左江花山岩文化景观保护官理总体规划 - 图文

左江花山岩文化景观保护管理总体规划

1. 总则

i.i?编制背景

左江花山岩画分布于中国广西壮族自治区崇左市的宁明县、龙州县、江州区、扶绥 县境内，是我国西南地区分布区域最广、规模最大的岩画群之一。其中面积最大的宁明 花山岩画于1963年2月26日被公布为广西壮族自治区文物保护单位，1988年1月13 曰被国务院公布为全国重点文物保护单位。

2006年12月15日，花山岩画（广西壮族自治区宁明县）被列入中国世界文化遗产 预备名单；2012年11月17日，花山岩画文化景观（广西壮族自治区崇左市）被列入中 国世界文化遗产预备名单。

为有效保护左江花山岩画文化景观，根据2010年4月左江花山岩画保护和申遗省部 际会商小组第二次会议决议确定的左江花山岩画遗产保护工作的基本要求和近期方向， 特编制《左江花山岩画文化保护管理总体规划（2014—2030)》。

1.2. 指导思想

以“保护为主、抢救第一、合理利用、加强管理”的文物工作方针为指导，以有效

保护和延续左江花山岩画文化景观的真实性、完整性为根本目标；充分考虑相关遗产在 用功能和活态遗产特性，贯彻落实全面、协调、可持续的科学发展观，确立整体保护左 江花山岩画文化景观的战略思想，探讨科学的利用与管理机制；在全面保护遗产价值、 合理发挥遗产功能的前提下，保证防洪和水环境安全，促进实现左江花山岩画所在地区 的经济、社会、文化的全面协调可持续发展，不断提高保护与维护左江花山岩画文化景 观遗产价值的能力。

《左江花山岩画文化景观保护管理总体规划》规划文本

1.3. 规划对象

主要规划对象为构成“左江花山岩画文化景观”的遗产和景观要素，包括经评估确

定的左江流域38处岩画点、岩画所在山体，以及周边河流、台地、山峰等。规划范围 涵盖左江花山岩画遗产分布范围及文化景观概念下的背景环境。

1.4?适用范围

本规划依据国家文物保护及其他相关法律法规文件编制，经依法审批并公布施行后， 成为左江花山岩画文化景观保护的法规性文件。凡规划范围内的一切与左江花山岩画文 化景观有关的活动均应服从本规划。

1.5. 编制依据

1.5.1?国家法律、行政法规、部门规章

《中华人民共和国文物保护法》（2007修正） 《中华人民共和国环境保护法》（1989) 《中华人民共和国防洪法》（1997) 《中华人民共和国水法》（2002修订） 《中华人民共和国土地管理法》（2004修正） 《中华人民共和国城乡规划法》（2007) 《中华人民共和国水污染防治法》（2008修订） 《中华人民共和国水土保持法》（2010修订）

1

左江流域现有岩画遗存约为八十多处，其中本规划根据以下标注遴选出其中的38处作为重点规划对象。标准丨：具

有突出代表性，画而语言较为独特，稀缺性较高；标准2:位于较为集中的三处岩画分布片区内。除重点规划对象的 38处岩画点外，其余岩画点也是规划保护的对象，须按照本规划制定的要求进行保护管理。

中国文化遗产研究院

《中华人民共和国非物质文化遗产法》（2011公布) 《中华人民共和国文物保护法实施条例》（2003)

《全国重点文物保护单位保护规划编制审批办法》（2004) 《世界文化遗产保护管理办法》（2006)

《国家级非物质文化遗产保护与管理暂行办法》（2006) 《关于加强和改善世界遗产保护管理工作的意见》（2002) 《国务院关于加强文化遗产保护的通知》（2005) 《中华人民共和国河道管理条例》（1988)

《中华人民共和国内河交通安全管理条例》（2002) 《中华人民共和国防汛条例》（2005修订） 《中华人民共和国水文条例》（2007) 《历史文化名城名镇名村保护条例》（2008) 《中华人民共和国水路运输管理条例》（2008修订） 《中华人民共和国航道管理条例》（2008修订）

1.5.2. 地方政府文件

《广西壮族自治区文物保护管理条例》（1993) 《广西壮族自治区左江岩画保护办法》（2012)

1.5.3. 国际国内宪章、公约和文件

《国际古迹保护与修复宪章》（1964) (International Charter for the Conservation and

Restoration of Monuments and Sites)

《左江花山岩画文化景观保护管理总体规划》规划文本

《保护世界文化和自然遗广公约》（1972)(Convention Concerning the Protection of the

World Cultural and Natural Heritage)

《奈良真实性文件》（1994) (The Nara Document on Authenticity) 《国际文化旅游宪章》（1999)(International Cultural Tourism Charter)

《保护非物质文化遗产公约》(2003)(Convention for the Safeguarding of the Intangible

Cultural Heritage)

《保护和促进文化表达多样性公约》（2005 )(Convention on the Protection and

Promotion of the Diversity of Cultural Expressions)

《关于历史建筑、古遗址和历史地区周边环境保护的西安宣言》（2005) (Xi'an

Declaration on the Conservation of the Setting of Heritage Structures, Sites and Areas)

《关于文化线路的国际古迹遗址理事会宪章》（2008) (The ICOMOS Charter on

Cultural Routes)

《文化遗产地阐释与展不宪章》（2008) (The ICOMOS Charter for the Interpretation

and Presentation of Cultural Heritage Sites)

《实施世界遗产公约的操作指南》（2011) (The Operational Guidelines for the

Implementation of the World Heritage Convention)

1.5.4.相关技术规范

《中国文物古迹保护准则》（2000)

《全国重点文物保护单位保护规划编制要求》（2004)

中国文化遗产研究院

1.6. 规划成果构成 1.6.1?基本文件

规划文本、规划图纸

1.6.2. 辅助文件

规划说明、基础资料汇编

1.7. 强制性内容

本规划确定的中国左江花山岩画文化景观的构成内容、保护区划、管理规定为强制 性内容。

1.8. 规划重点内容

本规划着重于左江花山岩画文化景观的宏观保护规划内容，统筹安排保护、整治与 展示措施，依据遗产与环境现状，设立特定的分层次滚动规划编制机制，加强规划实施 的动态适应性和可操作性。

2. 遗产构成

2.1.

地理位置

左江花山岩画文化景观位于广西壮族自治区崇左市宁明县、龙州县、江州区及扶绥 县境内，是中国西南及中南半岛岩溶地貌区域岩画遗产中最集中、最典型的代表，包括 沿江连续分布的多处岩画点及其依存的山体和所在左江、明江河段。

《左江花山岩画文化景观保护管理总体规划》规划文本

其中38处岩画点为本规划重点对象，共分为3个片区，其中心坐标分别为： 遗产片区I:北纬22° If 00\东经107° 03' 00\遗产片区II:北纬22。24' 00〃东经107° 06' 00\遗产片区III:北纬22。32' 00\东经107° 34' 00\

2.2. 遗产性质

左江花山岩画文化景观是由分布在左江流域崇山峻岭中的众多岩画点与其崖壁载体，

以及周边河流、台地、山峰等环境要素共同构成的文化景观类文化遗产。

2.3. 成

遗产构

2.3.1?景观格局

左江花山岩画景观具有“青山环碧水，岩画面台地”的空间特征，其整体呈现出“一 带多点”的基本格局。

蜿蜒曲折的左江及其支流明江犹如一条玉带，沿江分布的岩画点恰似一颗颗遗落人 间的明珠，玉带串明珠、明珠镶玉带，群山环抱着河流，河流依傍着高山，二者和谐地 组合在一起，形成立体、丰富的山水景观空间。

在这样的青山碧水间，岩画点多分布在江河的拐弯处，并与岩画所在山体、河流、 岩画对面的台地构成一个个相对封闭、完整的景观单元。

中国文化遗产研宄院

表格2-1规划重点对象遗产构成表

序号 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 遗产要素类型 珠山岩幽 龙峡山岩画 高山岩画 遗产要素名称 所属县（区） 宁明县 花山岩画（又称：宁明花山岩画） 沉香角岩画 宝剑山岩画 水岩山岩画 对面山岩画 楼梯岩岩画 三洲头山岩画 三洲尾山岩画 岩敏山岩画 岜逢山岩画 无名山岩画 朝船头山岩画 渡船山岩画 岩画 大洲头山岩画 三角岩岩画 纱帽山岩画 棉江花山 驮柏山岩画 银山岩画 穿窿山岩画 岜岸灯山岩画 马鼻山岩画 关刀山岩画 闸口山岩画 凌支山岩画 大山岩画 小银瓮山岩画 大银瓮山岩画 七星山岩画 岩怀山岩画 孔驮山岩画 白鸽岩山岩画 将军山岩画 大湾山岩画 刀人洞山岩画 山体 河流 台地 岩画载体，即岩画所在的山体 岩画面对的明江、左江 岩画对面的台地 龙州县 江州区 扶绥县 江州区 扶绥县 江州区 2.3.2.岩画遗产本体

左江花山岩画是公元前5世纪至公元2世纪居住在左江流域的骆越人所绘制，岩画

《左江花山岩画文化景观保护管理总体规划》规划文本

画面内容丰富，图像以人像为主，表现主题为群体性祭祀场景，反映了骆越人的社会生 活、思想观念和精神文化。具体从图像上来讲，大致可归纳为人物、器物、动物、圆形 图像等四大类。

38处重点岩画点可分为107处、186组，图像总数约为3788个，其中正身人像为 1151个、侧身人像为2160个，圆形图像为365个，动物112个。38处重点岩画点分布 在三个片区内，每个遗产内临近的岩画点又形成一个独立的景观单元。

表格2-2规划重点岩画点概况表

岩画点名称 处数 组数 1. 珠山岩画 2. 龙峽山岩画 3. 高山岩画 10 4 10 16 8 13 17 16 1 2 3 5 6 4 4 2 1 1 3 3 1 4 规模 图像共199个，其中正身人像84个，侧身人像83个，P 形图像24个，动物图像8个。 图像共65个，其屮正身人像21个，侧身人像35个，P 形图像5个，动物图像4个。 图像共379个，其中正身人像88个，侧身人像228个， 圆形图像46个，动物图像15个，其它图形图像2个。 保护级别 市、县级文物保 护单位 市、县级文物保 护单位 市、县级文物保 护单位 花山岩画 4. (又称：宁明花 3 山岩画） 5. 沉香角岩画 6. 宝剑山岩画 7. 水岩山岩画 8. 对面山岩画 9. 楼梯岩岩画 10三洲头山岩画 . 11. 三洲尾山岩画 12岩敏山岩画 . 13岜逢山岩画 . 14无名山岩画 . 15. 朝船头山岩画 16渡船山岩画 . 17大洲头山岩画 . 18三角岩岩両 . 19纱帽山岩画 . - ------ 1 1 1 2 1 2 1 2 2 1 1 3 1 1 4 图像共1833个，其中正身人像347个，侧身人像1209个， 全国重点文物 圆形图像209个，动物图像62个，其它图形图像6个。 保护单位 图像共175个，其中正身人像74个，侧身人像79个，圆 市、县级文物保 形图像16个，动物图像3个，其它图形图像3个。 护单位 市、县级文物保 图像共3个，其中正身人像1个，圆形图像2个。 护单位 市、县级文物保 图像共7个，均为侧身人像7个。 护单位 图像共33个，其中正身人像1个，侧身人像3〇个圆形 市、县级文物保 图像2个。 凶心 护单位 图像共42个，其中正身人像9个，侧身人像3〇个，圆形 市、县级文物保 图像1个。 护单位 图像共99个，其中正身人像25个，侧身人像48个，圆 市、县级文物保 形图像8个，动物图像2个，其它图形图像8个 护单位 图像共108个，其中正身人像12个，侧身人像83个， 市、县级文物保 形图像10个，动物图像3个。 护单位 图像共43个，其中正身人像3个，侧身人像38个 市、县级文物保 图像2个。 1， 护单位 市、县级文物保 图像共9个，其中正身人像5个，侧身人像4个。 护单份 图像共4个，4个人像均为侧身人像。 ^傢个，其中正身人像1个，侧身人像像1 | 〇 5市、县级文物保 个，圆形图 了厂干 县级文物保 38丨，其中正身人像4个，侧身人像28个动物 市、县级文物保 图像1个，其它图形图像2个。 动物 护里仿 25SfS51个，其中正身人像个，侧身人像石 1物图像1个。 ’ M 市、县级文物保 图像共21个，其中正身人像?个，侧身人像1〇个。 图像共12个，其中侧身人像丨丨个，动物图像丨个。 帄U 市、县级文物保 了/帄U 市、县级文物保 护单位 中国文化遗产研究院

