新版珍珠控台操作手册

A v o li t e s P ea r l

2000/2004/2008

灯光控台

高级操作手册

目录

1.控台设定

109

1.1连接109

1.1.1连接主要电源

109

1.1.2连接D M X线路

109

1.1.3连接M I D I设备

109

1.1.4连接音频

109

1.1.5其他的后面板连接和控制

110

1.1.6控台灯：

110

1.2操作110

1.2.1操作模式

110

1.2.2软驱

1.2.3控制面板

义书签。

111

1.2.4屏幕显示

112

2.配灯

113

2.1建立错误！未定义书签。

2.1.1电脑灯控制杆

114

2.1.2配接调光器

114

2.1.3配接摇头电脑灯

115

2.1.4检查配接

116

2.2编辑配接

1172.2.1更改电脑灯的D M X地址码117

2.2.2移动电脑灯到不同的控制推杆

2.3删除117

2.3.1删除一个已配接的电脑灯

117

2.4高级选项

1172.4.1配接功能

117

3.控制调光通道和电脑灯

119

3.1控制119

3.1.1选择电脑灯和调光器并控制

119

3.1.2更改已选电脑灯的特性

120

3.1.3从菜单按键选择特性功能

121

3.1.4使用编组

121

3.1.5按顺序选择一个电脑灯

121

3.1.6对齐和翻转功能

122

3.1.7去除关闭电脑灯或调光器

123

3.1.8通过数字进入亮度的等级

123

3.1.9输入数值控制电脑灯

124

3.1.10发散模式

124

3.2高级选项

1253.2.1M L菜单和追光模式

125

3.2.2T r a ck i ng模式（追光模式）

4.PA L E TT ES素材库

126

4.1创建127

4.1.1素材是保存的一个参考

127

4.1.2共享和单独素材库

127

4.1.3素材库中有已存的特性

127

4.1.4存储一个素材

127

4.2重放128

4.2.1调出一个素材

128

4.2.2素材页

128

4.2.3设定所有电脑灯素材（快速素材）

4.2.4从一个素材库中调出部分特性

4.2.5设定素材到电脑灯的程序中（渗入素材）

4.3编辑129

4.3.1编辑和删除素材

129

4.3.2命名一个素材或者素材页

129

4.3.3查看素材内容

130

4.4定时130

4.4.1调出一个素材的渐变时间

130

4.4.2主渐变时间

130

4.5高级选项

1314.5.1素材选项

131

5.S H APES131

5.1P l a y ba ck 131

5.1.1S e l e c t i ng a s hape错误

5.1.2C hang i ng t he s i z e and s peed o f a s hape错误！未定义书签。

5.1.3S p r ead i ng a s hape a c r o ss m u l t i p l e f i x t u r e s错误！未定义书签。

5.1.4R e l a t i v e and A b s o l u t e s hape s错误！未定义书签。

5.2E d i t错误！未定义书签。

5.2.1E d i t i ng s hape s w h i c h a r e r unn i ng错误！未定义书签。

5.3A d v an c ed op t i on s

签。5.3.1S hape op t i on s

5.3.2U pda t i ng t he s hape f il e错误！未定义

6.M E M O R I ES

误！未定义书签。

6.1C r ea t e

未定义书签。

6.1.1H o w t he P ea r l w o r ks w hen p r og r a mm i ng错误！未定义书签。

6.1.2C r ea t i ng a m e m o r y错误

6.1.3R e c o r d i ng t he s t age u s i ng S nap s ho t s错误！未定义书签。

6.1.4U s i ng s hape s i n m e m o r i e s错误！未定义书

6.1.5V i e w i ng t he p r og r a mm e r c on t en t s错误！未定义书签。

6.2P l a y ba ck

定义书签。

6.2.1H T P and L T P c hanne l s错误！未

6.2.2P l a y i ng ba ck a m e m o r y错误！未定

6.2.3C hang i ng p l a y ba ck page s错误！未定义

6.3E d i t错误！未定义书签。

6.3.1E d i t i ng a m e m o r y错误

6.3.2T he I n c l ude f un c t i on错误！未

6.3.3T he―O ff‖bu tt on错误！

6.3.4V i e w i ng a m e m o r y错误

6.4C op y 错误！未定义书签。

6.4.1C op y i ng a m e m o r y错误

6.5D e l e t e

未定义书签。

6.5.1D e l e t i ng a m e m o r y错误

6.6T i m i ng

未定义书签。

6.6.1S e tt i ng f ade t i m e s f o r a m e m o r y错误！未定义书签。

6.7A d v an c ed op t i on s

签。6.7.1R e c o r d i ng i n B li nd m ode错误！未定义7.CH ASES

错误！未定义书签。

7.1C r ea t e

未定义书签。

7.1.1P r og r a mm i ng a c ha s e错误！未

7.2P l a y ba ck

定义书签。

7.2.1R unn i ng a c ha s e错

7.2.2C onne c t i ng a c ha s e t o t he c on t r o l s错误！未定义书签。

7.2.3S e tt i ng s peed,c r o ss f ade and d i r e c t i on错误！未定义书签。

7.2.4M anua ll y c on t r o lli ng t he c ha s e s t ep s错误！未定义书签。

7.2.5V i e w i ng c ha s e s t ep s错误！未

7.3E d i t错误！未定义书签。

7.3.1A dd i ng m o r e s t ep s t o t he end o f a c ha s e错误！未定义书签。

7.3.2E d i t i ng a c ha s e u s i ng U n f o l d错误！未定义书签。

7.3.3E d i t i ng a c ha s e w h i c h i s r unn i ng错误！未定义书签。

7.4C op y 错误！未定义书签。

7.4.1C op y i ng c ha s e s错

7.5D e l e t e

未定义书签。

7.5.1D e l e t i ng c ha s e s错

7.5.2D e l e t i ng a s t ep f r o m a c ha s e错误！未定义书签。

7.6T i m i ng

未定义书签。

7.6.1S peed and c r o ss f ade c on t r o ll ed b y w hee l s错误！未定义书签。

7.6.2S e tt i ng g l oba l s t ep o r f ade t i m e s and un li n k i ng错误！未定义书签。

