语料库语言学综述

语料库语言学综述

【摘要】语料库是语料库语言学研究的基础资源，也是经验主义语言研究方法的主要资源。语料库分为很多类型，现在已有相当数量的语料库可供语言研究使用。语料库语言学作为语言学的一个新的分支，当然离不开语料库。本文解释了语料库语言学的定义及其内涵，介绍了英语语料库的发展和现状，并对语料库语言学的未来发展进行了展望。

【关键词】语料库；语料库语言学；发展 一、引言

语料库自从20世纪60年代初出现至今，已经经历了半个多世纪的发展。随着计算机技术的不断进步，语料库的研究已经不再是某些人的专利。同时语料库的发展也正在以惊人的速度对语言研究的很多领域产生着愈来愈大的影响。语料库语言学，是一种基于语料库的全新的研究技术和方法。可以毫不夸张地说，语料库语言学开辟了语言研究的一个全新的领域。本文拟对语料库的建设，语料语言学的研究特点，语料库及语料语言学的发展现状以及存在问题等角度对于语料库及语料语言学进行一次梳理。

二、理论回顾

1.什么是语料库、语料库语言学？语料又称为素材，是自然发生的语言材料包括书面语和口语的集合。“可以用来作为描述一种语言的出发点或用于证实有关一种语言的假设的手段”（Crystal，1991）。

语料库（corpus）亦称语库，是存放语言材料的仓库。语料库是收集并科学地组织起来的语言材料数据库，这种材料是某种语言中自然出现的，可以是书面的，也可以是口头的（申厚坤，2005）。通常地讲，语料库就是指为语言研究收集的、用电子形式保存的语言材料，由自然出现的书面语或口语的样本汇集而成，用来代表特定的语言或语言变体。

2.语料库及语料库语言学的的产生与发展。有人认为语料库研究的发展经历了三个阶段：运用语料库进行语言研究最早可以追溯到19世纪末，当时的研究手段还只停留在卡片制作和人工检索的阶段，其成果也仅用作编纂语法书或词典的参考。20世纪60年代至90年代是语料库语言学发展的第二个阶段，世界各地都开始建设自己的语料库并且开始跨国联合建立国际性的语料库。20世纪90年代中期是语料库语言学发展的第三个阶段。

但现在被研究者普遍认同的是参照乔姆斯基转换生成语言学的兴衰，认为语料库语言学经历了早期发展、新发展与复兴三个阶段。

3.语料库语言学的研究意义。语料库语言学采用数据驱动的实证主义研究方法对自然语言进行统计分析。对语言、语言交际和语言学习的行为规律进行多层面和全方位的研究。使语言研究不仅只是对单纯语言学上的符号的描述和解释，还是对蕴涵着的复杂社会因素和深刻文化意义的描述和解释。

4.语料库语言学的现状。语言界越来越多的人意识到语料在语言研究中的巨大作用。大批语料库的建成极大地促进了基于语料研究项目的迅速开展。语料库语言学也正在一起不可替代的巨大优势在语言学研究中发挥着越来越无法替代的重要作用。语料语言学在以下各方面正被广泛地运用着。

①语料库语言学与词典编撰。语料库语言学对于词典的编撰无疑具有极其重要的作用。稍加留意就可以发现，当代一些对外语教学有着重要影响的词典和语

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/97xt.html