岩画点名称 20. 棉江花山 21. 驮柏山岩画 22. 银山岩画 23. 穿窿山岩画 24. 岜岸灯山岩画 25. 马鼻山岩画 26. 关刀山岩画 27. 闸口山岩画 28. 凌支山岩画 29. 大山岩画 30. 小银瓮山岩画 31. 大银瓮山岩画 32. 七星山岩画 33. 岩怀山岩画 34. 孔驮山岩画 35. 白鸽岩山岩画 36. 将军山岩画 37. 大湾山岩画 38. 万人洞山岩画 处数 组数 5 1 3 1 1 1 5 1 2 4 2 3 2 1 3 11 1 3 6 10 7 7 1 1 2 5 3 2 4 2 3 3 1 3 11 1 3 10 图像共286个，其中正身人像70个，侧身人像188个， 圆形图像16个，动物图像10个，其它图形图像2个。 图像共44个，其中正身人像38个，圆形图像2个，动物 图像1个，其它图形图像3个。 图像共52个，其中正身人像48个，侧身人像3个，其它 图形图像1个。 图像共3个，3个图像均为正身人像。 图像共4个，其中正身人像3个，其它图形图像1个。 图像共5个，5个图像均为正身人像。 图像共22个，其中正身人像20个，圆形图像1个，动物 图像1个。 图像共25个，其中正身人像21个，侧身人像3个，圆形 图像1个。 图像共14个，其中正身人像5个，侧身人像1个，动物 图像1个。 图像共12个，其中正身人像6个，侧身人像5个，圆形 图像1个。 图像共25个，其中正身人像21个，侧身人像4个。 图像共15个，其中正身人像11个，圆形图像4个。 图像共20个，其中正身人像18个，圆形图像2个。 图像共12个，其中正身人像11个，圆形图像1个。 图像共9个，9个图像均为正身人像。 图像共81个，其中正身人像56个，侧身人像1个，圆形 图像3个。 图像共10个，10个图像均为正身人像。 图像共6个，其中正身人像4个，圆形图像2个。 图像共87个，其中正身人像81个，圆形图像6个。 保护级别 自治区文物保 护单位 市、县级文物保 护单位 市、县级文物保 护单位 市、县级文物保 护单位 市、县级文物保 护单位 市、县级文物保 护单位 市、县级文物保 护单位 市、县级文物保 护单位 市、县级文物保 护单位 市、县级文物保 护单位 市、县级文物保 护单位 市、县级文物保 护单位 市、县级文物保 护单位 市、县级文物保 护单位 市、县级文物保 护单位 市、县级文物保 护单位 市、县级文物保 护单位 市、县级文物保 护单位 市、县级文物保 护单位 38处重点岩画点中，1处为全国重点文物保护单位（宁明花山岩画），i处为广西自 治区级文物保护单位（棉江花山岩画），其余36处为市县级保护单位。

2.3.3. 其他景观要素

左江花山岩画具有独特的选址特点。38处重点岩画点中，有33处位于江河的拐弯 处，这些地点的岩画均在临河的高大峭壁之上，画面大多分布在距离江水面15-100米之 间，最高可达130米，岩画对面往往有一块面积稍大的帄坦沙地（台地）。独特的选址使 岩画点与山、河、台地共同构成一个封闭的景观“场域”，产生神秘氛围，使人生出敬畏

《左江花山岩画文化景观保护管理总体规划》规划文本

之情。 2.3.3.1?山体

岩画所在的左江流域位于我国西南喀斯特地貌区，是典型的峰丛洼地类型，整个区 域峰丛林立，地质地貌十分复杂，连绵的青山形成大囱积的山区，为左江花山岩画这一 文化景观遗产提供了大的地貌背景。

左江流域山岭林立，地形以低坡、峰丛为主，是岩画的重要载体，其主要由石灰岩、 白云岩等碳酸岩组成，为石炭纪至三叠纪的浅海海底沉积物。山峰多呈尖锥形，挺拔俊 秀，有峰丛、峰林、孤峰等类型，海拔一般在200-400米。左江花山岩画大多数处于峰 丛岩溶地貌中，少数处于峰林和孤峰地貌。在绘有岩画的崖壁中，多数是沿节理面崩落 而形成的悬崖峭壁，很多崖壁位于河流转弯处并直接临江，构成独特的景观。 2.3.3.2. 河流

左江大约形成于地质时代的第三纪后期或第四纪初期，位于广西壮族自治区西南部, 是郁江（西江上游）的一条重要支流，属于珠江水系。其北面为西大明山，东南面为十 万大山，西南面为公母山以及大青山，江水于山脉间的谷地中蜿蜒流过。左江全长约345 公里，呈“匚”形谷地，流域面积达13000多帄方公里。左江发源于越南北部山区，江 水由西南往东北方向流，经过龙州、凭祥、宁明、崇左、扶绥等县市，至邕宁县宋村的 三江口与发源于云贵高原而东南流的右江汇合，之后的河段称为郁江，郁江东流汇入珠 江，最终注入南海。

明江是左江非常重要的一条支流，它发源于十万大山西北麓，主要由两个源头，

一

是流经上思县城的河水，二是流经上思县滩陵村的河水，这两条河水在王确村汇合之后 被称为明江。江水曲曲西流进入宁明县境，而后继续曲而西流，至宁明县城附近折向西 北流，经珠山、高山、耀达、花山流入龙州县境，于上金附近汇入左江。

蜿蜒的左江及其支流明江如玉带，串联起沿江两岸的各个岩画点及其依存的山峰， 是左江花山岩画文化景观格局的重要构成要素之一。

5

中国文化遗产研究院

23.3.3.台地

除了典型的峰丛丘陵外，在左江花山岩画文化景观范围内，左江及明江两岸一、二 级阶地上还有一些比较开阔帄坦的台地，高水面约15-20米左右，这些台地多分布在岩 画所在山体的正对面或斜对面，因河水长期的冲刷作用沉积而成。古代时，台地是先民 们举行祭祀活动的主要场地，现多已开垦为耕地，有少量村屯分布。

左江花山岩画具有重要的辅助祭祀功能，作为祭祀场地的台地与岩画具有不可分割 的关系。骆越人为使祭祀仪式永存，以示人们时刻对神灵的膜拜和虔诚，伴随着在台地 进行的群体祭祀活动，由专职的画师们将祭祀过程绘制在临江一面巨大的峭壁上以作纪 念。

2.4. 遗产环境

左江流域包括大新、扶绥、江州（原崇左县）、宁明、龙州、凭祥等六个县（市、区），

属广西壮族自治区崇左市辖地，位于广西的西南部，其南面与防城港市辖地相接，西南 面与越南交界，西部是靖西、德保县，北接帄果、隆安县，东北与南宁市西乡塘区毗邻。

左江花山岩画文化景观所在的左江流域处于我国热带北缘，属亚热带季风气候区， 全年气候温和，雨量充沛，年均气温22°C，日照1600多个小时，无霜期长达340天，年 降雨量1200毫米。

左江流域属于桂西南中低山地峰丛洼地区，地质地貌复杂多样，地势以山地、丘陵 为主，由众多高低错落的联座锥形山峰围着山间面积狭小且相对封闭的洼地，沿江两岸 发育有一些狭长的河流一、二级阶地，构成一个个相对自成一体的地理单元。山岭之间 江河纵横，属亚热带气候，夏季炎热，春季多雨，雨热同季，有利于动植物滋生繁殖以 及生物多样性格局的形成，从而为人类起源演化、文化形成和发展提供了良好的环境。

《左江花山岩画文化景观保护管理总体规划》规划文本

2.5?历史沿革

2.5.1?崇左地区及左江流域历史沿革

自古以来崇左为壮族先民骆越民族聚居之地。考古发现可知，早在距今10多万年以 前的旧石器时代，左江流域己有人类居住生活。到了距今10000年?4000年的新石器时 代，原始人类活动的足迹己遍及左江流域，留下了丰富的文化遗迹，各类新石器时代遗 址遍布左江流域各地。

先秦时期（公元前221年），左江流域为百越族群骆越人居住之地，称为“徼外”之 地。秦始皇三十三年（公元前214年），秦王朝派兵统一岭南地区，设立了南海、桂林和 象郡等三郡。左江流域大部分属象郡地，小部分属桂林郡地2。

秦朝末年（公元前207年），赵佗代理南海郡尉后，趁中原战乱之机，派兵攻占桂林、 象郡，割据岭南，建立了南越国，自称为“南越武王” 3,左江流域一带为南越国

西汉至元鼎六年（公元前111年），汉武帝派兵帄定了南越国，将秦始皇在岭南设立 的三郡地分置九郡，即南海、苍梧、郁林、合浦、珠崖、儋耳、交趾、九真、日南等九 郡4,统辖于交趾刺史部。左江流域属郁林郡地，其中今大新、江州及扶绥南部为临尘县 地；龙州、宁明和凭祥属雍鸡县地5。

东汉（公元25年一公元220年）时沿用旧辖，改交趾刺史部为交州。 此后，左江流域一直为中国历代中央政权所管辖。

1950年，中华人民共和国成立之初，左江地区属龙州专区。1951年10月，龙州专 区更名为崇左专区。2003年8月，崇左市正式挂牌成立。

2

《古今图书集成?职方典?太帄府建置《史记?南越列传》

《汉书?西南夷两粤朝鲜传》 《汉书.西南夷两粤朝鲜传》

3

4

5

6

中国文化遗产研宄院

2.5.2?左江花山岩画历史沿革

通过对左江流域岩画进行全面调查、收集有关岩画年代的资料，并运用考古学、图 像学的断代法对岩画的绘制年代进行研究，得出的研究结论为，左江花山岩画创作的年 代属于周至汉代（公元前5世纪-公元2世纪）。

