VICOTEC410 隧道能见度和CO浓度监测仪-操作手册

VICOTEC410

公路隧道VI/CO监测仪

目录

注意事项

1 安全说明

1．1 安全说明总则

1．1．1 手册使用安全提示

1．1．2 人员要求

1．2 使用注意

1．2．1 正确操作

1．2．2 仪器故障时防止损坏

1．3 隧道清洗时的措施 1．4 环境要求

2 产品信息

2．1 应用优势

2．2．1 特点和优点

2．2 外观

2．2．1 标准部件 2．2．2 选项装置

2．3 组件

2．3．1 探头 2．3．2 评价单元

2．4 工作原理

2．4．1 测量原理—能见度 2．4．2 测量原理—CO浓度

2．5 技术指标

3 实施步骤

3．1 总则/准备工作

3．1．1 现场准备

3．1．2 用户维护工作

3．2 安装准备

3．2．1 隧道测点布局 3．2．2 探头之间布局 3．2．3 安装架定位 3．2．4 雾校正 3．2．5 探头布局

3．2．6 评价单元安装

1

3．3 电路安装步骤

3．3．1 要求

3．3．2 电缆安装图

4 安装

4．1 安装事项

4．1．1 仪器安全注意

4．2 安装准备

4．2．1 安装过程 4．2．2 检查组件

4．3 探头安装

4．4 安装接线盒和独立供电接线盒

4．4．1 现场安装“左”接线盒 4．4．2 安装“右”接线盒

4．4．3 安装独立供电接线盒可使评价单元距离1000米

4．5 安装评价单元 4．6 电路连接

4．6．1 电路连接安全注意 4．6．2 各种接线方式

4．7 评价单元接线端子

5 开机

5．1 要求

5．1．1 开机步骤

5．2 操作

5．2．1 控制部分

5．2．2 功能键和菜单 5．2．3 菜单图

5．3 开机

5．3．1 通电 5．3．2 参数设置 5．3．3 调零

5．4 维护

6 维护和故障排除

6．1 维护

6．1．1 维护过程 6．1．2 清洗探头

6．2 故障排除

6．2．1 故障排除 6．2．2 报警

6．2．3 故障注意点 6．2．4 探头参数

2

图表

图2.1 系统配置

图2.2 探头和分析部分 图2.3 探头对 图2.4 评价单元 图2.5 CO吸收光谱

图2.6 探头和评价单元尺寸 图2.7 图3.1 图3.2 图3.3 图3.4 图3.5 图3.6 图3.7 图3.8 图3.9 图4.1 图4.2 图4.3 图4.4 图4.5 图4.6 图4.7 图4.8 图4.9 图4.10 图411 图4.12 图4.13 图5.1 图5.2 图5.3 图6.1 图6.2 图6.3 图6.4

