内部的，国内的 legal a. 合法的 intifada a. （在以色列占领的西岸和加沙地带）巴勒斯坦人暴动（源自阿拉伯语） legislation n. 立法 invalid ballots n. 无效票 legislature n. 立法结构 inveigh v. 猛烈抨击；痛骂 letter of credence n. （外交官呈交的）国书 involvement n. 卷入，牵连 lib 解放运动 Iran-Contra affair n. “伊朗门”丑闻（指向伊朗出售武器以说服伊朗释放被扣押为人质的美国 Liberal Party （英）自由党

公民，并用出售武器所得秘密地资助尼加拉瓜的反政府武装力量，亦作Irangate） Liberal Democratic Party n. （日）自民党

Irish Mafia n. 爱尔兰帮（早期追随约翰·肯尼迪的爱尔兰血统的美国人，肯尼迪本人也是爱尔兰血统） lie-in n. 卧地抗议示威 Iron Curtain n. 铁幕（指第二次世界大战后苏联及东欧国家为阻止欧美各国进行思想、文化的传入 linkage n. 关联（策略）（一种国际政治策略，在国际谈判中把两个或多个问题联系在一起，借以施加压力）

而设置的一道无形屏障 lobby n. 游说，进行疏通；议会走廊，一会休息室；院外活动集团

Jew-baiting n.& a. 迫害犹太人（的） lobbyist n. 游说者，说客 job suspension n. 停职处分 low profile n. 低姿态，不抛头露面的人 joint a. 联合的；共同的 low road n. （指竞选中不采取说理态度，搞小动作，进行党派性攻击或人身攻击的）卑劣行为 JSP n. 日本社会党 Lower House （英）下议院 jujitsu politics n. 柔道政治（针锋相对的竞选战术，以反批评对待批评） Maastricht Treaty 马斯特里赫特条约（旨在为建立欧洲中央政府奠定基础的条约。Maastricht系荷兰一

4

城市，在那里通过谈判订立了上述条约）

Mafia n. 黑手党（起源于意大利西西里，十九世纪由意大利移民传入美国。从事全球性讹诈、贩毒等

非法活动的秘密犯罪组织）

Mafioso n. 黑手党成员

majority n. 过半数，半数以上的 mandate n. &v. 委任统治（权）；托管地 major n. 市长

McCarthyism n. 麦卡锡主义（指美国共和党参议院麦卡锡于1951—1954年间发动的反共及迫害民主

进步力量的法西斯行经）；极端的反共运动

measure n. 议案，法令

memorandum n. 备忘录；简报，通报 message n.（官方的文字或口头）报告 middle a. 中间的，中部的

militant a. 激进的；积极行动的（目前主要用于政治、社会活动，而非军事方面） ministerial a. 部长的，内阁的

minute n. （常用复数）议事录，会议记录 mission n. 外交使团；（由科、教、文、卫或军事等方面的专家组成的）代表团，（美）大使馆，公馆；

（被派遣人员的）任务；使命

modus vivendi n. 临时协定；权宜之计 monarchy n. 君主政体

Monroe Doctrine 门罗主义（1823年美国总统门罗提出的美国外交政策原则，口号是“美洲是 美国人的美洲”）

motion n. 提议，动议 motorcade n. 礼宾车队 move n. 行动，步骤

mover and shaker n. 有权势的人 MP n. 英下议院的人

Mr. Clean n. 诚实正直的政治家；廉洁的人 mugwump n. （美）（政治上的人）超然派；无党派者 mutual a. 相互的

muzzle v. 遏制??的言论自由 Nam n. （口）越南

nanny state n. （贬）保姆式国家（福利国家的诨名，政府机构被认为独揽大权，进行家长式统治，

干预和控制人民生活，犹如保姆看管孩子）

narrowcasting n. 竞选中小范围拉选票 NASA （美）国家航空和航天管理局 national a. 国民的，国家的

nationalism n. 民族主义，国家主义 nationwide a. 全国性的，全国范围内的 NATO n. 北约 Nazi n. 纳粹

Nazism n. 纳粹主义 near-crisis n. 准危机

near-rival n. 威胁大的对手

Negro backlash n. 黑人的反击（指在政治上的不满反应）

neo-communism n. 新共产主义（指原东欧的一些社会主义国家的政治体制解体后不久，当权者推行的一种

新政治体制，其特点是推行经济改革，掀起民族主义情绪，镇压反对派等）

New Covenant n. 新盟约，新伙伴关系（指美国总统克林顿提出的施政纲领）

New Left n. 新左派（60年代在美国青年中星期，以反越战与对现状不满为特征，区别于老“左”） new regime n. 新政权 nomination n. 提名，任命

nonaggression pact n. 互不侵犯条约 nonaligned a. 不结盟的

non-confidence bill n. 不信任案 noncooperation n. 不合作

non-member state n. 非会员过 nonofficial a. 非官方的

\“南北问题”；穷国与富国之间的问题 number of valid ballots n. 有效票数 number of votes obtained n. 所得票数 oath n. 宣誓，誓言

obscurantism n. 愚民政策，（反对进步、反对传播知识的）蒙昧主义 obstruction n. 妨碍；阻碍

October Revolution n. （俄）十月革命 offer of the conference n. 会议主持人 official a. 官方的，正式的 offstage a. 台下的，幕后的

off the record a. 非官方的（地）；不能公开的（地） off-year election n. 中期选举；非大选年选举 Old Guardism n. （政治上的）保守主义 old-line policy n. 保守的政策 old liner n. 保守党员；保守的人物

ombudsman n. （专门收集批评意见并对此进行调查的）意见调查官员 omnibus a. 综合的；多项的 open-door policy n. 开放政策 opening n. （正式的）开始，开端 opinion poll n. 民意测验 opposition n. 敌对，对立

Oprah-bate n. 访谈性政治辩论（由选民观众提出问题，总统候选人展开辩论） optional referendum n. 非强制的公民投票 ostrichism n. 鸵鸟政策（回避现实的政策） oust v. 放逐

outvote v. 以选票压倒对手；得票多于（对方）

Oval Office n. 椭圆形办公室（为美国总统办公室，是总统权力的象征 overall interpellation n. （议会中对政府政策等的）全面质询 override v. 推翻，使无效 overthrow v. 推翻

overture n. 提议，建议；议案

owl n. 猫头鹰派（与鸽派和鹰派的观点不同，认为核大战的诱因是误会或估计错误）

oxygen of publicity n. 宣传产生的逆反效应（系英国前首相撒切尔夫人所创，她认为对非法活动等

报道只能为之带来好处）

pacific a. 和解的，求和的

pacification n. 平息，平定；绥靖；和约 pacifist n. 和平主义者

package n. 一揽子（计划、交易等）；整批 pact n. 契约

5

的

Palais de IElysee n. （法）爱丽舍宫 Panacea n. 万应药；灵丹妙药

parachute candidate n. （贬）降落伞候选人，外来候选人 paragraph-by-paragraph vote n. 分段表决 pardon v. 赦免

parley n. 谈判；会谈 parliament n. 议会，国会

parliamentary a. 议会的，国会的 partisan a. 党派的，派性的

partitionist n. （政治）分裂主义者 party n. 党，党派 peace n. 和平

peaceful a. 和平的

Pentagon n. （美）五角大楼；美国国防部（位于弗吉亚洲的阿灵顿） permanent a. 永久的，永远的

persona grata n. （拉）受（驻地政府）欢迎的外交官 petition n. 请愿，请愿书

phantom regime n. 伪政权；傀儡政权 pink n. 政治观点有些左倾的人 plank n. 政党纲领 platform n. 政治纲领 plebiscite n. 公民投票

plenary a. 完全的；全体出席的 plenipotentiary a. 全权的

pocket veto n. 〈美〉袋中否决（国会或州议会的议案送交总统签字时，如果被搁到休会时仍未签字，该议案即将被否决）

polarize v.两极化；分化 policy n.方针；政策 political a.政治上的

political pluralism n.政治多元化 poll n.投票；民意测验

post-Cold War n.冷战后的（尤指东欧一些国家在1988-1989年间经历了戏剧性的政治和经济改革之后

向市场经济转轨的情况）

post-Communism n.共产主义后时期的（指1989后前苏联及东欧一些国家的社会体制解体后的一段时期）Potsdam Declaration n.波茨坦宣言（即《波茨坦公告》。中、英、美三国于1945年7月26日在波茨坦会

议过程中发表。前苏联于同年8月8日加入。主要内容是盟国对日作战，知道它停止抵抗为止；日本政府立即宣布无条件投降，及若干对日本提出的条件）

Potsdam Proclamation n .波茨坦公告 power n.强国（的）；强有力（的） preamble n.（条约的）序言，绪论 preferential a.优先的

preliminary a.初步的；预备的 premier n.总理；首相 present v.呈献；递交 presidential a.总统的

presidium n.主席团，常务委员会 press n.新闻界，报界 prime a.首要的，主要的 principle n.原则，主义

privilege n.特权；优惠；特免 privy a.私下的，秘密的

proportional representation n.比例代表制（略作PR） proposal n.议案；提案

protagonist n.领导者；重要人物 protest n.抗议；抗议书

protocol n.礼仪；外交礼节；草案；草约；议定书 provisional a.临时的，暂定的

public gallery n.（议院的）公众旁听席 purge v.清除，肃静

quadrennial a.四年一次的 quadre- n.表示四，四倍的 question n.问题

questionnaire n.问卷；调查表 race n.种族，民族

racial a.人种的，种族的

railroad v.（议案的）快速通过 rally n.集会

ram v.强使??通过；迫使接受

rapid response n.急速反应（指对批评迅速作出反应的政治策略） rapport n.关系；联系；融合 ratify v.正式批准；（签署）认可 reactionary 反动

read-my-lips a. （在争论时与态度强硬的对手）采取针锋相对的立场；顽强的 rebel v.反叛，暴动 recall v.招回，收回 recess n.& v.休会

reciprocal a.互惠的，对等的 Red a.共产主义的，左的

Red Brigades n.红色旅（意大利左派秘密恐怖组织） red-carpet隆重的，上宾待遇的

red-hot a.(新闻,消息)最近的,最新的,热烈的,激进的 Red Square n.红场(莫斯科) red tape n.官僚主义,文牍主义 referendum n.公民投票 reform n.& v.改革,革新 regent n.摄政王,摄政者 regime n.政体,政权,统时期 regional a.地区的,区域的 removal n.解任,免职

representative a.& n. 代表(的) reprisal n.(国家间的)报复行动 republican a.(美)共和党的 rescind v.取消,撤回.废除 reshuffle v.改组,重新安排 resign v.辞职;引退

resolution n.决议;(正式)决定

retai politics n.“零售”政治(一种传统式竞选活动,政治家四处出访,召开大会,发表演说,接触民众) reverse McCarthyism n. 逆向麦卡锡注意(指针对政治上保守派的歧视)