在公元前

5

世纪至公元2世纪之间约700年间，生息繁衍于此的骆越人选择江水转

弯处的陡峭崖壁的高处绘制岩画，以巨大的赫红色岩画记录了 2000多年前的祭祀场景， 与山崖、大江和岩画对面的台地共同构成了令人感觉神秘而震撼的文化景观。

岩画绘制年代从周代一直延续到汉代，可分为四个时期，为骆越部族或部落联盟中 居住在左江流域的氏族及部洛所绘制，在选址中有着闻度统一的标准，画面图像以人像 为主，表现的是群体性祭祀场景。

第一期相当于周至战国早中期，第二期为战国晚期至西汉早期，第三期为西汉中晚 期，第四期为东汉时期。其中最具有代表性的宁明花山岩画涵盖了四个时期的内容，早 期的图像位于画面下部，越晚的图像越靠上，这也是整个左江流域岩画的共同特征。从 整个流域的统计结果来看，第二期的地点最多，第三期开始衰落，第四期无论是地点还 是各地点的图像数量都显著减少。

2.5.3?左江花山岩画发现与研究的历史

由于左江流域地处我国南部边陲，又是少数民族聚居的偏僻山区。历史上，广西一 直被中原人视为“徼外”的荒蛮之地，一直到唐代仍被中原人视为畏途，成为中央封建 王朝发配犯法官吏之地。因而，花山岩画虽然数量多，规模大，价值珍贵，但由于中原 人进入左江流域地区的时间较晚，所以历代史籍对花山岩画记载既少且较晚，使得这一 摧燦的历史文化艺术瑰宝长期“藏在深山无人知”。

南朝梁宋（公元420年一公元1279年）时期的李石《续博物志》卷八有“二广深奚 谷石壁上有鬼影，如澹墨画。船人行，以为其袓考，祭之不敢慢，，的记载。

明代（公元1368年一1644年）人张穆《异闻录》中说：“广西太帄府有高崖数里，

《左江花山岩画文化景观保护管理总体规划》规划文本

现兵马持刀杖，或有无首者。舟人戒无指，有言之者，则患病。”

清朝（公元1911年）末年编纂的《宁明州志》云：“花山距城五十里，峭壁中有生 成赤色人形，皆裸体，或大或小，或执干戈，或骑马。未乱之先，色明亮?，乱过之后， 色稍黯淡。又按：沿江—路两岸，崖壁如此类者多有。”

新中国十分重视民族历史文化遗产的保护和研宄，对花山岩画的调查与研宄工作也 逐步开展起来。1956年、1962年、1980年、1985年四次组织大规模的花山岩画调查活 动，进行了大量的研究工作，出版了相关的资料、研究成果等。

2.6.其他相关遗产

左江流域发现了一大批古代文化遗址和出土了大量的文化遗物，对左江花山岩画与 周围墓葬与遗址关系的建立对岩画的年代测定起到直接的帮助。

如位于左江与其最大的支流明江的汇合处的上金一带自古以来就是左江流域最重要 的交通中心，是古骆越人的一个重要的政治经济文化中心，附近的宁明花山和棉江花山 一带是左江流域崖壁画的中心区，这里古骆越的崖壁画最多最密集，古遗址紫霞洞是左 江流域最大的古宗教民俗文化遗址，在棉江花山遗址不远处的古坡遗址汉墓中曾出土了 一批精美的青铜器，它的发现说明在花山崖壁画的中心区有古骆越人的聚落。

表格2-3位于岩画附近的时代与岩画晚近的遗址简表 序号 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 遗址名称 舍巴台地贝丘遗址 距今约8000?3000年 新石器时代中晚期 大湾W丘遗址 无名山岩厦贝丘遗址 新石器时代中期至西汉时期 企鸟洞穴遗址 新石器时代晚期 驮那山岩厦贝丘遗址 新石器时代晚期 珠山洞穴遗址 新石器时代晚期 渡船山洞穴遗址 新石器时代晚期 宝剑山A洞洞穴遗址 新石器时代晚期至商周时期或略晚 沉香角岩厦W丘遗址 新石器时代晚期至先秦时期，六朝 二洲头洞穴遗址 先秦 庭城遗址 汉代 古坡遗址 汉代 时代 中国文化遗产研究院

3. 价值评估

左江花山岩画是研究民族文化发生发展的重要依据，是壮族文化艺术的瑰宝，是广 西土著文化的一个重要的象征符号，是进行国际文化交流的重要内容，有极高的文化与 经济价值。

3.1. 世界遗产价值

3.1.1?符合标准(i)

左江花山岩画文化景观展现了一套独创的、高度系统的岩画艺术语言一一以“蹲踞 式人形”符号为基础符号词汇、历经700多年积累和锤炼，从而具备了比较丰富的词汇 和相应的构词法、句法结构和语法结构，它以记录祭祀活动为统一的主题，以叙事性的 表达方式，凭借创作者坚軔的精神追求和卓越的绘画技术，被描绘在大江转弯处高耸的 崖壁上，与环境融合形成强烈的视觉效应和艺术表现力，成为人类向山川与自然神灵传 达的祈祷词。它成熟于距今约2000年前，达到了岩画艺术语言创作的巅峰，是铜器时代 之后的世界岩画艺术的代表作。

3.1.2?符合标准(出)：

岩画是左江花山岩画文化景观以其系统的岩画语言及其历史演变生动地描绘了自公 元前2世纪至公元

5

世纪之间约

700

年间，聚居于左江流域的骆越族群的精神世界和社

会发展面貌，是迄今为止在该区域发现的内涵最丰富、最重要的文化遗存，也是青铜时 代晚期至铁器时代早期中国西南和中南半岛区域祭祀传统最完美的表现。

3.1.3. 符合相〇隹(Vi):

左江花山岩画文化景观中的铜鼓形象及其相关画面内容是对中国西南和中南半岛区 域历史悠久、至今盛行的铜鼓文化的一种极具象征意义的记录。

《左江花山岩画文化景观保护管理总体规划》规划文本

3.2. 文物价值

3.2.1. 历史价值

左江花山岩画文化景观是广西地区文物遗存的重要组成部分，具有同类岩画或其它 岩画无法替代的历史、艺术和文化价值。

左江花山岩画具有重要的辅助祭祀功能。骆越人为使祭祀仪式永存，以示人们时刻 对神灵的膜拜和虔诚，伴随着群体祭祀活动，由专职的画师们将祭祀过程绘制在临江一 面巨大的峭壁上以作纪念。随着这种绘画传统的传承和祭祀仪式的反复进行，最终形成 了密集分布、宏伟壮观的岩画景观。完整的记录，生动而密集的图像，丰富的画面，系 统的句法词汇语言，尤其是大量情节性、叙事性的画面，为我们大致揭示了早期左江流 域古代土著民族的宗教史、图像民族志。这对于我们揭示历史上的某一阶段当地土著民 族的社会历史文化面貌，将有极大的帮助。尤其是当这些早期土著民族尚未进入文字阶 段，而周围民族也同样对他们缺乏文献记载的情况下，岩画遗产将是我们认识与揭秘这 些早期民族历史文化最为重要的资源之一，而且还是非常形象与生动的难得资源。

左江花山岩画文化景观是广西壮族先民发展历史的见证。壮族祖先胳越人通过形象 真实记录了两千年前广西地区早期的社会和文化生活状况，是研究民族文化发生发展的 重要依据，具有极其重要的历史研究价值。

花山岩画及所处环境虽历经两千年自然亰蚀和历史变迁，仍维持原有的基本面貌， 极大地表现了壮族早期文化遗产的真实性和完整性。

3.2.2. 艺术价值

左江花山岩画与环境融合形成强.烈的视觉效应和艺术表现力，达到了岩画艺术语言 创作的巅峰，是铜器时代之后的世界岩画艺术的代表作。

左江花山岩画的艺术表现形式、绘画技巧和审美情趣有极为鲜明的民族化、生活化 特色。

8

中国文化遗产研究院

左江花山岩画画面巨大，图像众多、内容丰富、场面壮观；大量的人物、动物和器 物从不同角度展示出两千年前的岩画艺术风格，对中国的岩画艺术创新和发展有重要贡 献。

左江花山岩画大胆的采用了对比强烈的主次对比表现方法。在构图上，为突出主题， 高大醒目的正身人像居于画面显要的中心位置，旁侧人像则明显矮小，同时通过图像形 体的佩饰、笔画的繁简及色彩的浓淡和人物排列的位置关系等多种对比因素，来表现人 物不同的身份和等级，使岩画有着明确的主与次的视觉对比效果。

左江花山岩画文化景观是壮族文化艺术的瑰宝，也是中国岩画艺术中的明珠。整个 画面以众多造型简洁、抽象的个体组合成宏大、壮观整体构图，整个画面抽象简介，极 具艺术表现力，充分展现了早期文明的震撼力。

3.2.3. 科学价值

花山岩画得以保存两千年，所使用颜料和绘制技法反映了古骆越人对自然的认识， 对自然材料及其特性的认识程度。

岩画选址显示了古骆越人借助山水形势特点来烘托原始祭祀活动所需的特殊氛围的 能力，表明对地理环境已具有一定的认知。

3.3?社会价值

左江花山岩画文化景观是中国西南地区少数民族早期文化的见证，对其进行科学保 护和合理利用有利于弘扬袓国优秀传统文化，加强爱国主义教育，促进社会主义精神文 明建设；有利于维护民族团结，巩固边疆。

左江花山岩画文化景观地处广西南部，地域相对偏僻，经济欠发达。在保护的前提 下，合理利用文物遗存，有助于发展当地文化旅游事业，进而带动地方相关产业的发展， 改善当地社会经济状况，是响应党和国家开发西部的重大决策的具体体现。

《左江花山岩両文化景观保护管理总体规划》规划文本

4. 保存现状评估 4.1. 本体保存现状评估

4.1.1. 岩画点本体保存现状评估

岩画点保存情况总体较好，除少部分因风雨亰蚀使一些沉积物覆盖在岩画表面，以 及因局部岩石风化致使岩画随石脱落外，绝大部分岩画点保存情况良好。 4.1.1.1?评估标准

表格4-1岩画本体保存状况评估标准

评估内容 岩画清晰度 A:清晰； B:部分清晰或部分模糊； C:模糊； A:完整； B:较为完整； C:—般； 具撕准 画面完整度 A:基本无积尘； 画面积尘 B:少量积尘； C:积尘较多； A:岩画分布崖体的危岩体与裂缝较少，崖壁稳定性较好， B:有一定数量的危岩体与裂缝，崖壁稳定性一般， C:危岩体与裂缝较多，崖壁稳定性较差。 A:岩画分布范围内风化、剥落情况较少； B:由于水、风、温差等自然因素影响，岩画表面存在一定的风化、剥落情况； C:风化、剥落情况严重，岩画表面受到较大影响。 崖体稳定性 岩画风化 A:岩画分布处溶孔、溶洞、溶槽、石钟乳、钟乳石石帘和粒状覆盖物较少，没有覆盖 岩画溶蚀 或破坏岩画； B:岩画表面局部范围有以上情况，部分覆盖或破坏岩画； C:岩画表面以上情况较为严重，大部分覆盖或破坏岩画。 A:岩画分布范围内渗水点较少，崖壁面漫流较少； B:岩画表面有部分渗水点，存在一定的崖壁面漫流； C:岩M分布范围内渗水点较多，崖壁面漫流较多； A:基本不受到生物/微生物影响； B:影响较少； C:影响较为显著。 崖体渗水 岩画生物/微生物 中国文化遗产研究院

4112评估表

表格4-2遗产岩画点本体保存情况评估表

本体保存情况職 ....

