2010年南宁市国民经济和社会发展统计公报

更新时间:2023-12-05 19:38:01 阅读量: 教育文库 文档下载

说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。

2010年南宁市国民经济和社会发展统计公报

南宁市2010年国民经济和社会发展统计公报

2011年4月16日

2010年,全市各族人民在市委、市人民政府的正确领导下,以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导,深入贯彻科学发展观,紧紧围绕以项目建设为载体,以构建区域性先进制造业基地为核心,以建设现代化宜居宜商城市为方向,以构建区域性国际综合交通枢纽为目标的发展战略,有力有序有效推进工业经济振兴、五象新区开发、产业园区建设、交通基础设施完善、打造“中国水城”五场攻坚战,国民经济保持了平稳健康发展,经济结构改善,企业效益好转,人民生活水平提高,城市经济实力进一步增强,各项社会事业取得新进步,实现了经济和社会发展的预期目标,为“十一五”画上圆满的句号。 一、综合

经济增长: 初步核算,2010年,全市生产总值(GDP)达到1800.43亿元,比上年增长14.2%。按户籍人口计算,全市人均GDP25624元(按年末汇率折合为3869美元)。全市经济连续9年实现两位数增长。三次产业中,第一产业增加值244.41亿元,增长5.6%;第二产业增加值652.91亿元,增长17.8%;第三产业增加值903.11亿元,增长13.9%。

2010年,三次产业的比重由上年的13.93:34.59:51.48调整为13.58:36.26:50.16。与2009年比较,第二产业比重上升1.67个百分点,第一、第三产业比重分别下降0.35和1.32个百分点。

价格: 2010年,全市消费价格指数涨幅总体平稳。城市居民消费价格总指数为102.5,全年价格总水平比上年上涨2.5%,分类别看,价格水平有升有降,八大类消费品价格指数呈“五升三降”。

就业:年末全市共有各类职业介绍所44个,就业服务机构15个,基层劳动保障事务所123个。全市城镇新增就业人数7.38万人,与上年持平,下岗失业人员实现再就业1.86万人;全市年末城镇单位从业人数70.54万人,农村从业人数303.02万人;年末城镇登记失业人数3.56万人,城镇登记失业率为3.69%,比上年末降低0.17个百分点。全年农村劳动力转移就业新增人数9.72万人,比上年减少0.26万人。 二、农 业

产值: 全年全市实现农林牧渔业总产值403.24亿元,比上年增长5.89%。其中,农业产值211.18亿元,增长5.43%;林业产值18.76亿元,增长11.43%;畜牧业产值137.63亿元,增长5.91%;渔业产值16.92亿元,增长6.31%;农业服务业产值18.74亿元,增长6.05%。农林牧渔业产业结构中的农业、林业、渔业比重上升,畜牧业、农业服务业比重下降。各业占农林牧渔业的比重分别为:农业52.37%,比上年提高0.36个百分点;林业4.65%,提高0.89个百分点;畜牧业34.13%,降低1.2个百分点;渔业4.2%,提高0.07个百分点;农业服务业4.65%,下降0.12个百分点。

农作物种植面积:全年农作物播种面积92.27万公顷,比上年增加0.76万公顷,增长0.83%。其中粮食种植面积为43.87万公顷,比上年增加0.31万公顷,增长0.71%;经济作物种植面积为27.12万公顷,比上年减少0.14万公顷,下降0.51%。其中,甘蔗种植面积16.52万公顷,比上年减少0.47万公顷,下降2.77 %,油料种植面积4.18万公顷,比上年增加0.15万公顷,增长3.72%;其他农作物种植面积为21.28万公顷,比上年增加0.58万公顷,增长2.80%。其中蔬菜种植面积16.59万公顷,比上年增加0.39万公顷,增长2.41%;各类经济作物(含其他农作物)种植面积占农作物总播种面积的比重为52.45%,比上年提高0.05个百分点,全年粮食作物和经济作物的种植面积比例为1:1.1。

农作物产品产量:全年粮食总产量204.23万吨,比上年减产2.34%;蔬菜产量345.5万吨,增产3.8%;水果产量123.29万吨,增产17.97%;甘蔗产量1044.01万吨,增产8.51%;花生产量10.85万吨,增产8.72%;木薯产量56.77万吨,增产6.48%。

