Lesson Ten Thank You Maam

更新时间：2024-01-22 23:02:01 阅读量：教育文库文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

lesson翻译推荐度：
相关推荐

Lesson Ten Thank You Ma’am

Answer the questions on the text. P273-274

1. Q: What happened to the big women one dark night when she was walking alone

home?

A: A boy ran up behind her and tried to snatch her purse. 2. Q: The boy didn’t succeed, did he? Why not? A: No, he didn’t.

The strap came off. He pulled so hard that he lost his balance and fell. And the

women seized him by his T-shirt.

3. Q: What did the boy try to snatch the purse for? What did he say at first? A: He wanted to find money in it to buy a pair of suede shoes.

At first he said it was a joke.

4. Q: What did the woman do? Where was she dragging the boy? A: She held on to the boy tightly and questioned him closely. She then started dragging the boy to her home.

5. Q: On the way, why did the boy try to get away? Where he think the woman was taking

him?

A: He was afraid the woman would punish him. He thought she was taking him to the police.

6. Q: What do you learn about the woman of her home and of her dinner? Was she

well-off?

A: The woman was probably single. She lived in a room with a sink and a small gas stove

in it. The food for dinner was cheap.

All this shows she was poor, not at all well-off.

7. Q: What was the first thing the woman told the boy to do when they got to her home?

Why?

A: She told him to wash his face.

Because it was very dirty, also she wanted the boy to feel at home by treating him as

if he was her son.

8. Q: The boy had an opportunity to run away while Mrs. Jones was preparing dinner, but

he didn’t. Why?

A: He had a chance to run away, but he didn’t because he knew the woman trusted him

and he didn’t want to let her down.

9. Q: The woman didn’t ask the boy any question about his family. Why didn’t she?

A: She didn’t do that because she didn’t want to embarrass him. She sensed that the

boy’s family wasn’t a happy one.

10. Q: What did the woman do when they had finished eating? What did she say to the

boy?

A: She gave the boy ten dollars to buy the shoes he wanted.

She also told the boy to behave himself and to be honest, not to snatch people’s

purses again.

11. Q: What did the boy want to say to the woman at the front door of the house? He

didn’t manage to say anything in the end. Why didn’t he? A: He wanted say “Thank you” and something more.

But at the moment he was too moved to say anything, he couldn’t even say “Thank

you”.

12. Q: Why did you think the woman treated the boy as he did? Do you think the boy’s

experience with Mrs. Jones would change him? Why (not)?

A: She had probably come from a similar background and had similar experiences. So

she understood the boy’s thoughts and feelings.

Yes, I think the boy would never forget what Mrs. Jones had said and done for him,

and that the experience would change the boy for the better.

I think, first of all, with care and guidance, “problem” boys can improve. And besides, the boy wasn’t beyond cure. When he was at the woman’s home, he didn’t run away even when he had the opportunity. This shows that the woman’s kindness was beginning to change him.

Speak on either of the following topics. P274 1. What do you learn about the boy?

The boy was very likely black. He was about fourteen or fifteen years old. He was wearing tennis shoes and blue jeans. He was thin and his face was dirty. It seemed that he didn’t have a happy family. It seemed that no one loved him and cared if he was hungry or if his face was dirty. Late at night, there was no one at home, and he hadn’t had any dinner. So, he wandered in the street. Also, his family must be poor and had no money to buy a pair of suede shoes for him. So the boy attempted to steal money by snatching purses from women.

2. What do you learn about the women?

Mrs. Jones was a large woman. She worked in a hotel beauty shop that stayed open late. She wasn’t living a comfortable life. She shared a house with people like herself and lived in a simple room, with no separate kitchen. She had ten-cent cakes and other cheap food for dinner. When she was young she had done bad things that she felt ashamed of. She seemed to understand the boy’s situation very well, so she treated him very kindly. Instead of punishing the boy or turning him over to the police, she took him home, and shared her simple dinner with him. She also gave him money to buy the shoes he wanted, and told him to grow to be an honest man. Very likely she was an African-American, as was the boy.

Retell the story in about 100 words. P275

One dark night, a big woman was walking alone when a boy approached her and tried to snatch her bag. But he lost his balance and fell. The woman seized him by his T-shirt and dragged him all the way to her home.

Instead of giving him a sound beating, or scolding him, the woman treated the boy kindly, as if she were his own mother. She told the boy to wash his dirty face. Then they had dinner together. She seemed to understand the boy pretty well. Before the boy left,

she gave him some money to buy the pair of shoes he wanted, and told him to behave himself and never to snatch purses again.

一个漆黑的夜晚，一个大个子女人在独自行走的时候，一个男孩走近她，想抢她的包。但他失去平衡跌倒了。女人抓住了他的T恤和拖他去了她家。

那女人并没有痛打他一顿，也没有骂他，而对待那男孩很亲切，就好像那男孩的母亲一样。她让孩子洗自己的脏脸。然后他们一起吃晚餐。她似乎明白男孩是很懂事的。在男孩临走时，她给了他一些钱去买他要的一双鞋子，并告诉他要规矩点，不要抢钱包了。

Translate the following sentences into English. P276 1) Using words or phrases from the text. 1. 他过桥的时候失去了平衡而掉进了河里。

When he was crossing the bridge, he lost his balance and fell into the river. 2. 在回家的路上，她看见了一个钱包并把它捡了起来。

On her way home, she found/saw a purse and picked it up. 3. 我们教室的墙又应该油漆了。

The walls of our classroom need painting again.