岩画点 珠山岩画 岩画清 晰度 B B A A B C B C B B B B B C B C C C B A B B C B C A C C C C B B C C B C B A 画面完 整度 B B A A A B B C B B B B B C B C C B C B B B C C C A B B C C B C C C C C C B 画面 崖体稳 岩画 岩画 崖体 岩画 岩画微 总体保 积尘 定性 风化 溶蚀 渗水 生物 生物 存情况 B B A B B B B B B A B C C C B C B B B B B B B C B B B B B B B B B B B B C B C B C C C C A B A B C B C B B B C B B C B B C C B C B C B B B C C B B B B C B C B B C C C C C C C C C C C C C B B C B B C C C B C C C C B C C C C C C C B C A C B B B B B B A C C B C C C C B B B C B C A B B C B C B C C B C B C B B C A B B B B B B B B B B B B B B C B B B C B C B B B B B C C B B B B B C B B B B A B A C A B B A B B A A B A A B B B B B B B A B B B B B B B B B B B B B B A B A A C A B B B B B B B B B A B B C C B C B B B B B C C B B B B B B B B B A A B B B B B B B B B B B C B B B B B B B C B A B B B C B B C B B B C B 遗产区I 龙峡山岩画 高山岩画 花山岩画 沉香角岩画 宝剑山岩画 水岩山岩画 对面山岩画 楼梯岩岩画 三洲头山岩画 三洲尾山岩画 岩敏山岩画 岜逢山岩画 无名山岩画 朝船头山岩画 渡船山岩画 大洲头山岩画 三角岩岩画 纱帽山岩画 棉江花山岩画 驮柏山岩画 驮柏银山岩画 穿窿山岩画 昆岸山岩画 马鼻山岩画 关刀山岩画 闸口山岩画 凌支山岩画 大山岩画 小银瓮山岩画 大银瓮山岩画 七星山岩画 岩怀山岩画 孔驮山岩画 白鸽山岩画 将军山岩画 大湾山岩画 万人洞山岩両 遗产区II 遗产区III 《左江花山岩画文化景观保护管理总体规划》规划文本

4.1.1.3. 评估结论

目前，左江花山岩画文化景观包括的38处岩画点的保存现状总体较好，少数岩画在 崖体稳定性、风化等方面病害比较严重。

岩画保存较为完好，虽有两千余年的历史，除少部分因风雨亰蚀使一些沉积物覆盖 在岩画表面，以及因局部岩石风化致使岩画随石脱落外，绝大部分至今仍以基本清晰可 见的面貌呈现在崖壁上，保持着原来的面貌。

与洞穴岩画不同，花山岩画的位置较为独特，两千余年来一直暴露在露天环境之中， 因此其保存现状在一定程度上也受到自然因素的影响。主要现存病害包括岩画剥落病害， 岩画所在岩体开裂，水产生的岩溶、覆盖病害，岩画颜料的风化破坏等。

4.1.2?岩画保存现状综合评估

左江花山岩画所处的左江流域地区，为典型的喀斯特地貌区，山峦起伒、群峰林立。 历史上长期对外交通不便，人为的开发活动较少，规模不大。

由于当地民众自古以来对岩画怀有浓重的敬畏之情，即所谓“船人行，以为其祖考， 祭之不敢慢”，所以左江花山岩画从未受到当地人类活动的破坏。自东汉以后至二十世纪 中期的近两千年内，左江花山岩画基本处在自然的状态。

1949年中华人民共和国成立之后，各级主管部门认识到左江花山岩画的重要价值，高 度重视左江花山岩画的保护工作，保障了岩画点至今处于良好的保存状况。

可见，岩画点本体受到人为影响较少，在自然作用下，总体情况较好。

4.2?景观要素保存现状评估

4.2.1?山体

左江花山岩画文化景观位于左江上游流域，属于典型的喀斯特地貌区，自古以来对

〇

中国文化遗产研究院

外交通不便，人为的开发活动较少，对山体很少产生人为破坏。

近年来，崇左市己对开山取石等对山体破坏的行为进行全面禁止。

现存少数道路修建时，选址于山体和河道间狭窄的地带，不得不凿山修建，对山体 造成一定的破坏，影响了部分山体的稳定性。

左江花山岩画文化景观范围内的山体本身及自然植被保存状况良好，仅有少量几处 位于岩画附近的山体由于在上世纪末修建道路，受到轻微的影响和改变。

4.2.2?河道

左江花山岩画点均直接面向河流，与河流具有密切的联系。左江花山岩画文化景观 范围中包括的左江、明江等河流均为重要的遗产要素。

明江、左江自古以来为此区域的重要水源、交通通道，在当地居民生活中起到重要 的作用。由于水深不足、和存在较多的天然弯道及浅滩，使河道基本处于断航状态。因 此河道保存着历史形态、水域规模及自然岸线。

近年来，随着珠三角地区经济的发展，建设活动的增加对河砂产生了大量需求，左 江上游流域局部河段逐渐产生了一些采砂生产活动。2013年开始，崇左市、龙州县等地 方政府明确下令，严禁采砂活动，沿江采砂行为已经得到有效控制，所有的采砂生产计 划于2014年底停止，确保左江花山岩画文化景观范围内的河流受到良好的保护。但是, 挖砂活动在沿岸留下多处运砂码头和储砂场地，对河岸保护和沿江景观影响较大。

2013年，广西省交通厅组织编制了《左江崇左至南宁（宋村三江口）111级航道工程》 设计，计划对岩画紧邻的一部分河道、滩地、河岸进行开挖、建设活动，炸礁炸石，清 除险滩、急弯，在渠旧、赖湍河岸处设立大规模港口作业区，在河道内进行扩挖深挖作 业，设施多处锚地，并对沿线大部分河岸建设人工护岸，在河道附近建设配套设施和通 航建筑物。规划近期将对左江崇左以下部分进行建设，将对左江花山岩画文化景观的保 护产生较为重要的影响。

至今为止，左江花山岩画文化景观范围内其余左江、明江等河流保存情况较好。

1

《左江花山岩画文化景观保护管理总体规划》规划文本

4.2.3?台ife

左江花山岩画所在的左江流域地区属典型的喀斯特地貌区，丘陵起伒、山岭林立。 明江与左江两侧沿江的台地多处在群山环抱的地形中，对外交通较为不便，至今其对外 交通仍以水运为主。

台地植被保护情况较好，生态状况较为良好，部分台地局部为耕地，其余部分特别 是沿河部分均保存了自然生长的木棉树、竹林等。

由于岩画对面的台地自古以来交通条件较差，现状较为荒芜，人口密度较小。左江 花山岩画文化景观范围内包括的台地均未建设大规模的村镇居民点，多为小型的村落， 部分台地为未开发台地，没有聚落，受到人为影响较少。

但是，随着近年来旅游产业的发展，左江花山文化景观越来越受到未经文物影响评 估的旅游开发和建设行为的影响。

正在建设中的白雪旅游码头及游客中心、花山游客中心、珠连码头游客中心，以及 处于停工状态的山寨旅游码头等大型旅游设施规模巨大，均对景观要素造成了影响。其 中，珠连游客中心、白雪旅游码头及游客中心、花山游客中心直接位于重要的景观要素 --- 台地上，对景观本体造成了一定的破坏。

遗产对面的台地受到自然影响因素较少，但受到旅游开发建设的一定影响，保存状 况一般。

表格4-3位于台地与河岸上的码头及设施一览表

建设现状 停工 珠连码头及设 岩画所在山体 施 停工 花山码头及设 岩画对面台地 施 上 河岸边 山寨旅游码头 及设施 白雪码头 停工 河岸上 名称 健 用途 旅游 影响评估 建筑体量巨大，紧邻岩画点，严重的负 面影响 建筑体量巨大，紧邻?为重要的岩画点， 严重的负面影响。 建筑体量较大，有严重的负面影响。 旅游 旅游 旅游 建设中 岩iSl对而台地 上 建筑体量巨大，紧邻岩画点，严重的负 面影响 中国文化遗产研究院

4.2.4?景观要素综合评估结论

左江花山岩画分布在左江流域地区，各岩画点均直接面向河流（明江、左江），大部 分岩画点隔河均有一处台地。岩画所在的山体为岩画载体，同岩画毗邻的河流、对面的 台地、周边的山体共同组成了完整的景观单元。

作为岩画载体的山体和作为景观要素的山体未受到大规模破坏，保存现状较好。 遗产对面的台地受到人为和自然影响因素较少，保存状况较好。

《III级航道工程》将改变岩画所在景观单元的河道形态和材料，破坏原有的岩画与

河道的紧密关系，对左江花山文化景观的重要景观要素一一

河道将产生较大影响。

4.3?遗产环境现状评估 4.3.1?白然环境

左江花山岩画文化景观范围内的生态环境和环境质量长期按照国家标准进行保护， 总体状况较好，环境压力主要来自水环境质量及气候的变化。

目前左江及其支流两岸城镇、村落均无基本的污水排污措施，生活污水，直接排入 明江，造成河水污染。但由于区域内人口较少，未对遗产的保护产生影响。

4

.3.2?景观环境

4.3.2.1. 村庄建设

左江花山岩画处于广西西部，周边经济发展较为缓慢，村镇建设压力不大。但随着 近年来地方社会与经济逐步发展，当地村民逐渐开始翻建自住房屋，房屋建筑多为砖混 结构，外饰素水泥抹灰，少量为仿欧式外饰面。建筑层数为三至六层不等。建筑体量不 大。某些位于河边、岩画所在山体下的建筑和村庄对遗产环境产生了一定的影响。

1

《左江花山岩画文化景观保护管理总体规划》规划文本

表格4-4岩画附近村庄建设情况评估表

其中位于台地或紧邻岩画 的村庄 沿江景观影响酿 村庄名称 木洲屯、驮河屯、岜莲屯、弄那屯、红坡屯、达佞村、濑江屯、夫 木洲屯、驮河屯、达佞村、 A类-无影响 耀屯、花山屯、逐乜屯、新村、岜等屯、亭崇屯、进明村（根村）、 濑江屯、夫耀屯、花山屯、 卷蓬村1组、禁填屯、驮板屯、红阳村、棉江新村、棉江村、驮怀 逐乜屯、新村、岜等屯、 屯、驮皮屯、驮殊屯、河村屯、岜宁屯、陈坡屯、渠那屯、旧村屯。 卷蓬村1组、河村屯。 B类-影响较小，在河 珠山屯、岜荷屯、攀龙屯、白雪屯、朝阳村、卷蓬村2组、卷蓬村 珠山屯、白雪屯、卷蓬村 3组、念民屯、孟命屯、棉江旧村、歌柏旧街、马放屯、新叫城屯、 面上仅能看到某几 2组、驮柏旧街、马放屯、 所房屋的一小部分 百鸡屯、百作屯、驮思屯、驮目屯。 驮思屯、驮目屯。 C类-影响一般，在河 岜栾屯、勤江屯、荷村、亭秀屯、坡垌屯、伒荷屯、江边屯、濑湍 岜栾屯、荷村、亭秀屯、 面上可以看到部分 屯、懒虑屯。 江边屯、濑湍屯、懒虑屯。 房屋 D类-影响严重，距离 岜耀屯、大村、小岸屯、两岸村、逐蕊屯、响水镇（旧街）、穠美 岜耀屯、小岸屯、穠美屯、 屯、百念屯、叫坑屯、浦端屯、驮柏新街、黄坡屯、旧叫城屯、渠 河道较近、层数较 百念屯、渠旧镇、驮弄屯、 高、体量较大 旧镇、驮弄屯、驮迓屯、渠立屯、逐渌屯。 驮迓屯。 4322?基础设施