6

right n.右派的,右翼的 subversion n.颠覆;覆灭 rule n.统治 suffrage n.投票;选举权 run v.竞选 summit a.最高级的;政府首脑的 sabre-rattling a.炫耀武力;武力恫吓 summitry n.最高级会议;首脑会议 sanction n.批准,认可;国际制裁 superpower n.超级大国 sanctuary n.避难所,庇护所 Super Tuesday n.(美)超级星期二;总统竞选初选日(指美国选举年3月份的第二个星期二,这一天全美 satellite state n.卫星国;附庸国 20个州再加上南太平洋萨摩亚群岛举行初选) satellitism n.卫星国主义(企图使写国成为政治上卫星国的方针和行动) supreme a.最高的,至上的 scenario n. 事态；局面 surprise n.以外的政治事件;政治风波 Schengen Agreement 伸根协定（指欧洲联盟德国、法国、荷兰、比利时、卢森堡、西班牙、葡萄牙七个 swearing-in n.宣誓就职 成员国之间边境开放协定，于1984年在卢森堡一城镇伸根签定，1995年3月26 日实施。Swissfication n. 瑞士化(指政治上的非激进化,使过去因政治争论而闹得两极分化的社会或社区达成一致意见scrap v 废弃,抛弃 table v.(美)暂缓审议;搁置 seat n. 议席,席位 take v.采取;获得 secessionist a.& n. 分离派(的) talk-show campaign n.访谈式竞选(候选人访谈节目中亮相进行的竞选) settle v.确立（政体、制度）；解决（问题）；结束（纠纷、争端） technocracy n.技术专家政治;技术专家治国论(主张按科学家、工程师的研究成果来管理工业资源并 sever v.断绝，中断 改革财经机构和社会体制) sexual McCarthyism n.性关系上的麦卡锡注意（以揭露私生活问题来败坏候选人的名声） techno politics n.高技术竞选（利用高技术每体进行竞选） shadow cabinet n.（英）“影子内阁”；预备内阁 Teflonn a.特氟隆式的；（尤指以推卸责任）保持自身形象（或声誉）的；文过饰非的 shakers n.有影响的人物 term n.任期；条件 shelves v.搁置；暂缓考虑 territorial a.领土的 shurocracy n.舆论政治（由巴基斯坦已故总统穆罕默德.齐亚哈克杜撰而成） territory n.领土 signatory a.签署的;签约的 terrorism n.恐怖主义 Silent Majority n.(美)沉没大多数(在政治上不大发表意见的美国大多数公民或其他缄默的大多数 (the) Third World 第三世界 Sin Fein n.新芬党 think tank n.（口）智囊团 sit-inner n.静坐示威者 think tanker n.（口）智囊团员 sit-in protest n.静坐抗议 Third Reich n.（史）（德意志）第三帝国（尤指希特勒统治下的德国） slate n.(美)候选人;候选人名单 ticket n.（美）政党候选人名单 sleaze factor n.阴暗面;(尤指里根政府官员射线的腐败等)丑闻；歪风邪气 tie n.& v.关系；势均力敌 soapbox n.(街头演说者用的)临时讲坛 tiff n.（新闻标题用语）争吵，争论 Social and Liberty Democrats (英)社会自由民主党(于1988年又自由党及部分社会民主党成员组成的政党) tin horn n.可鄙的独裁者；依仗威胁和高压进行统治 socialism n.社会主义 top a. （新闻标题用语）最好的，最高的 socialist a.社会主义的 Tory a.& n.（英）保守党员（的） soft money n.受法规约束的竞选捐款 treachery n.叛逆；背叛；变节 soft-shell n.(政治上的)温和派 treaty n.条约 solon n.(美口)议员 trickle-down government n.滴入统治（指联邦政府在财政上对地方政府的支持） sovereign a.君主的,元首的;最高统治权的,有独立权的 trickle (up) v.逐步升级 sovereignty n.主权;主权国家 trouble shooter n.（政治、外交上的）纠纷调停人；解决问题的能手 spacebridge n.太空桥;热线直播(系列电视节目,不经审查地直播美国国会议员与前苏联高级官员的热线通话trusteeship n.) （联合国的）托管区 speaker n.代言人,发言人 turnout n.投票者；票数 special a.特殊的,特别的 ulterior a.隐秘不明的；别有用心的 spokesman n.发言人 ultima ratio n.最后的手段（尤指诉诸武力） stability n.稳定(性) ultimatum n.最后通牒 stalemate n僵持;僵局 ultraconservatism n.极端保守主义 standing a.长期存在的,长期有效的,站立的 ultranationalism n.极端民族主义 state n.国家;政府;国务 ultraright a.极右的 statesman n.政治家 U.N.联合国 statesmanship n.政治手腕 unanimous a.意见一致的；全体一致的 stave off v.避开;防止 unban v.接触（对组织、活动等）禁令；使合法化 stump n.& v.巡回政治演说 Uncle Sam n.山姆大叔（美国的绰号）

7

Uncle Tom n.汤姆叔叔，听命于百人逆来顺受的黑人（源自美国女作家斯托的长篇小说《汤姆叔叔的小屋》）whistle stop n. < 美>竞选活动 uncommitted a.未表态的；自由的；中立的 white book n. 白皮书（某些国家政府公开发表本国有关的政治、外交、财政等重大问题的文件，封面为白色uncompromising a.不妥协的 unconditional a.无条件的 unconstitutional a.违反宪法的 UNGA联合国大会（全称United Ｎations General Assembly） Unitarian a.统一的；中央集权的 unitary government中央集权政府 unit rule n.（美）单位投票(发以代表团为单位，根据本团多数意见，作为一个单位向大会投票) unity dividend n.国家重新统一的益处（如东西两德重新统一带来的好处） Universal Declaration of Human Rights n.《世界人权宣言》 Unqualified denial n.断然否定 Unsigned vote n.无记名投票 Unsuccessful candidate n.落选的候选人 Unveil v.向公众透露；披露，揭露 Upper House n.上议院 Upper House seat n.上议院议员席位 urge n.（新闻标题用语）主张 urgent a.紧急的 usurp v.篡权 Utopia n.乌托邦，理想国（原为托马斯·孟１５１６年所著书名的简称） utopianism n.乌托邦主义 V-E Day n.欧洲胜利日（即１９４５年５月８日德国投降的日子） Veep n.（美）副总统 Velvet Divorce n.和平分离（指捷克斯洛伐克不经过流血革命和平地分裂成捷克和斯洛伐克共和国） verbal note n.（外交上）不签字的备忘录；口头照会；普通照会 veto n.否决权；v.否决 vice a.代替的，副的 vice-predisentitis n.副总统的苦衷（指在美国当副总统所固有的不利地位） Vietnam Moratorium Day n.反对越南战争日 Vietnam syndrome n.越战综合症（一、指对国际关系中诉诸武力的做法产生厌恶感；二、指一些 美国人因政府卷入越南战争而产生的内疚感；三、指一些美国人因越战期间 政府机构提供的情况失实而对政府产生的不信任感） violation n.违反；违背；侵犯 violent a.暴力的；猛烈的；歪曲的 VIP重要人物；大人物 vote n.&v.选举；投票 voting a.投票的；有投票资格的 walking-around money n.（美）政党 walking back the cat（俚）（外交）在谈判中让步 wardheeler n.（美贬）依附政客的小人物 Watergate n.水门事件，水门丑闻（美国历史上牵涉尼克松政府的一桩丑闻。１９７２年６月１７日夜间 共和党争取总统连任委员会有关人员潜入水门大厦内民主党全国委员会总部而被捕，暴露了 共和党政府在总统竞选中的给噶活动，导致美国历史上首次的总统辞职，即尼克松总统辞职。继任总统福特宣布无条件赦免尼克松。与此案有关的其他官员被绳之以法） wax v.击败 weathervane a.政治风向标的（表明当前投票倾向的一种可靠依据，由此可预测选举结果） wedge issue n.（在竞选过程中，政客们为挑起选民和竞选对手间的不和而提出的）旨在制造分裂的问题 welfare state n. 福利国家（通过社会保险、失业津贴、免费医疗等手段由政府为公民提供福利的国家）wholesale politics n. <美>（利用电视等传媒进行竞选活动的）批发政治，传媒政治 wirepuller n. 幕后操纵者 witch-hunt n. <美>政治迫害 world body n. 联合国 write-in n. 对非原定候选人所投的选票 二． 军事 ABC weapons n.核、生物、化学武器「全称：atomic, biological(bacterial),and chemical weapons」 ABM n. 反弹道导弹 bomb n. 原子弹 ADIZ n. 防空识别区 aerial reconnaissance n. 空中侦察 airborne attract n. 空中进攻 aircraft carrier n. 航空母舰 air force n. 空军 airlift n. 空运补给 air raid v. 空袭 air-to-air missile n. 空对空导弹 alert n.＆v. 警戒，警报 all-out war n. 全面战争 all-weather fighter n. 全天候战斗机 AMM n. 反弹道导弹 ammunition n. 军火 annihilate v. 消灭 anti-aircraft gun n. 高射炮 antimissile system n. 反弹道系统 antiwar movement n. 反战运动 Arizona Memorial , USA美国亚利桑那号战舰纪念馆

（为纪念在珍珠港事件中牺牲的该舰将士而建的纪念馆，就建在至今仍 沉在水中的该舰的舰身上）

ARM n.反雷达导弹；反辐射导弹 armed forces n. 武装部队 armor n. 装甲部队 armory n. 兵器库；兵工厂；军事操练场 arms n. （总称）武器；装备 army n. 军队 artillery n. (总称)火炮；大炮 ARTINS n. 陆军地形情报系统（全称 Army Terrain Information System） Atrocity n. 暴行，暴虐

AWOL n. 开小差，擅离职守

backpack nuke n. 轻行核弹；背包式核弹 bacteriological a. 使用细菌的

BADGE n. （美国空军）基地防空地面警备系统 badger game n. 美人计

bag farm n. 袋装水供应场（专为沙漠地区的军事人员提供袋装用水） balanced general disarmament n. 均衡的普遍裁军

8

ball bomb n. 球行炸弹

ballistic a. 弹道的；发射的

banzai charge n. （尤指二战中日军的）自杀性冲锋 barrage n. 掩护炮火；弹幕 base n. 基地

battalion n. 营；营部；军队 battle n. 战斗，战争

bayonet n. (枪刀上)的刺刀 bazooka n. （反坦克）火箭筒 beachhead n. 滩头堡，据点 beeper gun n. BP 机式手枪

belligerent a. 交战中的；交战状态的 besiege v. 包围；围攻

biological weapon n. 生物武器 blitzkrieg n. 闪电战 blockade n. 封锁

blockbuster n. (能炸平一条街的)巨型炸弹；重磅炸弹 blood and iron n. 军事威力；（俾斯麦鼓吹的）铁血政策 Blue Caps n. 联合国部队；蓝盔部队

