红楼梦 作业

从文学巨著到电视剧的改编 ---论八七版《红楼梦》的经典

【摘要】四大名著之《红楼梦》历来脍炙人口，且多次被拍摄成影视作品，如《红楼梦》（即八七版《红楼梦》），《新红楼梦》，《黛玉传》。其中八七版《红楼梦》被喻为“中国电视史上的绝妙篇章”和“不可逾越的经典”。1题材的优越是该剧获得巨大成功的原因之一，演员的精彩表演也是该剧获得成功的重要原因。87版《红楼梦》不按高鹗所续结局拍摄，而由多位红学家指导，推演。其结局较高鹗续书更加耐人寻味，堪称经典中的经典。 关键词：87版《红楼梦》 经典 改编 一、八七版《红楼梦》中演员的经典演绎

87版《红楼梦》是最早的的关于《红楼梦》的影视作品，该剧由王扶林导演执导，历时三年拍摄完成。在播出之始，不乏批评之声，其后才获得认可，被推为经典。该剧获1987年飞天奖“最佳电视剧奖”，2被公认为为学巨著到影视作品的经典演绎。在演员的选用上，导演王扶林慧眼独具，黛玉的扮演者陈晓旭，宝玉的扮演者欧阳奋强，凤姐的扮演者邓婕在剧中都对文学形象作出了经典演绎。众多《红楼梦》人物扮演者更是因为该剧而一夜成名。该剧能得到大众认可，被喻为“中国电视史上的绝妙篇章和不可逾越的经典”与演员的精彩表演相互关联，无法区分。

《红楼梦》中最使人怜惜的是黛玉。她“两弯似蹙非蹙笼烟眉，一双似喜非喜含情目。态生两靥之愁，娇袭一身之病。泪光点点，娇

喘微微，闲静时如娇花照水，行动处似弱柳扶风。心教比干多一窍，病如西子胜三分。”3 这么一个似幻似真的文学形象。给了人们太多的遐想。当陈晓旭扮演林黛玉的时候。批评是有，乃至很多的。但当电影版《红楼梦》上映后，陈晓旭得到了认可。她对黛玉的演绎是多方面的，不仅从外表上保持“若柳扶风”“病怏怏”的状态，从精神气质上，也是博览群书，学习黛玉的气韵和风流。14岁时，陈晓旭发表了诗《我是一朵柳絮》，18岁出演林黛玉，她常年节食，体重保持在70多斤。形象气质的双重相似，使陈晓旭成了国人心目中“黛玉”。4时至今日，她所演绎的黛玉依然是最动人的、她将黛玉这一形象演绎成了经典，无法超越。以后，王玫曾执导《新红楼梦》。丁亚明拍摄《黛玉传》。但两部作品尽皆不如人意，贬斥声一片。反观87版《红楼梦》，人们对陈晓旭所饰演的黛玉更加赞美和怀念。 87版《红楼梦》在拍摄之初，就有专家断言：“《红楼梦》是拍不好的，能饰演贾宝玉的人还没有出生。5导演王扶林打破了这个断言，欧阳奋强也用自己的演绎证明了自己的表演实力，受到了认可和肯定。宝玉的形象是痴傻的，愚顽的，曹学芹说他：

无故寻愁觅恨，有时似傻如狂，纵然生得好皮囊，腹内原来草莽，潦倒不通世务，愚顽怕读文章。行为偏僻性乖张，那管世人诽谤。 富贵不知乐业，贫穷难耐凄凉、可怜辜负好时光，于国于家无望。天下无能第一，古今不肖无双。寄言纨绔与膏粱，莫肖此儿形状。6 脂砚斋批他：“黛玉情情，宝玉情不情。”7这种似多情，又专情的形象是很难演绎的。现实中，欧阳奋强曾接受培训，与众多红楼演员

进行谈话与互动，并凭借着演员的天分，将现实中培养的默契带入剧中。观87版《红楼梦》，我们可以体会到他对众多红楼人物的体贴，无论是小姐还是丫头，我们也可以看到宝玉的叛逆，他的不爱《四五》 《五经》欧阳奋强对宝玉这一形象作了深刻诠释，受到演绎界的肯定。以后，无论是张君钰，于小彤，杨洋还是马天宇都不能饰演出宝玉的那种愚顽与体贴，很多甚至都无法表现宝玉的气质和性情。看87版《红楼梦》，我们可以随着宝玉自然的走进大观园，而不是单纯的看表演。欧阳奋强才是人们心目中的宝玉，众宝玉中的经典。