由于左江流域属于典型的喀斯特地貌区，对外陆路交通十分不便，文化景观附近多

处村庄主要依靠水路与外界沟通，因此沿江设有多处小型码头、人行或车行渡口。

除珠连码头、花山码头、山寨码头、白雪码头外，码头与渡口多数体量较小，与环

境景观比较和谐，对遗产景观环境影响不大。

表格4-5部分码头与渡口设施评估

名称 健 用途 影响评估 ...珠连码头、渡n 花山码头 山寨码头 白雪码头 黑水河码头 公益村码头 驮柏新街码头 当地居民 岩画所在山体河 岸上 岩M对面台地上 河岸边 岩画对面台地上 河岸边 河岸边 河岸边 建筑体M巨大，紧邻岩M点，严重的负面影响 建筑体量巨大，紧邻圾为重要的岩画点，严重的负面影 当地居民、 响。 影响一般 当地居民、 游客 游客 游客 当地居民 当地居民 当地居民 建筑体量巨大，紧邻岩阃点，严重的负面影响 影响较小 影响较小 影响较小 2

中国文化遗产研究院

名称 渠旧镇码头 驮卢镇码头 用途 当地居民 当地居民 影响较小 影响较小 影响评估 河岸边 河岸边 由于左江蜿蜒曲折，两岸村镇主要用电基本直接跨江布设，因此在多处岩画附近设 有沿江高压线塔和电线杆，对景观产生一定的影响。

此外，沿江还设有多处电灌站、取水点等民用水利设施，多建于上世纪八九十年代。 主要为砖砌结构，建成时间较早，体量不大，因此与环境较为和谐，对景观影响较小。

4.3.3?遗产环境综合评估结论

左江花山岩画所在的左江流域地区基本保持了原有的农业生态景观和山地自然植被, 自然环境得到了较好的保护。

当前，左江及其支流明江周边并无工业废水等的违规排入，水质环境保护状况良好。 沿江也没有大规模的捕捞活动，江内生物得到了很好的保护。

左江花山岩画文化景观范围内的山地均为石山，开山取石行为得到当地政府的有效 管理和全面禁止，山体本身及自然植被保存状况良好，同时，并不存在对山体植被的大 规模砍伐利用等活动。

总体而言，除少数村落建设和基础设施外，左江花山岩画文化景观范围内及其周边 的自然环境保存现状良好。

4A完整性与真实性评估 4.4.1 ?完整性评估

左江花山岩画文化景观完整地展现了左江花山岩画的语言系统和发展演变，左江花

《左江花山岩画文化景观保护管理总体规划》规划文本

山岩画文化景观完整地包含了群山、河流、岩画点、台地四个要素及其景观格局，囊括 了左江花山岩画文化景观的各项特征，并且各类要素都保存完好。因此，左江花山岩画 文化景观完全符合完整性标准。

4.4.2. 真实性评估

左江花山岩画文化景观的真实性体现在岩画画面从未经干预的保存状态，左江花山 岩画文化景观要素的空间关系和周边环境的品质从未改变，景观整体的神秘感与铜鼓文 化传统延续至今。依据《奈良真实性文件》和《实施世界遗产公约操作指南》，左江花山 岩画文化景观完全符合真实性标准。

4.5.

4

主要破坏因素

.5.1?发展压力

虽然左江花山岩画地处山地地区，远离现代化城镇居民区，但是，随着中国近年来

经济的快速发展，沿线的宁明、龙州、江州与扶绥正经历着迅速的城镇发展与现代化建 设，使左江花山岩画面临着一定的城乡建设压力和水利航运建设压力。 4.5.1.1?城乡建设压力

在中国经济的迅速发展及农村城镇化进程中，左江与明江沿岸建设了一定数量的住 宅，以及与之配套的道路，对景观的保护造成了一定的影响。其中，修建道路对山体崖 壁造成了较大的破坏，威胁山体稳定性，为岩画保护造成了较大的隐患。

受到中国华南地区开发建设活动的影响，近年来崇左市的采砂业发展迅速，在左江 流域岩画分布范围附近，存在多处采砂船、运砂港口，储砂码头，对河道本体保护、遗 产环境保护都产生了较大的影响。

中国文化遗产研究院

4512水利航运建设压力

....

左江和明江是崇左市的重要河流，但未承担主要的水利航运功能，预计未来将会对 左江部分河道进行改造，使其利于航运通行。正在编制的《左江三级航道改造规划》涉 及到江州区与扶绥县的部分左江花山岩画文化景观范围内的河道。规划近期将对左江崇 左以下部分进行建设，将对左江花山岩画文化景观的保护产生较为重要的影响。

4.5.2?自然灾害

左江花山岩画所在区域存在的自然灾害主要有洪水、台风和地震。

由于左江花山岩画所处位置大多较高，自1967年以来，洪水最大的1986年（最高 水位125.89米）和2008年（最高水位122.73米）水位也都未到达岩画分布位置。洪水 对于岩画本体威胁较小。

由于左江花山岩画文化景观位于北回归线附近，距离海岸线不到100千米，时常受 到台风灾害的影响。台风带来的强烈风力和大规模降水对岩画所在的山体稳定性、河道 防洪都有较大的影响，可引发岩体崩塌、滑坡等地质灾害，对岩画和景观的保存带来较 大的威胁。

左江花山岩画分布区位于地震低易发区，自1576年至1983年间当地共出现过16 次，均为轻微地震，并未危害到左江花山岩画山体。

4.5.3. 影响因素综合评估结论

左江花山岩画主要受到城乡建设、水利航运发展的影响较大，也受到一定的自然灾 害影响。

《左江花山岩画文化景观保护管理总体规划》规划文本

5. 保护管理现状评估 5.1. 保护区划现状

5.1.1. 法定保护区划

38处岩画点分属全国重点文物保护单位、广西壮族自治区文物保护单位、市县级文 物保护单位，分别由自治区人民政府和市、县级人民政府划定必要的保护范围，由自治 区人民政府文物行政部门报国务院文物行政部门备案。

现有的各级文物保护单位的保护界线为：

5.1.1.1. 宁明花山岩画点——全国重点文物保护单位

宁明花山岩画点于1988年公布为全国重点文物保护单位，2007年由中国文物研究 所（现中国文化遗产研宄院）编制了《全国重点文物保护单位花山岩画文物保护规划》， 重新划定了保护范围和建设控制地带。但是，由于《全国重点文物保护单位花山岩画文 物保护规划》仍未被广西壮族自治区人民政府公布施行，此保护区划不具备法律效力。

现行文物保护区划范围为2005年广西壮族自治区人民政府批准重新划定。 现行文物保护区划：

文物保护范围：自耀达村小学后面水池往偏东至明江河新村渡口大榕树，往东北至 龙州县速乜屯渡口北侧，至花山北面岩壁阙口，至花山东面漏斗洼地东崖壁，再往南至 耀达村边大榕树，再至耀达村小学后面水池。面积87.64公顷。

建设控制地带：以文物保护范围为基线外延300米。面积约146.86公顷。 5.1.1.2. 棉江花山岩画点——广西壮族自治区文物保护单位

棉江花山岩画点于1963年公布为广西壮族自治区文物保护单位。1996年公布的《龙

4

中国文化遗产研宄院

州县人民政府关于划定小连城等文物保护单位的保护范围及建设控制地带的通告》中规 定“棉江花山岩画以整座花山（高9〇米，宽180米）为保护范围”。 5.1.1.3?其他市县级别文物保护单位

珠山岩画点、龙峡山岩画点和高山岩画点于1993年公布为县级文物保护单位。1998 年《宁明县人民政府关于划定第一批县级重点文物保护单位的保护范围的通知》规定“珠 山岩画保护范围为珠山及山脚20米内，控制地带为保护范围边缘30米以内”，“龙峡山

岩画保护范围为龙峡山及山脚20米内，控制地带为保护范围边缘30米以内”，“高山岩

画保护范围为高山及山脚20米内，控制地带为保护范围边缘30米以内”。

扶绥县文保单位保护区划为：闸口山岩圆：整座阐口山及岩画下面山脚以外3〇米为 重点保护区，再向外延伸50米为建设控制地带。小银翁山岩画：整座小银翁山及岩画下 面山脚以外30米为重点保护区，再向外延伸50米为建设控制地带。大银翁山岩画：整 座大银翁山及岩画下面山脚以外30米为重点保护区，再向外延伸50米为建设控制地带。 七星山岩画：整座七星山及岩画下面山脚以外30米为重点保护区，再向外延伸5〇米为 建设控制地带。岩怀山岩画：整座岩怀山及岩画下面山脚以外30米为重点保护区，再向

5.1.2. 保护区划评估

现行文物保护区划界与地形环境缺少对应，可操作性差，局部划分不合理，缺少对 花山岩画所处自然生态环境的控制。

现有保护区划按照岩画点各自展幵，未认识到花山岩画文化景观的整体价值，未把 左江花山石画各个石画点作为整体进行保护，未考虑到岩画点与山体、河流、对面台地 之间的联系。

《左江花山岩画文化景观保护管理总体规划》规划文本

5.2?保护现状评估 5.2.1. 保护工作

1949年中华人民共和国成立之后，各级主管部门认识到左江花山岩画的重要价值，在 共和国成立之初就开始了对左江花山岩画的调查、研究工作，为左江花山岩画的保护工 作提供了良好的基础。与此同时，左江花山岩画的保护工作也得到高度重视，早在1963 年宁明花山岩画就被广西壮族自治区人民政府公布为自治区重点文物保护单位，1988年 又被国务院公布为全国重点文物保护单位，其他岩画点也先后被公布为自治区级或市县 级文物保护单位，从而形成了国家、自治区、市、县四级政府关联的保护体系，为左江 花山岩画的保护提供了基本的保障。

5.2.2. 保护措施

目前左江花山岩画主要采取的保护措施包括：制定专项保护法规，不定期的日常巡 视，对宁明花山岩画点实施岩体加固。

2006年以来，以宁明花山为重点，开始了一系列病害调查、科学试验和针对岩体的 保护项目。目前，对宁明花山岩画的岩体加固工作已按照己有方案逐步开展，第一期保 护工作己经完成。

