人人听力越南语16-20

16 [十六]四季和天气

16 [M??i sáu]Mùa trong n?m và th?i ti?t/ 这是一年中的四季：

?- l- n---- m-- t---- n--: ?è là nh?ng mùa trong n?m: 春天, 夏天 M-- x---, m-- h-, Mùa xuan, mùa h?, 秋天和冬天 M-- t-- v- m-- ?---. Mùa thu và mùa ??ng. 夏天很热。 M-- h- n---. Mùa ha nèng.

夏天总是出太阳。 M-- h- t--- n---. Mùa ha tr?i n?ng. 夏天我们喜欢去散步。 C---- t-- t---- ?- d-- v-- m-- h-. Chúng t?i th?ch ?i d?o vào mùa ha.

冬天很冷。 M-- ?--- l---. Mùa ??ng l?nh. 冬天下雪或下雨。 M-- ?--- t---- r-- h-- t--- m--. Mùa ??ng tuy?t r?i hay tr?i m?a.

冬天我们喜欢呆在家里。 C---- t-- t---- ? t---- n-- v-- m-- ?---. Chúng t?i th?ch ? trong nhà vào mùa ??ng. 天气很冷 T--- l---. Tr?i l?nh. 天在下雨 T--- m--. Tr?i m?a. 有风。 T--- g--. Tr?i giè. 天暖和。 T--- ?-. Tr?i ?m.

阳光灿烂的天气。 T--- n---. Tr?i n?ng. 天气晴朗。 T--- ?--. Tr?i ??p. 今天天气怎么样? H-- n-- t--- t--- r- s--?

H?m nay th?i ti?t ra sao?

今天天气很冷。 H-- n-- t--- l---. H?m nay tr?i l?nh. 今天天气暖和。 H-- n-- t--- ?-. H?m nay tr?i ?m

17 [十七]房子里 17 [M??i b?y ]? trong nhà/ 这儿是我们的房子。

?-- l- n-- c-- c---- t--. ?ay là nhà c?a chúng t?i. 上面是屋顶。 ? t--- l- m-- n--. ? tr?n là mái nhà. 下面是地下室。 ? d--- l- t--- h--. ? d??i là t?ng h?m. 这座房子后面有一个花园。 ? ?--- s-- n-- l- v---. ? ??ng sau nhà là v??n.

这座房子前面没有街道。 T---- n-- k---- c- ?----. Tr??c nhà kh?ng cè ???ng.

房子旁边有树丛。 ? b-- c--- n-- c- n---- c--. ? b?n c?nh nhà cè nhi?u cay.

这里是我的住房。 ?-- l- c-- h- c-- t--. ?ay là c?n h? c?a t?i. 这里是厨房和卫生间。 ? ?-- l- p---- b-- v- p---- t--. ? ?ay là ph?ng b?p và ph?ng t?m.

那里是客厅和卧室。 ? k-- l- p---- k---- v- p---- n--. ? kia là ph?ng khách và ph?ng ng?.

大门已经锁上了。 C-- n-- ?- k---. C?a nhà ?? khèa. 但是窗户都开着。 N---- c-- s- c-- m-. Nh?ng c?a s? c?n m?.

今天天气很热。 H-- n-- t--- n---. H?m nay tr?i nèng.

我们到客厅去。 C---- t-- v-- p---- k----. Chúng t?i vào ph?ng khách. 那里是沙发和扶手椅。 ? k-- l- c-- g-- s- p-- v- m-- c-- g-- b---. ? kia là cái gh? s? pha và m?t cái gh? bành. 请坐! B-- h-- n--- x---- ?-! B?n h?y ng?i xu?ng ?i!

我的电脑在那里。 M-- t--- c-- t-- ? ?-. Máy t?nh c?a t?i ? ?è. 我的立体声设备在那里。 ? k-- l- m-- a- t---- c-- t--. ? kia là máy am thanh c?a t?i.

这个电视机是全新的。 V- t---- c-- r-- m--. V? tuy?n c?n r?t m?i.

18 [十八]打扫房子 18 [M??i tám]D?n d?p nhà/ 今天是星期六。 H-- n-- l- t-- b--. H?m nay là th? b?y. 今天我们有时间。 H-- n-- c---- t-- r--- r--. H?m nay chúng t?i r?nh r?i.

今天我们打扫房子。 H-- n-- c---- t-- l-- d-- n--. H?m nay chúng t?i lau d?n nhà.

我打扫卫生间。 T-- l-- p---- t--. T?i lau ph?ng t?m. 我的丈夫洗气车。 C---- t-- r-- x- h--. Ch?ng t?i r?a xe h?i. 孩子们擦自行车。 T-- c-- l-- x- ?--. Tr? con lau xe ??p. 奶奶 / 姥姥浇花。 祖母 / 外祖母 B- t--- h--. Bà t??i hoa. 孩子们收拾他们的房间。 N---- ?-- b- d-- d-- p---- t-- e-. Nh?ng ??a b? d?n d?p ph?ng tr? em.

我丈夫整理他的写字台。 C---- c-- t-- d-- d-- b-- l-- v--- c-- a-- ?-. Ch?ng c?a t?i d?n d?p bàn làm vi?c c?a anh ?y.

我把脏衣服放进洗衣机里。 T-- c-- q--- á- v-- m-- g---. T?i cho qu?n áo vào máy gi?t.

