美女与野兽英汉对照剧本
更新时间:2023-09-03 01:41:01 阅读量: 教育文库 文档下载
美女与野兽
道具:漂亮的花、一桌子的食物、戒指
角色:美女的父亲,野兽,花花公子,美女的大姐,美女的二姐,美女,旁白
旁白:Hello,everyone!I will tell you a very beautiful story.Now let me introduce the members of this story.Beauty’s father,the beast,playboy,the beauty of the elder sister,the beauty of the second sister,ourleading character in the story—the
beauty.Now,our beautiful story is beginning. (一个一个指着说)大家好!我将告诉你们一个非常美丽的故事。现在让我介绍这个故事的成员。美女的父亲,野兽,花花公子,美女的大姐,美女的二姐,我们的故事的主角——美女。现在,我们美丽的故事开始了。
第一幕
出场人物:美女的父亲,美女的大姐,美女的二姐,美女
美女的父亲(依依不舍的):My dear daughters,I must go.我亲爱的女儿,我必须走了。
三姐妹(很担心的):Where will you go,father?Don’t leave us!你要去哪里?不要离开我们!
美女的父亲:I must go to a far place,to make a big business.If I talk succeed,then I will make very much money.我必须去一个遥远的地方,谈一笔大生意。如果成功,我将赚很多钱。
美女的姐姐们:What?Oh yeah!Father,if you succeed,please bring us some pretty thing!什么?太好了!爸爸,如果你成功了,请给我们带一些漂亮的东西!
美女的父亲:What pretty thing do you want,my dear daughters?你想要什么漂亮的东西,我亲爱的女儿?
美女的大姐:I just want a diamond,my dear father!我只是想要一颗钻石,我亲爱的父亲。
美女的二姐:I just want askirt and a perfume,my dear father!我只是想要一条裙子和一瓶香水,我亲爱的父亲。
美女的父亲:OK, I will bring them to you.And you,(对着美女)my dear little daughter,what do you want?好的,我会把它们给你们。你呢?我亲爱的小女儿,你想要什么?
美女:I want a pretty flower,daddy.I will miss you.我想要朵漂亮的花,爸爸,我会想你的。
美女的父亲:I'll miss you too.But I have to leave.(转身离去)我也会想念你,但是我不得不离开了。
美女的姐姐们:Good bye, father,remember to bring us a diamond,a skirt and a perfume!再见,爸爸,记得要带给我们一颗钻石,一条裙子和香水!
美女:Good bye, father.再见,爸爸。
第二幕
出场人物:美女的父亲,野兽
旁白:One day,beauty’s fatherfind he was lost his way.But a big castle appeared in his eyes.一天,美女的父亲发现他迷路了,但在他的眼前出现了一座大城堡。
美女的父亲:(上前敲门)Hello!你好!(发现门是开着的,走了进去)Is someone there? I don’t mean to intrude.But I’ve lost my horse.And I need a place to stay for the night.(小心翼翼的说)So delicious dishes.I’m so hungry now.I think the master of this castle is generous man.Let me eat something.有人在吗?我不是有意闯进来的。我的马跑了。我想借住一晚。这么多美味的佳肴,我现在很饿了,我吃点东西。(吃了起来,吃到一半,突然发现前面的花园有许多美丽的鲜花)Such a beautiful flower! Should I bring my little daughter flowers.这么漂亮的花!我应该给我的小女儿带朵。(走过去采花)
野兽:You!美女的父亲:(吃惊的)Oh no…
野兽:How dare you! I have given you eating But I dont think you are so greedy! I will kill you!你怎么敢!我给你吃,但我不认为你是那么贪婪!我要杀了你!
美女的父亲:No! Pleasedon’t! I have three daughters. If I die, they will very sad.不!请不要!我有三个女儿。如果我死了,她们会很难过。
野兽:You have daughters?你有女儿?
美女的父亲:(颤颤巍巍的)Yes.