The wall of our classroom needs to be painted again. 4. 我找不到我的寻呼机了，我一定是把它落在出租车上了。

I can’t find my beeper. I must have left it behind in the taxi. 5. 他一到家就打开了电视机。He turned on the TV as soon as he got home. 6. 有人没有关大门，小狗就跑了出去，走失了。

Someone left the gate open and the little dog ran out and got lost. 7. 我知道你很生气，但你也用不着对我喊。

I know you’re very angry. But you don’t have to yell at me. 8. 我不想要你的钱，因为它是用不正当的手段得到的。

I don’t want your money because it was got by bad means.

9. 妈妈用那块布给我做了一条裙子。Mom made a skirt for me out of piece of cloth. 10. 他的行为一点儿也不检点。He didn’t behave himself at all. 11. --她上次过生日，他父母送给她什么了？

--是一本词典还是什么别的.

What did her parents give her for her last birthday? A dictionary or something.

12. 学生们十分明确他们学习英语的目的。

The students know clearly what they are learning English for. 2) Using Verb Pattern 26.

1. 她跟我们说她很惊讶。She said to us that she was surprised. 2. 他已经向家里宣布他要戒烟了。

He was announced to his family that he is going to give up smoking. He has declared to his family that he is going to give up smoking. 3. 我向母亲解释我有更重要的事要做。

I explained to my mother that I had something more important to do.

Translate the following sentences into English. P283 1. 他刚一开始说话，我就认出他来了。

2. 3. 4.

7. 8.

I recognized him just as he began to speak. I recognized him as soon as he began to talk.

我吃早饭时，常会想出好主意。I often get good ideas while I am having breakfast. 别人说话时，请不要插嘴。Don’t interrupt while other people are speaking. 一有消息我就会通知你的。

I’ll tell you as soon as I get the news. I will inform you as soon as I have the news. 我每次见到他，他总穿着那件夹克。

Whenever I see him, he has the same jacket on. Whenever I see him, he always wears that jacket. 他总喜欢在水浅的地方游泳。

He likes to swim where the water is shallow.

He always likes swimming where the water is shallow. 公共汽车不能随便在乘客想下车的地方停车。

Buses cannot stop wherever the passengers want to get off. 他时刻准备着到最需要他的地方去。

He is always ready to go wherever he is needed most.

补充练习

1. car we take, we will have to get gas for it.

A. Whatever B. Wherever C. However D. Whichever

2. He hates the phone and very often just lets it .

A. answering, ring B. answering, ringing C. to answer, ringing D. to answer, ring

3. Every one of us has machine. machine is brain.

A. a, A , the B. a, The, the C. the, A, a D. a, A, a

4. He failed pass the driving test.

A. to B. in C. with D. on

5. The population of Beijing has doubled in the past five years.

A. as great as B. more than C. as many as D. larger than

6. They did all they could to the fire, but without success.

A. put down B. put out C. put off D. put away

7. He is always making excuses being late.

A. to B. of C. from D. for

8. The growth of the country’s economy was 3% last year.

A. speed B. rate C. level D. value

9. We shouldn’t allow such things to happen our campus.

A. on B. in C. to D. into

10. I’ll go swimming this afternoon it rains.

A. until B. till C. if D. unless

课文分析 P256-260 1. run up 跑上前来 2. come off 断开

3. lose one’s balance 失去平衡 4. so…that… 如此…以致… 5. fall on one’s back 以后背着地

lie on my back 仰面躺着 lie on my side 躺

lie on my stomach 仰卧 6. pick…up 从地上拾起，捡起 7. everything…but

In this house, you can go anywhere but the attic. 在这座房子里，你可以随便走动，但不许去阁楼。 He can come any day but Friday. 除了星期五之外，他哪天来都可以。 nothing…but

No one but Mary was there when it happened. 事情发生时，只有玛丽一人在场。

8. 动词+somebody+ by the 身体部位

He took her by the arm and led her across the road. 他抓住她的胳膊，把她带过马路。 She grabbed the bag by the strap. 她一把抓住了手包的带子。

9. be ashamed of … 为…感到羞耻 10. what…for 为什么要… 11. have on= wear 穿着

12. get through with sth./doing sth. 完成

I’ll telephone you when I get through (with) my work. 我干完工作就给你打电话。

When will you get through (with) painting the house? 你什么时候能粉刷完房子？ 13. bathe 沐浴在…当中

The castle was bathed in golden autumn sunlight. 城堡沐浴在秋日金色的阳光里。

At night, the beach is bathed in soft moonlight. 夜晚，海滩上撒满了柔和的月光。 14. turn on 打开

15. leave sth. + 形容词/分词听任…处于某种状态 16. be doing sth. 表示要做某事 17. bend over 弯腰

18. make a dash for sth. 突然向…跑去 19. leave sth. behind (sb.) 使某物留在某处

20. take care to do sth./ that 小心做…务必做… 21. out of the corner of one’s eye 用眼角的余光看

22. trust sb. to do /not to do sth. 相信某人会做或不做某事 23. make sth. out of 用…做成…

24. set the table = lay the table 摆放桌子 25. from here on = from now on 从现在开始 26. behave (oneself) 行为检点，做事要规矩 27. have got to = have to 不得不 28. at the foot of sth. 在…的最下端