名词的性数和形容词的单复阴阳性

西班牙名词的性数和形容词的单复阴阳性

名词的性（总结）

汉语的名词没有“性”这一语法范畴。但西班牙语不同，西班牙语名词分为阳性名词和阴性名词

两种。换言之，只要是名词，它就一定有一个属性，或属阳性，或属阴性，注解时分别用m.

（masculino一词的缩写符号）表示阳性，用f.（femenino一词的缩写符号）表示阴性。西班

牙语没有中性名词，但是有由中性冠词加形容词组成的名词化词组

由于人有男女之别，而动物也有雄雌之分，所以指人和动物的名词与指事物的名词显然会有所

不同。西班牙语指人和动物的名词往往有性的变化。详情如下：

1）

amigo 男朋友 → amiga 女朋友

maestro 男教师 → maestra女教师

mono 公猴 → mona 母猴

2）以辅音字母l、n、r、s 结尾的属阳性。大多数可在其词尾直接加上a转为阴性， 例如：

español 西班牙人（男 →española 西班牙人（女）

alemán 德国人（男）→ alemana 德国人（女）

león 公狮 → leona 母狮

profesor 教授 （男） → profesora 教授（女）

japonés 日本人（男）→ japonesa日本人（女）

francés 法国人（男）→ francesa 法国人（女）

3）有些指人和动物的名词无性的变化，称为共性名词，它们的阴阳性一般通过冠词来区别。

这些名词多数是以ista 或以e结尾，也有个别以其他字母结尾

el taxista的士司机（男） →la taxista的士司机（女）

el estudiante学生（男） →la estudiante 学生（女）

el cantante 歌手（男） →la cantante 歌手（女）

el joven 青年（男） →la joven 青年（女）

el imbécil 蠢人（男） →la imbécil 蠢人（女）

4）

hombre男人 → mujer 女人

macho雄性 → hembra 雌性

padre父亲 → madre 母亲

toro公牛 → vaca 母牛

5）受女权主义思想影响，

jefe 男班长 → jefa女班长

presidente 男总统 → presidenta 女总统

asistente 男助手 → asistenta女助手

6）。其阴性形式只能通过冠词辨别，例如：

el modelo 男模特 → la modelo 女模特

7）类名词称为通性名词（sustantivos epicenos）。能通过加macho（雄性）或hembra（雌性）一词表示

西班牙名词的性数和形容词的单复阴阳性

el sapo macho 雄蟾蜍 → el sapo hembra 雌蟾蜍

la rana macho 雄青蛙→ la rana hembra 雌青蛙

名词的数（总结）

西班牙语的名词分为单数（singular）和复数（plural）两种形式。名词由单数变为复数，主

要是通过在词尾加s 或es表示。其规则如下：

1）以元音字母结尾的名词，在词尾加s 变为复数，例如：

sofá（长沙发） → sofás

noche（晚上） → noches

esquí（滑雪板） → esquís

libro（书） → libros

menú（菜单） → menús

2）以词，在词尾数

profesor教授 →profesores bar酒吧 →bares

ciudad城市→ciudades hotel 旅馆→ hoteles

reloj 手表→ relojes 手表 inglés英国人 →ingleses

joven 年轻人 → jóvenes alemán德国人→alemanes

注意：有些单词变复数形式时，书写上回发生变化

1. 为保持原有的发音而改换字母, lápiz铅笔→lápices voz声音→voces

2.为保持原有的重读音节而

joven年轻人→jóvenes habitación房间→habitaciones

japonés日本人→japoneses francés法国人→franceses

此外，西班牙语sí（对）、no（不对）以及五个元音字母名称的复数形式也只有一种

3）本身就，的变化。其单复数形式

可通过冠词辨别，例如：

el lunes（星期一）

el campus（校园）

la crisis（危机）

El artículo 冠词 → los lunes → los campus → las crisis

和英语一样，西语冠词也分定冠词（相当于英语中的a，不特指）和不定冠词（相当于英语中

的the，特指）两大类，不同的是和英语相比多了性数的变化，也就是冠词要随所指的物进行

性数的变化。

复习：定冠词artículo determinado：

单数：阳性el (el libro书）阴性la （la mesa桌子)

复数：阳性 los (los hijos孩子们) 阴性 las (las amigas女性朋友们)

定冠词和前置词的缩合

西班牙名词的性数和形容词的单复阴阳性

如：El padre del ( de el ) muchacho es Paco.这个男孩的父亲是Paco 。

不定冠词artículo indeterminado

和定冠词一样，不定冠词也与名词连用，译成汉语时，可用“一”或“一个”表示。由于名词有阴

阳性之分，所以不定冠词也有阴阳性之分。

un是阳性单数不定冠词，适用于阳性单数名词；例如：un libro（一本书），

una是阴性单数不定冠词，适用于阴性单数名词，例如： una cocina（一间厨房）。

与定冠词不同的是：不定冠词表示所提的事物不是确指的某一个，例如：

a） Ésta es 这是一个厅。

b） 我在厅。

第一句的“厅”被视作不确指；第二句的“厅”属于确指， 即：不是任意一个，而是前面提到的

那个或是有别于厨房、院子等地而言的客厅。

不定冠词(un,una)用于:

第一次提到的人或物.En la sala están una profesora y un estudiante.

brica.

En la casa hay dos habitaciones y una sala.

形容词的位置

形容词的位置：词前后所表示意义会有所不同，放在前面常常是因

为说话人想强调这个性质的缘故

un profesor amable 一个和蔼的（大学）教师 un libro bonito 一本漂亮的书 un joven grande 一个高大的年轻人

当然，有使用时要求

muchos amigos很多朋友 tu amigo你的朋友

mi nueva casa 我的新家（房子可能是旧的，但是相对我是新搬过去的）mi casa nueva 我的新

的家（新的房子）

形容词的性数变化： 例如做名词的表语Ana es muy bonita. Ana很漂亮直接跟在所修饰的名词后面¿ Quién es esa

señora simpática?那位可爱的女士是谁？

形容词的阴阳性

形容词的作用是修饰名词。名词有阴阳性和单复数之分，而形容词由于需要跟名词在性和数上

保持一致，所以也有阴阳性和单复数之分，例如：

，例如：

un libro bonito una revista bonita

除了词以及表示籍贯和国籍的形容词在词尾加a构成阴性之外，以

其他字母结尾的形容词无性的变化，例如：

una casa gris 灰色的 una casa azul 蓝色的

una revista interesante una señora joven

对比：una ciudad inglesa英国的 una ciudad española西班牙的 una ciudad alemana德国的

形容词的单复数

形容词变为复数的情况与名词的相同

西班牙名词的性数和形容词的单复阴阳性

1)s，例如：

buenos días早上好

tres habitaciones pequeñas 三个小房间

los profesores amables 那些和蔼的老师们

unas revistas interesantes 一些有趣的杂志

dos casas grises 两间灰色的房子

tres sofás azules 三张蓝色的沙发

los médicos jóvenes 那些年轻的医生们

注意：为了保持单词原有的重读音节，有些单词变复数时 joven-jóvenes

francés-franceses法国的 inglés-ingleses英国的 alemán-alemanes德国的

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/90g1.html