2010年东南大学语言学与翻译,基英写作 论坛信息搜集
更新时间:2023-08-29 23:38:01 阅读量: 教育文库 文档下载
- 2010世界杯推荐度:
- 相关推荐
2010年东南大学语言学与翻译,基英写作,论坛信息搜集
2010年东南大学语言学与翻译,基英写作
1。 英译中出自六级范文《欲望》,KEY WORD;欲望,食欲,王尔德,太妃糖。网上搜就有。
2。 作文分小作文醉驾分析建议,大作文收入差距,问:你认为技术型工作人员应不应该得到比运动员和娱乐圈人士更多的收入呢?
3.。考东南语言学的同学建议在复习基英时与政治热点同时复习。答语言学的思路与答政治的思路互相联想来启发自己。
4. 语言学的复习重心,如果以后考试风格不太改动的话,建议立足课本知识的参透和应用,不要拼命做题,适当做做有代表性的几题检测就可以了。5. 语言学:Face/i+1/vocabulary studying/research methods/language functions, 后三个具体应用。
6。 日语重心今年在基础语法点,课文熟悉。
欲望与生俱来,人人都有。它可以催人上进,使人奋起,创造事业辉煌;也可以使人得陇望蜀,永不满足,最终陷于痛苦。如何看待,如何运用,不同人的心中有一杆不同的秤…
欲望Appetite http://www.77cn.com.cn/cet_writing_4746/20071212/t20071212_270311.shtml
One of the major pleasures in life is appetite, and one of our major duties should be to preserve it. Appetite is the keenness of living: it is one of the senses that tells you that you are still curious to exist, that you still have an edge on your longings and want to bite into the world and taste its numerous flavors and juices. By appetite, of course, I don’t mean just the desire for food, but any condition of unsatisfied desire, any burning in the blood that proves you want more than you’ve got, and that you haven’t used up your life. Wilde said he felt sorry for those who never got their heart’s desire, but sorrier still for those who did. For appetite, for me, is this state of wanting, which keeps one’s expectations alive.
I remember learning this lesson long ago as a child, when treats and indulgence were few, and when I discovered that the greatest pitch happiness was not in actually eating a toffee but in gazing at it beforehand. True, the first bite was delicious, but once the toffee was gone one was left with nothing, neither toffee nor lust. Besides, the whole toffeeness of toffees was imperceptibly diminished by the gross act of having eating it. No, the best was in wanting it, in sitting and looking at it, when one tasted an endless treasure house of flavors. So, for me, one of the keenest pleasures of appetite remains in the wanting, not the satisfaction. In wanting a peach, or a whisky, or a particular texture or sound, or to be with a particular friend, for in those condition, of course, I know that the object of desire is always at its most flawlessly perfect. For that matter, I don’t want three square meals a day — I want one huge, delicious, orgiastic, table groaning blow out, say every four days, and then not be too sure where the next one is coming from①. A day of fasting is not for me just a device for denying oneself a pleasure, but rather a way of anticipating a rarer moment of supreme enjoyment. [360 words]