接线盒尺寸 探头安装高度 安装架孔位图 雾探头校正 探头对布局 曲面墙探头布局 吸声墙探头布局

14米距离的电缆安装图 1000米距离的电缆安装图 外部设备的连接 隧道中的探头布局 安装架的探头固定 探头准直 检查探头准直

“左”接线盒的安装孔 “右”接线盒的安装孔 独立供电接线盒安装孔 评价单元安装

14米间距评价单元安装 50米间距评价单元安装

米间距评价单元现场安装（标准电缆）

1000米间距评价单元现场安装（现场提供电缆）评价单元端子图 评价单元控制图 菜单操作1 菜单操作2 探头清洗

评价单元LED信号和保险丝 CO部分的LED 能见度部分的LED 3

1000

注意事项

目的

本操作手册描述了VICOTEC411/412/414的配置和应用

对象

两类人员可操作使用VICOTEC410：

? 熟悉仪器的使用人员和SICK维修人员

? 工程技术人员，懂电路控制和了解本仪器的 内容

本手册使操作人员了解使用，安装和维修仪器

注意：请仔细阅读

操作前要仔细阅读遵守规则

手册中的符号

表明注意危险情况：

? 一定要遵循安全事项

注意：仪器的各种注意事项并加有标记

ATTENTION 表明对仪器会造成破坏

DANGER 表明对操作人员会造成伤害

4

1

安全说明

1．1 总则

1．1．1 手册中的安全提示

要严格遵守手册中的注意事项和安全警示标记。特别要注意安

装，开机和维修中的注意事项

1．1．2 授权人员

这些人员要满足如下条件：

? 熟知仪器的组成，原理。可以安装，操作和维修此仪器，经过培训

了解有关法规和知道避免事故的措施。 ? 符合DIN0105，IEC364或DIN0832标准。 ? 经过培训和经验。

? 具有避免仪器损坏的基本知识

如用于其它目的或功能无法满足应用需要，请首先与厂家联系。

1．2 应用目的

此类仪器专用于隧道中的能见度和CO浓度测量

条件

安装人员，维修操作人员要经过专家认证

1．2．1 正确方法 要注意：

? 要按照手册中的环境要求和操作条件进行安装 ? 安装人员要采取安全措施

? 要按照地方安全法规和现场技术要求进行

? 使用的工具，升降机和搬运工具要有安全措施，人员穿工作

服。

? 对无防护的组件要保护好

? 运输，储存，维护过程做必要保护

1．2．2 故障时要防止进一步损坏

? 尽快通知维护人员

? 维修人员要正确处理故障 ? 有疑点时，先关电源 ? 关机可避免进一步损坏

1．3 清洗隧道时的措施

清洗隧道时，采取措施避免故障：

5

ATTENTION 步骤如下：

? 选择进入维护模式（“service mode”） ? 确认探头密封

? 不要用刷子洗探头，避免错位

? 清洗完后，如有必要，按第6节的维护描述，清洗光学镜面

1．4 环境条件

仪器的设计使得对环境影响减至最少。每一模块易分离并易于

ATTENTION 回收处理。

维护模式：

? 按地方法规处理废品 ? 探头模块易于处理

? 探头外延防护管，镜头座和安装支架为铝制品可回收。

合理处理废品：

? 仪器电路部分不能做为城市垃圾，必须合理处理。

6

2

产品信息

2．1 应用和优点

应用： 仪器基于光电测量技术，设计用于公路隧道中能见度和CO浓度

在线和瞬时检测。探头坚固，为非接触式，现场测量方式。

2．1．1 特点和优点

VICOTEC410具有独特的特点：

? 可同时或分别测量能见度和CO浓度 ? 分析部分可显示测量曲线

? 开机后可自动调整，快速，节约费用 ? 安装，开机，维修费用低 由于测量方式灵活，应用面广： ? 可安装于小隧道，只需测一点 ? 可安装于较长隧道

? 每一隧道口可集成有雾探头

7

2．2 概述

2．2．1 标准组件

标准组件如下： ? 探头对（“左”和“右”探头） ? 评价单元 ? 2个安装架

? 12米电缆用于探头连接 ? 2米电缆用于分析部分连接

根据应用可选择如下型号： 型号 应用 VICOTEC411 测能见度 VICOTEC412 测CO VICOTEC414 测能见度和CO

2．2．2 选项

可有如下选项：

? 隧道口的雾探头 ? “左”探头，接线盒 ? “右”探头，接线盒

? 独立供电的接线盒可使评价单元与探头相距1000米 ? 预制电缆

—1米电缆用于连接评价单元 —12米或24米电缆连接探头 —12米电缆连接评价单元 ? 2个不锈钢安装架

8

2．3 组件

2．3．1 探头

每对探头有一个或两个光电部分，CO分析使用一个红外发射和一个红外接收。能见度使用一个可见光发射接收器和一个反射器。