7.6.3S e tt i ng t i m e s and li n ks f o r i nd i v i dua l s t ep s错误！未定义书签。

7.6.4V i e w i ng t i m i ng i n f o r m a t i on151

7.6.5S ound a c t i v a t i on o f c ha s e s错误！未定义书签

7.7A d v an c ed op t i on s

签。7.7.1C ha s e op t i on s

8.T H EA T R E S T A C K

定义书签。

8.1C r ea t e

未定义书签。

8.1.1S e tt i ng t hea t r e s t a ck m ode错误！未定义书签

8.1.2T hea t r e c on t r o l s错误

8.1.3P l o tt i ng a c ue错

8.1.4R unn i ng a c ha s e o r m e m o r y w i t h a c ue(A u t o l oad)错误！未定义书签。

8.1.5N a m i ng a c ue

8.2T i m i ng

未定义书签。

8.2.1S e tt i ng f ade t i m e s f o r a c ue错误！未定义书签。

8.2.2D i s p l a y i ng t he c ue t i m i ng s错误！未定义书签

8.3P l a y ba ck 156

8.3.1R unn i ng a t hea t r i c a l s ho w错误！未定义书

8.4E d i t错误！未定义书签。

8.4.1E d i t i ng a c ue

8.4.2J u m p i ng t o a c ue错误

8.4.3I n s e r t i ng a c ue错

8.4.4R enu m be r i ng c ue s错误

8.4.5C op y i ng a c ue

8.5D e l e t e

未定义书签。

8.5.1D e l e t i ng a c ue错

8.6A d v an c ed op t i on s

签。8.6.1A d v an c ed t hea t r e op t i on s错误！未定义9.T H E G R AP H I C S T AB L E T

签。

9.1C r ea t e

未定义书签。

9.1.1C O NN E C T I N G T H E T AB L E T

9.1.2U s i ng t he t ab l e t错误

9.1.3S e l e c t i ng f i x t u r e s on t he t ab l e t错误！未定义书签。

9.1.4C hang i ng t he po s i t i on o f t he f i x t u r e s错误！未定义书签。

9.1.5C hang i ng c o l ou r s and o t he r a tt r i bu t e s错误！未定义书签。

9.1.6R e c a lli ng pa l e tt e en t r i e s(f o c u s e s)错误！未定义书签。

9.1.7S t o r i ng pa l e tt e en t r i e s(f o c u s e s)错误！未定义书签。

9.1.8P r og r a mm i ng f un c t i on s on t he t ab l e t错误！未定义书签。

9.1.9T ab l e t s t a t u s on t he V DU m on i t o r错误！未定义书签。

9.2A d v an c ed op t i on s

签。9.2.1E x t end i ng t he t ab l e t c ab l e错误！未定义书签10.RUNN I N G T H E S H O W

书签。

10.1P l a y ba ck

定义书签。

10.1.1R un m ode s

10.1.2M a s t e r f ade r s错

10.1.3M anua l c on t r o l du r i ng a s ho w(―B u sk i ng‖)错误！未定义书签。

10.2O p t i on s

未定义书签。

10.2.1T w o-p r e s e t m ode错误

10.2.2T e m po r a r il y l o ck i ng t he c on s o l e错误！未定义书签。

10.2.3C hanne l m i m i cs错误

11.A U T O M A T E D P L AYBA C K(S CR I P T F I L ES)错误！未定义书

11.1C r ea t e

误！未定义书签。

11.1.1R e c o r d i ng S c r i p t f il e s错误！未定义

11.1.2W ha t i s r e c o r ded i n t he sc r i p t f il e错误！未定义书签。

11.2P l a y ba ck

定义书签。

11.2.1S e l e c t i ng a sc r i p t f il e f o r t e s t i ng错误！未定义书签。

11.2.2T e s t i ng t he sc r i p t f il e错误！未定义书

11.2.3U s i ng S c r i p t f il e s i n R un m ode错误！未定义书签。

11.2.4Loop i ng and r unn i ng sc r i p t f il e s on po w e r up错误！未定义书签。

11.3E d i t错误！未定义书签。

11.3.1T he sc r i p t f il e ed i t d i s p l a y错误！未定义书签。

11.3.2E d i t i ng an a c t i on错误！未

11.3.3I n s e r t i ng a s t ep i n t o t he sc r i p t f il e错误！未定义书签。

11.3.4―O n-t he-f l y‖ed i t i ng错误！未定义

11.4T i m i ng

误！未定义书签。

11.4.1E d i t i ng a t i m e c ode错误！未

11.4.2C hang i ng t i m e c ode f o r a g r oup o f s t ep s错误！未定义书签。

11.4.3C hang i ng t he s t a r t t i m e c ode f o r t he w ho l e sc r i p t f il e错误！未定义书