行文点评 作者开篇点题,指出One of the major pleasures in life is appetite。进而作者给appetite下了一个定义,即对任何事物的渴望。接着用王尔德的话引出作者的观点: Appetite is the state of wanting。在第二段中,作者用I remember...讲述了自己吃太妃糖的亲身经历,描述生动形象,贴近生活,由这段经历作者引出了文章的主题——欲望最大的乐趣在于对之渴求,而非满足。
作者谈的是食欲(appetite),却又不仅仅谈对食物的热望。作者由小见大,由食欲谈及欲望(desire),及其满足(satisfaction)。文章充满智慧(wits),是一篇上佳的小品文。读者应能够体会作者刻意营造的一种轻灵跳跃(staccato)之感:No, the best was in wanting it, in sitting and looking at it(不,最重要的是对它的渴望和坐下来盯着它看的感觉)。这句话充分体现了作者有极高的驾驭语言的能力。
好文妙译 欲望 生活中一项最大的乐趣便是有个好胃口,而我们的主要职责之一便是保持这一好胃口。胃口是对生活的一种强烈的愿望,这是一种感觉,它告诉你你仍渴望着,你还有许多渴望尚待实现,还想继续生活在这世界上,品尝各种风味。所谓胃口(欲望),当然,我不仅仅指对食物的热望,而且指任何未满足的渴望的情形,任何血液的沸腾都证明了你要的不仅仅是这些,你还未好好享受人生。王尔德说他对那些从未得到满足的人表示遗憾,但对那些已经心满意足的人更感到悲哀。欲望对我来说,是一种渴求的状态,它使希望永存。
我记得懂得这一点是在很久以前,还是个孩子的时候,那时有人款待和纵酒享乐的机会很少。而我发觉最大的幸福不在于吃太妃糖,而在于吃前凝视它的那一段时间。诚然,咬第一口时味道不错,但一旦太妃糖吃完了,一切皆化为乌有,无论是太妃糖还是欲望全都没了。此外,太妃糖的味道也在大口咀嚼中毫无觉察地消失了。不,最棒的是对它的渴望和坐下来盯着它看时的感觉,仿佛置身于美食宝库遍尝天下美味佳肴时才有的感觉。所以对我而言,欲望的最大乐趣之一在于对之渴求,而非满足感。想吃一个桃子,或喝一杯威士忌,或是期待一个特别的质感或声音,又或是渴望能和一个特别的朋友在一起,在这些情况下,我当然知道欲望的目的通常在于其无瑕疵的完美。对此,我不想过一天三顿的正常生活,而想每四天来一顿丰富可口的美味佳肴,大吃大喝一顿,接下来不知下一顿从何而来。一天的禁食对我来说并非像是被剥夺了快乐,而是期待更多纵情享乐的时刻。
词汇斟酌 appetite n.①胃口,食欲②欲望 keenness n.渴望 pitch.程度,强度 imperceptibly ad.察觉不到地, 微细地orgiastic a.狂欢的groan vi.①呻吟,抱怨②发出呻吟的声音 fast v.禁食,斋戒 佳句临摹①【注释】blow out 减弱;停止;熄灭Somebody opened the door and the candle blew out.有人打开了门,蜡烛随之被吹灭了。思如泉涌A sound mind is in a sound body. 健全的精神寓于健康的身体中。All progress is based upon a universal innate desire on the part of every organism to live beyond its income. 世人莫不怀着一种与生俱来的欲望,要把支出超过收入,此乃一切进步的动力。
正在阅读:
2010年东南大学语言学与翻译,基英写作 论坛信息搜集08-29
小学生阳光优秀作文100字06-15
幼儿园大班社会教案--美丽的家园03-28
WinXP打印机共享图解03-28
成都市城乡建设委员会关于印发《成都市建筑工程施工图审查合格后04-14
家具仓库管理制度03-24
百货商场开业庆典企划案(三)05-06
志愿者知识01-26
《邵子神数钥匙》03-26
- exercise2
- 铅锌矿详查地质设计 - 图文
- 厨余垃圾、餐厨垃圾堆肥系统设计方案
- 陈明珠开题报告
- 化工原理精选例题
- 政府形象宣传册营销案例
- 小学一至三年级语文阅读专项练习题
- 2014.民诉 期末考试 复习题
- 巅峰智业 - 做好顶层设计对建设城市的重要意义
- (三起)冀教版三年级英语上册Unit4 Lesson24练习题及答案
- 2017年实心轮胎现状及发展趋势分析(目录)
- 基于GIS的农用地定级技术研究定稿
- 2017-2022年中国医疗保健市场调查与市场前景预测报告(目录) - 图文
- 作业
- OFDM技术仿真(MATLAB代码) - 图文
- Android工程师笔试题及答案
- 生命密码联合密码
- 空间地上权若干法律问题探究
- 江苏学业水平测试《机械基础》模拟试题
- 选课走班实施方案
- 东南大学
- 语言学
- 搜集
- 翻译
- 写作
- 论坛
- 信息
- 2010
- 数学必修1测试三
- 人教2011版道德与法治八年级上册《遵守社会规则 第五课 做守法的公民 预防犯罪》_9
- 订书单模板
- 安徽省公务员资格考试《行政职业能力测试—数字推理》精选模拟试题及答案150题(八)
- 医院首诊负责制度
- 电器设备常用文字符号新旧对照表2
- 中国万网
- 建筑工程试验员年终工作总结
- 镍矿工程2011年度安全管理工作总结
- 南京中医药大学2013年攻读博士学位研究生招生简章
- 2013劳动合同模板 高管
- 校园霸凌事件舆情传播特点分析——以“中关村二小事件”为例
- 华西证券-技术分析之主升浪战法
- 03国际投资环境
- 现代控制理论_第三章_线性系统的能控性与能观性
- 工商管理专业介绍
- 温州医学院,医学免疫学11 APC-10临本(钟2)
- 计算机问答题
- (好)2010年高考语文科应试心理及答题技巧辅导讲座
- 2012最安全的婴儿奶粉排行榜