2．3．2 评价单元

评价单元将分析数据处理以模拟信号和数字信号输出。功能如下：

? 测量系统运行

? 测量信号的处理输出 ? 给探头供电

接口：

? 3个继电器

— 能见度故障 — CO故障 — 维护/尘/报警

? 2个模拟输出

— 能见度：0/4—20ｍΑ — CO ：0/4—20ｍΑ

? 1个数字量输出

— 维护开关

评价单元有RS422接口，可输出测量和状态参数。

9

评价单元功能：

? 传输探头数据和命令

? 输出探头的操作和状态信息 ? 可与主机和分析部分连接

? 有4 – 20mA继电器输出和RS422通讯输出

2．4 操作和测量原理

2．4．1 测量原理—能见度

分析仪由发射/接收单元和反射单元组成。安装距离10米。经

反射总光程为20米。光束经尘哀减，得到信号并经评价单元处理为测量值。分析仪会自动补偿污染和长期漂移的影响，自动校准。

10

2．4．2 测量原理—CO浓度

此原理为负气体吸收相关法，在特定的CO红外吸收光谱组长

4.5 - 4.9μm的CO吸收峰来测量CO浓度。

11

2．5 技术指标 技术指标 VICOTEC411 总括 测量值 消光系数 测量原理 测量距离 测量范围 精度 透光率 10m(±0.5m) VIS：K=0-15 1/km ±1.35%透光率 相当于±0.0002/m VICOTEC412 CO浓度 负气体相关 VICOTEC414 消光系数：K值 CO浓度：ppm 透光率 负气体相关 CO：0…300ppm VIS：K=0...15 1/km CO：0…300ppm 0…150ppm：±7.5ppm VIS：±1.35%透光率 150…300ppm：±CO：0…150ppm： 12ppm ±7.5ppm 150…300ppm： ±12ppm 环境温度 贮存温度 连接 接口 -30 to +60℃ -30 to +60℃ CAN bus，传感器电隔离 RS422电隔离，RS232 模拟输出 2 通道 0/2/4—20ｍΑ 继电器输出 CO故障；VIS故障；维修/污染/报警指示 交流开关电压125VAC，最大功率：50W 直流开关电压150VDC，最大功率：30W 数字输入 5V 最大，2ｍΑ 外部维护开关 电源 接线盒 190V to 260V AC；50Hz或 95V to 130V AC；60Hz 评价单元 190V to 260V AC；50Hz或 95V to 130V AC；60Hz 功耗 最大：45W 最大：80W 最大：90W 一般：20W 一般：45W 一般：50W 保护等级，尺寸 防护等级 IP65 尺寸：探头 19032593541mm 评价单元 23032803110mm 12

13

14

3

项目规划

3．1 总则/准备工作

3．1．1 现场准备

现场准备如下：

? 测点的定位 ? 探头的定位

? 安装和准直安装支架 ? 安装探头

? 安装控制柜，保险和分电器 ? 安装评价单元 ? 布置探头电缆

? 检查电源和信号电缆 ? 连接电源和信号电缆

用户负责做如下工作：

? 确保安装和操作位置安全。建议关闭隧道。 ? 提供升降机或梯子 ? 光线要充足

? 有合格的人员配合

? 通知SICK的前期工作完成

注意：探头对仪器序号要一致

3．1．2 SICK人员工作

? 光学探头准直

? 探头和评价单元功能检查 ? 软件参数设置

? 向维护人员介绍功能

在开机4周前书面通知SICK服务部门，并确认所有准备工作可在此阶段完成。

15

3．2 设备安装准备

3．2．1 隧道测点的布局

先决定测点的布局，考虑如下因素：

? 隧道的曲线形状 ? 路径

? 通风系统的类型 ? 风机的数量和布局 ? 地方法规

根据如下情况决定测点：

? 测点可通过排风口和一半的距离，每个排风有2个测点均匀

分布。

? 对双向隧道，按德国法规至少装3个测点，入口的150米处

和隧道中心点。

? 如果有雾地区可加装雾探头，因雾气严重影响能见度应开通

排风，避免雾入隧道。

? 在弯曲的隧道，探头之间不能有任何障碍物。

加装雾探头：

雾可进入隧道达150米，因此要加装雾探头，在入口附近，防止雾进入，可加装雾校正程序，并开启风机，避免雾进入，由于隧道情况不同，校正参数必须由SICK和用户共同进行。

3．2．2 在隧道中的探头布局

一般尘在隧道中分布均匀，自然通风和汽车的湍流和活塞应

使尘均匀分布。

由于尘分布均匀，所以分析仪的高度并不严格，一般3.5到

4.5米。

16

探头安装高度：

? 安装时主要考虑要安装在安全的地方 注意：参见德国“公路隧道指南RABT”