养殖业产品产量:全年肉类总产量60.76万吨,比上年增长4.2%,其中,猪肉产量35.79万吨,增长3.59%;全年生猪出栏487.17万头,增长3.47%;生猪存栏368.08万头,增长13.17%;禽蛋产量2.29万吨,增长17.11%;牛奶产量4.75万吨,增长8.53%;水产品产量19.17万吨,增长6.37%。

林业生产:全年木材产量232.4万立方米,比上年增长26.94%。全年共造林8017公顷,其中,用材林7809公顷,下降15.28%;经济林184公顷,增长2.22倍。当年幼林抚育作业面积58687公顷,增长11.09%。育苗面积271公顷,下降44.35%。全市森林覆盖率达43.65%。

农村基础设施:全年农村用电量76655万千瓦时,比上年增长4.4%。化肥使用量(折纯)42.96万吨,增长3.84%。有效灌溉面积21.81万公顷,比上年增加1.61万公顷。全市1395个行政村中,通汽车的村达1394个,占全市行政村的99.93%;通电话的村1393个,比上年增加7个,通电话的村占行政村数的99.86%;自来水受益村达1269个,比上年增加27个,自来水受益村占行政村数的90.97%。 三、工业和建筑业

工业:全年全部工业总产值1502.68亿元,比上年增长28.99%。规模以上工业总产值1288.69亿元,增长31.32%;其中国有及国有控股企业增长14.44%,股份制企业增长36.06%,外商及港澳台投资企业增长32.95%,集体企业下降4.5%。全年全部工业增加值484.81亿元,增长15.8%。工业对经济增长的贡献率为29.5%,拉动经济增长4.2个百分点。

分轻重工业看,全市规模以上轻、重工业总产值分别为624.77亿元和663.92亿元,分别增长27.67%和34.96%,重工业增速快于轻工业7.29个百分点。轻重工业产值比例为48.48:51.52,重工业产值比例高于轻工业3.04个百分点。

六大重点行业共完成工业产值690.57亿元,占规模以上工业总产值比重达53.59%,比上年增长30.73%,增幅比上年提高19.86个百分点,拉动规模以上工业总产值增长16.52个百分点。其中农副食品加工业产值247.93亿元,增长26.67%;造纸及纸制品业产值68.34亿元,增长38.94%;化学原料及化学制品制造业产值111.45亿元,增长34.2%;非金属矿制品业产值91.12亿元,增长34.99%;电气机械及器材制造业产值78.75亿元,增长50.94%;电力热力生产和供应业产值92.97亿元,增长15.34%。

全市规模以上工业企业实现主营业务收入1209.20亿元,比上年增长39.18%;实现利税总额131.23亿元,增长46.51%,其中,实现税金67.47亿元,增长21.30%,实现利润63.76亿元,增长87.83%;全员劳动生产率228428元/人,增长17.04%。全年规模以上工业产销率达93.98%,比上年提高1.2个百分点。

年末全市拥有规模以上工业企业1303家,比上年增加178家。工业产值超亿元的企业达299家,增加75家。 2010年,全市共有31个产品获得广西名牌产品,名牌产品涵盖农副食品加工业、纺织业、非金属矿物制品业、木材加工及木竹藤棕草制品业、造纸及纸制品业、化学原料及化学制品制造业、饮料制造业、塑料制品业、有色金属冶炼及压延加工业、黑色金属冶炼及压延加工业、专用设备制造业等11个行业。

建筑业:年末,全市具有资质等级的建筑企业466个,比上年增长1.75%。全年实现建筑业增加值168.10亿元,比上年增长23.6%。全市建筑施工企业(资质企业)完成施工产值465.28亿元,比上年增长27.10%;实现利润总额9.87亿元,增长30.92%;利税总额24.37亿元,增长26.46%。 四、固定资产投资

全年完成全社会固定资产投资1483.02亿元,比上年增长42.06%。分城乡看,城镇固定资产投资1389.30亿元,增长42.17%;农村固定资产投资93.73亿元,增长40.57%。在城镇固定资产投资中,基本建设完成投资645.81亿元,增长43.07%;更新改造完成投资367.19亿元,增长38.26%;房地产开发完成投资317.50亿元,增长40.04%。分投资主体看,国有经济投资590.36亿元,增长55.07%,占全社会固定资产投资比重为39.81%;集体经济投资24.70亿元,增长16.48%,比重为1.67%;私营个体投资394.67亿元,增长35.39%,比重为26.61%;其他经济投资473.28亿元,增长35.03%,比重为31.91%。

