APT2000 pH变送器技术说明(中文)

70-82-03-32

8/00 第一页

APT2000 系列

二线制pH 变送器

技术规格

综述

霍尼韦尔分析处理变送器（APT ）2000 系列变送器是一种连续测量pH 值或 ORP 的24伏二线制仪表。主要应用于 化学、制药、石化、造纸和污水处理等 工业过程中。

APT2000的外壳为NEMA 4x 和IP65防 护等级，为满足本质安全、防火和各领 域通用的测量需要而专门设计的。霍尼 韦尔pH 或ORP 传感器以及其它制造商 的电极均可应用于APT2000。APT2000 标准配置是一个4-20mA 输出。可选HART 协议。

详述

霍尼韦尔APT2000系列变送器是一种 图 1 APT2000 变送器

经济、可靠的仪表，有多种先进的功能可供选择。 快速解决问题

APT2000有一个大的显示屏，可 可靠性优先

迅速显示过程参数和诊断信息，乃 APT2000变送器的高级功能保证了 至在远处也可看清。APT2000有可 它的安全性。一旦发生问题，对电 视反馈功能，能减少启动的维护时 极和电子元件连续监测的APT2000 间，并减少标定过程产生的误差。 的变送器就立即显示诊断信息。错 可视反馈是以图形形式显示的，它 标定简单

误或诊断一经发现，变送器将指示 可对控制器或过程改变做出迅速反 使用全球公认的标定液，通过标定液自 相应的错误代码或图形（见图2），

应。图形也可显示问题的诊断报 动识别功能，使标定非常简单。由特殊 发光二极管红灯闪烁。如有需要 告，以便解决问题。甚至还有一种 的机载诊断器监控标定过程的每一步确 可将错误电流调到22mA 。做一个 Sensoface 图形可以持续反馈pH

保标定非常简单安全。标定状态用带图 手动回路检查可测试4-20mA 输 电极是否有问题。这些易学和可识别 形的简单信息即时反馈。也可灵活使用手动的单点或两点标定。

出。

的符号使得APT2000在任何语境都 易于使用。

70-82-03-32 第二页

与各种电极兼容

认证齐全

易于集成

APT2000系列变送器的输入可选霍 APT2000的地区认证证书有FM 和 APT2000系列变送器可以通过HART 协 尼韦尔Durafet II 固体pH 电极(带霍 CENELEC 的本质安全和防火等级认 议使用手操器或在控制室实现连续地远程

尼韦尔适配器电缆或适配器模块),Me 证。每台变送器都符合CE 标准。

控制。该选项增强了APT2000的可视 redian II 玻璃pH 电极，或金属ORP 电极。此外其他厂家的pH 和ORP 电 性和过程的可控性。

极也可用在APT2000上。

R

R

单位

电极状况

符号

PH 电极 ”键

变送器条形码

图 2 电极错误示例 – 输入问题

特点

应用

坚固、密封严密的外壳 使用Durafet II 或玻璃pH 电 APT2000pH 变送器是为满足 极测量

各种行业测量需要而设计的， 墙面、管道或盘装 0.75英寸测量值，用大屏幕 显示

带有预装配的空外壳和插 包括有： 拔式接线端子,易于安装 带象形符号的简单操作员界面 化学 警信号

危险和安全领域均可应用 制药 红色闪烁式发光二极管报 石化 用于简单检测外围设备的 HART 双向通讯协议 造纸 集成电流源

污水处理 连续诊断用于监控标定，

电力

探头状态，和变送器自查 手动回路检查用于测试4-20 mA 输出

70-82-03-32

第三页技术规格

0.5

8550

70-82-03-32

第四页

2000

1750

1360 欧姆

42 VDC 以下

750

操作 区域 500

250

无HART 通讯协议 0

12. 0 VDC

18. 0 24. 0 30. 0 36. 0 42. 0 电源电压 图 3 负载/电源要求

70-82-03-32

第五页

图 4 主要参数

191817161514+8765421

+_

T e m p I n p u t

O u t p u t I n p u t

D u r a f e t I I

C a p A dap ter

P o w e r S u p pl y屏蔽

图 5 APT2000 pH 接线端子

70-82-03-32

第六页

选型表

说明

APT2000变送器提供：

电源要求 - 二线制， 14到42VDC

标准 - 所有类型符合CE标准

标准 - NEMA 4X, IP65

可选 - 三种安装类型：（必须单独订购）

1.盘装支架

2.管道/墙面安装支架

3.保护盖（需要管道/墙面安装支架）

可选– HART通讯协议

认证选项：

1.通用；也是经FM认证， 1级， 2 区， A-D组

2.本质安全FM，一级，1区，A-D组

选择合适的代码

参照下表注释选择合适选项

圆点（）表示使用范围不限

代码I II III

_ _ _ _ _ _ _ _ _-_ -_ _-_ _ _

代码

测量类型详述

pH/ORP

无电极式电导率

接触式电导率

表 II –认证

表 III –可选仪器

附件部件编码

安装支架：

盘装支架51205990-001

管道/墙面安装支架51205988-001

保护盖（需要管道/墙面安装支架）51205989-001

HART检测插座51205991-001

使用手册 - pH 70-82-25-92

使用手册 - 无电极电导率 70-82-25-96

使用手册–接触式电导率 70-82-25-95

70-82-03-32

第七页

图 6 APT2000和P/N 51205990-001盘装安装支架尺寸图

注释：所有尺寸以

毫米表示（英寸）

用13.5公斤螺纹接线孔（只用

于塑料密封管）

（不在供货范围）

盘面安装支架包

括：

4个螺丝

4 个拉杆

●4个螺丝杆

? 1 个封盖

盘面开孔

138x138毫米

（DIN43700）

[5.43x5.43]

?仪表盘1-22毫米

[0.04-0.87]

用于墙面安装的孔（4个）

用于墙面安装的孔（2个）

支架包包括：

4个自攻螺钉

1个安装板

● 2个DIN3017管

夹

用于垂直或水平

墙面/管道安装

70-82-03-32

第八页

图 7 APT2000墙面或管道安装尺寸图

质保/赔偿

霍尼韦尔保证其生产产品采用合格材料和优质工艺。 你可与当地销售办事处索要有关质保资料。 如果产品在保修期发生问题退还，霍尼韦尔将免费维修和更换这些有问题的仪器。

除此之外，顾客可以选择其他所有表明或隐含的质保内容，包括有关某种上商品用途的购买和适用性。

技术规格有可能未经通知就改变。 我们保证此出版物内容信息确实可信。然而我们对其使用不负担任何责任。 我们会通过出版物或公司网站对产品使用提供帮助，但客户需要自己决定产品是否适合于应用。 传感与控制

霍尼韦尔

11 West Spring Street

Freeport, IL 61032

70 -82 -0 3-3 2 08 00 美国出版 1b54b62abcd126fff7050be6 /sensing

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/94rl.html