? 要易于维护，尽可能安装在保护管中 ? 安装位置避免处于清洗范围内

? 要避免气体不均匀的地方，如排风口处安装 ? 光束不能受到汽车的影响 ? 距离为10米 ? 保留拆下的空间

安装选项：

? 两探头在安全管中

? 如安装在墙上或斜坡上要有警示板 ? 如果要安装在天花板上，要有警示碑

注意：如果光线暂时遮挡，数据不受影响。如果超过T90时间则有

故障报警。

17

3．2．3 安装支架 包括两部分：

? 墙支架

? 角度调整装置

墙支架由3个镙丝固定，角度调整可在15°范围内 ? 选定操作面

? 有充足的光、电和升降机 ? 提供固定资料：

打孔机，电缆，扳手，工具，水平仪等

选择限制：

? 确定测量光程

尽可能使距离为10米，如有误差，记录下来 ? 选择材料：

隧道内气体腐蚀性大，要防腐 ? 选择角度：

倾斜角使准直困难，可使用垫片找平

步骤：

1) 为安装架定位

2) 钻孔见图3.2。选择合适的固定材料 3) 孔位参见厂家说明

4) 先装第一个镙丝再准直，参见厂家说明 5) 检查是否准直

当安装在斜角或圆穹上要保证准直，可不必水平。但空间必须

够，以使容易拆卸。

18

19

3．2．4 使用VICOTEC410进行雾校正

按照德国法规，隧道内要防止雾进入，由雾探头测量。 SICK可提供

? VICOTEC411探头，安装在隧道口内侧 ? VISIC610探头在隧道口

在VICOTEC410监测系统网络中，可最多设置2个雾检测点。通过RS422进行数据传输。

20

3．2．5 探头对布局

从正面看，发射部分在“左”，接收部分在“右”