表格S-1宁明花山岩画历次保护工作一览表

时间 年 工程措施 固研究、岩画开裂岩体粘结加固材料试验、花山岩画环境监测指标及技术等研究工作，并取得 初步成果，为花山岩画保护奠定了基础。 开展了岩画渗水病害和开裂病害勘察红外成像技术研宂、三维扫描技术研宂、风化岩画颜料加 2007 年?2009 完成花山岩2008年9月 ?2009年1月 固工程。 ?2009年7月 2009年2月 2009年8月 W堆积帄台钻探等勘察工作，并搭设第一期区域脚手架，并实施岩画山体的边坡加 开展开裂岩体粘结加固材料试验研究，取得了初步成果。 2008年8月 开始对第一区域岩画本体病害进行详细调查，并于6月完成第一区域岩画本体病害的调查、记 录、描述、绘图、统计、分析。 编制完成了 “广西宁明花山岩画本体开裂岩石第一期抢救性加固工程设计方案”。该方案经国 家文物局批准后，由中国文化遗产研究院、上海德赛堡建筑材料有限公司承担实施，广西文物 5

中国文化遗产研宄院

时间 工程措施 保护设计研宄中心监理、协调工程实施工作。花山岩画保护工程作为我国首次在大型岩画本体 开展施工的保护工作，是多学科协作、科研与工程紧密相互支持的系统性综合性工程。 2011年3月 实施了花山岩画第一期区域修复保护工程，共加固危岩体或开裂岩体3377块，使岩画的历史 亯息得以保存、延续和展示。 2012年10月 开始第二期区域修复保护工程。 2013年10月 开始第三期区域修复保护工程。 目前宁明花山岩画危岩体第三期修复保护工程仍在进行中，预计将于2014年5月竣工。 存在的主要问题是：系统的、可及时预警的监测系统尚未建设完成；针对除宁明花 山岩画之外的其他岩画点，缺乏积极保护措施。

5.2.3?环境保护

现有的环境保护主要措施包括：保护生态堤岸；限制保护区划范围内土地管控和建 设；严格控制排入水体的污染物；强化沿线的工业污染防治；建设城乡污水处理设施与 垃圾集中收集、处理设施，建立长效的保洁制度；科学监测等。

此外，左江花山岩画文化景观与弄岗国家级自然保护区相邻，使得周边自然环境的 保护进一步得到了保障。加之左江花山岩画文化景观范围部分位于国家级花山风景名胜 区范围之内，风景名胜区的保护对左江花山岩画及其周边环境提供了有力的保障。

现存问题包括：村庄规划尚未全部编制，环境监测系统尚需完善，针对个别码头、 旅游设施、少数村庄建筑、网箱养殖、开垦岸坡的整治措施尚需落实。

5.2.4?保护现状综合评估

宁明花山岩画本体保护取得了一定的成效。

除宁明花山岩画外，左江花山岩画文化景观其他要素基本上处于自然保存状态下， 未实施主动保护措施。

尚未建设系统的、可及时预警的监测系统。 环境保护工作有待进一步完善。

1

《左江花山岩画文化景观保护管理总体规划》规划文本

5.3. 管理现状评估

5.3.1?管理法规规划

2006年，花山岩画被列入中国世界文化遗产预备名单。2012年，广西壮族自治区人 民政府通过了地方法令《广西壮族自治区左江岩画保护办法》。办法主要包括立法目的、 适用范围、政府及各部门职责、保护及抢救保障措施、景观利用和法律责任等内容。

《办法》明确了岩画保护的范围；理顺了岩画保护的管理机制，明确了政府部门以

及使用岩画者的责任；重点强调了对宁明花山岩画的保护；规范了岩画的保护利用。

2007年由中国文物研究所（现中国文化遗产研究院）编制的《花山岩画文物保护规 划》己通过国家文物局评审，待广西壮族自治区人民政府公布施行。

5.3.2?管理机构

花山岩画文化景观具有完善的遗产保护管理体系，由国家、自治区、市、县四级系 统组成的保护管理体系，即国家文物主管部门国家文物局、广西壮族自治区文化厅（文 物局）、崇左市文化局（文物局）、宁明县等四个区县级文化体育局及其下属的文物管理 所。

5.3.2.1. 崇左市左江花山岩画管理中心

该中心设在崇左市文物管理局，实行“一套人马，两块牌子”的管理体制。

该中心全面负责崇左市境内的岩画保护管理，包括制定管理办法、管理制度；负责 左江花山岩画的管保护与抢救工作，负责对下设的基层管理机构进行业务指导和行业管 理工作。

53.2.2. 区县级花山岩画管理局

宁明县、龙州县、江州区、扶绥县花山岩画管理局协同本区县内其他管理部门全面

6

中国文化遗产研究院

负责左江花山岩画遗产的日常管理工作，包括：遗产亯息档案的建立和管理、现场管理 与协调、旅游景区的现场管理以及监测与协同执法等工作；

宁明县花山岩画工作开展较早、经验较为丰富。宁明县花山岩画管理局设在宁明县 文物管理所，负责以宁明花山为代表的宁明县左江岩画的保护管理工作。部分管理人员 对岩画了解较为全面，工作经验较为丰富。其他管理机构和人员情况详见卜表。 5.3.2.3. 现存问题

左江花山岩画文化景观的管理机构主要为临时性或兼职性机构，在文体局、文物局 的基础上加挂专门管理机构的牌子，不利于岩画管理工作的深入开展。

现有管理机构以全国重点文物保护单位一一宁明花山岩画为工作重点，对其余岩画 点与文化景观整体保护管理工作亟待加强。

机构编制较少，且以文体局、文物局的基础工作为主，难以统筹进行岩画保护的专 项工作。

职工职称水帄不高，业务能力亟待提高。

表格5-2保护管理机构人员情况表

中级及以上 初级职称 职称所占比 所占比例 例 管理机构专职 人员 数置 管理范畴 工作内容 崇左市文物管理 局（崇左市左江花 16 山岩画管理中心） 负责全市辖区内左江岩阃的 管理、保护与抢救工作，宣 传文物保护的方针政策、法 辖区内文物 律法规和文物保护知识，指 保护工作 导、监督文物政策、法律、 法规的贯彻执行；负贵拟定 全市文物事业发展规划，协 调全市文物行政执法工作。 宁明县文体局 9 对全县文化体育实施行政管 主管全县文 理，指导开展文化艺术创作、 化艺术工作、 开展“知识工程”、“文化 体育工作、文 三下乡”工作；对图书、书 化市场、新闻 籍征订销售、文物保护、非 出版事业和 物质文化遗产收集和整理申 著作权管理 报、文化市场、新闻出版及 的县政府工 群众体育、全民健身活动实 作部门 施管理。 《左江花山岩画文化景观保护管理总体规划》规划文本

管理机构专职 人员 管理范畴 工作内容 中级及以上 初级职称 职称所占比 所占比例 例 16% 宁明县文物管理 6 所（宁明县花山岩 画保护管理站） 龙州县花山岩画 10 管理局 辖区内文物 负责辖区内的文物收藏保护 50% 和管理工作等 辖区内花山岩画及文化遗产 00% 的管理、保护、展示及宣传 教育 辖区内岩画 1% 扶绥县文物管理 5 所 辖区内文物 调查了解和收集本辖区内遗 存的文物，对辖区内已发现 的文物及已公布为保护单位 的文物进行法定管理和定期 维护 5.3.3?管理措施

少数岩画点己设立了相关保护标志碑，并初步建立了保护档案。

宁明花山岩画崖壁区己划归文物管理部门管理。但是，文物保护范围内的土地性质 未作明确规定。

尚未设立保护界碑，保护档案有待完善和提升；

管理工作主要集中宁明花山岩画，其它岩画点和遗产要素没有得到充分重视，无专 门的保护管理措施。

缺乏必要的安防设施、管理设施。

5.3.4?管理现状综合评估

缺乏有效的管理措施，缺少专业化的管理机构，管理法规规定可操作性较差。

7

中国文化遗产研究院

6. 研究与利用现状评估

6.1?考古研究现状评估 6丄1?考古工作

1956年、1962年、1980年、1985年四次组织大规模的花山岩画调查活动，组织有 历史学、民族学、考古学地质学等学科专家学者参加的考察团，对花山岩画进行了较为 全面、深入的调查。

近年来，通过对岩画上具有年代特征的图像与岭南地区出土的同类器物相比对，以 考古出土的器物来断定岩画的年代，并借助采集岩画上的相关标本进行14C年代测定， 考古研究人员进行综合归纳，得出花山岩画的年代上、下限，即战国至汉代（公元前475 年一公元220年）。

6.1.2?学术研究

新中国十分重视民族历史文化遗产的保护和研宄，进行了大量的研究工作，举办过 大型学术研讨会，出版了相关的资料、研宄成果等，其中包括《花山岩画资料集》、《广 西左江岩画》、《广西花山岩画考察与研宄》等。

6.1.3?科技保护

石画的保护问题是当目U文化遗产保护的世界性难题，针对目前存在的问题，广西壮 族自治区文化厅以宁明花山岩画为重点案例，于2004年8月、2007年1月、2〇〇8年

6

月、2009年3月、2009年8月等多次组织召开花山岩画病害治理专家研讨会，为花山岩 画的保护、研究工作征得了很好的建议。

《左江花山岩画文化景观保护管理总体规划》规划文本

针对左江花山岩画独特的自然环境和遗产属性，研究人员采取科学监测结合小规模 实验的方法，不断探索应对岩画存在的鳞片状剥离脱落、岩画颜料褪色脱落、岩体裂隙、 溶蚀、渗水等病害的保护技术手段。

2007年?2009年，相继开展了岩画渗水病害和开裂病害勘察红外成像技术研究、三 维扫描技术研究、风化岩画颜料加固研究、岩画开裂岩体粘结加固材料试验、花山岩画 环境监测指标及技术等研究工作，并取得初步成果，为花山岩画保护奠定了基础。

2008年8月?2009年7月，开展开裂岩体粘结加固材料试验研究，取得了初步成果。

6.1.4.研究现状综合评估

近年来，结合各种科技手段，并扩大周围考古遗址的调查，对左江花山岩画的历史 研宄取得了一定的成果。

总体来说，左江花山岩画的考古和学术研究仍显薄弱，在岩画的文化内涵、历史和 产生过程等方面还可以进行深入的研究。

6.2. 展示现状评估

6.2.1. 利用强度

左江花山岩画目前只有宁明花山等少数岩画点承担一定的旅游活动。随着申遗工作 的进行，逐步改善环境景观并完善展示设施，加上媒体的大力宣传，左江花山岩画在国 内外影响力持续扩大，预计未来几年内会面临一定的人流。

如下表所示，宁明花山岩画景区由于近3年来搭建保护试验与工程所需的脚手架， 对展示影响较大，使游客量大幅度减少，预计2014年拆除部分脚手架后，游客数量将显 著回升，将面临较大的旅游压力。

8

中国文化遗产研究院

表格6-1花山岩画游客量统计表

岩画点或开放最区或其他开放单位 宁明县花山岩画景区 龙州县相关开放景区 总计 游客置（万人） 2009 年 2010 年 2011 年 2012 年 2013 年 8.7 3. 2 11.9 9. 58 4. 1 1. 258 4.8 1. 589 5. 5 1.706 8.0 13. 68 6. 058 7. 089 9. 706 6.2.2. 展陈体系