Blue Division n. <史>蓝色师团（二战时，西班牙独裁者拂朗哥派遣的援德师团）BMDS n. 弹道导弹防御系统

body count n. （敌方的）死亡人数统计 bomb n. 炸弹 v. 轰炸 bomber n. 轰炸机 bombing n. 轰炸 body trap n. 饵雷

boot camp n. （美海军）新兵训练营 brass n. 高级军官

breakthrough n. 突围，突破

bridgehead n. 桥头堡；桥头阵地 briefing n. 简令；任务的简要说明 brigade n. 旅；大部队

brigadier n. （英）陆军准将

brilliant pebble n. “小精灵”炸弹（由电脑控制的小型红外线自制导弹， 用语截击和摧毁敌方武器）

Brink-of-war policy n. 战争边缘政策 B two bomber n. B2隐形轰炸机 bullet n. 枪弹，子弹 bunker n. 掩体；地堡 bush fighting n. 丛林战 Bushido n. 武士道

cadet n. 军事学院学员；军官候补生 call up v. 召集；征召??入伍 call-up age n. 征召年龄 cannon n. 大炮，炮火

capitulate v. 有条件）投降；屈从；停止抵抗 Capitulation n. （有条件）投降；（有条件）投降书 carrier n. 航空母舰 carrier-borne a. 舰载的

CBW n. 化学生物战

CB weapons n. 化学生物武器 ceasefire n. 停火；停战；停火期 chemical a. 化学的 chief n. 长官

CIA n. （美）中央情报局 CIC n. （美）反情报队

Civil war n. （美史）南北战争（1862-1865） classified a. 保密的；秘密的 close quarters n. 短兵相接；肉搏 cluster bomb n. 榴霰弹，子母弹 cluster bombing n. 密集轰炸

coast guard n. 海岸警卫队（员） cobelligerent a. 共同作战的 code name n. (情报人员的)代号 cold steel n. 利器（指刀、剑等） cold war n. 冷战

collaboration n. 通敌；勾结

collaborationism n. 通敌行为（或主张）

collateral damage n. 间接伤害（指平民或其财产因邻近被摧毁的军事目标 而遭受的损害）

collectivism n. 集体主义 colonel n. 上校

(the) colors n （国旗代表的）军队 Colt n. 科尔特左轮手枪 combat n. 战斗；斗争 combatant n. 参加战斗者 combined a. 联合的；合并的 comb-out n. 仔细调查；扫荡. command n.& v. 命令；指挥

commandeer v. 征用；强征??入伍 commando n. 突击队

commissioned a. 被委任的；现役的 commit v. 把（军队）投入战斗 concentration camp n. 集中营

conch n. （因道德或宗教上的原因）拒服兵役者；反战者 conditional surrender n. 有条件投降 confidential a. 机密的

Congressional Medal of Honor n. 国会荣誉奖章（美国最高军事奖） conscript v. 强行（征召） contingent n. 特谴队

conventional a. 传统的；常例的 convoy v & n. 护航；护卫 corps n. 兵团；部队

counter a. 相反的，对立的 court-martial n. 军事法庭 crack force n. 精锐部队 cross fire n. 交叉火力 curfew n. 航行

9

curtail v. 宵禁

D-Day n. 削减,减少

deadly a. 二战盟军登陆日(1944年6月6日) death roll n. 死亡人数

de-atomize v. 非原子武器化 declare v. 宣布;宣告

Decoration Day n. <美>内战阵亡将士纪念日(5月13日,又作Memorial Day) deep strike n. (对敌后方的)纵深打击;腹背攻击 defector n. 逃兵;叛逃者 defense n. 包围;防御

defensive ballistic missile n. 防卫性弹道导弹 defuse v. 卸除导火线;使失去爆炸性 demilitarize v. 使非军事化 demobilize v. 复员;遣散 deploy v. 部署,调度 deployment n. 部署

depth charge n. 深水炸弹 desert v. 擅离职守

deserter n. 逃兵;变节分子

(the) Desert Fox n. 沙漠之狐(二战期间德军元帅隆美尔的绰号)

Desert Storm n. 沙漠风暴(1990年以美国为首的联军针对伊拉克入侵科威特发起 的军事进攻)

designation of unit n. 部队番号

destruction of nuclear weapons n. 销毁核武器 devastator n. 小口径开花弹 DEW n. 远程早发警报 disarmament n. 缴械;裁军

disciplinary a. 纪律的;惩戒性的 disinformation n. 假情报;假消息 dive bomber n. 俯冲轰炸机 double agent n. 双重间谍 draft n. 征兵

draftee n. 被征兵者

drone n. 无人驾驶飞机(船舶等) emergency n. 紧急情况;非常时刻 escalate v. 逐步升级;逐步扩大 escalation n. 逐步升级 escort n. 护送;护卫

espionage n. 间谍;间谍活动 expansion n. 扩张;发展

expeditionary forces n. 远征队 field n. 战场,战地;战役,野外

fighting a. 战斗的,战争的 n. 战斗 fire n. 射击;火力;炮火

five-star a. 五星级的(美国将官最高军衔) flak n. (单复同)高射炮;高射炮火 flamethrower n. 火焰喷射器 flare n. 闪光信号;照明弹 fleet n. 舰队

Fleet Admiral n. <英>海军元帅;<美>海军五星上将 flight n. 飞行;(导弹等)射程 flying a. 飞行的

force n. 军队;兵力;武力 fortify v. 建筑防御工事

free-fire zone n. 自由射击区(该地区内任何移动物体都会遭到射击或轰炸) front n. 先头部队;前线

garrison n. 警卫部队;要塞;驻地 v. 镇守,驻防 gas n. 毒气

gate stealing n. 雷达干扰技术 general offensive n. 全面进攻

General Services of the U.S. Army n. 美军各部分G1—总务行政G2—情报G3— 作战G4—军需G5—民事G6—心理作战或公共关系

Geneva Conventions n. 日内瓦公约(即《关于保护战争受难者的日内瓦公约》) germ n. 细菌

GHQ n. 总司令部；统帅部

GI n. 美国兵；美国现役（或退伍）军人 global a. 全球的；世界的

GM n. 导弹（guided missiles）

Golan Heights n. 戈兰高地（叙利亚西南部，1967年曾被以色列占领） Green Beret n. （美）特种部队（绿色贝雷帽） grenade n. 手榴弹 ground n. 地面；土地

guardsman n. 卫兵；后方预备部队人员 guards of honor n. 仪仗队 guerilla n. 游击队员

Gulf War Syndrome n. 海湾战争综合症（指参加海湾战争的士兵回锅后患病的症状，皮疹、记忆丧失、疼痛疲劳等） gun n. 大炮；手枪

gunboat diplomacy n. （以武力解决相威胁的）炮舰外交 gunship n. 护航用的武装直升飞机 gunshot n. 枪击；射程

hand-to-hand fighting n. 白刃战；肉搏. Harrier n. “鹞”式飞机 H-bomb n. 氢弹 HE n. 高性能炸药

heavy a. 沉重的；猛烈的 hellebore a. 直升机空运的

high velocity bullet n. 高速子弹 homing missile n. 自动导向导弹 homing torpedo n. 自动导向鱼雷

Horse Guards n. （英）皇家骑兵卫队 hot war n. 热战；两国交锋 howitzer n. 榴弹炮

human wave n. 人海战术

hummer n. 赫默多功能水陆两用车

hush ship n. 伪装猎潜艇（指第一次世界大战期间英国建造的装备有远程火炮的 告诉轻巡洋舰） hydrogen n. 氢

10

incendiary bomb n. 燃烧弹

India formation n. 双侧扫雷（用舰船两侧同时扫雷的海军扫雷法） indiscriminate bombing n. 狂轰乱炸 INF n. 中程核力量

infantry n. （总称）步兵

infernal machine n. 饵雷；诡雷 infraction n. 违反；违背 infringement n. 侵犯；违反 in-place cease-fire n. 就地停火 inshore patrol n. 沿海巡逻 inspection n. 检阅；视察

Inspector Generals Department n. （美）（海陆军的）监察署 insurgent n. 造反者；暴动者

insurrection n. 暴动；造反；哗变 intelligence n. 情报；收集情报 intercept n. 拦截；探听

interdiction n. （炮火或轰炸）封锁；阻断

intermediate range ballistic missile n. 中程弹道导弹

Irish Republican Army n. 爱尔兰共和军（成立于1919年，是新芬党的军事机构， 目标是建立独立的爱尔兰共和国） jet bomber n. 喷气轰炸机 jet fighter n. 喷气战斗机 joint a. 联合的；共同的 jump area n. 伞兵降落区 jungle warfare n. 丛林战 KIA n. 阵亡；战死

kill n. （口）击落；击沉；摧毁 LAC n, 空军二等兵 landing n. 着陆；登陆 land mine n. 地雷

large-scale attack n. 大规模进攻

leading seaman n. （英）海军一等兵

Lebanon syndrome n. 黎巴嫩综合症（指类如维持和平部队等军事力量撤离之后， 在非正规军队之间进行残酷的游击战争，造成无端的互相残杀） lethal a. （美）（外援）以武器形式进行的 lieutenant n. 尉官（上、中少尉） Life Guards n. （英）御林军骑兵团 lifer n. 职业军人

light sat n. 轻型军事卫星（计划）（一种耗资较少的轻型卫星，由美国国防前沿 研究工程暑研制） limited a. 有限的

listening-in device n 窃听装置.

listening post n. 潜听哨；情报通讯站 local war n. 局部战争

logic bomb n. 逻辑炸弹（指偷偷塞进电脑程序的一组指令，旨在破坏他人电脑程序，如定时炸弹一样，具有潜在的危险性） logistical a. 后勤的；补给的

long-distance ballistic missile n. 远程弹道导弹 long-range a. 远程的

losing a. 失败的；导致失败的

losses in war n. 战争伤亡及失踪人数 low-yield explosion n. 低威力爆炸

LST n. 坦克登陆舰（全称landing ship tank） MacArthur Douglas 道格拉斯·麦克阿瑟 machine gun n. 机关枪

MAD n. 相互威慑理论（双方都有把握战胜对方的理论）

Maginot line n. 马其诺防线（二战前法国在法德边境上所筑。以陆军部长的名字 命名的防御陆地体系，1940年德国军队从比利时绕到防线后攻击色当， 使防线失去作用）

major n. （陆、空）少校 maneuver n. 演习；调动

maneuverability n.（军队、军舰的）机动性；灵活性

Manhattan Project n. 曼哈顿计划（二战时，美国制造的原子弹秘密计划的代号） man on horseback n 军事独裁者；权势大到危及现政权的军人. Marco Polo Bridge incident n. （史）卢沟桥事变 marine a. 海军陆战队的 maritime a. 海上的；海事的 marshal a. 元帅 martial a. 战争的 martyr n. 烈士

mechanized corps n. 机械化部队 Medal for Merit n. （美）功绩勋章

Medium-range ballistic missiles n. 中程弹道导弹 mercenary n. 雇佣兵 mess a. (军人用的)食堂

Mig n. (俄)米格式战斗轰炸机 militarism n. 帝国主义

military a. 军事的，军用的 mine n. 地雷；水雷 missile n. 导弹；飞弹

missing in action n. 战斗中失踪 mobile a. 移动的；流动的 MOBA n. 多轨道轰炸系统 mortar n. 迫击炮

motor pool n. 军用汽车集中调度场 motor torpedo boat n. 鱼雷快艇

mutinous troop n. 叛乱部队；哗变部队 mutiny n. 兵变

NAP n. 海军飞行员（全称naval aviation pilot） napalm bomb n. 凝固汽油弹 national defense n. 国防 naval a. 海军的 navy n. 海军

