《曹刿论战》和《得道多助 失道寡助》
更新时间:2024-05-28 02:36:01 阅读量: 综合文库 文档下载
- 《曹刿论战》的翻译推荐度:
- 相关推荐
《曹刿论战》过关检测
一、原文填空
十年春,。公将战。。其乡人曰:“谋之,?”刿曰:“,未能远谋。”乃入见。问:“?”公曰:“,弗敢专也,必。”对曰:“,民弗从也。”公曰:“,弗敢加也,必。”对曰:“,神弗福也。”公曰:“,,必以情。”对曰:“。可以一战。战则请从。”
公。战于长勺。公将鼓之。刿曰:“。”齐人三鼓。刿曰:“。”齐师败绩。公将驰之。..刿曰:“未可。”,,曰:“可矣。”遂逐齐师。
,公问其故。对曰:“,。,,三而竭。,故克之,夫大国,难测也,惧有伏焉。吾,,故逐之。”
二、重点词语解释:
十年春,齐师( )伐( )我。公将战。曹刿请见。其乡人曰:“肉食者谋..之,又何间( )焉?”刿曰:“肉食者鄙( ),未能远谋。”乃入见。问:“何( )...以( )战?”公曰:“衣食所安( ),弗敢专( )也,必以( )分人。”....对曰:“小惠未徧( ),民弗从( )也。”公曰:“牺牲( )玉帛,弗敢加( ).....也,必以信( )。”对曰:“小信未孚( ),神弗福( )也。”公曰:“小...大之狱( ),虽( )不能察,必以情( )。”对曰:“忠( )....之属( )也。可( )以( )一战。战则请从。” ...
公与之乘。战于长勺。公将鼓( )之。刿曰:“未可。”齐人三鼓。刿曰:“可矣。”.齐师败绩。公将驰( )之。刿曰:“未可。”下视其辙,登轼而望之,曰:“可矣。”.遂逐( )齐师。 .
既克( ),公问其故( )。对曰:“夫战,勇气也。一鼓( )作( )....气,再( )而衰,三而竭。彼竭我盈,故克之,夫大国,难测( )也,..惧有伏( )焉。吾视其辙乱,望其旗靡( ),故逐之。” ..
得道多助,失道寡助
天时不如地利,地利不如人和。三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜。夫环而攻之,必有得天时者矣,然而不胜者,是天时不如地利也。城非不高也,池非不深也,兵革非不坚利也,米粟非不多也,委而去之,是地利不如人和也。
故曰,域民不以封疆之界,固国不以山溪之险,威天下不以兵革之利。得道者多助,失道者寡助。寡助之至,亲戚畔之。多助之至,天下顺之。以天下之所顺,攻亲戚之所畔,故君子有不战,战必胜矣。
注释
(1) [天时]包括时令、气候,乃至政治形势等非人力所能及的条件。 (2) [地利]指有利于作战的地理形势。
(3) [人和]指作战中的人心有所向,内部团结。
(4) [三里之城]方圆三里的内城。城:内城。 [城非不高也]城墙并不是不高啊。 (5) [郭]外城。在城外加筑的一道城墙。 (6) [环]围。 (7) [之]代这座城 (8) [而]连词表转折。
(9) [夫]句首发语词,不译。 (10)[而]连词表递进。 (11)[是] 这。
(12)[也] 表判断语气,“是”。 (13)[非]不是。 (14)[池]护城河。
(15)[兵革]泛指武器装备。兵,武器;革,甲胄,用以护身的盔甲之类。 (16)[坚利]精良。坚,坚固。利,锋利。 (17)[米粟]粮食。 (18)[多]充足。 (19)[委]放弃。
(20)[而] 连词表顺承。 (21)[去]离开。
(22)[之] 代词,代“城”。 (23)[故] 所以。
(24)[域]这里用作动词,是限制的意思。 (25)[以] 凭借。
(26)[封疆之界]划定的边疆界线。封,划定。疆,边疆。界,界限。 (27)[固]巩固。 (28)[国]国防。 (29)[山溪]山河。 (30)[险] 险要。
(31)[威] 震慑,树立威望。
(32)[得道者]实施“仁政”的君主。者,??的人,此处特指君主。道,正义。下同。 (33)[失道者]不实施“仁政”的君主。 (34)[寡]少。
(35)[之至]到达极点。 (36)[畔]通“叛”,背叛。 (37)[顺] 归顺,服从 (38)[以] 凭借。