探头对在弯曲隧道布局

探头安装在弯曲隧道，但有限制：

? 外径曲率半径大于107.5米 ? 内曲半径大于85米

在吸声墙上安装

在吸声隧道墙上安装要有底座

底座强度要足够，能固定探头

21

22

3．2．6 安装评价单元

评价单元可就近安装，也可距离1000米，参见说明

3．3 电缆布线

3．3．1 要求

安全示警：

按地方法规安装，参见77页的说明 现场安装

除非SICK同意，否则所有安装工作由用户完成

在线电线前用户要完成： ? 所有电源电缆 ? 并按好电线

? 安好保险丝开关等 ? 信号电缆布安全

SICK服务人员工作

排除SICK同意，维护人员进行： ? 检查电缆的连接

? 开机参数化，检查信号输出

23

3．3．2 电缆安装图 保修：

非SICK指定电缆不保修，参见3.8图和3.9图

安装选择

根据距离不同可选择如下电缆长度：

? 1.2、1.4米电缆

? 50米电缆（需加接线盒）

? 1000米电缆（需加分别供电接线盒）

24

评价单元接线 外部设备，如记录仪等可接在评价单元，可输出0/2/4 – 20mA信号

选项的评价单元可接雾探头

25

4 安装

4．1 安装说明

在手册中，有安全注意时，会显示警示，要保证满足要求 注意：

有对仪器造成损坏的危险 有对人员造成伤害的危险

? 要严格满足要求

4．1．1 安全注意事项

ATTENTION 表示：如果不注意，可能会引起对人员的伤害 DANGER 表示：如果不注意会对仪器造成伤害 故障发现：

为了避免故障，要有合适的技术人员定期检查以保证仪器

正常使用，包括： 2监测仪的响应行为

2内部重新设置开关的频率 2功率和温度的增加 2振动 2异常噪音 2异常气味

2故障表中的不规则出现故障

4．2 安装准备 4．2．1 安装过程

? 检查发货的组件

? 检查支架，必要时重新准直 ? 安装探头 ? 安装接线盒 ? 安装评价单元

? 连接VICOTEC410组件 ? 连接评价单元

安装支架部分参见3.2.3节

4．2．2 检查发货组件

按定单检查组件如下组件是标准供货：

? 1对探头 ? 1个评价单元 ? 探头连线12米 ? 评价单元连线2米 ? 2个安装支架

26

选项组件：

? “左”接线盒 ? “右”接线盒 ? 独立供电接线盒 ? 其它连接电缆

—评价单元电缆1米

—12米电缆（使探头间电缆达24米）

—2米电缆（使探头和评价单元间电缆达14米） ? 2个不锈钢安装架

“左”接线盒，和“右”接线盒，参见37页，图4.1的布局

4．3 探头安装

准备：

? 定位 ? 有升降机

? 固定镙栓和扳手

步骤：

第1步：检查系列号，一对探头系列号要一致 第2步：对齐探头

为了简化，VIS反射器/CO发射器定义为：“左”探头。VIS探头/CO接收器在手册中为“右”探头

27

第3步：安装探头

? 将探头用三个镙栓固定在支架上。

? 中心镙栓拧紧一点，两边拧松，以调整角度。 第4步：准直探头

先准直发射器，再准直接收器： ? 探头上视孔对准另一探头中心 ? 再拧紧镙栓

28

第5步：用观察孔准直探头

第6步

? 参见37页上的图4.1检查是否对齐 ? 对准后拧紧镙栓 第7步：对不使用的分析仪

? 将探头用盖封好

29

4．4 安装独立供电的接线盒（选项）

4．4．1 安装“左”接线盒

如图4.1“左”接线盒与探头距离0.5米，电缆长度1米。

? 拆下接线盒的盒

? 用2个M4镙丝固定在墙上 ? 重新装上接线盒

4．4．2 安装“右”接线盒

如4.1图，“右”接线盒与探头距离0.5米，电缆长度1米。

? 拆下接线盒盖

? 用2个M4镙丝固定到墙上 ? 装上接线盒

30

4．4．3 安装独立供电接线盒使距离到1000米 “右”接线盒与分别供电接线盒小于2米

? 拆下盖

? 用2个M4镙丝固定到墙上 ? 安装好接线盒

31

4．5 安装评价单元

评价单元可与探头在不同的距离： 分析部分 VICOTEC411 VICOTEC412/414 距离 连接电缆 50米电缆 1000米电缆（需接线盒） 进一步可参见2.3.2节的电路图

步骤：

注意连接电缆由厂家提供

? 安装分析部分于平整垂直面上 ? 安装4个固定镙栓

32

4．6 电路连接

4．6．1 电路连接的安全事项 示警：

严格遵守要求，以防发生危险

要求：

根据探头与分析部分的距离不同，有各种接线方式

4．6．2 接线选择

距离：评价单元—探头 接线图 选择1：1m,2m,or14m VICOTEC411 VICOTEC412/414 Fig 4.9 选择2：50m Fig 4.10 选择3：1000m标准电缆 Fig.4.11 选择4：现场（用户）电缆 Fig.4.12 选择1：连接电缆达14米