“恨凤姐，骂凤姐，凤姐不见想凤姐”8曾被多为红学家引用和赞叹。熙凤这个贾家的支撑，是《红楼梦》中让人眼前一亮的经典。凤姐这个人物，很多面。她美丽且泼辣，精明且大胆。秦可卿赞她是“脂粉队里的英雄”，下人称她是“从小儿就有杀伐决断，乃男人万不及一的”，红学家称她是“胭脂虎”。10凤姐，即使是在那个时代，也是不让须眉的英雄人物，是经典人物中的不可多得的经典。能将如此经典的文学形象演绎得如此出彩，我们不得不佩服演员邓婕对人物形象的揣摩和把握。邓婕所演绎的熙凤是美的，并且天生有一种毒辣。在“巧设相思局”和“赚取尤二姐”的表演中，其眼神形态天生成一种气势和威严。看邓婕的表演，你会折服。因为熙凤的辣、精是从骨子里生出来的。也难怪八七版《红楼梦》的熙凤深入人心。邓婕演出了凤姐让人又爱又恨的特点，让人为凤姐扼腕，其形象塑造既动人心弦又发人深省，无法超越。

87版《红楼梦》的经典演绎不仅是个人的，还是集体的。该剧

的广受好评是对整个剧组的肯定。不仅是陈晓旭、欧阳奋强、邓婕将文学形象演绎成了经典。上至贾母，王夫人，下至晴雯，香菱，平儿等众丫头扮演者皆有精彩表现。众演员的精彩表演将《红楼梦》这部文学巨著演绎成了经典，脍炙人口且无法超越。 二、87版《红楼梦》后四十回的经典结局

程乙本《红楼梦》，乃为高鹗续本，每次看，都会感慨。前书和后书的不搭调，一方面让人迷惑，一方面让人兴致缺缺。蔡元培曾在《石头记索引》一文中，曾将高鹗续书批得体无完肤。只肯定了其中很少的部分11.连我这种对《红楼梦》皮毛的，也觉得高鹗实在是狗尾续貂。《红楼梦》的结局可约略从前八十回推知，因为重要的人物多有判词，且书中多有谶语，如“群芳髓”“万艳同杯”及《红楼梦曲子词》。但《红楼梦》的结局究竟怎样，至今也没有定论。87版《红楼梦》给了我们一个结局，该结局由红学家周汝昌，王蒙，周岭，曹禺等推测并拍摄，较之高鹗续书更加引人推敲与耐人寻味，堪称经典。

87版《红楼梦》悲剧的真正开始，是史府被抄，然后迎春出嫁、香菱返魂，探春远嫁，宝玉船只失事，黛玉泪尽而亡、元春薨逝，惜春出家、贾府被抄。。。以前的嬉乐美景不再，剩下的是贾府的一地凋零。大观园中的夫人，小姐，丫头，死的死，散的散，只落下了一片真干净的白茫茫大地。87版《红楼梦》的结局无疑是对曹雪芹原书及原意的更好延续及诠释。那种“忽喇喇似大厦倾，昏惨惨似灯将尽”的彻底，悲凉，让人更加的感慨与震撼。

在高鹗续书中，黛玉之死与宝玉成亲是同时进行的，宝钗进门的

吉时恰是黛玉魂归的时刻。且促成黛玉之死的主谋是凤姐，她为了作成这桩好事，欺瞒宝玉并借黛玉丫鬟。可依前八十回推，这根本不可能。黛玉很小的时候（5、6岁）就进了贾府，与王熙凤接触的日子很长，感情应该很深厚。在前书中，熙凤就曾打趣黛玉道“吃了我们家的茶，就该给我们家做媳妇”。引得黛玉追打她，可见熙凤是有意促成宝黛婚事的。黛玉多病，若嫁给宝玉，必不能持家，凤姐继续理家理所当然。若宝钗嫁给宝玉，则不然，宝钗精细，会为人，又是宝二奶奶，持家是理所当然。王熙凤的权力很可能会因宝钗入嫁而被分走，从这一层面来讲，王熙凤也只可能是向着黛玉，所以高鹗续书对不上前书。87版《红楼梦》中，探春含泪远嫁，作为探春的哥哥，宝玉送亲，坐船出海，归途中遇事船翻，黛玉梦中感应，担心不已，因而整日啼哭，泪流不止。加之袭人为了自身利益考虑，调唆王夫人情元妃赐婚，黛玉惊闻，伤心之中泪尽而亡。这个结局既更自然合理，符合全书的脉络基调，也应了黛玉的还泪说，又暗合了袭人宝玉妾的身份，同时更深刻的刻画的袭人这一形象，较高鹗续书来说，情感的变化更加自然合理，而不是急转直下，且让人读来更加深刻，更觉叹惋，悲剧性也更加强烈。

在程乙本本的结局中，宝玉出家了。据前八十回看来，应该是。前书写道，宝黛拌嘴。黛玉问宝玉道“我若死了，你怎么着”宝玉回说“我出家做和尚去”《红楼梦》多谶语。此处也是。曹雪芹既然留下了这条线索，后文肯定要应验。所以宝玉出家是肯定的。出家可以暗合前书，但中榜，考取功名，与薛宝钗感情还比较合得来，就比较

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/bynt.html