2018考研翻硕词汇荟萃

凯程考研，为学员服务，为学生引路！

2018考研翻硕词汇荟萃

电子数据交换业务 electronic data interchange service 电子物流配送 e-distribution 电子银行 electronic bank 电子邮件 e-mail

电子阅读器 e-book reader 点击量 pageview

电视派生剧 TV spin-off

电视电话会议 videophone conference

电视/广播广告 spot ad (Spot ads are the most expensive and usually the most effective. ) 点心 dim sum 电子客票 e-ticket 电子眼 road camera

电子游戏，电玩 video game 电子政务 e-government

(解决争端)调查结果 findings 吊带衫 sun-top, tank-top

掉价 fall in price; degrade oneself

吊球 drop shot

吊胃口 tempt (someone with something); stimulate someone's desire 吊销执照 revoke one's license

吊销执照 revoke license (Musician Gao Xiaosong, who was caught drunken driving, had his license revoked on Monday. 因醉驾被捕的音乐人高晓松本周一被吊销驾照。)

钓鱼工程 angling engineering projects 钓鱼台国宾馆 Diaoyutai State Guesthouse

调动一切积极因素 mobilize all positive factors

吊唁簿 condolence books (China's missions abroad were ordered to observe the order of three-day national mourning for the tens of thousands of people killed in the powerful Wenchuan earthquake on May 12, and condolence books are to be opened in the Foreign Ministry and Chinese embassies and consulates around the world.)

钓鱼岛 Diaoyu Islands 低调处理 downplay

低端产品 low-end product 跌幅 range of a price drop

跌眼镜 have people drop glasses (make unexpected mistakes so as to shock people with wonder and have them drop their glasses)

低焦油香烟 low-tar cigarette

第1页共1页

凯程考研，为学员服务，为学生引路！

低密度住宅 low-density residential buildings 定编 personnel allocation 定调子 set the tone

定额计酬 quota remuneration

盯防 man-mark (Maradona played 4-3-3, which allowed Messi greater freedom and caused confusion for Nigeria because they were unable to track him or man-mark him. 马拉多纳摆出了4-3-3阵形，使梅西在场上拥有了更大的自由，并且使尼日利亚队手忙脚乱，因为他们没办法跟上他的脚步，或者对他进行盯防。)

定岗 determine posts

定价机制 pricing mechanism (Reform of the natural gas pricing mechanism has been on the Central Government's agenda for a long time. The National Development and Reform Commission (NDRC) has said that it will implement pricing reform for some natural resource. 天然气定价机制改革在很久以前就已经被提上了中央政府的日程。国家发展和改革委员会已宣布将对一部分自然资源实施定价改革。)

丁克一族 DINKS (Double Income No Kids) 顶梁柱 backbone; main support 定锚婴儿 anchor baby

定期存款 time deposit; fixed deposit; fixed account 定向培训 target training; job-oriented training 定向生 targeted-area student

定向增发 additional stock issue tailed for...

定向招生 enroll students who are pre-assigned to specific posts or areas 定心丸 mind relief

钉子户 person or household who refuses to move and bargains for unreasonably high compensation when the land is requisitioned for a construction project

定价机制 pricing mechanism 钉子户 Nail household

丢车保帅 give up a pawn to save a chariot; sacrifice something minor to save something major

底线 bottom line

底薪 base pay (Base pay is the fixed compensation paid to an employee for performing specific job responsibilities. It is typically paid as a salary, hourly or piece rate.)

低腰露臀裤 hiphuggers 第一产业 primary industry 东道国 host country 动感 dynamic

动感电影，多维电影 multidimensional movie (3D or 4D etc.) 东盟 Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) 东盟地区论坛 ASEAN Regional Forum 东盟自由贸易区 ASEAN Free Trade Area

东南亚国家联盟 ASEAN (Association of South-East Asian Nations) 动迁户 households to be relocated 董事会 board of directors

第2页共2页

凯程考研，为学员服务，为学生引路！

\东突\恐怖分子 East Turkistan terrorist

东突‖恐怖分子―Eastern Turkistan‖ terrorist―东突‖恐怖组织―Eastern Turkistan‖ terrorist organization

动土仪式 ground-breaking ceremony (Construction work on the Shanghai Disneyland theme park began

大满贯 grand slam

大排档 large stall; sidewalk snack booth

大片 big-budget movie (A slew of big-budget movies managed to lure moviegoers into theaters in the US and Canada during the Christmas holidays, despite a sluggish economy and bad weather. 尽管经济萧条、天气不好，一些大片还是在圣诞节期间把美国和加拿大的影迷们拉进了电影院。)

打破僵局 break the deadlock 打破垄断 breakup of monopoly

打破―三铁‖ break the Three Irons: iron armchairs(life-time posts), iron rice bowl(life-time employment) and iron wages (guaranteed pay) 大气候 state policies and principles; overall atmosphere 大人物 great man; big potato; very important person (VIP) 大撒把 totally laissez-faire 大胜 white wash

大事化小，小事化了 try first to make their mistake sound less serious and then to reduce it to nothing at all

搭售 conditional sale; tie-in sale

打顺手 \ 打私 combat smuggling 搭送额外奉送 throw in 大腕 top notch, big shot 大碗茶 stall tea

大卫教 ranch Davidian

打问号 have some question or doubt

打小报告 secretly report on a colleague; rat on a fellow worker 打小报告的人 squealer 大小人 kidult. The

答谢宴会 return banquet

大型电视系列片,长篇电视连续剧 maxi-series 大型廉价商店 warehouse store

大学扩招 enrollment expansion; scale expansion (The past years have witnessed a frenzied expansion of colleges and universities. Many schools, however, have just focused on scale expansion, but neglected quality improvement. 过去几年，高校掀起了一阵扩招的热潮。然而，许多学校只关注于规模的扩大，却忽视了教学质量的改善。)

大学生创业 university students' innovative undertaking 大要案 major and serious criminal cases

打游击 work in unfixed places; work as a seasonal laborer 大藏经 Tripitaka

第3页共3页

凯程考研，为学员服务，为学生引路！

大昭寺 Jokhang Temple.

大众传媒 mass media (of communications) 大众脸 Miss/Mr Average 东西对话 East-West dialogue

冻雨 freezing rain (Icy weather and freezing rain continue to batter five regions across South China. The wild weather has caused chaos to power facilities and expressways, and disrupted local residents' lives. 冰冷天气和冻雨将继续侵袭南方的五个地区。极端天气已经引起电力设施和高速公路的混乱，扰乱了当地居民的生活。)

动车组 bullet train (Bullet trains, with bullet-shaped locomotives, are designed based on aerodynamic theories, allowing the train to run at a high speed. China launched its first batch of homemade bullet trains on April 18, which can run at 200 kilometers per hour.)

豆腐渣工程 jerry-built project 斗牛士 bullfighter

豆腐脑 jellied bean curd

逗留 sojourn (The 50 Chinese children from quake-hit area had a wonderful summer sojourn in Hungary for seeking solace and mental recovery. 来自地震灾区的50名儿童今夏在匈牙利度过了愉快暑假，心智创伤得到恢复。)

都市圈 metropolis circle (The Yangtze River delta area metropolis circle is expected to take over the Tokyo metropolis circle as the world's largest one around 2018, according to a report released in Shanghai Tuesday. 9月23日在上海发表的《2007中国都市圈评价报告》显示，到2018年左右，长三角都市圈将有望赶上东京都市圈，成为世界上的第一大都市圈。)

独家代理 exclusive agency

度假外交 holiday-making diplomacy 独家新闻 scoop

独立董事 independent director

第4页共4页

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/a0ia.html