? 探头连接

—接好“左”探头插口 —接好“右”探头插口 ? 连接评价单元

—连接评价单元插口到“右”探头

评价单元可以延长至14米

33

选择2：连接电缆50米

? 连接探头

—接“左”探头插头 —接“右”探头插头

—接“右”探头到接线盒 —接“右”探头插头 —接电缆到端子排② ? 接评价单元

—接电缆到接线盒的端子排①

34

选择3：连接电缆（标准电缆）1000米

◆ 接探头

—接“左”探头电缆 —接“右”探头电缆

◆ 接“右”探头电缆到接线盒电缆 ◆ 接线盒电缆端子排② ◆ 接电源到接线盒端子排①

选择4：连接电缆1000米（用户提供）

35

◆ 接“左”探头到“左”接线盒

—接“左”接线盒电缆到端子排①

◆ 接“右”探头到“右”接线盒 —接线盒到“右”探头① —接线盒到“右”探头② —接探头电缆到端子排①

接“右”接线盒到分别供电接线盒

—接分别供电接线盒端子排① —接分别供电接线盒端子排③

接分析部分：

—接分析部分到分别供电接线盒端子排② —接电源到分别供电接线盒端子排①

36

4．7 评价单元端子

评价单元有预装电缆到探头上： 另有端子用于接外部设备： ? 3个继电器状态输出 ? 2个测量值模拟输出 ? 1个维护数字输入

过程：

? 如图4.13接好电源

? 如是115V电源应有跳线 电压不对，可损坏仪器。

见图4.9，探头有预制电缆 ? 如图4.13接好电缆

—接继电器输出，维护开关和模拟输出

37

5 开机

5．1 要求

5．1．1 总则

? 图4.3，检查探头是否准直。 ? 4.2节中，检查线路连接

—检查各组件连接 —检查信号连接

—检查分析部分连接 ? 见5.3节的开机部分

打开电源 参数设置 调节

操作人员应注意： 开机前的准备：

? 测点和分析部分可以安全接触到 ? 有梯子或工作平台 ? 测量光线充足

? 有SICK的技术附件 ? 有合格的技术人员配合 ? 最终要提供：

—语种（英、德、法） —探头的数量和配置

38

5．2 操作

5．2．1 控制部分

分析部分有功能控制键和信号灯

箭头键 选择滚动数值，单位等 输入键 执行命令

显示 显示测量值，如：CO，能见度温度，量程 操作 测量方式 维修 维护方式

报警 报警（见诊断菜单） 故障 错误信息

39

5．2．2 功能键和菜单综述

meas

diag

par

cal maint 测量方式： T=25oC 现在温度

CO 120.3ppm 现在CO浓度 VIS 7 1/km 现在能见度 选择测量值 0 150 显示量程 诊断： 2错误信息

2报警信息

2显示原始数据用于诊断

参数：

? 参数化 设置/显示安装海拔高度 ? 确定 系列号 ? 维修 标定结果

标定：

? 标零 标零 ? 量程检测 检查量程

维护：

? 系统开机 开机 ? 维护 激活为维护方式 ? 检查 检查模拟，开关量RS422输出? 重新设定参数 设定为出厂值

显示：

? 工作方式，黑背景为选中项 ? 四行分页 ? 功能键

back 返回到高一级菜单 edit 输入 确定选中项 select 选择 确定 1234 数字输入

上下箭头用于数字增减

password 密码 用光标确定密码为1234

40

5．2．3 菜单

41

42

5．3 开机

5．3．1 通电

? 打开电源

过程为大约20秒

进入测量方式，温机30分钟后才能标零。否则数据不正确

5．3．2 参数化

出厂时或重设参数后，仪器内为缺省设置。应检查是否符合用

户的应用需要

如下例子只是一个简化的设置过程： 动作 过程 Par 设置显示语言 ◆ 激活参数模式 Enter 选择设置 选择语言 输入密码1234 选择语言，英语 43

检查/更改缺省设置

测量距离 VIC411 缺省设置 VIC412 10000mm 模拟输出 VIS：151/km 2 量程 2 零点 2 故障时 输出 平均化 标定 VIS：60s VIS：3.145 — English CO：300ppm 4ｍΑ 零点 CO：60s CO Span：1.00 CO Zero：0 VIS/CO：60s VIS：151/km CO：300ppm VIC414 9500…10500mm VIS：1…991/km CO：1…500ppm 0，2，4ｍΑ 保持零值 VIS/CO：5…900s 探头间距离 能见度 CO浓度 零点 故障时的输出值 设定时间内的平均值 量程 VIS：3.145 VIS：1.470…4.880 用于维修信CO Span：1.00 CO Span：0.50…1.99 息 CO Zero：0 CO Zero：-999…999 0…5000m English, German, French 00.00.00 000/01/01 海拔高度 评价单元语种 当时时间 VICO410 2隧道探头 2主机探头 2雾探头 单独探头 无雾探头 为主机参数 隧道/雾探头 隧道探头号 雾探头号 雾校正 雾校正 海拔 语种 0 m 时间日期 00.00.00 000/01/01 雾校正 2配置 —地址 —因子1 —因子2 主机参数 隧道号 雾探头号 因子1 因子2 雾阈值 隧道 9 1．00 1．00 0 1 1.00 1.00 0.80 隧道，主机， 雾探头1，2 1…8 0.00…2.00 0.00…2.00 0…8 1,2 0.00…2.00 0.00…2.00 0.00…1.00 雾校正：整个测量系统有主机，隧道探头和雾探头.雾探头不用设置参