NBC weapons n. 原子、生物及化学武器 nerve gas n. 神经毒气 neutral a. 中立的

neutron bomb n. 中子弹

nibbling operation n. 蚕食行动

11

Nike n. （美）奈克导弹（地对空导弹） noddy suit n. (士兵穿的)放毒服；防化服

no-fly zone n. 禁飞区（禁止飞机飞行的地区，尤指伊拉克南部或波斯尼亚） no-man’s water n. (对峙的两国海军之间的)无人水域 nonbelligerent a. 非交战中的

noncombatant n. （军队中的）非战斗人员 non-unclear a. 非核的

non-proliferation treaty n. 反核扩散条约 nonresistance n. 不抵抗（主义）

NORAD n. （美-加）北美防空司令部 nuclear a. （拥有）核武器的

nuclear winter n. (美)核冬天（一种假设的情景，即核战争时空气中长时间 地弥漫着烟尘，天气寒冷，风把放射性眼车吹向地球上许多地方，危及 地球上的一切生物和植物） nuke v. 用核武器进攻

Nuremberg Trial n. 纽伦堡审判（二战后在德国东南部的纽伦堡军事法庭审判德国主要战犯）

occupation n. 占领；占据 occupied area n. 被占区

OEP （美）紧急战备局（总称Office of Emergency Preparedness） offensive a. 进攻 的；攻势的

Office of Strategic Services n. （美）军事情报局 officer n. 军官

off limits n. 军事禁区

oflag n. (二战期间德国拘留军官的)战俘营 ongoing war n. 进行中的战争 ONI n. (美)海军情报局

opening gun n. 第一炮；开战 open skies n. 开放领空 operating base n. 作战基地 operation n. 作战；计划 orderly n. 传令兵；勤务员 ordnance n. (总称)火炮；大炮

overkill n. 超量摧毁（尤指核武器） Pacific a. 太平洋的

Palestine Liberation Organization n. 巴勒斯坦解放组织 panzer n. 装甲车；坦克 Para bomb n. 伞投炸弹 parachute n. 降落伞

paramilitary a. 准军事的；辅助军事的 Patriot n. 爱国者式导弹（系统）（一种美国研制的电脑化防空导弹系统， 用于侦察和截击敌方发射的导弹） patrol n.& v. 巡逻；巡查

pattern bombing n. (在目标区域的)定形炸弹 paymaster general n. （美）军需总监 peace n. 和平；和平时期 peacenik n. 反战者

Phantom fighter-inceptor jet n. 幻影式战斗截擎喷气机 phase-out n. 阶段性撤退

phony war n. 假战争（指纳粹德国1939年攻占波兰和在1940年春天进攻挪威和丹麦之 间的那段平静的日子） pilot officer n. 空军少尉

pincer like maneuver n. (军事上的)钳形攻势 pining attack n. 牵制性进攻 pinpoint bomb n. 定点轰炸 plastic a. 塑料的 platoon n. 排

Polaris n. 北极星导弹（美国海军的一种通常由潜艇从水下发生的中程导弹） postwar a. 战后的

POW n. 战俘（全称prisoner of war） powder magazine n. 火药库；弹药库

press-button war n. （先发制人的）预防性战争 prison camp n. 战俘集中营 prone bombing n. 俯冲轰炸 protracted warfare n. 持久战 provost court n. 宪兵法庭 provost marshal n. 宪兵司令 pulverize n. 摧毁，毁灭；粉碎

Q-boat n. 伪装成商船（或渔船）的武装船只 quartermaster n. 军需官

quasi-military organization n. 准军事组织 quick fire n. 急射

quick- fire rifle n. 连射手枪 radar n. 雷达

RAF n. （英）皇家空军 raid n. 袭击；突袭

rank and filer n. （总称）普通士兵 ranking officer n. 高级军官 rear a. 殿后的；后尾部队 rearmament n. 重新武装 rebel n.& v. 反叛；造反 reconnaissance n. 侦察 recruit v. 招募新兵；征兵

redcap n. （英）宪兵（因军帽饰红圈而得名） redeploy v. 重新部署；重新调集 regular a. 正规的；常备的

remains of war dead n. 战死者的遗骨 replacement n. 替补军官，替补兵员 reserve n. 后备队；预备役 retreat v.& n. 撤退

retreatism n. 军事退却主义 riot corps n. 防暴部队 rocket n. 火箭 rookie n. 新兵

rout n.& v. 溃退；大败

Royal Army n. （英）皇家陆军 runaway soldier n. 逃兵 sabotage n.& v. 蓄意破坏

12

Sadarm n. 辨向穿甲武器（一种用大炮射击的穿甲弹，装有雷达辨向装置，用以攻击敌方坦克） Safeguard v. 保护；保卫；护卫

salami tactics n .萨拉米香肠战术，渐进战术 SALT n. 限制战略武器会谈 SAM n. 地对空导弹

saturation bombing n. 饱和轰炸 ABKKY n. 太空活动杀伤飞行器

scramble n.﹠v.（为拦截敌机的）飞机紧急起飞 sea a.海上的；海军的

SEALS n.海陆空特种部队（擅长水底爆炸和侦察的美国海军特种作战部队） seapower n.海军强国；海军力量 second-in-command n. 副指挥官 second lieutenant n. 少尉

Section Eight n.﹤美﹥（按陆军条例第八条，因不良行为等原因）被开除军籍者 security n. 安全；防卫 seesaw battle n. 拉锯战 seize v. 夺取；攻占；占据

selective service n. <美>选拔征兵 sensitive explosive n. 易爆炸药 sentry n. 步哨；哨兵；警卫 service n. 兵役；（海、陆、空）军

shadow army n. 影子部队（暂为后备，随时可以转为现役部队） sham battle n. 模拟战役；演习 SHAPE n 。欧洲盟国最高司令部

shaped charge n. （用于定向爆炸的）雏形装药 shelling n. 炮击

shellproof a. 防炮弹的；防炸弹的 shelter n. 掩体；（防空）壕 shock n. 突击

Shoestring war n. 小规模战争 shooting n. 发射；射击；枪杀

short-range attack missile n. 短程攻击炸弹 shuttle bombing n. 穿梭炸弹 side arms n. 随身武器 signal corps n. 通讯兵部队

silent service n. 海军；潜艇部队

Silkworm n. 蚕式导弹（中国制造的一种机动反舰导弹） simulated combat conditions n. 模拟作战情况 sitrep n. 军情报告 Skytroops n. 空降部队

smart bomb n. 激光制导导弹 smoke bomb n. 烟幕弹 snipe v. 伏击；阻击 sniper n. 阻击手

solider n. 军人；士兵

sophisticated weapon n. 尖端武器；现代化武器 spearhead n. 先锋部队 special a.特殊的

staging area n. 集结待命地区

standby n. （军队的）一级战斗准 standing army n. 常备军；正规军

Star Wars n. 星球大战计划（正式名称为战略防御计划「Strategic Defense Initiative」, 由美国前总统里根1983年提出的军事防御战略，旨在从轨道军用卫星上发射 激光武器、反弹道导弹等在太空摧毁敌方武器） state n. 状态；状况

station n. 军事基地；驻扎 V.驻扎

Stinger n. 毒刺式导弹（指美国研制的一种轻型防守导弹；拖在肩上发射，装有红外线搜寻 装置）

Storm Troops n. <德>纳粹的突击队 strafe v. 猛烈炮击；扫射 strategic a. 战略上的 strategy n. 战略； 计谋 street fighting n. 巷战 submarine n. 潜艇

summary court-martial n. 即决军事法庭 superbomb n. 超级炸弹（指氢弹） support troops n. 援兵

surface-to-surface missile n. 地对地导弹 surprise a. 突然的 surrender n. 投降 tactical a. 战术的 tactics n. 战术

TAF <美>战术空军（全称Tactical Air Force） tank n. 坦克 target n.靶子；（攻击、轰炸的）目标 task force n. <美>特谴部队 tear-gas bomb n.催泪弹

thermonuclear weapon n. 热核武器 Thor missile n.雷神式导弹

three dimensional warfare n.立体战争 thump v. 重击；狠揍；彻底击垮 time bomb n. 定时炸弹

tip-and run raid n. 打了就跑的袭击 TNT n. 强烈的炸药 Tommy gun n. <美>冲锋枪

tooth-to-tail ratio n. 前线士兵与后备力量的比较（tooth代表前者，tail 代表后者） torpedo n. 水雷；鱼雷 total war n. 全面战争

trans oceanic operation n. 渡洋作战 treaty of armistice n. 停战条约 trench n. 战壕

trigger n. 扳机；导火线 troop n. 军队；部队

U-boat n. 德国潜艇；潜艇 U-bomb n. 铀弹（原子弹）

ULMS n。水下远程导弹系统（全称underwater long-range missile system） UN Command n. 联合国司令部

unconventional weapon n.非常规武器

13

undeclared war n. 不宣而战的战争 undercover a. 秘密的；暗中进行的 underground a. 底下的，秘密的 undress uniform n. 军便服

United States Millenary Academy n. 美国西点军校 Universal military service n. 普遍兵役制 universal military training n. 普遍军训制 unlimited war n. 全面战争 unprovoked attack n. 无端攻击 unscrupulous bombing n. 狂轰滥炸

Unserviceable troops n. 无战斗力的部队 unwritten cease-fire n. 口头的停战

USCG n. 美国海岸警卫队（United States Coast Guard） Uzi n. 以色列冲锋枪（先统称类似的冲锋枪） vanguard n. 前卫；尖兵；先头部队 vassal troops n. 附庸军

verification of disarmament n. 裁军的核查

vertical warfare n. 垂直战（指轰炸等火力来自空中的战争） V-J Day n. 对日作战胜利日（Victory over Japan Day） volley n.﹠v.（枪炮的）群射；排枪射击 volunteer n. 志愿者

war n. 战争；战争状态；战争时期 war-torn a. 战争蹂躏的 war worn a. 饱受战争的

water cannon n. 水炮（装甲车等的高压喷水炮筒） watertight blockade n. 最严密封锁 weapon n. 武器

white alert n. （表示投降的）白旗 wing n. 空军联队 withdraw v. 撤退

World Disarmament Conference n. 世界裁军会议 world war n.世界大战

zero hour n. 进攻发动时间 zero in on v. 向??集中火力

zero option n. 零选择（指裁减核武器的建议，即若前苏联从欧洲撤除其SS-20导弹，美国就放弃在那里部署巡航导弹）

三. 经济

accommodation n. <美>贷款;通融汇票 account n. 账;账户

accountant n. 会计;会计师

across-the-board a. 全面的;总括的 added value tax n. 增值税 additional tax n. 附加税

administered price n. 管理价格

advalorem a. (对商品征税而言)按照价值的;从价的 advance n. 付; 预先提供

affinity marketing n. 和推销(指专向特定的社会团体成员推销产品或劳务) after-tax profit n. 后利润

aggregate n. 数;合计 amortize v. 期偿还(债务) antidumping a. 倾销的

anti-inflation allowances n. 货膨胀补贴 anti-inflation measures n. 止通货膨胀措施 antitrust a. 托拉斯的;反垄断的 appreciate v. 价;增值

appropriate v. 出;挪用;侵吞 arbitrage n. 利;套购;套汇

assess v. 价;确定(税、罚款)金额；征税 asset n.（常用复数）资产；财产

ATM n. 动提款机(Automatic Teller Machine) audit v. 账;审计 auditor n. 计员

average n. 平均数;海损 balance n. 平衡;结存;差额 bank n. 银行

bankroll n. <口>资金 bankrupt a. 破产的 bankruptcy n. 破产

bargain n. 交易;减价商品;便宜的东西v.讨价还价;讲价 barter v.& n. 物物交换;易货贸易 base n. 基,底;基底 basic a. 基础的;基本的

bear v.& n. 通过卖空使(证券或商品)行情下跌;卖空(与bull相对) bearer n. 持票(据)人;持有人 bearish a. 行情下跌的

Big Board n. <美>纽约证券交易所 big-ticket a. 高价的;昂贵的 bilateral a. 双方的;双边的 bill n. 账单;票据;汇票