签。

11.4.4S o r t i ng t he s t ep s i n t o t i m e o r de r错误！未定义书签。

11.5C op y 错误！未定义书签。

11.5.1C op y i ng a sc r i p t f il e错误！未定义

11.6D e l e t e

误！未定义书签。

11.6.1D e l e t i ng a s t ep错误！

11.6.2D e l e t i ng a sc r i p t f il e169

11.7O p t i on s

未定义书签。

12.SE T U P

错误！未定义书签。

12.1U s e r S e tt i ng s

签。12.1.1T he U s e r S e tt i ng s m enu错误！未定义书

12.1.2S e tt i ng t he W hee l a cc e l e r a t i on错误！未定义书签。

12.2U s e r f un c t i on s

签。12.2.1T he W i pe m enu错

12.2.2D i sk f un c t i on s错误

13.O T H E R F EA T UR ES

义书签。

13.1S ys t e m C on f i gu r a t i on

13.1.1U t ili t y m enu错

13.1.2S e r v i c e m ode错

13.1.3AV O S2f un c t i on s错误

13.1.4U pg r ad i ng t he P ea r l‘s i n t e r na l s o ft w a r e错误！未定义书签。

13.1.5H a r d w a r e W I PEA LL m ode错误！未定义

13.1.6A ud i o ga i n li n ks错误！

13.2M I D I f un c t i on s

签。13.2.1W ha t a M I D I c o mm and l oo ks li k e错误！未定义书签。

13.2.2M I D I c o mm and s u s ed b y t he P ea r l错误！未定义书签。

13.2.3M I D I T i m e C ode错误

13.2.4M I D I P r ob l e m s错

13.3T he s t age r e m o t e(r i gge r s r e m o t e)错误！未定义书签

14.T H E PE R S O N A L I T Y F I L E SYS T E M错误！未

14.1H e l p,I c an‘t f i nd a pe r s ona li t y f o r m y f i x t u r e错误！未定义书签。

14.2C r ea t e

误！未定义书签。

14.2.1W ha t i s and ho w do I w r i t e o r c hange a P e r s ona li t y f il e?错误！未定

义书签。

14.2.2P e r s ona li t y f il e na m i ng c on v en t i on s错误！未定义书签。

14.2.3P e r s ona li t y F il e K e y w o r d O r de r错误！未定义书签。

14.2.4T he I n s t r u m en t N a m e错误！未定

14.2.5T he D e v i c e T y pe错误！

14.2.6F i x t u r e s w i t c h s e tt i ng s错误！未定义书

14.2.7M i rr o r

14.2.8T he D M X/P r e s e t La y ou t错误！未定义

14.2.9T e x t F i e l d

14.2.10T he P r e s e t F o c u s(P a l e tt e)t ab l e错误！未定义书签。

14.2.11M a c r o s185

14.2.12R ange t ab l e s错

14.2.13E x a m p l e P e r s ona li t y F il e f o r t he H i gh E nd C y be r li gh t错误！未定义书

签。

1. 控台设定

本章包括：连接电源；连接D M X 线路；连接M I D I 设备；连接音频；磁盘驱动器；其他后 面板连接和控制；操作模式

1.1

连接 1.1.1 连接主要电源

重点！在连接珍珠控台的电源时，你必须检查一下在控台后面右侧是否有一个电压转 换开关。如果有的话，确保它和你的电源相匹配。它可以设定为120V 或者220V 。

如果控台没有变压器开关，你可以把它连接到80V -260V 电压范围内都是安全的。 如果你不正确的连接电源，很有可能烧坏控台内部的电源。如果电源烧掉，你必须地 把控台送到A v o li t e s 授权的维修中心维修。

1.1.2 连接D M X 线路

珍珠控台可以输出4组独立的D M X 。当你配接一个调光器或者电脑灯，你需要告诉珍 珠控台D M X 地址在哪一个输出接口上。D M X 线路用字母A ,B ,C ,D 标明。A 线为第1个输 出，B 线为第2个输出，C 线为第3个输出，D 线为第4个输出。

在控台后面是4条D M X 输出的5芯卡侬插座。珍珠2004/2008有4个独立的D M X 插 座。珍珠2000只有2个插座，每个带有2条D M X 线路输出，所以你必须用一分二线来获 得所有4条线路输出。他们的具体连接是这样的：

针脚

珍珠1.1.3 连接M I D I 设备

珍珠控台有M I D I I N 和 O U T 连接。它可以读取M I D I 信息，并可用它触发一个表演，它能 够根据使用者的控制输出M I D I 信号。也就是说通过操作控台上的按钮和推子，你可以直 接用M I D I 定序器记录一个S ho w 。有关控台M I D I 操作在13章会有详细说明。

1.1.4 连接音频

珍珠控台提供了一个用于声控灯光程序的的立体声音频输入功能，立体声信号通过内部转 换变成一个单声道信号。珍珠2004/2008有一个立体声音频输入插口，旁边有一个增益控 制旋钮。珍珠2000有2个单声道接口、前部面板有一个增益控制旋钮，在L CD 屏幕对比 度/亮度控制旋钮旁边，与内部的主板连接。

1.2 其他的后面板连接接口

Q w e r t y ：可连接标准的P C 键盘，用于输入场景、跑灯、素材的名称。插入键盘前要确保关 闭电源。

V DU ：用来连接外部的V G A 显示器。所有标准的V G A 显示器都可以连接，使用640′480的分 辨率。控台在正常操作时，没有必要一定连接V DU 屏幕，因为大多数据都会在控台面板的液 晶显示屏显示，除非在编程时候或者操作一个复杂的表演时才会建议连接一个V G A 显示器。 S e r i a l ：用于连接舞台遥控器或者手写板。