在全社会固定资产投资中,第一产业投资21.02亿元,增长25.73%;第二产业投资364.85亿元,增长45.45%,其中工业投资354.07亿元,增长46.41%;第三产业投资1097.15亿元,增长41.32%。全市固定资产投资主要集中在制造业、电力燃气及水的生产和供应业、交通运输仓储和邮政业、教育、房地产、水利环境和公共设施管理等行业。

全年完成房地产开发投资317.50亿元,比上年增长40.04%。其中,商品住宅投资228.12亿元,增长43.96%;办公楼投资6.82亿元,增长25.35%;商业营业用房投资25.20亿元,增长42.83%;商品房施工面积3147.52万平方米,增长20.77%;商品房竣工面积519.41万平方米,增长18.13%;商品房销售面积666.48万平方米,下降8.72%;商品房销售额342.84亿元,增长3.11%。 五、交通和邮电通信业

交通运输: 全年货物运输总量19171.05万吨,比上年增长23.76%。旅客运输总量10152.72万人,增长12.97%。其中,铁路货物运输量590.85万吨,下降6.77%;铁路旅客运输量1007.42万人,增长7.68%;公路货物运输量16591万吨,增长25.01%;公路旅客运输量8855万人,增长13.51%;水路货物运输量1986.1万吨,增长25.5%;民航旅客发送量290.3万人,增长25.89%;航空货邮发送量3.1万吨,增长24.0%。南宁民航开通国内航线70条,国际航线15条,全年起降航班5.2万架次,比上年增加0.8万架次。

公路里程:年末全市境内公路总里程达10566公里。其中等级公路总里程9210公里,比上年增加247公里。在等级公路中,高速公路总里程527公里;一级公路里程39公里;二级公路里程991公里;三级公路里程902公里;四级公路里程6751公里。等外公路里程1356公里。

民用车辆拥有量:年末全市拥有各类民用车辆133.31万辆,比上年增长12.51%,其中汽车43.22万辆,增长25.82%。在汽车拥有量中,私人汽车29.27万辆,增长34.38%,其中私人轿车21.4万辆,增长56.99%;摩托车82.14万辆,增长6.7%。

邮电通信:全年完成邮电业务总量176.99亿元,比上年增长20.51%,其中电信业务总量171.72亿元,增长20.6%;邮政业务总量5.27亿元,增长17.71%。全年发送函件1822万件,下降7.14%;发送包件32万件,下降5.19%;特快专递384.52万件,增长26.06%;邮政储蓄年末余额107.99亿元,比上年增长25.44%。年末市话交换机总容量887.81万门;年末全市固定电话用户(含小灵通)119.96万户,比上年下降11.79%。移动电话用户484.43万户,比上年末增加 70.57万户,增长17.05%。互联网用户90.81万户,比上年末增加23.51万户,增长34.92%。 六、国内商业

全年全市实现社会消费品零售总额905.93亿元,比上年增长20%。分地域看,城镇消费品零售额861.13亿元,增长19.99%;农村消费品零售额44.81亿元,增长20.23%。分行业看,批发和零售业零售额827.47亿元,增长19.98%;住宿和餐饮业零售额78.46亿元,增长20.21%。

全市限额以上批零企业全年汽车零售量13.96万辆,增长22.88%,其中轿车9.57万辆,增长24.57%;移动电话149.27万部,增长15.76%;数码照相机6.08万台,增长29.04%;彩色电视机21.88万台,增长55.23%;电脑41.87万台,增长22.33%;家用电冰箱32.84万台,增长37.04%;家用空调器71.85万台,增长26.36%。

全年商品销售总额1856.77亿元,比上年增长25.43%。全市拥有全年成交额超过亿元的市场31个,商品成交额421.06亿元。

七、对外开放和旅游业

对外贸易:全市实现进出口总值22.13亿美元,比上年下降20.62%。其中,出口总值15.93亿美元,下降33.1%;进口总值6.19亿美元,增长52.69%。进出口总值中,市属企业完成进出口19.18亿美元,下降22.61%。其中,市属出口13.18亿美元,下降37.55%;市属进口总值6亿美元,增长63.04%。