BIS n. 国际清算银行(Bank for International Settlements)

black economy n. (隐瞒谋利收入而不向税务局申报以逃避缴税的)黑账经济 black-market a. 黑市的

Black Monday n. 黑色星期一(指1987年10月19日,世界证券市场股票价格暴跌的日子) blank check n. 空白支票

blue chip n. (由殷实可靠的公司发行的)值钱而热门的股票;热门货

blue-sky a. (股票等)无价值的;不可靠的;(法律等)禁止出售不可靠的股票的 bonus n. 红利;奖金

bottom a. 最低的;(证券市场行情)停止下跌并即将回升;(经济衰退局面)降至最低点后即将复苏 bounce v. <口>(因开票人账上存款不敷)拒付并退回支票 bounty n. 奖金;赏紧;津贴 bourse n. 交易所;证券交易所 box value n. 票房价值 budget n. 预算

bull n. 买进(证券、商品);看涨的 bullish a. 行情看涨的;看涨的

business n. 交易;生意;商业;工商企业

call loan n. (根据要求随时须归还的)活期贷款

14

cap n. 上限(尤指中央政府为地方政府的开支规定的最高金额) capital n. 资金;资本

cartel n. 卡特尔;联合企业 cash 現金;現款

catalogue house (按商品目錄出售貨物的)商店;郵購商店 ceiling (價格,工具等的)最高限度;最大限額 certified public accountant (美)註冊會計師 chairman of the board of directors 董事長 chartered 特許的;持特許状的 cheap money 低利借款 check 支票

churn and burn 炒光為止(指經紀人誘騙投資者不斷地進行投資,從每筆交易中获取10%的傭金,直到投資者的錢被騙光為止) circulate 流通

city man <英>商人;企業家;金融家 clearing (銀行)票据交换結算;清算 clearinghouse 票据交換所 closing 結尾的;最后階段的

Coca-Cola capitalism 可口可樂資本主義(尤指在國際貿易中可口可樂公司的經濟影響) collapse 突然失去價值;暴跌 commercial 商業的;商務的 commercialism 商業主義 commission 佣金;回扣 commodity 商品

common market 共同市場

Common Market 歐洲共同市場(非正式) community of stock 联股 compensation 補償;賠償 competitive 有競爭力的 complimentary 贈送的 compound 以復利計算

concession 租地營業权;租地 concessionary 減让的,優惠的 confirming bank 保兌銀行 conglomerate 联合大企業

consortium 國際财团;(銀行,企業等)國際性協議 consumer (常作主語)消費者;顧客 consumption 消費;消費量 contract 合同;承包合同;契約 contractor 承包人;承包商

convertibility (货币的)兌換性;兌換权 convertible (货币,證券等)可兑换的 cost 成本;花費;費用 credit 信用;信貸;賒欠

creditor 債卷人;债主;放款人;賒銷人 cross 套汇汇率;套汇價

crunch 財政压力;財政困難;不足 curb 抑制;約束

currency 通貨;貨幣;流通

customs 关税;海關 cutback 減少;削减

cut-price 削價的;減價的

dead 不動的;無生氣的,呆滞的 deal 交易;協議;一攬子交易 death 死亡

debenture 借据;債券 debit 借方;借记 debt 欠款;債務

declarable 須報關納稅的;可申報交稅的 deduct 扣除;減去

deductible 可扣除的;可減免的 deferred payment 延期付款 deficit 赤字;逆差;亏损 deflate 紧缩通貨 deflation 紧缩通貨 demand 需求

deposit 存儲;付保証金

depreciation 減值;跌價;貶值 depression 蕭條;不景氣 devaluation 降低;貨幣貶值 developed country 發達國家 developing country 發展中國家 differential 差額的;級差的 direct 直接的

disburse 支出;支付 discount 貼現;折扣

discriminating 區別對待的,有差別的 dishonor 拒付;拒絕承兌(票據) distain 扣押(債務人的)財物 dividend 紅利;股息;股利 document 證件;單據 dollar 美元

domestic 本國的;國內的

Dow-Jones average 道瓊斯(股票)平均指數(綜合反映美國股票價格升降均趨勢的指數) downtrend (尤指經濟活動的)下降趨勢 downturn (尤指經濟活動的)衰退 draft 匯票;(憑匯票的)提款

dragon (東亞)經濟騰飛的國家(或地區) drawback 退款;退稅 drawing 提款 dual 雙的;雙重的 dull 蕭條的;滯銷的 dumping (廉價)傾銷 duty 稅;(進口)關稅 duty-free 免稅的(地) earmark 指撥(款項)

ease (限制的)鬆動,緩和;(價格的)下降趨勢;(利率的)降低;(股票的)下跌 easy 少的;(代貸等)低利率的;(金融市場)銀根鬆動的

15

EC countries 歐洲共同體成員國 economic 經濟學的;經濟的 economics 經濟學 ECU 歐洲貨幣單位 EEC 歐洲經濟共同體 gray market n. 半黑市(私自买卖高价稀有物品的合法性) Great Depression n. 大萧条(1929-1930的美国经济危机) greenbacking n. 提供资助;资助(源自greenback美钞) gross a. 总的;毛的

Group of Ten n. 十国集团(1961年12月美、英、法、加拿大、德国、比利时、意大利、荷兰、瑞典和日本

embargo 歐洲經濟共同體 emergency 禁運;禁止(貿易) endaka 緊急情況;非常時刻 equities 日元增值

estate duty <英>房地产遺產稅 estimated 估價的;估量的

Euro 歐洲的(構詞成分,尤指西歐) excess 超越;超過

exchange 交易所;兌換;外匯 excise 消费稅

exemption 免稅;免稅額 Eximbank 進出口銀行

expenditure 支出;花費;開支 export 出口;输出 face value 面值

favorable balance of trade 貿易出超 favored 優惠的

Federal Reserve Bank <美>联邦儲備銀行 finance 財政;金融

financial 財政的;金融的 financier 金融(資本)家 fiscal 國庫的;(政府)財政的 fixed 固定的;定期的

flat (價格)無漲落的;固定的;一律的 float 流通;發行(公債,債券);浮動 floating 浮動的;流通的

floor (物價,工資的)最低額;低價 f.o.b 離岸價格(船上交貨價格) foreign 外國的

forward 期貨的;預約的 free 自由的,不受控制的

freeze 凍結(物價,工資,銀行存款等) freight 貨物;船貨;(貨運)運費

fringe benefit n. 附加福利;附带的好处 front money n. 预付费

fund n. 基金;专款;(常作复数)资金;现款 futures n. 期货交易

GATT n. 关税及贸易总协定 General a. 总的;普遍的

glamours n. 特别吸引投资者的股票;热门股票GNP n. 国民生产总值 gold n. 黄金

golden bullet n. “金弹”(指一本万利的产品) government n. 政府

十国在巴黎成立的一个国际基金组织的附属机构；亦称巴黎俱乐部)

growth area n. 经济发展区

guideline n. (工资、价格等的)指导目标

hallmark n. (英国伦敦金业公会在金银制品上打的)纯度印记;(任何商品上的)纯正优质证明标志 hard a. 坚硬的;坚实的

heavy bead n. 重点项目(五角大楼的预算行话,指在年度预算中耗资最大因而获拨款最多的项目) hidden tax n. 间接税

high-degree economic growth n. 高速经济增长 higher income bracket n. 高额收入等级 holder n. 股票持有人;股东 holding company n. 持股公司 hot money n. 短期流动资金;游资

hypothecate v. 不转移占有地抵押;以公债作为贷款抵押 IFTA n. 国际自由贸易区(International Free Trade Area) imbalance n. 不平衡,不均衡;失调

impact loan n. 冲击贷款(用途不受限制的外币借款) import a. 进口;输入

inactive a. (商品)需求甚少;滞销的 income n. 收入;所得

inconvertible a. 不能兑换的

increment n. 增值;增额(尤指每年增加的薪金);盈余 index n. 指数;率

indexation n. 指数化(即在通货膨胀是按物价指数自动调整工资、利息等的办法) industrial a. 工业的;产业的 industrials n. 工业股票(债券) inflation n. 通货膨胀

inflationary a. (有关)通货膨胀的 influx n. 流入;涌进;汇集

installment n. 分期付款;分期交付 insurance n. 保险

interbank spot transaction n. 银行间的现货交易 interest n. 利息;利率

intermediary a. 中间的;居间的 internal revenue n. 国内税收 international a. 国际的

entrepreneur n. 注重公司内部开发的企业家 inventory n. 存货;库存;存货总值 investment n. 投资;投资额

invisible a. 非贸易的;无形的(指未列在公开账目上或反映在统计表上) invitation n. 吸引;号召 invoice n. 发票;发货清单

joint a. 联合的;共有的;合享的 jumble n. <英>贱价的废旧杂货 jumbo a. 巨型的;特大的

16

jump v. (价格等)突升;暴涨;激增

Kennedy Round Negotiation 肯尼迪回合谈判(指1964年5月至1967年7月关税及贸易总协定会员国在

日内瓦举行的第六次关税减让谈判,因发起者是已故美国总统肯尼迪,故名。该谈判是关贸总协定多边谈判开始以来最广泛、最复杂的一次,参加者有美国、西欧共同市场六国和其他一些总协定的缔约国共54国)

kerb market n. <英>场外证券市场 kickback n. 回扣;酬金 kite n. 空头支票;通融票据 kitty n. 零星凑集的款项

knockdown a. 廉价的;压低价的 land n. 土地;地域

law of diminishing returns n. 收益递减规律 law of value n. 价值规律

layoff n. 临时解雇;失业期;停工

level off v. 达到平衡;稳定;(价格)不涨不落

level paying field n. 无海关关卡的国际贸易(如关税或补助金)

leverage n. <美>举债经营,杠杆作用(指借钱进行买卖以期获大于利息的利润) levy v. 征收(税等) liabilities n. 负债;债务

liberalize v. 自由化;放宽对??的限制 liquid a. 流动的,易变为现金的

liquidate v. 清偿(债务);清理(资产,帐目) listed a.(证券)登记上市交易的 loan n.& v. 贷款

Lombard Street n. 伦巴第街(伦敦金融中心);金融街 long-term a. 长期的

low a. (价值,价格等方面)低的,少的 lull n. 暂时呆滞期

lump-sum a.一次总付的 macrocosmic n. 宏观经济学 macro-market n. 总体市场

Madrid condition n. 马德里条件(英国前首相撒切尔夫人1989年6月在马德里举行的欧洲高峰会议上为英

国人全面介入欧洲货币体系[EMS]提出的条件)

make a budge 编制预算 manage v. 经营;管理

management n. 经营;管理 margin n. 利润;赢利

market n. 市面;市价;市面价值 medium n. 媒介;中间物

megabuck n. 商人;(尤指外贸)批发部 merge n.&v. (企业,团体)合并

minimum a 最低的;最小的;低点的 mint n. 造币厂;造币局;巨额的钱

mixed a. 混合的;(股票价格)有涨有落的 monetary a. 货币的;金融的 money n. 货币,金钱

monopolism n. 垄断主义;垄断制度 monopolistic a. 垄断的,垄断性的 monopoly n. 垄断;专卖

morning session n. (证券市场的)早市;前市 mortgage n. 抵押,抵押借款 most-favored-nation n. 最惠国 multilateral a. 多边的

multinational a.在多国经营的;跨国公司的 multinationalism n.跨国公司经营体制 mutual a. 相互的

naked a. 无担保的,无保障的;风险大的 narrow a. 勉强够的

national a. 国民的;国家的 negative a. 否定的;禁止的

negotiate v. 等价转让;议付;洽兑 net a. 纯的,净的

New York Stock Exchange n. <美>纽约证券交易所 nominal a. 名义上的;(金额,租金)微不足道 nontraiff n. 免关税的 nosedive n.&v. 暴跌;猛落 note n. 票据,期票;钞票