D M X I N ：你可以通过D M X 连接，用调入功能从外部的其他控台上调入场景并储存到控台上。 U SB : 将来软件使用。

V i s ua li s e r : (如果合适)允许直接连接到P C 运行V i s ua li s e r ；或者选择一个M I D I 编辑器线 缆与M I D I 端口连接。

R e s e t ：（重启按钮）可以让你重启珍珠控台。按重启后珍珠控台会恢复到开机状态，但是 所有重放会关掉，内存不会受到影响。

L CD 对比度和亮度控制在控台前面，在钥匙开关的旁边。如果你的显示屏没有显示，首先设 定对比度，然后调节亮度，直到最佳效果。

1.2.1 控台台灯：

控台灯要插入控台左上角的卡侬插座中，在它旁边有一个控制开关，可以控制关闭、微亮和 最亮三种状态。控台灯使用12V ，5W 卤素灯泡。

1.3

操作 1.3.1 操作模式

在控台面板的右侧有一个钥匙开关，用来选择控台的操作模式。

编程模式：钥匙旋转到P r og r a m e 模式，你可以进行程序的编辑和设定。

运行模式：当运行一个表演的时候，选择R un 模式。你可以手动操作重放推杆。该模式下不 能编辑程序，这样就可以拿走钥匙锁住控台，其他人就无法修改你已经编号的程序。但请保 管好你的钥匙！

系统模式：系统模式可以清除控台所有信息，访问AV O 模式，多种诊断程序并可载入一个新 的操作系统。在第13章会有AV O 模式更为详细的介绍。

1.3.2

磁盘驱动器 珍珠控台有一个1.44M 的软驱用来载入和存储表演，灯库文件和系统软件。支持标准的 空白P C 软盘，这样你可以把你的数据传到控台。你还可以使用720K 的软盘，但是大型的表演

数据可能放不下。

你应当养成及时备份你的S H O W 的好习惯，以防不测，这并不会花掉你很多时间!

按控台右下角的D i sk 按钮

把一张空白的1.44M 的软盘插入软驱

按B [S a v e s ho w t o d i sk ]。键盘输入一个文件名（也可以直接按控台的E n t e r 键使用默 认名），这样就保存了表演。 要重新载入表演的话，按A [Load s ho w f r o m d i sk ].

按D i sk 按钮还会有其他的软驱功能，在第13章会具体介绍软驱功能。

1.3.3

控制面板

?

预调推杆用于控制独立的调光通道和灯光亮度。推杆下面这2个按键用于选择 灯具和点控灯具。每个推杆和按钮都称为―操作杆‖ ?

模式选择钥匙，选择控台操作模式；表演编程、运行表演、控台系统设置。 ?

页数选择滚轮，可以让你选择重放不同的页数，你还可以把重放的名称写在滚 轮上面，便于你的使用。 ? 主控推杆，控制控台很多部分的主输出。一般把它们设定为最大。 预置推杆 钥匙开关主控推杆

特性选择按钮

重放推杆 程序选择滚轮命令按钮

制按钮

?重放推杆和点控按钮用于在运行表演时重放程序记忆。

?主显示屏幕是控台神经中枢，显示工作状态。还可以显示多个不同的信息和设定。

?控制转轮，用于设定灯的控制数值，设定跑灯速度和渐变。

?菜单按键（A-G），用于选择控制选项。在按钮旁边会显示每一个将运行的命令。每个按键的选项取决于控台正在运行的程序。

?数字键区和其他控制按钮用于进入参数和改变控台的控制

?灯具页按钮在键区下面，用于选择预调推杆的4页

?蓝色命令按钮用于调出功能，比如储存数据、复制，存盘等等。这些按钮若被激活会有灯显示。

?特性选择按钮，用于选择电脑灯的特性（颜色、图案片、移动、对焦等），用控制轮来控制。这些功能被激活时按钮灯会亮。如果表演时灯光设备失去地

址码，灯光底部的一个红色按钮可以降低灯光设备的亮度。

1.3.4屏幕显示

珍珠控台会在内嵌的L CD和外部的V DU屏幕上显示大量不同的信息。

L CD显示

输出通道显示：按V i e w键然后

按A键。屏幕显示每个操作杆的

已选特性输出。按不同的特性键

(调光，水平/垂直等)你可以更

改特性。1页仅能显示前30个操

作杆，按下灯光翻页键（灯光页

码）显示31－60个操作杆的特

性。

灯光特性显示：按V i e w然后按B

键，所选择的灯具当前特性分配

到了滚轮A和滚轮B上了。如果

没有选灯的话屏幕是空的。

D M X配接显示：按V i e w键，然后

按C键，将显示每台已配接完成

电脑灯特性的D M X地址，通道输

出。控台实际的D M X输出数值都

在特性的右边显示。左边表示配

接的不同页码。

电脑灯配接显示：按V i e w键然

后按D。显示屏上会显示已配接

好的电脑灯所在的操作杆，D M X线路输出和地址码。光标显示已经激活的电脑

灯，显示屏下面部分会显一些电脑灯示更多信息（比如说如何设定电脑灯的拨

码开关等)