野兽:OK. I won’t kill you. But you must take your daughter here.好的。我不会杀了你,你必须把你的女儿在这里。
第三幕
出场人物:美女的父亲,美女的大姐,美女的二姐,美女
旁白:Beauty’s father was going home and told his daughters what happened.美女的父亲回家,告诉女儿发生了什么事。
美女:(伤心的)Daddy, we can’t afford to lose you. I must see it.爸爸,我们不能失去你。我去见他。
美女的父亲:No! You don’t know how strong and frightened it i.e. don’t agree with you.不,你不知道他有多么强大和可怕。
我不同意你的观点。
美女的大姐:(面对父亲)Daddy, let her go. It’s her mistake. If not she want the flowers, nothingwill happen!爸爸,让她去,
这是她的错。如果不是她想要花,什么都不会发生!
美女的二姐:(面对美女激动地说)Why you want a flowers? Do you want to kill daddy?为什么要花?你想害死爸爸吗?
美女:NO! I don’t! I'm going to find it; I won't let you die for me!不!我没有!我要去找它,我不会让您为了我而去死!
美女的父亲:No! I can’t leave you. Maybe I can think another way to…不!我不能离开你。也许我能想到另一种方法……
美女:Please believe me! I will be back, trust me! (转身离去)请相信我!我会回来的,相信我!
美女的父亲:(哭泣)NO!
美女的姐姐们:(悄悄地离开房间后)She must be eaten by the beast.她一定会被野兽吃掉的。(两人一起笑着走远了)
第四幕
出场人物:美女,野兽,花花公子
旁白:When the beauty was on the road, she was become aim by someone.美女在路上的时候,成为了目标人物。
花花公子:Woo! What a beauty girl! Here is a present for you!(拿起一枚戒指)I love beautiful gril!And some boy should marry
a beauty girl.哇哦!多么美丽的女孩!这是给你的礼物!我爱美女!就像一些男孩应该娶一个美女一样。
美女:I’m sorry. I can’t receive i.e. must to see the beast.(转身准备离开)对不起。我不能接受它。我必须去见野兽。
花花公子:(一边说,一边上前挡住她的去路)Please wait a moment!(吃惊)Beast?!What happened?请等一下!野兽?
旁白:The beauties to the playboy tell what had happened. 美女向花花公子述说事情的经过。
花花公子:Don’t worry about it.I will help you to save your father. Then you… (奸笑着,上前动手动脚)
美女:(一边后退,一边挣扎,同时大叫)Stop it.Don’t touch me!Help me!停下!别碰我!救救我!
野兽:(打花花公子)What are you doing!你在做什么!花花公子:啊!(晕倒)
野兽:(看向美女)You must be the merchant's daughter.你一定是那个商人的女儿。
美女:Yes, I am.野兽:Coming with me.跟我来。(美女跟着野兽离开)
第五幕
出场人物: 野兽,美女
野兽:You must be his daughter. (美女点点头) 野兽:Please come with me.
美女:Woo~~~It’s so nice a castle.旁白:The beast took beauty to his castle.
野兽:This is my home. Do you like it?美女:Yes, it’s so pretty.
野兽:This is your bedroom; you can sleep here at night.美女:En ~~~~and where do you sleep?
野兽:I sleep in my room. 美女:o~~~~(松了一口气)
旁白:Two week later. 野兽:Do you feel happy living here?
美女:Yes, I do. But I want to go home. I want to see my daddy! 野兽(突然认真的):Now, tell me, do you love me?
美女:En~~~~~what? 野兽:Do you love me? 美女:~~~~ Love you? No, But I do like you, I like you a lot.
野兽(伤心的): Never mind! (转身离去) 旁白:Two hours later 野兽:Do you want to go home? Just go, never come back.
美女:Thank you. I think you are a kind man.野兽:Thanks. But I am nothing. 美女:bye~~~(转身离去)
第六幕:
出场人物: 美女家人,美女
美女姐姐:How did you come back? The beast did’t kill you ? 美女妹妹:My dear sister, I’m glad to see you again.