OAPEC n. 阿拉伯石油输出组织 offer n. 发盘;发价;报价;开价 official a. 官方的;法定的 offseason n. 淡季 oil n. 石油

oligopoly n. 寡头卖主垄断 oligopsony n. 寡头买主垄断

open-end a. 开口的;不定额的;不限制的 opening a. 开的;开始的

Outer Seven n. 七国集团(由英国、挪威、瑞典、丹麦、瑞士、奥地利、葡萄牙等于1960年组成的当时在欧洲经济共同体之外的七国经济联合组织) outlay n. 费用额；支持额

outright a. 一次单笔交易的；不分批（或分期付款）的 overdue a. 过期的；支付期限已过的

over-the-counter a. 场外的；买卖双方直接交易的 package a. 组合的；一揽子的

paid a. 领钱的；已付清的；已兑现的 panic n. 经济恐慌；（金融等方面）大恐慌的 paper n. 有效证券；流通票据 par n. 平价

parity n. 平价；平价制度

pay v./n. 付钱；给报酬；交付；工资；薪金 payment n. 支付；付款

pecuniary a. 金钱的；钱财方面的 personal a. 个人的；私人的

petrodollar n.（常用复数）石油美元（指第三世界石油输出国的出口收入，尤指在扣除用于发展国民经济

和国内其他开支后的剩余部分）

petty a. 小的；小型的

planned a. 有计划的；预定的

plus and minors n.（报刊的经济统计栏） point n. 点（外汇市价或股票的升降单位）

17

POO n. 邮政汇票（post-office offer） postage n. 邮资；邮费 postal a. 邮政的

postindustrial a. 后工业化的

pound n. 镑（英国等国的货币单位）；磅（英制重量单位） preemption n. 优先购买权（尤指政府赋予个人的公地先买权） preferential a. 优先的；优惠的；特惠的

premium n. 奖金；额外补贴；保险费；溢价

president of a company n. 公司总经理；总裁；董事长 price n. 价格；货款

prime n.（银行货款的）最低利率

principal n. 本金；可生息（或有收益）的资本（或财产） profit n. 利润；赢利；红利；获利 profiteer n. 投机商；歼商

promissory note n. 本票；期票（由出票人书面承诺即期或在将来某一日期向持票人付款的一种承诺性质

的票据）

protective a. 贸易保护的 public a. 公众的

pull the plug v. 撤销对某人（或某事）的支持（通常指经济方面的，使之失败） purchase v./n. 购买

push money n. 给推销员的佣金 quantum n. 量；份额 quick assets n. 流动资产 quota n. 配额；定额；限量 raise n./v. 提高；增加

rally v./n. 跌停回升；降后复涨 rate n. 费率；价格

ready money n. 现金；钞票

real a. 真正的；不动的；与不动产有关的 rebound v. 回升 recall v. 收回；撤销

recession n.（经济的）衰退；衰退期 reciprocal a. 互惠的

redemption n. 赎回；买回；（债务的）还清，清偿 red ink n. 赤字；亏损；亏空状态 rediscount n. 再贴现；再打折扣 refund v. 退还；归还；偿还 relief n. 救济；补助

remittance n. 汇款；汇款额 remuneration n. 酬金；赔偿 reparation n. 赔偿，补偿；（常作复数）赔偿金 reserve n. 储备；储备金

resource n.（常用复数）资财；财力；储备力量 restraint n. 限制；约束；禁运 retail n. 零售；零卖

return n.（常用复数）收入；收益；赢利；利润率 revenue n.（尤指大宗的）收入；收益；（国家的），岁收，税收；税务局 revolving a. 周转的；循环的

rig v.（用欺骗等不正当手段）操纵，垄断

rock-bottom a. 最低的

royalty n.（专利权的）使用费；（著作的）版税；特许使用费 sag v. 减少；下降；下跌；萧条 salary n. 薪金；薪水 sale n. 卖，出售；上市

sales n. 销售额；营业收入；销售工作，销售部门 savings n. 储蓄金；存款

scale-down n./a. 按比例减缩（的）

scarcity economics n.（复数用作单数）短缺经济学（一种限制产量，保证利润的经济理论）

SDR(s) n. 特别提款权（国际货币基金组织的成员国政府之间用于结算国际收支的一种新的国际清偿手段

储备）

securities n. 证券；有价证券 seed capital n. 原始资本 seed money n. 本钱

self-assessment n. 自行估税

self-sufficient economy n. 自给自足的经济

self-supporting accounting system n. 独立核算制 selling n. 卖，销售

senior a.（债券，股票对企业财产及红利）有优先权的 service apartment n. 商务套房（兼有住家和旅馆的特点，但收费不如旅馆高，主要供给谈公务的商人居住） settlement n.（账款等的）清偿，支付 SEZ n. 经济特区（尤指中国深圳等特区）（全称：Special Economic Zone） share n. (英) 股份；股票

shareholder n. 股东，股票持有人 shoestring n./a.〈口〉小额资本（的）；小本经营（的） short a.（商品或股票投机等）卖空的，空头交易的 shortfall n. 缺少，不足；赤字，亏空 sight a. 见票即付的，即期的 skid v.（营业额）猛跌；猛降 skyrocket v.（价格）暴涨 slack a. 呆滞的，不活跃的 slash v. 大幅度削减，删减 slash and burn v. 裁减（人员）；缩小??的规模（同downsize） sliding a. 可变的，浮动的

sluggish a.（市场）萧条的，呆滞的 slump v. (物价等的)下跌;(经济的)衰退

snake n. 蛇行浮动汇率制(指参加欧洲货币体制各国的联合浮动,各国货币之间保持固定比价,在规定的狭

小范围内可以上下浮动)

soaring a. 猛增的,剧增的

Social Credit n. 社会信贷说(英国经济学家道格拉斯[1879-1952]提出的经济学说,主张工业利润应分配给全

社会消费者)

soft currency n. 软通货,软货币(指不能自由地或只能有限度地兑换外币或黄金的货币或指币值相对不稳定

的货币)

soft landing n. 软着陆(指不引起衰退和高失业率的经济增长率缓慢滑坡) soft loan n. 优惠贷款(无条件的长期低息贷款) speculation n. 投机,投机买卖

speculative a. 投机性的,好投机的,冒险的 spending n. 开销,花费

spot a. 现付的;(交易等)当即支付现金的

18

stabilization n. 稳定;(债券等价格的)平抑,限制 stable a. 稳定的

stagflation n. 滞涨(指经济停滞、通货膨胀伴随发生) stagnate v.（经济等的）停滞，不发展 stale a. 失实效的；过期的 state a. 国家的

Sterling n. 英国货币（尤指英镑） Stiff duty n. 重税

Stiff market n. 看涨的行情 Stock n. 〈美〉股票，股份 Straight loan n. 无担保贷款

Street broker n. 在交易所以外做交易的经纪人 Street price n. （交易所）场外行情 Stringency n. 银根紧

Subsistence n. 生存；维持生活 Supplementary a. 增补的；追加的 Supply v.&n. 供给，供应；补给 Surplus n. 顺差，剩余

Swap n.互惠外汇信贷；交易

Switch trading n. 交换贸易（指利用非货币媒介进行商品交换的国际贸易） Syndicate n. 辛迪加，企业联合组织，财团 Tag n. 价格标签 v. 以标签标出…价格 Tariff n. 关税;税率 Tax n. 税,税款

Tax-sheltered a. 赋税优惠的 Tender n. & v. 投标

Tenor n. (支票、汇票等的)期限 Term n. 期限

Terms n. 条件;条款

Tight a. (商品)紧缺的;(钱)难以贷到的

Till money n. 备用现金(指银行出纳置于自己抽屉中应付日常支付所需要的少量现金) Time a. 定期的

Toll n. (道路、桥梁等的)通行费;服务费;运费

TR n. (美国财政部发行的)国库券(全称treasury receipt) Trade n. 贸易;商业;交易;生意

Trade-in n. (以旧物折价抵充部分货价的)折价贴换交易 Trade-off n. (公平)交易;(平等)交换 Transfer n. 转帐; (股票等的)过户 Traveler’s check n. 旅行支票

Treasury n. 国库;资金;经费;(常作 the Treasury)财政部 Triple-A a. (财务信誉)三A级的;最高级的 Trust n. 托拉斯,垄断企业 a. 信托的;代管的 Turnover n. (资金、现金等)周转;成交额 Two-point arbitrage n. 对角套汇

Two-price system for gold n. 黄金双重价格制 Two-tier exchange rate n. 双重汇率 Tycoon n. <口>(企业界等)巨头

Unbalanced a. 借贷不平衡的;收支不平衡的

Uncollected a. 未收的

Underdeveloped a. 不发达的;落后的 Unemployed a. 未投资的 Unemployment n. 失业

Unfavorable a. (贸易)入超的

Unsecured a. 无担保的;无抵押的

Unsettled a. 未结清的;未付清的;未偿付的 Upswing n. 回升时期;上涨;增加

Uptick n. 上涨;上升;市场兴旺;商情繁荣

Uptrend n. (尤指经济方面)上升趋势;好转趋势 Upturn n. (尤指经济方面的)好转;上升；增加 Upvalue n. 将(货币)升值

Uruguay Round of the GATT n. 关税贸易总协定乌拉圭回合谈判 Usance n. 支付外国汇票的习惯期限 Usurer n. 高利贷者

Usurious a. 高利贷的;高利的 Usury n. 高利贷;高利 Value n. 价值;价格

Variable a. 可变的’变量的

Vertical a. (两个或两个以上企业单位在猛项产品从生产到销售的各阶段)垂直合并的’纵向联合的 Vicious a. 恶性的;有害的 Visible a. (进口贸易)有形的 Volume n. 量;额 Wage n. 工资