现有展示方式以乘游船在明江上观赏岩画全景为主。流线较为单一，从宁明县附近 的温泉码头、山寨码头上船，行至上金码头等处上岸。

游客主要由龙州县、宁明县多个旅行社组织，没有文化遗产管理部门统一的规划和 管理。

6.2.3. 游客管理

区域范围内缺少游客中心、游客服务店、专题陈列馆等机构，没有有效的游客管理 方式，主要通过旅行社组织旅游团乘船游览。

6.2.4?宣传教育

近年来，崇左市组织文艺宣传活动进村、进社区、进学校、进企业演出20多场，并 多次在电视播放岩画专题片，在中国文物报、中国文化传媒网、崇左新闻网、左江日报 等媒体刊发专题文章；其他重要的宣传工作详见下表：

《左江花山岩画文化景观保护管理总体规划》规划文本

表格6-2花山岩画其他重要的宣传工作列表

时间 2012 年-2014 年 地点（媒体渠道） 题目（主题） 宁明县13个乡镇，重 花山申遗专题晚会 点是遗产区村屯 宁明县城 上金乡 响水镇 江州区岩画申遗区 申遗区村屯 申遗宣传 走村入户进行申遗问卷调查、申遗知识普及，发放 申遗宣传资料 走村入户进行中遗问卷调查、中遗知识普及，发放 申遗宣传资料 岩画保护宣传 向申遗利益相对人发放宣传画册 宁明县2013年花山中 遗文化周 2014年3月5日 2014年3月6日 2013年12月 2014年1月 2014年1月 2014年3月 2010 年 2012 年 2012 年 2013年12月23日 2014年3月4闩 2014年3月4日 2014年3月7日 2013年11月 扶绥县渠旧镇、昌帄 乡、渠黎镇、中东镇 《广西壮族自治区左江岩画保护办法》宣传单 扶绥县渠旧社区、濑 滤村、驮弄村、驮迓 《花山岩画申遗问卷调查表》 村 中央电视台 屮央电视台《见证一发现之旅》花山岩画专题片 《中国文物报》 《左江FI报》 《左江闩报》 《龙州在线》 《天琴社区》 《广西民族报》 《花山岩画申遗,广西壮族人民久来的心愿》作者： 朱秋帄 《保护古骆越文化推进花山岩画申遗工作》作 者：朱秋帄 《加强宣传教育促进“花山申遗”顺利开展》 《左江岩画申遗：打造龙州亮丽国际名片》 《左江岩画申遗：打造龙州亮丽国际名片》 《左江岩画申遗：壮族人民的中国梦》 6.2.5?展示利用现状综合评估

现有展示利用方式较为单一，游客组织混乱，缺少统一规划与管理。

现有展示项目主要集中于少数岩画崖壁区，内容单一，场地狭小，游客容量少、展 示效果差。

缺少陈列馆等有效的辅助展示措施，令游客无法全面了解花山岩画文化景观的历史、 背景和整体价值。

现存展示方式较为单一，展示游线缺少规划设计，展示内容较为片面。

缺少展示、服务配套设施，无法满足游客全面了解文化遗产和享受旅游乐趣的目的。

9 中国文化遗产研宄院

7. 保护规划框架 7.1?规划原则

7.1.1?遗产保护的真实性与完整性原则

保护左江花山岩画文化景观的真实性、完整性，将各遗产要素和遗产环境纳入保护 范畴。

7.1.2?统筹协调原则

统筹考虑左江花山岩画文化景观内外的各遗产要素，确保遗产完整性得到保护。 统筹考虑左江花山岩画文化景观的文物价值和社会价值，坚持文物保护与展示利用 的结合。

统筹协调文物保护与社会情况，结合当地情况制定切实可行的保护措施和行动计划。

7.2?规划目标

对左江花山岩画文化景观实施科学、有效的保护管理，消除或削弱危害文物本体及 载体的主要病害影响，减缓文物破坏的速度，维护花山及其周边环境的生态风貌和质量；

通过科学、合理的利用，使左江花山岩画文化景观在弘扬我国悠久历史文化传统， 促进我国社会主义精神文明和物质文明建设，加强民族团结，创建和谐社会等方面发挥 积极作用。

推进左江花山岩画文化景观的研宄工作深入进行，进一步揭示左江花山岩画文化景 观的历史内涵和整体价值。

7.3. 基本策略

全面保护左江花山岩画文化景观的各类遗产要素，包括岩画、山体、河流、台地，

《左江花山岩画文化景观保护管理总体规划》规划文本

以及周边的遗产环境。

通过技术和管理措施，对岩画本体实施有效保护，减缓自然损坏速度，制止新的破 坏，排除或削弱不良因素对文物载体的影响；对文物周边环境提出控制要求，维护花山 岩画及其历史环境的完整性。

加强对此区域的开发建设、航运水利、自然环境等方面的综合控制，确保文化景观 价值得到良好保护。

在保护优先的前提下，结合区域发展情况，通过先期研宄、科学规划、协调组织等 方式，达到合理、可持续的利用左江花山岩画文化景观的目的。

开展多学科研究，鼓励采取科技考古等多种手段，积极推进左江花山岩画文化景观 研究工作的深入进行。

7.4. 主要规划措施

*核定保护区划，明确文物保护的管理权限，限定活动要求。

*制定岩画本体保护、各景观要素保护的主要内容与工作安排，主要包括保护原

贝|J、保护措施等。

*完善管理机构，强化管理职能；明确文物保护用地;， *完善加强安全保卫工作。

*整合现有展不内容，并结合整个规划区调整游览路线，全面展示左江花山岩画

文化景观的历史文化内涵，突出文物展示的整体性。并整体考虑服务设施的建 设。

?制定科学、长期的考古研宄计划，确定分期及工作重点。

*提出规划区内重点整治要求，提局周边环境的环境质量；提出区内建设开发活

动的管理要求。

*结合城乡发展计划完善村镇基础设施。

中国文化遗产研宄院

8. 保护区划与管理规定

8

.1?区划策略

8.1.1?保护范围

根据左江花山岩画的世界遗产价值和文物价值，参照《实施保护世界文化与自然遗 产公约的业务指南》等规定和左江花山岩画文化景观的价值特征，界划策略如下：

-按照左江花山岩画文化景观的构成要素，将岩画载体（所在山体）、河流、对面 有视线关系的台地等完整的划入遗产区；

-按照地形特征与岩画的关联性，按照视线关系划定完整的景观单元。 保护范围与左江花山岩画文化景观申报世界遗产的申报遗产区范围一致。

8.1.2?建设控制地带

在遗产区周围界划出足够大的范围，包括岩画所在山体周围的相关山体、台地、河 流等在景观、地质方面对遗产保护至关重要的地形要素。

建设控制地带与左江花山岩画文化景观申报世界遗产的申报缓冲区范围一致。

8.2.保护区划

按照左江花山岩画的分布情况，重要的38处岩画点主要集中分布在三个片区，三处 片区之间相互距离较远，因此保护区划根据遗产分布特征分为三处。从左江流域上游至 下游分别称为“遗产区I”、“遗产区II”和“遗产区III”。

2

《左江花山岩画文化景观保护管理总体规划》规划文本

8.2.1. 保护范围划界

8.2.1.1?保护范围的控制点坐标

表格8-1遗产区边界控制点坐标

遗产区 控制点 A1 B1 经度（东经） 107° 2' 36.96w 107 3' 8.28\ 107° 0> 3.24\ 106° 59' 35.88〃 107° 8' 59.64\ 107° 9' 48.6\ 107° 6' 52.2\ 107° 1' 40.44\ 107° 2' 15.72\ 107° 37' 58.44\ 107 37，38.64\ 107° 27' 56.52\ 107° 27' 27.72\ 107° 31' 32_16\ 〇〇纬度（北纬） 22° 10' 48.72\ 22。11' 22.92〃 22 16，31.8\ 22。16，1.92〃 22。23' 17.88\ 22。23' 33.36\ 22。24，57.6\ 22° 22丨 44.76\ 22。20' 45.6〃 22° 37' 24.96\ 22° 37' 44.76〃 22° 31' 49.8\ 22。30' 53.28〃 22。28，42.6\ 〇遗产区1 C1 D1 A2 B2 C2 D2 E2 A3 B3 遗产区II 遗产区丨丨丨 C3 D3 E3 8.2.1.2. 保护范围边界四至

遗产区I:

东界自达米山西北山脚，沿达禾山、岜猫山、牛角山山脊线，经明江右岸河槽陡坎 上缘，经岜坦山、后洲山山脊线，至后洲山南部山脚;

南界自后洲山南部山脚，跨越明江，经鞍马山山脊线，至弄纳山东侧山脚； 西界自弄纳山細山脚，经珠山酬山脚线、哽斗山山脊线，沿明江左岸河槽陡坎 上缘，经墙壁山、王龙山、狗山、邑早山山脊线，至岂早山西北山脚；

北界自巴早山西北山脚，经山喊、那勒山脊线，横跨明江，至达荣山西北山脚。

遗产区II:

东界沿左y工左响雛坎上缘，经賴村侧峰駐峰賴，再沿左江左岸河槽陡

中国文化遗产研究院

坎上缘，穿过百念村所在河岸三角洲，在黑水河口处跨过左江;

南界沿左江右岸河槽陡坎上缘，经棉江花山西侧峰丛主峰连线，再沿左 陡坎上缘，经纱帽山南侧峰丛主峰连线，再沿左江右岸河槽陡坎上缘，经三 峰丛主峰连线，再沿左江右岸河槽陡坎上缘，经朝船头山东侧峰丛主峰连线 右岸河槽陡坎上缘，经朝阳村北侧小路，经对面山与沉香角山东南侧峰丛主 亭桥后山峰顶；

西界自亭桥后山峰顶，沿亭桥山峰丛主峰连接线向西北，经宝剑山西佣 江右岸至，经荷村西南侧峰群主峰连线，横跨左江，至左江左岸；

北界沿左江左岸河槽陡坎上缘，经湳猛山等左江北岸峰丛沿江主峰连会 东侧山脚线，至停秀村东侧左江左岸；

遗产区III:

东界自林边山西侧左江右岸，经岜岭苗山周围主峰连线，沿左江右岸河;I 经渠匡山等沿江主峰连线，再沿左江右岸河槽陡坎上缘，经将军山、酒壶i 围主峰连线，经岜独山峰顶，再沿左江右岸河槽陡坎上缘，经驮迓村东北’

线，经山啼山、岜来山周围主峰连线，经岜岭山、弄哥八山峰顶连线，至弄 南界自弄哥八山峰顶，沿左江右岸河槽陡坎上缘，包括大山岩画、凌 台地，经叫化山周围主峰连线，再沿左江右岸河槽陡坎上缘，经崖口山等沿 再沿左江右岸河槽陡坎上缘，包括岜岸山岩画对面台地，经浦瑞村东南侧峰 横跨左江，至驮柏老街村北侧山脚；

西界自驮柏老街村北侧山脚，经水岩山等沿江主峰连线，沿左江左岸河槽丨 文当山、背后山等主峰连线，沿河村所在三角台地北侧山脚线，经关刀角等沿： 沿左江左岸河槽陡坎上缘，经陈坡村、黄坡村东北侧小路，再沿左江左岸河槽