美女:So do I.I love you 美女父亲:I miss you.
美女:I won’t go back. 美女父亲:No.You have promised to stay there.
美女:Daddy, I don't know.
美女父亲:I am still very weak, and it will be winter soon. You can return to the Beast in spring.美女:Ok, dad.
旁白:One night the beauty had a dream, she dreamed that the beast lied on his garden, and he will die soon.
美女:NO! (从梦中惊醒,飞快地奔向野兽城堡)
美女:Hoo no! Don’t pass away,pleases!Pleases don’t .Please.
野兽(躺着有气无力地):You have come.Didn’t I tell you never come back here again? I will die soon.Just let me die. Leave me 美女:No~~~I can’t leave you, I love you~~~~ 野兽:What?美女:I love you!
(野兽突然变成了王子) 王子:I love you too!美女(吃惊地):Your face, how handsome you are!
王子:I was maken magic by an old witch, only a beautiful girl's ture love could break the Magic, now,
I have freedom and I find you .Thank you, I love you!
美女:OH~~~I love you, too. I won’t leave you! (,抱在一起) (音乐响起)They lived a happy life forever.
正在阅读:
美女与野兽英汉对照剧本09-03
中国太平洋保险公司05-24
2011年12月大学英语B精简版本复习资料2011121610-01
小学生成长档案袋模板04-11
中考作文考场十大技巧顺口溜04-12
html 详细学习资料==06-07
电大护理伦理学期末考试辅导04-30
初中物理力和运动专题复习09-03
2020年度机关意识形态工作总结范文3篇09-07
c语言程序设计习题答案01-13
- exercise2
- 铅锌矿详查地质设计 - 图文
- 厨余垃圾、餐厨垃圾堆肥系统设计方案
- 陈明珠开题报告
- 化工原理精选例题
- 政府形象宣传册营销案例
- 小学一至三年级语文阅读专项练习题
- 2014.民诉 期末考试 复习题
- 巅峰智业 - 做好顶层设计对建设城市的重要意义
- (三起)冀教版三年级英语上册Unit4 Lesson24练习题及答案
- 2017年实心轮胎现状及发展趋势分析(目录)
- 基于GIS的农用地定级技术研究定稿
- 2017-2022年中国医疗保健市场调查与市场前景预测报告(目录) - 图文
- 作业
- OFDM技术仿真(MATLAB代码) - 图文
- Android工程师笔试题及答案
- 生命密码联合密码
- 空间地上权若干法律问题探究
- 江苏学业水平测试《机械基础》模拟试题
- 选课走班实施方案
- 英汉
- 野兽
- 对照
- 剧本
- 美女
- 恋爱中的女人 论文
- 主桥现浇连续箱梁满堂支架(碗扣件)法施工方案 Microsoft Word 文档
- “拼搏奉献 苦干三年 正本清源 实现巨变” ——丁雪钦在全市干部大会上的讲话
- 2018-2024年中国汽车EPS市场深度调查与市场前景预测报告(目录)
- 菌种的传代接种操作规程
- 中考数学复习第1章数与式第2课时实数的运算及大小比较(精讲)试题
- 完整的皮尔逊Ⅲ型曲线的离均系数Φ值表
- 招商局集团精华版简介与傅育宁简历
- 完美的幼儿成长档案word模板
- 2008年安徽省公务员考试《法律基础知识与公安业务知识》真题
- 交通违章罚款代扣通知单
- 外研版七年级英语上册_教材分析
- 世界十大濒临灭绝的珍稀动物排行榜
- 《稻草人》阅读题及答案
- 四川农业大学15秋《法律基础(专科)》在线作业答案
- 福建省高等教育自学考试毕业生鉴定表
- 基 础 回 填 土 施 工 方 案1
- 电厂锅炉专业年度培训计划
- rfc498.ON MAIL SERVICE TO CCN
- 仪表工实习月总结