外资引进:全年全市新批外商投资企业73家,合同外资额7.07亿美元,增长35.64%。全年外商直接投资3.3亿美元,增长18.62%。年末全市实有建成投产三资企业480家。

国内合作:年内与国内各地新签内资项目(合同)747个,合同资金987.49亿元,比上年增加175.42亿元,增长21.6%。实际到位内资525.93亿元,增加95.21亿元,增长22.11%。国内各地在我市投资亿元以上项目167个,主要投向制造业、房地产开发等行业。

开发区: 年末全市共有开发区17个。其中两个国家级开发区(南宁高新技术产业开发区、南宁经济技术开发区)和一个自治区级开发区(南宁-东盟经济开发区)年末累计入园企业7495家,比上年末增加960家;财政收入26.13亿元,比上年增长37.75%,占全市财政收入的8.68%;实现规模以上工业总产值445.81亿元,增长40.37%,比全市高9.05个百分点,占全市规模以上工业总产值的比重由上年31.8%上升到34.59%;完成全社会固定资产投资213.10亿元,增长45.30%,比全市增速高3.24个百分点,占全市全社会固定资产投资的比重由上年14.05%上升到14.37%。

南宁高新技术开发区累计入园企业达5364家,其中2010年新进企业368家;全年实现财政收入15.08亿元,比上年增长31.91%;规模以上工业完成产值251.22亿元,增长35.36%;全年完成全社会固定资产投资97.6亿元,增长41.96%。

南宁经济技术开发区累计入园企业1911家,其中2010年新进企业574家;全年实现财政收入8.82亿元,比上年增长49.08%;规模以上工业完成产值130.14亿元,增长46.47%;全年完成全社会固定资产投资65.28亿元,增长52.49%。

南宁—东盟经济开发区累计入园企业220家,其中2010年新进入企业18家;全年实现财政收入2.23亿元,比上年增长37.6%;规模以上工业完成产值64.45亿元,增长49.34%;全年完成全社会固定资产投资50.22亿元,增长43.09%。

旅游:全年共接待国内旅游者3705万人次,比上年增长20.64%;接待境外旅游者16.75万人次,增长36.57%。其中,外国游客12.33万人次,增长31.61%;港、澳、台同胞4.42万人次,增长52.41%。国际旅游收入0.56亿美元,增长41.41%。国内旅游收入234.1亿元,增长30.77%。年末全市实有星级宾馆81家,旅行社79家,其中出境旅行社13家。

八、财政、金融和保险

财政收入:全市财政收入300.88亿元,增收69.67亿元,比上年增长30.13%,占全市生产总值的16.71%,比重比上年提高1.21个百分点。其中地方财政一般预算收入156.10亿元,增长29.58%。地方财政一般预算收入中,税收收入110亿元,增长21.26%。全年全市一般预算支出261.28亿元,增长28.36%。财政支出中投向改善民生的资金增加。其中,社会保障和就业支出40.03亿元,增长56.31%;教育支出42.98亿元,增长34.38%;医疗卫生支出20.64亿元,增长41.26%。

金融:年末全市共有金融机构19家,营业网点996个。年末全市金融机构各项存款余额4021.45亿元,比上年末增加705亿元,增长21.26%。其中,企业存款余额1642.03亿元,增加185.42亿元,增长12.74%;城乡居民储蓄存款余额1375.89亿元,比上年末增加252.74亿元,增长22.5%。金融机构贷款余额4142.3亿元,比上年末增加678.55亿元,增长19.59%。

保险:年末全市共有各类保险公司27家,比上年增加1家,其中,财险公司16家,寿险公司11家。全年保费收入57.3亿元,比上年增长42.79%。其中,财产险保费收入21.56亿元,增长46.47%;寿险保费收入35.74亿元,增长40.65%。全年各项保险赔款及给付12.06亿元,其中财产险业务赔款7.12亿元;健康险和意外伤害险赔款及给付1.86亿元。 九、科学技术和教育