跑灯时间显示：按V i e w键然后按C onne c t。如果有跑灯程序在运行的话，屏幕上会显示目前跑灯的步骤。如果没有跑灯在运行的话，则显示―N o c ha s e‖。

重放推杆显示：按V i e w键，输入7，E n t e r。屏幕上会显示有哪几个重放推杆上有程序（会有一个星号在），那些在运行，重放推杆正在运行的是跑灯程序

还是场景。

按键功能

视图号码

主显示区

域

程序信

息

V DU 屏幕显示

按V i e w 键，然后按G 键到V DU 菜单。再次按G 键则回到L CD 菜单。

舞台亮度显示：按V i e w 然后按A 。显示每个控制杆和推杆的亮度（数字显示控 制杆的号码和数值，而非D M X 通道数值） 舞台电脑灯显示：按V i e w 键然后按B ，可以看到不同类型的电脑灯亮度输出。

使用光标键选择你需要的电脑灯（用光标键取消所选的电脑灯，只会改变电脑 灯的选择状态）在主显示窗口显示所选的电脑灯为蓝色。

电脑灯和属性：按V i e w 然后按C 。显示每个电脑灯已选择的特性和输出。按不 同的特性按钮，会显示相应的特性输出。

查看程序编辑器：按V i e w 键然后按D 。显示正在参与编程的电脑灯（屏幕左 边），以及在编辑的特性（屏幕右侧）。当你在查看程序编辑器的时候，桌面 的控制选项不能操作，你需要按E x i t 退出到编辑状态。

查看电脑灯注意事项：按V i e w 键，然后按F ，然后从菜单栏选择一个已配接好 的电脑灯类型。有关电脑灯的说明和注意事项就会显示出来。如果灯库中没有 相关信息这不会显示。按E x i t 键回到编辑状态。 2. 配灯

这一章包括：电脑灯控制杆，配接调光器；配接电脑灯；检查配接；改变D M X 地址 码；移动1台电脑灯到一个不同控制杆；删除一个已配接电脑灯；配接的其他选 项。

配接是一个你告诉珍珠控台灯具对应关系的过程。

?

你所连上的灯光设备类型 ?

他们正确使用的D M X 地址码。 ?

每个单元连接到D M X 输出线是哪一条（总共有4条） ?

你想通过哪一个控制推杆控制它们

运行的步 程序滚轮页 重放推杆

你可以根据灯具的地址码配接控台的D M X 通道，或者首先设置好控台，然后做灯具 地址码的设定，在配接之前，珍珠控台必须选在编程模式下。

2.1

创建 2.1.1 电脑灯控制杆 珍珠控台可以控制240台电脑灯具或者调光集控。它

有4页每页有60个控制推杆。控制推杆位于控台上

部，共2排，每排30个。每个控制推杆包括：

?

一个推子，用于调节配接到控制推杆的电脑灯或调 光器的亮度 ?

一个―S w op ‖按钮，在编程模式下用于选择电脑灯 ? 一个―f l a s h ‖按钮用于选择素材，在运行模式下

做点控

上排的30个推子没有按钮，需要一直按住―爱富丽‖

键来选择上排推杆的S w op 按钮。

转轮右边的设备翻页键可以改变设备的页数。1－30

个设备在第0--页，101－130在第1--页，201－230

在第2--页，301-330在第3--页。你可以在任何时候

更改电脑灯的页数。

珍珠控台还可以编组，如果对常用的电脑灯进行编

组，会缩短编程的时间。编组将会在下一章详细介

绍。

2.1.2 配接调光器

每个调光器通道都会分配到一个控制推杆中，如果你

想要集中控制一部分调光器，你可以把多个调光器分

配到一个控制推杆里。

1．

按P a t c h ，然后按A [D i mm e r ] 2． 珍珠控台显示屏的上部，会显示即将配置的D M X 地址。你可以通过数字键盘改

变地址码。你还可以使用菜单 E [S e l e c t a D M X li ne ]选择配接的D M X 输出， 到其他的3个D M X 输出线路中的任意一条。

3． 配接一个单一的调光器，按控制推杆下的S w op 按钮。配接几个调光器，按住 第一个控制推杆的S w op 按钮，然后在按住最后一个控制推杆S w op 按钮。这些 调光器就会依次分配到连续的控制推杆上和连续的D M X 地址上。

4． 配接另外一个调光器到相同的控制推杆上，输入新的D M X 地址，然后再按相同 的控制推杆S w op 按钮。

V DU 屏幕会显示配接好的通道地址。

你可以在控制推杆上配接多个调光器，只需要输入下一个调光器的D M X 地址， 然后再按S w op 键。

控制杆（调光推杆） 灯具翻页按钮

在按S w op 键之前按住AV O 功能键，你可以配接调光器到上面的推杆上（31－

60）。这样一页可以配接60个调光器或者电脑灯。使用上面的推子控制调光

器、下面的推子控制电脑灯，这样就可以让你所有的电脑灯和调光器在一页

上。

在调光配接模式下，你可以选择设定你将要配接的调光器通道。你可以设定最

大亮度数值。改变调光最大输出选择A ；选择不同的调光器曲线选择B 。使用

自定义调光曲线设定你必须载入一个调光曲线。这些设定会影响你后来配接的

调光通道，直到你再次改变设置。已经配接好的通道不会受到影响。 2.1.3 配接摇头电脑灯

摇头电脑灯比配接调光器要复杂，因为它们有更多的特性，比如说水平、垂直移 动、换色等等.,而调光器通道只有亮度。配接一个电脑灯时，屏幕会显示它会占用 多少个D M X 通道。