Wall Street n. 华尔街（美国纽约市曼哈顿地区南部的一条街道，是美国金融机构的集中地，现常作美国

金融时常或金融界的代名词）

Wall Streeter n.（在华尔街及其金融区内工作的）华尔街金融家

Wash sale n. <股> （为制造股票市场买卖兴旺的假象而非法进行的）虚假交易 Weak market n. 疲软的市场 Welfare n. 福利

Windfall n. 意外之财

Working a. 运行中的，经营的 World bank n. 世界银行 Year of account n. 结算年

Yen n. （单复同）日元（日本货币单位） Yield n. (投资等的)利润，股息率，红利率 Zero economic growth n. 经济无增长

附录一 英语新闻中经常出现的缩略语 AIDS：Acquired Immune Deficiency Syndrome 艾滋病

APEC：Asian and Pacific Economic Co-operation 亚太经济合作论坛 ASEAN：Association of Southeast Asian Nations 东南亚国家联盟 ASPAC：Asian and Pacific Council 亚太理事会

BIS：Bank for International Settlements 国际结算银行

CACM：Central American Common Market 中美洲共同市场 CAP：Common Agricultural Policy （欧盟的）共同农业政策 CCC：Customs Co-operation Council 关税合作理事会

CCPIT：China Council for the Promotion of International Trade 中国国际贸易促进委员会

19

CIA：Central Intelligence Agency （美国）中央情报局 CMEA：Council for Mutual Economic Aid 经济互助委员会

OECD：Organization for Economic Cooperation and Development 经济合作与发展组织 DOW JONES：Dow Jones Index 道琼斯指数

ECE：Economic Commission for Europe 欧洲经济委员会 EU：European Union 欧盟

FBI：Federal Bureau of Investigation （美）联邦调查局 GATT：General Agreement on Tariffs and Trade 关贸总协定 GDP：Gross Domestic Product 国内生产总值 GNP：Gross National Product 国民生产总值

IMF：International Monetary Fund 国际货币基金组织

IOC：International Olympic Committee 国际奥林匹克委员会

NATO：North Atlantic Treaty Organization 北大西洋公约组织（简称：北约） NPC：National People’s Congress 全国人民代表大会 NYSE：New York Stock Exchange 纽约证券交易所

OAAPS：Organization for Afro-Asian People’s Solidarity 亚非人民团结组织

OAPEC：Organization of the Arab Petroleum Exporting Countries 阿拉伯石油输出组织 OAS：Organization of American States 美洲国家组织 OAU：Organization of African Unity 非洲统一组织

OCAS：Organization of Central American States 中美洲国家组织

PP-WP：Planned-parenthood—World population 计划生育—世界人口组织 RC：Red Cross 红十字会 UN：United Nations 联合国

UNDP：United Nations Development Program 联合国计划开发署

UNESCO：United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization 联合过教科文组织UNGA：United Nations General Assembly 联合国大会 UPU：Universal Postal Union 万国邮政联盟 WHO：World Health Organization 世界卫生组织 WTO：World Trade Organization 世界贸易组织

附录二 英语新闻中经常出现的联合国主要机构名称 Security Council（SC）：安理会 Secretariat：秘书处

International Telecommunications Union（ITU）：国际电信联盟 International Court of Justice（ICJ）：国际法院

International Bank for Reconstruction and Development（IBRD）：国际复兴开发银行 International Maritime Organization（IMO）：国际海事组织 International Finance Corporation（IFC）：国际金融公司 International Development Association（IDA）：国际开发协会 International Labor Organization（ILO）：国际劳工组织 International Civil Aviation Organization（ICAO）：国际民用航空组织 International Fund for Agricultural Development （IFAD）：国际农业发展基金 International Atomic Energy Agency（IAEA）：国际原子能机构 Economic and Social Council（ESC）：经济及社会理事会 United Nations University（UNU）：联合国大学 United Nations Children’s Fund：联合国儿童基金会

United Nations Industrial Development Organization（UNIDO）：联合国工业发展组织 United Nations Environment Programme（UNEP）：联合国环境规划署 United Nations Development Programme（UNDP）：联合国开发计划署

Food and Agricultural Organization of the United Nations（FAO）：联合国粮食及农业组织

United Nations Conference on Trade and Development（UNCTD）：联合国贸易和发展会议

附录三 英语新闻中经常出现的通讯社名称

名称 译名 国家或地区 AAP(American Associated Press) 美洲报联社 美国 AAP(Australian Associated Press) 澳大利亚联合新闻社 澳大利亚 Agence Telegraphique Par 波斯通讯社 伊朗 AFP(Agence France-Press) 法新社 法国 Agencia Informativa Latino-Americana(LATIN) 拉丁社 阿根廷 AGERPRES(Agentia Romina de Presa) 罗通社 罗马尼亚 ANSA(Agenzia Nazionale Stampa Associata) 安莎通讯社 意大利 Ansa News Agency

Antara News Agency(ATR) 安塔拉通讯社 印尼 AP(Associated Press) 美联社 美国 APP(Associated Press of Pakistan) 巴联社 巴基斯坦 Belga News Agency 比利时通讯社 比利时 BERNAMA(Berita National Malaysia) 马来西亚国家通讯社 马来西亚 Ceskoslovensk Tiskova Kancelar(CTK) 捷克通讯社 捷克 CP(Canada Press) 加拿大通讯社 加拿大 DPA(Deutsche Presse-Agentur) 德意志新闻社 德国 IIS(Indian Information Service) 印新处 印度 Jiji News Agency 时事(通讯)社 日本 Korean Central News Agency(KCNA) 朝中社 韩国 Kyodo News Service(Kyodo Tsushinsha) 共同社 日本 MEN(Middle East News Agency) 中东通讯社 埃及 New Zealand Press Association 新西兰报联社 新西兰 PAPA(Pan African Press Agency) 泛非新闻社 尼日利亚 Polska Agencja Prasowa(PAP) 波兰通讯社 波兰 PTI(Press Trust of India) 印报托 印度 Reuter(Reuters News Agency) 路透社 英国 UPI(United Press International) 合众国际社 美国 USIS(US Information Service) 美新处 美国 VNA(Vietnam News Agency) 越南通讯社 越南 Xinhua News Agency 新华社 中国

附录四 英语新闻中经常出现的电视台及电台名称

ABC

(American Broadcasting Company) 美国广播公司 (Australian Broadcasting Commission) 澳大利亚广播公司 (Associated Broadcasting Corporation) 联合广播公司（菲律宾） (Asahi Broadcasting Corporation) 朝日广播公司（日本）

AFRTS(Armed Forces Radio & TV Service) 武装部队广播电视台（美国）AIR(All India Radio) 全印广播公司（印度） BBC(British Broadcasting Corporation) 英国广播公司 CBC(Canadian Broadcasting Corporation) 加拿大广播公司 CBS(Columbia Broadcasting Station) 哥伦比亚广播公司 CNN(Cable News Network) 美国有限新闻电视网

20

CRI(China Radio International) 中国国际广播电台

Far East Broadcasting Company 远东广播公司（菲律宾） Free Europe Radio 自由欧洲电台（德国） HK-TVB(Television Broadcasts Ltd.) 香港电视广播有限公司 Japan Broadcasting Corporation 日本广播协会电台 Manila Broadcasting Company 马尼拉广播电台

NBC(National Broadcasting Co.) 全国广播公司（美国） NHK(Nippon Hoso Kyokai) 日本广播协会 NZBC(New Zealand Broadcasting Corporation) 新西兰广播电台 Radio Australia 澳大利亚广播电台 Radio Canada International 加拿大国际电台

Radio Europe No.1 欧洲第一电台（国际组织） Radio Free Europe 自由欧洲广播电台（美国） Radio Guam 美岛电台 Radio Japan 日本广播电台 Radio Malaysia 马来西亚广播电台 Radio Malta 马耳他电台 Radio Moscow 莫斯科广播电台 Radio Pakistan 巴基斯坦广播电台 Radio Prague 布拉格电台 Radio Voice of Malaysia 马来西亚之声电台 RPN(Radio Philippines Network) 菲律宾广播网 RTHK(Radio Television Hong Kong) 香港电台 VOA(Voice of America) 美国之音

附录五 英语新闻中经常出现的国名、地名及其首府、货币名称

1、 阿富汗Afghanistan：首府（咯布尔Kabul） 货币（阿富汗尼Afghani）

2、 阿根廷Argentina：首府（布宜诺斯艾利斯Buenos Aires） 货币（奥斯特拉尔 Austral）3、 埃及Egypt：首府（开罗Cairo） 货币（埃及镑Egyptian Pound） 4、 爱尔兰Ireland：首府（都柏林Dublin） 货币（欧元Euro）

5、 澳大利亚Australia：首府（堪培拉Canberra） 货币（澳元Australian Dollar） 6、 巴勒斯坦Palestine：首府（/） 货币（/）

7、 巴拿马Panama：首府（巴拿马城Panama City） 货币（巴波亚Balboa） 8、 巴西Brazil：首府（巴西利亚Brasilia） 货币（克罗扎多Cruzado）

9、 波黑Bosnia-Herzegovina：首府（萨拉热窝Sarajevo） 货币（第纳尔Dinar） 10、 朝鲜Korea：首府（平壤Pyongyang） 货币（圆Won）

11、 丹麦Denmark：首府（哥本哈根Copenhagen） 货币（丹麦克朗Danish Crown） 12、 德国Germany：首府（Berlin） 货币（欧元Euro）

13、 俄罗斯Russia：首府（莫斯科Moscow） 货币（卢布Ruble） 14、 法国France：首府（巴黎Paris） 货币（欧元Euro）

15、 梵蒂冈the Vatican：首府（梵蒂冈城the Vatican City） 货币（意大利里拉Italian Lira） 16、 古巴Cuba：首府（哈瓦那La Havana） 货币（比索Peso）

17、 海地Haiti：首府（太子港Port-au-Prince） 货币（古德Gourde） 18、 韩国South Korea：首府（汉城Seoul） 货币（元Won）

19、 荷兰the Netherlands：首府（阿姆斯特丹Amsterdam） 货币（欧元Euro） 20、 加拿大Canada：首府（渥太华Ottawa） 货币（加元Canadian Dollar） 21、 柬埔寨Cambodia：首府（金边Phnom Penh） 货币（瑞尔Riel）

22、

科威特Kuwait：首府（科威特城Kuwait City） 货币（科威特第纳尔Kuwaiti Dinar）

23、 老挝Laos：首府（万象Vientiane） 货币（基普Kip）

24、 黎巴嫩Lebanon：首府（贝鲁特Beirut） 货币（黎巴嫩镑Lebanese Pound） 25、 利比亚Libya：首府（的黎波里Tripoli） 货币（利比亚第纳尔Libyan Dinar） 26、 卢森堡Luxembourg：首府（卢森堡Luxembourg-Ville） 货币（欧元Euro） 27、 卢旺达Rwanda：首府（基加利Kigali） 货币（卢旺达法郎Rwanda Franc） 28、 罗马尼亚Romania：首府（布加勒斯特Bucharest） 货币（列伊Leu） 29、 缅甸Burma：首府（仰光Rangoon） 货币（缅甸元Kyat）