科技:年末全市城镇单位共有各类专业技术人员20.74万人,比上年增长1.5%。其中市属国有企事业单位各类专业技术人员11.71万人。全市共组织实施国家级火炬项目39项,国家级星火项目2项,重点成果推广项目15项,自治区和市创新项目513项,年内安排市级科技项目177项,市级科技项目总投资6.48亿元,全年重点技术创新项目74项,

重点新产品试产项目103项。全年获得自治区级科技进步奖20项,市级科技进步奖39项,通过市级以上鉴定的科技成果58项,其中,国际领先水平1项,国际先进水平3项,国内领先水平12项,国内先进水平37项,区内领先水平2项,区内先进水平3项。全年签订各类技术合同118项,合同金额9411万元。全年专利申请1452件,其中发明专利申请539件,获得授权专利896件,其中发明专利130件。

教育:年末全市共有研究生培养单位6个,全年招收研究生4501人,比上年增加172人,在校研究生12371人,增加1082人,毕业生3298人;普通高等院校31所,全年招生9.16万人,比上年增加0.82万人,在校学生27.64万人,比上年增加0.76万人,毕业生7.07万人;中等职业学校85所,全年招生8.18万人,比上年增加1.13万人,在校学生20.77万人,比上年增加3.32万人,毕业生4.51万人;技工学校13所,全年招生1.49万人,比上年增加0.19万人,在校学生3.66万人,比上年增加0.23万人,毕业生1.2万人;普通中学349所,全年招生12.87万人,比上年减少0.06万人,在校学生37.63万人,下降2.35%。其中普通高中86所,全年招生3.98万人,比上年减少0.01万人,在校学生11.65万人,下降1.53%,毕业生3.46万人;普通初中263所,全年招生8.89万人,比上年减少0.04万人,在校学生25.98万人,下降2.71%,毕业生8.61万人;特殊教育学校10所,在校学生0.23万人;小学1515所,全年招生9.38万人,比上年增加0.81万人,在校学生52.65万人,下降0.01%。全市初中毕业升学率92%,比上年提高3个百分点,市区初中毕业升学率91%,全市学龄儿童入学率99.89%。幼儿园990所,在园幼儿人数17.3万人,增长8.12%。 十、文化、卫生和体育

文化: 年末,全市有艺术表演团体17个,全年文艺演出2171场,观众324.3万人次。电影放映单位10个,全年放映电影6.92万场,观众249.4万人次。全市县级以上公共图书馆16个,图书总藏量5005.5千册、件。博物馆5个。文化馆12个。乡镇文化站102个。全市广播人口覆盖率达97.08%,电视人口覆盖率达98.95%。全市数字电视用户61.93万户,有线电视用户15.42万户,卫星周转站(小锅盖)22.55万座。

卫生:年末,全市各类卫生机构2310个(含个体),其中,医院、卫生院198个,门诊部(所)1953个(含个体),妇幼卫生机构9个。医院、卫生院病床位2.64万张,比上年增加0.29万张。各类卫生专业技术人员3.79万人(含个体),比上年增加0.4万人,其中执业医师1.24万人。城区社区卫生服务机构95个,全市有农村卫生室2318个,比上年增加140个,全市各行政村全部建立了卫生室。全市1392个行政村全部建立了新型农村合作医疗,参加新型农村合作医疗人数达469.36万人,占农业人口的91.07%。儿童计划免疫接种率为97.85%。全年全市无偿献血者11.16万人次,献血总量4297.75万毫升,比上年增加79.19万毫升。年内为1882名城乡生活困难的肺结核病患者提供免费治疗,为68名城乡贫困危重孕产妇提供免费救助。

体育:2010年,我市运动员在参加国际比赛中共夺金牌5枚、银牌1枚、铜1枚;参加全国性比赛中夺金牌40枚、银牌22枚、铜牌3枚;参加自治区比赛中夺金牌229枚、银牌175枚、铜牌152枚。创全国记录3项。全年举办各级各类群众体育活动794项次,体育运动竞赛37次。全市中小学在校学生体育达标率96.7%。 十一、城市建设和环境保护

城市道路建设:年内共安排城市建设项目675项,全年城市建设工程完成投资176.1亿元,增长26.51%。年末实有城市道路长度1307.2公里,增加52.5公里;道路面积3204.7万平方米,增加191.7万平方米,人均城市道路面积14.66平方米;桥梁183座,增加14座,其中立交桥30座,增加2座。