数，没有显示.每一隧道探头应设地址和权重因子，主机输出雾校正值和雾阈值。

44

5．3．3 调零

当调零仪器进行：

? CO调零 ? VIS调零

警告：

? 在热机时不要调零

? 如出现调零故障，参见维修章节

5．4 拆下维修

? 关电源

6 维护和维修

6．1 维护

6．1．1 维护方法

定期检查仪器是否损坏，光学镜面是否干净。根据隧道情况不同，维护时间不一样。这里只给出一般情况。

推荐方法： 开始阶段每6周检查一次，以后可延长时间，一般一年清洗

2次。

ATTENTION 污染检查：

每年至少清洗一次探头

污染程度仪器会自动补偿，并给出及时的报警，以免故障发生。

与SICK维修部门联系。提前4周书面通知并准备好操作平台。

隧道或车道需关闭，提供升降机，照明灯及配合的人员。

注意：有故障时，要及时通知SICK维护人员，以便及时准备备件和

消耗件，节省时间。

45

6．1．2 清洗探头 准备：

? 固定好工作平台 ? 有升降机 ? 要求

—清洗刷，去尘用 —镜头布

—溶剂，纯酒精和蒸溜水

步骤：

? 拆下探管 ? 清洗镜面 ? 安上探管 ? 标零

46

6．2 故障排除

方法：如果故障连续出现，则需维修。 Component/tool Slgnal Note 评价控制 报警灯亮 有故障，但可以测量 故障灯亮 有故障，无法测量 故障存储 ? 选错误菜单 发现为何种错误 ? 选报警菜单 找出为何种报警 故障表 诊断菜单 可有最近20个故障 故障输出 ? VIS故障 VIS部分有问题 ? CO故障 CO部分有问题 ? 污染严重 要求维护

步骤：

故障排除表：检查故障菜单找出原因。

现象 可以原因 方法 2故障灯亮 查故障表 打开诊断方式 2继电器1： 选择故障和报警菜单 是VIS 2继电器2： 是CO 2继电器3： 是维护要求

47

6．2．1 故障表 故障现象 Device not responding 仪器无反应 方法 2检查电源 2重新通电 2检查电压 2查保险丝 2重新接线查： —探头间电缆 —接线盒电缆 —评价单元电缆 2换模块，与SICK联系 2查24V/5V电源 更换评价单元电路板 与SICK联系 EEPROM parameters 2参数错误 2重设参数 参数错误 —选择维护方式 —重设参数 2参见56页参数的章节 2标零 2评价单元损坏 2换电路板 CO：Sensor communication 2探头与评价单2查线 CO探头通讯 元通讯故障 2查端子 2查接头 2用示波仪查信号 2故障消除后，进入测量状态 CO：Sensor amplifier has 2探头没对齐 2重新对齐 reached maximum value 2光路有阻挡 2清除阻挡物 CO放大器值太大 CO：Motor fault 2CO“右”探头2可损探头 CO马达故障 坏了 CO：Sensor no signal 2污染太严重 2清洗镜面 CO无信号 2光路有阻挡 2清除阻挡物 2CO“右”探头2查CO原始信号 坏了 CO：Signal too high 2CO“右”探头2查CO 原始信号 CO信号太高 坏了 CO：IR source fault 2CO“左”探头2可换探头 CO红外灯坏了 故障 2IR发射器坏了 2电源有故障 48

可能原因 2电源故障 2电压不对 2保险坏了 2无故障组件 2故障依旧 224V/5V CO：Chopper fault 斩波仪故障 CO：Device not ready， warming up CO不测量 VIS：Sensor communications VIS探头通讯 2CO“左”探头2换探头 故障 2操作温度未达2等待30分钟 到 2通讯故障 2查电缆 2查接头 2查信号线 2用示波器查 2故障排除后进入测量方式 VIS：Sensor malfunction 2VIS“右”探头2换探头 VIS探头故障 坏了 VIS：No signal 2探头没对齐 2对齐探头 VIS无信号 2污染严重 2清洗镜面 2光路有阻挡 2清除阻挡物 2VIS“右”探头2查原始信号值 坏了 2与SICK联系 VIS：No valid reference value 2无参比值 2重设参数 VIS参比不对 2标零 VIS：Sensor amplifier has 2探头没对齐 2对齐探头 reached maximum value 2清洗镜面 VIS放大器值太高 2光路有阻挡物 2清除阻挡物 VIS： Signal too high 2VIS“右”探头2查原始值 VIS信号太高 故障

6．2．2 报警 报警现象 可以原因 方法 2污染后信号太低 2污染太严重 2清洗镜面 2标零 2温机 2温度不到 2等30分钟 VIS：RS422通讯 2抽头不对 2查RS422接口 可能在雾校正的主机上 2用示波仪重信号 2如果抽头坏了按分析部分 49

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/absw.html