我晾衣服。 T-- p--- q--- á-. T?i ph?i qu?n áo. 我熨衣服。 T-- l- / ?- q--- á-. T?i là / ?i qu?n áo. 窗户脏了。 C-- s- b--. C?a s? b?n. 地板脏了。 N-- n-- b--. N?n nhà b?n. 餐具脏了。 B-- ?-- b--. Bát ??a b?n. 谁擦窗户? A- l-- c-- s-? Ai lau c?a s?? 谁吸尘? A- h-- b--? Ai hút b?i? 谁刷餐具? A- r-- b-- ?--? Ai r?a bát ??a?

19 [十九]在厨房 19 [M??i ch?n]? trong b?p/ 你有一套新的厨房设备吗? B-- c- m-- b- b-- m-- à? B?n cè m?t b? b?p m?i à?

你今天想做点什么?(这里指做饭) H-- n-- b-- m--- n-- m-- g-? H?m nay b?n mu?n n?u mèn g??

你做饭是用电炉还是用煤气? B-- n-- b--- ?--- h-- b--- g-? B?n n?u b?ng ?i?n hay b?ng ga?

我是不是应该把洋葱切一下? C- c-- t-- t--- h--- t-- k----? Cè c?n t?i thái hành tay kh?ng?

我是不是应该削土豆皮? C- c-- t-- g-- k---- t-- k----? Cè c?n t?i g?t khoai tay kh?ng?

我应该把生菜洗一下吗? C- c-- t-- r-- r-- k----? Cè c?n t?i r?a rau kh?ng?

玻璃杯在哪? C-- c--- ?-- r--? C?c ch?n ?au r?i?

餐具（碗、碟、杯子）在哪? B-- ?-- ? ?--? Bát ??a ? ?au? 餐具（刀、叉、勺）在哪? T--- d-- ? ?--? Th?a d?a ? ?au? 你有罐头开启器吗?

B-- c- ?- m- h-- k----? B?n cè ?? m? h?p kh?ng? 你有开瓶盖的起子吗?

B-- c- ?- m- c--- k----? B?n cè ?? m? chai kh?ng? 你有木塞起子吗?

B-- c- ?- m- n-- b-- k----? B?n cè ?? m? nút b?n kh?ng? 你在这个锅里熬汤吗? B-- n-- x-- ? t---- n-- n-- à? B?n n?u xúp ? trong n?i này à?

你用这个平底锅煎鱼吗? B-- r-- / c---- c- ? t---- c--- n-- à? B?n rán / chi?n cá ? trong ch?o này à?

你在这个烤架上面烤蔬菜吗？ B-- n---- r-- ? t--- l- n-- à? B?n n??ng rau ? tr?n l? này à?

我摆桌子。 T-- d-- / b-- b-- ?-. T?i d?n / b?y bàn ?n. 这里有刀、叉和勺。 ?-- l- n---- c-- d--, d-- v- t---. ?ay là nh?ng con dao, d?a và th?a.

这里有玻璃杯、盘子和餐巾 。 ?-- l- n---- c-- c-- / l-, ?-- v- k--- ?-. ?ay là nh?ng cái c?c / ly, ??a và kh?n ?n.

20 [二十]简单对话 1 20 [Hai m??i]Cu?c nèi chuy?n nh? 1/ 请您自便！ X-- b-- h-- t- n----. Xin b?n h?y t? nhi?n.

您就当在自己家里! B-- h-- c-- n-- l- ? n--. B?n h?y coi nh? là ? nhà. 您想喝点什么吗？ B-- m--- u--- g-? B?n mu?n u?ng g??

您喜欢音乐吗？ B-- c- t---- n--- k----? B?n cè th?ch nh?c kh?ng?

我喜欢古典音乐。 T-- t---- n--- c- ?---. T?i th?ch nh?c c? ?i?n.

这些是我的CD。 ?-- l- c-- ?-- C- c-- t--. ?ay là các ??a CD c?a t?i.

您弹奏什么乐器吗？ B-- c- c--- n--- c- k----? B?n cè ch?i nh?c c? kh?ng? 这是我的吉他。 ?-- l- ?-- g----- c-- t--. ?ay là ?àn ghi-ta c?a t?i.

您喜欢唱歌吗？ B-- c- t---- h-- k----? B?n cè th?ch hát kh?ng?

您有孩子吗？ B-- c- c-- c---? B?n cè con ch?a? 您有狗吗? B-- c- c-- k----? B?n cè chè kh?ng? 您有猫吗？ B-- c- m-- k----? B?n cè mao kh?ng?

这些是我的书。 ?-- l- n---- q---- s--- c-- t--. ?ay là nh?ng quy?n sách c?a t?i.

我正在看这本书。 T-- ?--- ?-- q---- s--- n--. T?i ?ang ??c quy?n sách này. 您喜欢看书吗？ B-- c- t---- ?-- k----? B?n cè th?ch ??c kh?ng?

您喜欢去听音乐会吗？ B-- c- t---- ?- n--- h-- n--- / x-- b--- d--- c- n--- k----?

B?n cè th?ch ?i nghe h?a nh?c / xem bi?u di?n ca nh?c kh?ng? 您喜欢去看话剧吗？ B-- c- t---- ?- x-- / c-- k--- k----? B?n cè th?ch ?i xem / coi k?ch kh?ng?

您喜欢去看歌剧吗？ B-- t---- ?- x-- n--- k--- / ?---- k----? B?n th?ch ?i xem nh?c k?ch / ?p?ra kh?ng?

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/bjfg.html