(39)[之] 主谓间取消句子独立性。 (40)[故] 所以。
(41)[有] 要么,或者。
(42)[固国不以山溪之险]巩固国防不能靠山河的险要。 (43)[威天下不以兵革之利]震慑天下不能靠武力的强大。 (44)[亲戚]内外亲属,包括父系亲属和母系亲属。
译文
有利于作战的天气、时令,比不上有利于作战的地理形势;有利于作战的地理形势,比不上作战中的人心所向、内部团结。
(比如一座)方圆三里的小城,只有方圆七里的外城,四面包围起来攻打它,却不能取胜。采用四面包围的方式攻城,一定是得到有利于作战的天气、时令了,可是不能取胜,这是因为有利于作战的天气、时令比不上有利于作战的地理形势呀。
城墙并不是不高啊,护城河并不是不深呀,武器装备也并不是不精良,粮食供给也并不是不充足啊,但是,守城一方还是弃城而逃,这是因为作战的地理形势(再好),也比不上人心所向、内部团结啊。
所以说,使人民定居下来而不迁到别的地方去,不能靠划定的边疆的界限,巩固国防不能靠山河的险要,震慑天下不能靠武力的强大。能行“仁政”的君王,帮助支持他的人就多,不施行“仁政”的君主,支持帮助他的人就少。支持帮助他的人少到了极点,连内外亲属也会背叛他;支持帮助他的人多到了极点,天下所有人都会归顺他。凭着天下人都归顺他的条件,去攻打那连亲属都反对背叛的君王,所以,君子要么不战斗,(如果)战斗就一定会取得胜利。
《曹刿论战》过关检测
一、原文填空答案:
齐师伐我曹刿请见肉食者又何间焉肉食者鄙何以战衣食所安以分人小惠未徧牺牲玉帛以信小信未孚小大之狱虽不能察忠之属也与之乘未可可矣下视其辙登轼而望之既克夫战勇气也一鼓作气再而衰彼竭我盈视其辙乱望其旗靡
二、重点词语解释答案:见全解
正在阅读:
《曹刿论战》和《得道多助 失道寡助》05-28
xxx有限公司董事会秘书工作细则04-08
V7000硬盘微码升级方法11-07
甘肃兰州生物—2015年初中毕业学业考试试卷(word解析版08-25
四川省绵阳外国语学校2020—2021学年九年级上学期期中模拟测试试卷05-04
电力电子技术试题库答案01-25
舜避丹朱于南河之南的历史真相05-04
- 多层物业服务方案
- (审判实务)习惯法与少数民族地区民间纠纷解决问题(孙 潋)
- 人教版新课标六年级下册语文全册教案
- 词语打卡
- photoshop实习报告
- 钢结构设计原理综合测试2
- 2014年期末练习题
- 高中数学中的逆向思维解题方法探讨
- 名师原创 全国通用2014-2015学年高二寒假作业 政治(一)Word版
- 北航《建筑结构检测鉴定与加固》在线作业三
- XX县卫生监督所工程建设项目可行性研究报告
- 小学四年级观察作文经典评语
- 浅谈110KV变电站电气一次设计-程泉焱(1)
- 安全员考试题库
- 国家电网公司变电运维管理规定(试行)
- 义务教育课程标准稿征求意见提纲
- 教学秘书面试技巧
- 钢结构工程施工组织设计
- 水利工程概论论文
- 09届九年级数学第四次模拟试卷
- 失道寡助
- 得道多助
- 论战
- 曹刿
- 可能性(二) - 图文
- 七年级政治下册 - 第七单元 - 法律护我单元测试题 - 粤教版
- 国内艺术品市场存在的十大问题
- 2016人教部编版语文八下古诗
- 小学六年级语文 精品阅读题 50篇(有答案)
- 四年级综合下册 - 图文
- 网络安全实验报告 - 主机加固
- 公务员在行政法中的地位思1
- 小学一年级上册体育全册整套教案
- 《临床检验学》题库及答案
- 会计实务练习题
- 街道2018年工作总结暨2019年工作思路
- 经济应用文第二套答案
- 2018年中考英语专题练习3《代词》
- 《高斯定理在电磁学中得应用》毕业论文
- 潮流计算的计算机方法
- 论语十二章理解性默写
- 企业文化与职业道德试题库
- C语言航班售票系统课程设计报告
- 外研社新标准八年级英语上册教案M3U2