30、 墨西哥Mexico：首府（墨西哥城Mexico City） 货币（比索Peso） 31、 纳米比亚Namibia：首府（温得和克Windhoek） 货币（兰特Rand） 32、 南非South Africa：首府（比勒陀利亚Pretoria） 货币（兰特Rand）

33、 南斯拉夫Yugoslavia：首府（贝尔格莱德Belgrade） 货币（第纳尔Dinar）

34、 尼泊尔Nepal：首府（加德满都Katmandu） 货币（尼泊尔卢比Nepalese Rupee） 35、 挪威Norway：首府（奥斯陆Oslo） 货币（挪威克郎Norwegian Crown） 36、 葡萄牙Portugal：首府（里斯本Lisbon） 货币（欧元Euro） 37、 日本Japan：首府（东京Tokyo） 货币（日元Yen）

38、 瑞典Sweden：首府（斯德哥尔摩Stockholm） 货币（瑞典克郎Swedish Crown） 39、 瑞士Switzerland：首府（伯尔尼Bern） 货币（瑞士法郎Swiss Franc） 40、 塞拉利昂Sierra Leone：首府（弗里敦Freetown） 货币（利昂Leone）

41、 沙特Saudi Arabia：首府（利雅得Riyadh） 货币（沙特里亚尔Saudi Riyal）

42、 索马里Somalia：首府（摩加迪沙Mogadishu） 货币（索马里先令Somali Shilling） 43、 泰国Thailand：首府（曼谷Bangkok） 货币（铢Baht）

44、 土耳其Turkey：首府（安卡拉Ankara） 货币（土耳其里拉Turkish Lira）

45、 乌干达Uganda：首府（坎帕拉Kampala） 货币（乌干达新先令New Uganda Shilling） 46、 西班牙Spain：首府（马德里Madrid） 货币（欧元Euro）

47、 希腊Greece：首府（雅典Athens） 货币（德拉克马Drachma）

48、 新加坡Singapore：首府（新加坡Singapore City） 货币（新加坡元Singapore Dollar） 49、 新西兰New Zealand：首府（惠灵顿Wellington） 货币（新西兰元New Zealand Dollar）50、 匈牙利Hungary：首府（布达佩斯Budapest） 货币（福林Forint）

51、 叙利亚Syria：首府（大马士革Damascus） 货币（叙利亚镑Syrian Pound） 52、 牙买加Jamaica：首府（金斯敦Kingston） 货币（牙买加元Jamaican Dollar） 53、 伊朗Iran：首府（德黑兰Teheran） 货币（里亚尔Rial）

54、 以色列Israel：首府（耶路撒冷Jerusalem） 货币（新以色列谢克尔New Israel Shekel） 55、 印度India：首府（新德里New Delhi） 货币（印度卢比Indian Rupee） 56、 意大利Italy：首府（罗马Rome） 货币（欧元Euro）

57、 印度尼西亚Indonesia：首府（雅加达Jakarta） 货币（印度尼西亚盾Indonesian Rupiah）58、 约旦Jordan：首府（安曼Amman） 货币（约旦第纳尔Jordanian Dinar） 59、 越南Viet Nam：首府（河内Hanoi） 货币（越盾Dong）

60、 扎伊尔Zaire：首府（金沙萨Kinshasa） 货币（扎伊尔Zaire） 61、 智利Chile：首府（圣地亚哥Santiago） 货币（比索Peso）

21

CRI(China Radio International) 中国国际广播电台

Far East Broadcasting Company 远东广播公司（菲律宾） Free Europe Radio 自由欧洲电台（德国） HK-TVB(Television Broadcasts Ltd.) 香港电视广播有限公司 Japan Broadcasting Corporation 日本广播协会电台 Manila Broadcasting Company 马尼拉广播电台

NBC(National Broadcasting Co.) 全国广播公司（美国） NHK(Nippon Hoso Kyokai) 日本广播协会 NZBC(New Zealand Broadcasting Corporation) 新西兰广播电台 Radio Australia 澳大利亚广播电台 Radio Canada International 加拿大国际电台

Radio Europe No.1 欧洲第一电台（国际组织） Radio Free Europe 自由欧洲广播电台（美国） Radio Guam 美岛电台 Radio Japan 日本广播电台 Radio Malaysia 马来西亚广播电台 Radio Malta 马耳他电台 Radio Moscow 莫斯科广播电台 Radio Pakistan 巴基斯坦广播电台 Radio Prague 布拉格电台 Radio Voice of Malaysia 马来西亚之声电台 RPN(Radio Philippines Network) 菲律宾广播网 RTHK(Radio Television Hong Kong) 香港电台 VOA(Voice of America) 美国之音

附录五 英语新闻中经常出现的国名、地名及其首府、货币名称

1、 阿富汗Afghanistan：首府（咯布尔Kabul） 货币（阿富汗尼Afghani）

2、 阿根廷Argentina：首府（布宜诺斯艾利斯Buenos Aires） 货币（奥斯特拉尔 Austral）3、 埃及Egypt：首府（开罗Cairo） 货币（埃及镑Egyptian Pound） 4、 爱尔兰Ireland：首府（都柏林Dublin） 货币（欧元Euro）

5、 澳大利亚Australia：首府（堪培拉Canberra） 货币（澳元Australian Dollar） 6、 巴勒斯坦Palestine：首府（/） 货币（/）

7、 巴拿马Panama：首府（巴拿马城Panama City） 货币（巴波亚Balboa） 8、 巴西Brazil：首府（巴西利亚Brasilia） 货币（克罗扎多Cruzado）

9、 波黑Bosnia-Herzegovina：首府（萨拉热窝Sarajevo） 货币（第纳尔Dinar） 10、 朝鲜Korea：首府（平壤Pyongyang） 货币（圆Won）

11、 丹麦Denmark：首府（哥本哈根Copenhagen） 货币（丹麦克朗Danish Crown） 12、 德国Germany：首府（Berlin） 货币（欧元Euro）

13、 俄罗斯Russia：首府（莫斯科Moscow） 货币（卢布Ruble） 14、 法国France：首府（巴黎Paris） 货币（欧元Euro）

15、 梵蒂冈the Vatican：首府（梵蒂冈城the Vatican City） 货币（意大利里拉Italian Lira） 16、 古巴Cuba：首府（哈瓦那La Havana） 货币（比索Peso）

17、 海地Haiti：首府（太子港Port-au-Prince） 货币（古德Gourde） 18、 韩国South Korea：首府（汉城Seoul） 货币（元Won）

19、 荷兰the Netherlands：首府（阿姆斯特丹Amsterdam） 货币（欧元Euro） 20、 加拿大Canada：首府（渥太华Ottawa） 货币（加元Canadian Dollar） 21、 柬埔寨Cambodia：首府（金边Phnom Penh） 货币（瑞尔Riel）

22、

科威特Kuwait：首府（科威特城Kuwait City） 货币（科威特第纳尔Kuwaiti Dinar）

23、 老挝Laos：首府（万象Vientiane） 货币（基普Kip）

24、 黎巴嫩Lebanon：首府（贝鲁特Beirut） 货币（黎巴嫩镑Lebanese Pound） 25、 利比亚Libya：首府（的黎波里Tripoli） 货币（利比亚第纳尔Libyan Dinar） 26、 卢森堡Luxembourg：首府（卢森堡Luxembourg-Ville） 货币（欧元Euro） 27、 卢旺达Rwanda：首府（基加利Kigali） 货币（卢旺达法郎Rwanda Franc） 28、 罗马尼亚Romania：首府（布加勒斯特Bucharest） 货币（列伊Leu） 29、 缅甸Burma：首府（仰光Rangoon） 货币（缅甸元Kyat）

30、 墨西哥Mexico：首府（墨西哥城Mexico City） 货币（比索Peso） 31、 纳米比亚Namibia：首府（温得和克Windhoek） 货币（兰特Rand） 32、 南非South Africa：首府（比勒陀利亚Pretoria） 货币（兰特Rand）

33、 南斯拉夫Yugoslavia：首府（贝尔格莱德Belgrade） 货币（第纳尔Dinar）

34、 尼泊尔Nepal：首府（加德满都Katmandu） 货币（尼泊尔卢比Nepalese Rupee） 35、 挪威Norway：首府（奥斯陆Oslo） 货币（挪威克郎Norwegian Crown） 36、 葡萄牙Portugal：首府（里斯本Lisbon） 货币（欧元Euro） 37、 日本Japan：首府（东京Tokyo） 货币（日元Yen）

38、 瑞典Sweden：首府（斯德哥尔摩Stockholm） 货币（瑞典克郎Swedish Crown） 39、 瑞士Switzerland：首府（伯尔尼Bern） 货币（瑞士法郎Swiss Franc） 40、 塞拉利昂Sierra Leone：首府（弗里敦Freetown） 货币（利昂Leone）

41、 沙特Saudi Arabia：首府（利雅得Riyadh） 货币（沙特里亚尔Saudi Riyal）

42、 索马里Somalia：首府（摩加迪沙Mogadishu） 货币（索马里先令Somali Shilling） 43、 泰国Thailand：首府（曼谷Bangkok） 货币（铢Baht）

44、 土耳其Turkey：首府（安卡拉Ankara） 货币（土耳其里拉Turkish Lira）

45、 乌干达Uganda：首府（坎帕拉Kampala） 货币（乌干达新先令New Uganda Shilling） 46、 西班牙Spain：首府（马德里Madrid） 货币（欧元Euro）

47、 希腊Greece：首府（雅典Athens） 货币（德拉克马Drachma）

48、 新加坡Singapore：首府（新加坡Singapore City） 货币（新加坡元Singapore Dollar） 49、 新西兰New Zealand：首府（惠灵顿Wellington） 货币（新西兰元New Zealand Dollar）50、 匈牙利Hungary：首府（布达佩斯Budapest） 货币（福林Forint）

51、 叙利亚Syria：首府（大马士革Damascus） 货币（叙利亚镑Syrian Pound） 52、 牙买加Jamaica：首府（金斯敦Kingston） 货币（牙买加元Jamaican Dollar） 53、 伊朗Iran：首府（德黑兰Teheran） 货币（里亚尔Rial）

54、 以色列Israel：首府（耶路撒冷Jerusalem） 货币（新以色列谢克尔New Israel Shekel） 55、 印度India：首府（新德里New Delhi） 货币（印度卢比Indian Rupee） 56、 意大利Italy：首府（罗马Rome） 货币（欧元Euro）

57、 印度尼西亚Indonesia：首府（雅加达Jakarta） 货币（印度尼西亚盾Indonesian Rupiah）58、 约旦Jordan：首府（安曼Amman） 货币（约旦第纳尔Jordanian Dinar） 59、 越南Viet Nam：首府（河内Hanoi） 货币（越盾Dong）

60、 扎伊尔Zaire：首府（金沙萨Kinshasa） 货币（扎伊尔Zaire） 61、 智利Chile：首府（圣地亚哥Santiago） 货币（比索Peso）

21

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/cc56.html