城市公用事业:年末市区拥有公共汽车营运线路137条,新增公交线路1条,运营线路长度2336公里,新增40公里。拥有公交营运车辆2601台,更新车辆68台,全年客运量6.36亿人次,增长6.64%。拥有出租汽车5070辆,增加650辆。全年市区用电量85.4亿千瓦时,增长7.7%,其中城乡居民生活用电19.17亿千瓦时,增长11.97%。年末城市实有天然气供气管道长度2048公里,天然气管道用户17.38 万户,新增4.33万户,增长33.17%,天然气供气总量4235万立方米,增加1386万立方米,增长48.65%;液化石油气用户59.86万户,减少0.12万户,下降0.2%,液化石油气供

气总量8.64万吨,增加0.23万吨,增长2.7%,燃气普及率99.26%。全年自来水供水总量 3.76亿立方米,增长5.63%,用水普及率95.1%,水质综合合格率100%。

城市绿化:全年绿化投入资金3.7亿元。全民义务植树1265.91万株。全年生产鲜花570万盆,其中市区街道绿地种植鲜花220万盆。年末,市区拥有各类休闲公园21个,比上年增加2个,公园面积1805公顷,增加78公顷。建成区园林绿地面积7555公顷,增加1064公顷,建成区绿化覆盖面积8687公顷,增加1157公顷,建成区绿化覆盖率达40.36%,人均公园绿地面积12.95平方米(不含暂住人口)。

环境: 全市建成污水处理厂9座,其中市区3座;城市污水日处理能力为44万吨;城市污水处理率为93.27%;城市道路清扫保洁面积3867万平方米,比上年增加854万平方米;城市生活垃圾无害化处理率为100%;市区全年空气质量优良天数达到349天,市区空气环境质量优良率为95.62%;建成区烟尘控制区9个,烟尘控制区面积为193.1平方公里;建成区噪音达标区11个,噪音达标区面积为210.98平方公里,城市区域环境噪声平均值54.4分贝,道路交通噪声平均值69.1分贝,均达到国家要求。

境内水环境质量改善,市区主要河流监测的8个断面为二至三类水质,邕江5个集中式地表饮用水源水质各项监测指标全部达标,集中式饮用水源地水质达标率为96.24%。 十二、人口、人民生活和社会保障

人口:据公安部门统计,年末全市户籍人口707.37万人,比上年增加9.47万人,增长1.36%,其中市区人口270.74万人,增加3.6万人,增长1.35%。据计生部门统计,全市人口出生率为11.67‰,比上年增加0.29个千分点;人口死亡率3.31‰,比上年增加0.38个千分点;人口自然增长率8.36‰,比上年回落0.09个千分点。

城乡居民生活:据抽样调查,全市城镇居民人均可支配收入18032元,比上年增加1778元,增长10.94%。城镇居民人均消费性支出12337元,增长9.46%,城镇居民恩格尔系数(居民食品支出占消费支出总额的比重)为38.82%。全市城镇居民人均住房总建筑面积33.29平方米。年末平均每百户城镇居民家庭拥有空调器148台,家用电脑100台,移动电话228部,家用汽车16辆。

全市城镇单位在岗职工年平均工资37042元,比上年增加4446元,增长13.64%。

全市农民人均纯收入5005元,比上年增加620元,增长14.15%。农村居民人均生活消费支出3335元,增长11.02%,农村居民恩格尔系数为42.55%。年末平均每百户农村居民家庭拥有彩色电视机106台,摩托车77辆,移动电话139部,家用电脑8台。

社会保障:全市参加养老保险的企业16222个,基本养老保险参保人数81.59万人,比上年末增加7.31万人;失业保险参保人数39万人,增加1.75万人;生育保险参保人数36.28万人,增加2.39万人;工伤参保人数35.82万人,增加1.04万人;参加社会统筹的离退休人数22.98万人,增加4.4万人;参加城镇基本医疗保险人数156.11万人,增加4.17万人。全市社会福利机构(不含五保村)158个,床位7618张,收养人数5921人。享受城镇最低生活保障人数4.46万人,享受农村最低生活保障人数14.67万人, 2.63万农村居民得到政府五保救济。

本文来源:https://www.bwwdw.com/article/cb8t.html

Top