崇山等山峰连线，再沿左江左岸河槽陡坎上缘，经旧叫城村北侧峰丛沿江主峰往线，冉^丄 左岸河槽陡坎上缘，经大弄刀山、小弄刀背后一层山脊线，至尖山峰顶；

北界自尖山峰顶，经旧村、白作村东北侧小路，沿左江左岸河槽陡坎上缘，经高弄 山、岩歪山峰顶连线，再沿左江左岸河槽陡坎上缘，经白鸽岩、狗牙陇峰顶连线，经驮

8.3. 管理规定

8.3.1. 保护范围管理规定

*保护范围内除文物保护工程和小型展示设施外，不得进行其他建设工程或者爆破、钻探、

挖掘等作业。但是，因特殊情况需要在文物保护单位的保护范围内进行其他建设工程或 者爆破、钻探、挖掘等作业的，必须保证文物保护单位的安全，并经核定公布该文物保 护单位的人民政府批准，在批准前应当征得上一级人民政府文物行政部门同意。 ?保护范围内不得建设污染文物保护单位及其环境的设施，不得进行可能影响左江花山岩

画文化景观安全及其环境的活动。对已有的污染文化景观及其环境的设施，应当限期治 理。

*保护范围内不得进行采石、采砂、林木采伐和凿山开路等活动。

?保护范围内进行任何工程作业和建设活动须事先履行法定报批程序。工程和建设方案在

完成对遗产影响的评估后，须经广西壮族自治区文物局报经国家文物局批准。 *保护范围内的农业用地不得变更用地性质，如因特殊情况确需变更的，应事先经广西壮

族自治区文物局报经国家文物局批准。

8.3.2. 建设控制地带管理规定

*建设控制地带内的建设活动不应改变现状用地性质，不得建设可能影响遗产及其环境安

全的活动，各类设施不得破坏区域内的环境风貌。

*对已有的危害遗产安全、破坏遗产环境的活动，应当及时调查处理。 ?建设控制地带内不得进行采石、采砂、林木采伐和凿山开路等活动。

《左江花山岩画文化景观保护管理总体规划》规划文本

?建设控制地带内不得修建风格、体置、色调等与花山岩画文化景观不协调的建筑物或构

筑物，建构筑物高度不得超过9米，建筑层数不得超过3层。

?在建设控制地带内进行建设工程，不得破坏文物保护单位的历史风貌；工程设计方案应

当根据文物保护单位的级别，经相应的文物行政部门同意后，报城乡建设规划部门批准。

9. 保护规划

9.1. 保护原则与实施要求

必须保证其真实性、完整性和延续性； 必须以保障文物的安全为前提； 须严格遵守国家的相关规范、导则等； 保护措施应具有可识别性；

要在对其进行充分论证的基础上进行。

9.2. 日常监测

尽快建立完善的监测系统，包括文岩画点本体、崖壁山体、河流和台地、环境（大 气、水、小气候等）的监测、保护工程后续监测等；

监测工作要建立在制度化、系统化、科学化的基础上，落实人员安排、管理用房、 设备用房及监测设备；

对监测数据及时处理分析，定期编制监测报告，为保护工作提供充分的依据。

9.2.1. 遗产要素监测

对岩画本体的监测主要包括对岩画画面和岩画所在崖面的监测，监测指标包括岩画

中国文化遗产研宄院

点数量，岩画画面完整性、清晰性，崖体稳定性、崖体病害等，具体监测指标内容详见 表格9-1。监测方式主要采用人工观察记录、摄影图像记录等，监测周期一般为每季度 一次，如遇自然灾害等则启动相关应急措施，加强监测力度与频度。

与此同时，遗产管理部门还通过照度计、温湿度传感仪等设备，对宁明花山岩画的 光照度、表层开裂体与岩体内部温度梯度进行实时监测。

河流的监测主要包括河道形态、水位、水质、航运量等，监测方式主要采用人工观 察、卫星影像及专业仪器等，监测周期一般为每月一次。

山体的监测主要包括山体形态、稳定性及植被等指标，监测方式主要采用人工观察、 卫星影像及摄影图像记录等，监测周期一般为每季度一次。

表格9-1主要遗产要素监测指标

监测类别 主要指标内容 岩画点数量 岩画画面完整性、清晰性、光照度、亮 度等 画面表面积尘 颜料褪色、剥落 崖体稳定性 崖体开裂病害，指标包括：裂隙宽度、 裂隙方向、开裂面积或体积比例等 监测周期 责任主体 岩画画面 每季度 崇左市文化局及岩画 点所在县文管所 山 石 画 岩_所在崖 崖体空鼓病害：岩石弹性模量、表观酥 面 碱程度、起甲程度面积等 崖体渗水病害：表面渗流面积、流向分 布情况等 其他病害：岩石风化、表面积尘、溶蚀 覆盖、动、植物病害、微生物病害、岩 M表面凝结水等 宁明花山岩 岩画表面温度分布、岩体裂隙及空鼓区 画 域分布、光照度等 河流形态 河道形态、水位等 每季度 崇左市文化局及岩画 点所在县文管所 实时 每月 每月 每月 河 流 崇左市文化局与宁明 县文管所 崇左市水利局 崇左市环保局、水利局 当地港航部门 崇左市国土资源局 崇左市林业局 水质 航运功能 山体形态 山体稳定性 植被 水质等级、污染源监测等 航道等级、吞吐量等 山形、山势等 风化、碎裂、崩塌等 植被种类、长势、形态等 山 体 每季度 《左江花山岩画文化景观保护管理总体规划》规划文本

9.2.2. 保护管理监测

保护管理监测主要包括对管理机构及其能力建设、左江花山岩画文化景观范围内建 设控制、游客管理等的监测，主要监测指标与周期等详见下表。

表格9-2保护管理主要监测指标

监测类别 机构与能力建 设 建设控制 游 客 管 理 游客量 游客行为 主要指标内容 管理机构、管理人员、保护管理培训总人次数、经 费等 保护范围内基础设施、民居、工业设施等的建设情 况 建控地带内新建项目总数量、占地面积等 游客量、旅游收入等 游客破坏行为、安全事故等 正在进行的考古项目，发掘情况等 遗产保护展示工程的报批、进展、验收情况 规划执行情况 监测周期 记录保存地点 年度 崇左市文化局 各县建设局 每季度 崇左市住建委、 规划管理局 各县旅游局 每月 考古发掘 保护展示工程 保护管理规划 每季度 每季度 每年 崇左市文化局、 各县文管所 崇左市文化局、 各县文管所 崇左市文化局、 各县文管所 9.3. 保护工程

根据对岩画本体的保存现状评估，对评估结论为“B”类和“C”类的病害及时展开 保护措施。其中，“C”类措施为较紧急的措施，应优先在近期开展；“B”类可根据实际 情况，在加强监测的情况下在适当时间择机开展。

除“B”、“C”两类以外，其余保存情况较好的岩画点病害类型应建立日常监测制度， 采取专业化的针对病害的监测，确保遗产本体得到良好的保护。

中国文化遗产研究院

9.3.1?措施分级

表格9-3岩画本体保护措施分级表

措施分类 B鄕施：一般 C类措施：紧急 清除积尘 加强监测，采用物理类无损技术进行 请保护单位设计积尘清理方案，论证通过 清理。 后实施 加强监测请相关保护单位进行调查测 设计保护或加固方案，实施抢救性保护加 崖体稳定性加固 绘，评估安全系数，建立预防性保护 固工程。针对具体开裂岩体采用相应的加 措施 固技术。如局部加固、锚固、粘接等。 岩画风化加固 酌情采用防风化技术手段 实施抢险加固工程，采用防风化或灌浆加 固等技术。 岩画溶蚀防治 加强监测，与渗水监测相关联。就岩 设计实施保护工程，与防水、加固工作结 石表面渗水、凝结水等设计治理措施。 合进行。 崖体防渗加固 请保护单位进行调查和设计，采取相 设计实施防渗工程、铺设防渗层，建设排 应防护措施 水沟等。 岩画生物清理 加强监测，酌情采取保护岩画措施。 设计实施清理工作。 岩画微生物清理 加强监测，进行初步微生物防治试验 设计实施微生物防治工作 9.3.2?岩画本体保护措施一览表

表格9-4岩画本体保护措施一览表

娜措施分类 岩画点 画面积尘 崖体稳定性 岩画风化 岩画溶蚀 崖体滲水 岩画生物 岩画微生物 总体保存情况 珠山岩画 B C B B B B B B 龙峡山岩画 B B C C C B B B 高山岩画 C B B 花山岩画 B C B C B B 沉香角岩画 B C C B B B B 宝剑山岩画 B C C B B B 水岩山岩画 B C B B C C B 对面山岩画 B B C B B B 楼梯岩岩画 B C B B B B B 三洲头山岩画 B C B B B B B 三洲尾山岩画 B C C B B B 岩敏山岩両 C B C C B B B B 岜逢山岩 C C C C B B B B 无名山岩両 C B C B B B B 朝船头山岩画 B B C C B B B 渡船山岩画 C B C C B B B C 大洲头山岩画 B C C C B B B 2

《左江花山岩画文化景观保护管理总体规划》规划文本

岩画点 三角岩岩画 纱帽山岩画 棉江花山岩画 驮柏山岩画 驮柏银山岩画 穿窿山岩画 岜岸山岩画 马鼻山岩画 关刀山岩画 闸口山岩画 凌支山岩画 大山岩画 小银瓮山岩画 大银瓮山岩画 七星山岩画 岩怀山岩画 孔驮山岩画 白鸽山岩画 将军山岩画 大湾山岩画 万人洞山岩画 W措施分类 画面 积尘 B B B B B B 崖体稳 定性 B B 岩画 岩画 崖体 岩画 岩画微 总体保 风化 溶蚀 渗水 生物 生物 存情况 B C B B B B B B B B B B B B C B C B B C C B C B C B B B C C B B B B C B C B B C C C B C C C C B C C C C C C C C B B B C B C B B C B C B C C B C B C B C B B B C B C B B B B B C C B B B B B C B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B C C B C B B B B B C C B B B B B B B C B B B B C B B C B B B C B 9.4. 近期主要保护项目

根据岩画点本体保护的紧迫性和展示需求，近期主要进行以下保护项目。

表格9-5近期岩画本体保护措施一览表

项目名称 病害主要岩画点 拟采用主要措施 珠山岩画、高山岩画、花山岩画、沉香角岩画、 设计保护或加固方案，实施抢 宝剑山岩画、三洲尾岩画、岜逢山岩画、大洲 救性保护加固工程。针对具体 头山岩画、纱帽山岩画、棉江花山岩画、穿窿 开裂岩体采用相应的加固技 山岩画、岜岸山岩画、关刀山岩画、凌支山岩 术。如局部加固、锚固、粘接 等。 画、七星山岩画、岩怀山岩画、万人洞山岩画 沉香角岩画、宝剑山岩画、三洲尾山岩画、岜 实施抢险加固工程，采用防风 逢山岩画、大洲头山岩画、棉江花山岩画、穿 化或灌浆加固等技术。 窿山岩画、岜岸山岩画、凌支山岩画、七星山 岩画、岩怀山岩画、刀人洞山岩画 龙峡山岩画、三角岩岩画、驮柏银山岩画、岜 设计实施防渗工程、铺设防渗 岸山岩画、小银瓮山岩画、大银瓮山岩画、大 层，建设排水沟等。 湾山岩画 继续开展宁明花山岩画保护二 宁明花山岩画 期、三期工程。 崖体稳定性加固工程 岩両风化加固工程 岩体防渗工程 宁明花山岩画保护工程 6

中国文化遗产研究院

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/9jzw.html