珍珠控台使用灯库文件控制电脑灯。控台有大多数类型电脑灯的灯库，这些文件包 括它们的特性以及控制它们的方法。如果珍珠控台中没有你的电脑灯灯库，你可以 从A v o li t e s 的网站上下载，储存到软盘上再载入到控台。如果你经常要使用到这 个文件，你可以把它们存入控台。如果没有你所用电脑灯的灯库，A v o li t e s 会专门 为你制作。如果你有编程的能力你也可以自己制作。请看第12章介绍如何建立灯 库的详细介绍。

注意：珍珠控台所有的灯库都存储在一个缓存中。如果控台记忆被擦除的化，你必 须重新载入这个文件。你也可以使用一个磁盘存储这些。

如果你希望使用内置的灯库，请确认在软驱中没有磁盘。

1．

按P a t c h 键，然后按B （选择配接电脑灯） 2． 珍珠控台会读取灯库，显示―P l ea s e s e l e c t an i n s t r u m en t ‖（请选择一个设

备）。控台会优先读取软驱，如果软驱中没有磁盘，控台就会读取内置灯库。几 秒钟后就会出现一个设备列表。

3． 使用F [M o r e ] 和 G [B a ck ]上下翻页选择需要配接的电脑灯，然后按电脑灯旁边 的A -E 按键选定。-

4． 珍珠控台载入电脑灯信息。显示电脑灯详情。

5． 珍珠控台会询问―U s e p r e s e t pa l e tt e s ?‖（是否使用预置素材库？）选

灯具的型号

已经配接的地址通道

A(是)。这样就会载入标准设置的位置、颜色和图案，在编程时非常有用。如果选

择―不‖的时候就不会载入。

6．珍珠控台显示屏显示即将配接的D M X地址码。你可以使用数字键盘改变它。你还可以按E[S e l e c t a D M X li ne]（选择一条D M X线路）配接另外3条输出线路的

其中1条。

7．如果你想使用一个不同的电脑灯页，请先选择电脑灯翻页键。然后点选一个未被使用的控制推杆S w op按钮，配接电脑灯。V DU屏幕会显示该灯占用了几个通道。

8．要配接更多的电脑灯重复第七步

9．按A[S e l e c t ano t he r f i x t u r e]（选择另外一个型号的电脑灯），重复第3步配接一个不同型号的电脑灯。

你可以配接多台电脑灯或调光器，按住第一个S w op按钮，然后按住最后一个S w op按钮。

和调光器不同的是，一个控制推杆只能配接1台电脑灯。如果控制推杆已经配接了调光器，就无法再配接电脑灯了，使用另一个不同的控制推杆或者删除一个已经配接了

调光器的控制推杆才行。

一些电脑灯只能配接在有效的D M X地址码上面。在一些电脑灯说明书里会说明。如果电脑灯有这样的信息，珍珠控台不会配接电脑灯到一个无效的地址上面，它会直接配

接到后面有效的地址上面。

如果你想使用1个单独的调光通道配接一个设备，你可以配接调光通道在相同的控制推杆上面，这样所有的调光就可以一起控制，这种方式叫做Pending dimmer。

2.1.4检查配接

设置好珍珠控台后，要确定配接的D M X地址码和你吊挂的灯具D M X地址是否匹配。

珍珠会显示D M X地址设置：

2．按D键[F i x t u r e P a t c h]

3．显示屏显示你已经配接好的电脑灯或调光器的

列表，以及它们的控制推杆、D M X线路和地址码

4．控制推杆号码旁边有一个光标箭头。屏幕下面

部分显示该控制推杆的更多信息，如果设备灯

库支持这些信息，还会包括设备的拨码开关设

置。

5．使用上下箭头按键移动光标改变查看的电脑

灯。左右箭头按键可以显示另一页的控制推

杆。

6．查看其他电脑灯，重复第4步

按V i e w，然后C[D M X pa t c h]显示所有的D M X通道配接情况，包括电脑灯的特性通道名称和数值输出。用四个方向键可以改变查看的列表。

按V i e w，然后点按控制推杆S w op按钮，可以显示已经配接到控制推杆的电脑灯或调光设置。

要查看这些信息不必在配接模式下，在任何时候都可以查看。

2.2编辑

2.2.1更改电脑灯的D M X地址码

你可以重复配接电脑灯到不同的D M X地址或者到一个不同的D M X输出线路。所有已

编辑的程序不会受到影响，都会被保存下来。

1．按P a t c h（如果你还不在P a t c h模式下面的话）

2．按E[R epa t c h F i x t u r e s]（重新配接设备）

3．使用数字键盘，键入新的D M X地址。如果你想改变D M X输出线路，在按E[S e l e c t

a D M X li ne]（选择1条D M X线路）然后按A、B、C或D.选择一条新的输出；

4．按下来按配接新地址码的控制推杆s w op按钮。

5．按E n t e r确认修改

6．如果想要改变其他电脑灯，重复第3步

如果新的D M X地址已经被其他控制推杆占用，那么原来那个控制推杆上电脑灯或者调光器将会被―pa r k ed‖（停用）。控制推杆的所有程序会被保护，但是在你使用之前

你必须把它配接到一个新的D M X地址码上面。如果要查看设备配接按上面描述的操

作，这时你会发现这个设备显示―pa r k‖。

2.2.2移动电脑灯到不同的控制推杆

你可以从一个控制推杆移动调光器或者电脑灯到另外一个控制推杆，仅需要让电脑

灯的地址和控台D M X通道相匹配，然后在另外一个控制推杆上再次配接电脑灯。但

是，调光器和电脑灯所有的已编程序将会丢失。

2.3删除

2.3.1删除一个已配接的电脑灯

你可以在控制推杆上删除一个你已经配接的电脑灯或者调光器，或者改变你的配接

位置到其他想要用的控制推杆。

1．按P a t c h（如果你还不在P a t c h模式下）

2．按蓝色的D e l e t e按钮（灯会亮起）

3．按你想要删除的控制推杆的S w op按钮

4．按E n t e r确认

你可以通过直接输入通道的数字删除单独的D M X通道，而不必按S w op键。这样就可

以删除已配接在控制推杆上的多个不同的灯具。小心不要误删通道。

2.4高级选项

2.4.1配接功能

配接时候珍珠控台可以对每个电脑灯或者调光器设定多个选项。P a t c h模式下，按

F键[P a t c h U t ili t i e s]进入配线选项。编程之前设定这个选项，因为选项进行的

时候记忆会p l a y ba ck。

这些选项是：

A键：I n v e r t－让你可以反转电脑灯的通道特性，当你设定参数为0的时候，D M X

的输出就会最大。但有一些通道特性是不能被反转的。

1．选择你想要转换的电脑，把它们点亮，这样你可以看到它们的输出情况。

2．选择你想要转换的特性按

钮，按特性选择按钮（一些

无法被改变）

3．按E或F键选择要反转的通

道特性，V DU屏幕会显示反

转显示。

4．重复第二步如果你想要转换

更多的通道特性，或者1如

果你想要更改其他电脑灯的

B键:S e t/R e s e t I n s t an t

m ode-设定渐变和瞬变模式，珍珠控台的L T P通道（移动通道）在两个程序间运行

时，可以平滑的变化。你可以通过这项设定使程序间的渐变效果变的非常快。或者

改变某些瞬变L T P通道为渐变。

1．选定一个你想要改变的电脑灯

2．选择一个你想要更改的特性（一些无法更改）

3．按E或者F键一次，更改特性（V DU屏幕会显示设置）

4．如果你想改变更多特性重复第2步，若想更改其他电脑灯重复第1步。

5．按E x i t键退出设定渐变瞬变模式，这样非常简单你已经完成了渐变瞬变设定，并C键：S w ap水平和垂直调换如果你有一些斜挂起来的电脑灯，可以使用互换水平和

垂直功能。这样当你使用安装位置不一致的一组灯具时，所有的灯具都会朝一个方

向移动。

1．按键盘C

2．按你想更改电脑灯的S w op按钮

3．更改其他电脑灯重复第2步

D：设定D M X线路珍珠控台有4条D M X输出线路，这个选项让你可以设定各输出口

与线路的对应关系。如果你需要，可以在4个输出接口输出任意一条D M X的数据。

V DU屏幕显示控台D M X输出接口当前的设定情况。你需要连接到V DU屏幕设定这个

选项，面板显示屏不会显示设定。使用箭头选择你想要更改的输出。按A-D键选择

你想要的输出D M X线路口。

你还可以使用该选项设置D M X通道的最大通道数。如果你没有用完所有512通道的

时候，减少D M X的最大通道数会加快D M X的刷新率。（还可以在用户设置菜单中设

定该选项）

E：查找电脑灯这个选项让你找到―l o s t（丢掉）‖的电脑灯，（如果你忘记了电

脑灯设定的D M X地址、或者其他人改变了电脑灯的地址）你可以连接到V DU屏幕上

使用该选项，在控台的显示屏上不会显示该设定。

1．按键盘E。

2．使用光标箭头，在V DU屏幕上选择电脑灯型号然后E n t e r。

3．旋转转轮A直到电脑灯显示出（打开白光，水平垂直在中心位置）状态，使用上下键，一次可以改变一个通道。

4．你可以更改D M X输出接口，使用AB CD按键或者按G键直接输入通道地址。

5．从V DU屏幕上读取你希望获得的D M X地址码。

6．完成后E x i t（退出）。

F：设定默认的D M X线路输出，这个选项设定D M X线路输出接口，可以将设定乱的

D M X输出接口恢复为出厂默认状态。L CD显示D M X将会被如何设置。按A键确认设

定。

3.控制调光通道和电脑灯

这一章包括：选择电脑灯和调光器，并控制；更改已选电脑灯的特性；使用编组；

一次选择电脑灯；a li gn和f li p按钮；消除电脑灯；输入通道的数值；M L菜单和

追踪；检验输出。

当你编程的时候，或你正在运行表演的时候，你必须手动控制电脑灯和调光器，设

置亮度、位置和颜色等等。通过S w op按钮你必须首先选择你想要的电脑灯，然后

使用滚轮和特性按钮设定电脑灯特性。

3.1控制

3.1.1选择电脑灯和调光器并控制

选择你想要控制的电脑灯或者调光器通道，使用控制推杆S w op按钮。你可以个别

选择电脑灯或者调光器，或者一次多个。

你可以用控制推杆上的推子直接控制调光器通道和电脑灯亮度，或者使用下面所描 述的通道和D i mm e r 特性。

1．

按控制推杆上你想要的S w op 按钮。S w op 按钮上的L E D 灯会亮起来，表示为已选则 的电脑灯（在V DU 屏幕上显示为深蓝色）。 2． 选择多个电脑灯，按住第一个电脑灯S w op 按钮，然后按最后一个电脑灯的S w op

按钮。

以下是需要了解的其他信息：

? 按M L 菜单，然后按A [Lo c a t e F i x t u r e ]（定位一个电脑灯）定位已经选定的

电脑灯，电脑灯光斑会在中心位置（水平垂直的数值各为50％）并打出白光。 如果你不做数据的修改，定位灯具的效果不会被记录到程序中。

? 如果你想点亮电脑灯，而不改变它们的位置，使用B [Lo c a t e F i x t u r e no P an & T il t]‖（没有水平垂直的定位电脑灯）

? 通过再次按已选的电脑灯按钮你可以去除选择一个电脑灯

? 一旦改变了任何特性的数值，按下控制推杆 S w op 按钮，将会去掉所有的电脑 灯的选择，并且开始新的电脑灯选择。

? 按―P age s o f F i x t u r e s ‖按钮，你可以在另外1页选择一个或多个电脑灯。 ?

如果你想要把电脑灯配接到上面的推子，你可以在配接时按住AV O 功能键再按 下面控制推杆的S w op 按钮。

3.1.2 更改已选电脑灯的特性

―特性‖是指电脑灯的功能，比如说平移、垂直移动，变色、调光等等。你可以选 择你想要更改的特性，使用控台右边的按钮，然后使用控台底部的转轮。特性取决 于电脑灯的类型。调光通道只有一个特性，珍 珠控台可以控制每种电脑灯40种特性。每个特

性按钮控制2种特性，1个在左转轮上，1个在

右转轮上。

1．

按下要更改的特性按钮 2．

转动转轮，设定特性。转轮上的显示屏显示 正被控制的特性数值。 3．

更改已选电脑灯的其他特性重复步骤1 ? 特性按钮可以让你选择前20个特性，为

了适应更为复杂的电脑灯，你可以调用另

外20个特性，通过按A tt r i bu t e B an ks

11-20（特性翻页键，在特性案件的下

面）调出。当你使用前20种特性的时候按钮上的灯是亮着的。 ?

当你按了这个按钮，如果转轮上的屏幕没有显示特性，说明已选电脑灯没有这 些特性。 ?

你可以使用控制推杆的推子，直接控制电脑灯/调光器的亮度。 ? 在选中电脑灯以后按V i e w 按钮你可以查看已选中电脑灯的特性，按B [F i x t u r e

A tt r i bu t e s ]（电脑灯特性）。这样就会显示出你所选电脑灯的特性与特性按 键的对应关系。

?

转轮的控制精度模式设定。如果你快速的旋转转轮，电脑灯快速地改变步骤； 如果你慢速移动，电脑灯会缓慢改变（这样取代了老的珍珠控台16b i t 模 特性选择按钮 控制转轮

式）。你可以改变转轮的反应速度，按住AV O 功能键然后按数字2键。你会得 到不同的转轮反应时间，来选择适合你自己的转轮速度。

?

按住AV O 功能键，然后转动滚轮到―h y pe r-d r i v e ‖模式，一个完整的精度特 性会从0 到100%。 ? 转轮上面的显示器既会显示输出数值（百分比和十六进制的 D M X 数值），或者

直接显示电脑灯的特性（若你转动颜色特性的话，显示器会显示―O pen ‖

―R ed ‖，―O r ange ‖等等，）。按住AV O 功能键然后按1激活或者退出 电脑 灯特性显示模式。灯库必须有特性列表才能显示以上信息，否则只能显示D M X 数值。

3.1.3

从菜单按键选择特性功能 你可以直接用控台菜单按键设置选择特性功能 1．

选择电脑灯，然后从主菜单选按E （选择一个特 性或者列表） 2． 选择一个特性的类型或按F 、G 键翻页选择需要的

特性。当你选按它的时候，对应的特性按钮就会

发光，屏幕将会出现对应的特性显示。（比如

说，可能出现的颜色菜单）

3． 旋转控台转轮调整你想要的数值

4． 改变其他已选电脑灯的特性重复第1步

?

转轮A 和B 上的参数列表显示会在屏幕上，你 可以使用转轮来设定他们。 ? 特性类型没有亮的时候，就说明设置未被激

活。按软按键可以更改选择的特性，但是不要

做其他事情。

?

选择列表的特性选项会选择11－20的特性库。如果你要回到1－10的特性选 择，你需要按A tt r i bu t e B an ks 11－20按钮回到常用特性。 3.1.4 使用编组

你可以为电脑灯或者调光器编组 ，让选灯变得更为快捷。比如说你可以为每种电 脑灯编一组，或者舞台左边/右边的灯编组等等。

1．

选择你想要编进组的电脑灯/调光器（你选择它们的顺序也会储存到编组里面） 2．

按M L 菜单，然后按E [R e c o r d G r oup ]（记录编组） 3．

输入你想存储的组的号码，按E n t e r 4．

如果你想要存储其他组重复第1步 ?

有关编组的其他知识 ?

选择电脑灯的顺序与你做效果时选灯的顺序有关，与你在做图形素材时的设定 有关。 ? 选择一个编组的所有电脑灯/调光器，在数字键盘上输入编组的号码，然后按

A [R e c a ll G r oup ]（调出编组）。所有的电脑灯和调光器就会被调出。

3.1.5 按顺序选择一个电脑灯

如果你选择了一批电脑灯或者1个编组，珍珠控台可以按顺序向右或向左依次选择

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/9udl.html