生态学视角下的英语习语研究
更新时间:2024-06-27 06:54:01 阅读量: 综合文库 文档下载
- 生态学视角下英语教学推荐度:
- 相关推荐
龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn
生态学视角下的英语习语研究
作者:李晨
来源:《现代经济信息》2016年第22期
摘要:该论文从生态学和生态语言学的视角审视英语习语,总结了英语习语的多样性、整体性、动态开放性以及与环境的协同进化作用。研究指出,习语是语言生态系统中重要的关键因子,建立起人类的具身体验和语言、文化三者之间的有机联系。 关键词:生态学;生态语言学;习语
中图分类号:H315.9 文献识别码:A 文章编号:1001-828X(2016)022-000-03 一、生态学和生态语言学
在生态学的建立和形成时期,生态学作为一门独立学科逐渐得到发展。而后,随着研究者们形成不同的研究方法和研究重点,针对不同的研究对象发展出日益丰富的生态学理论体系。此后,生态学逐渐与生物学、自然科学和社会科学相交叉,形成了生理生态学、行为生态学、语言生态学等独立学科。语言生态的概念可以追溯到洪堡特视语言为有机整体的观点。Haugen (1972)将语言生态定义为关于任何语言与其周围环境互动的研究[1]。事实上,语言生态(language ecology)或生态语言学(ecolinguistics)涉及的领域很广。上世纪,学者们主要在以下两方面展开研究(Fill, 2001)[2]。 (1)以生态为隐喻 ,研究“环境中的语言”。
(2)研究自然生态环境的发展和恶化过程中,语言扮演的角色;语言被认为是解决生态环境问题的要素之一。
生态语言学的研究超越了句法、语义、语用等的各自独立层面,是综合各层面的全方位研究。经过近20年的发展,生态语言学产生了象征生态、自然生态、社会文化生态和认知生态等分支研究领域,呼唤自然资源、社会群体、多语种环境下的统一的生态语言科学的形成(Steffensen & Fill, 2014)[3]。Hildo Honório do Couto(2014)也指出,生态语言学应当被看做一个从整体性的观点出发研究任何语言现象的平台[4]。 二、习语的生态化特点
习语是生态语言学研究中一个不容忽视的重要主体。对于“习语”这一术语的概念范围,国内外相关研究有着不同的界定。有的学者认为习语涵盖了隐喻性词组,俚语,俗语,惯用语,谚语,警句等;也有的学者提出“纯习语”(pure idiom) 的概念,认为仅包括固定的、隐喻性的语言单位。《朗文语言教学与应用语言学词典:英汉双解》将习语定义为“作为一个单位使用的、不能从组成它的单个部分得出意义的一种表达法”(理查兹、施密特、肯德里克、基
正在阅读:
生态学视角下的英语习语研究06-27
【党课讲稿】做新时代牢记使命的“拓荒牛”08-08
农业银行招聘考试会计学专项练习(一)03-26
苏园路社区敬老月活动方案10-10
给心灵放个假11-03
RYSOP-07-014标识管理制度A012-24
结合中外园林史、展望现代园林发展方向03-10
9种不良习惯使大脑变迟钝06-19
最新-读书活动演讲稿书海中激起浪潮 精品11-28
地球的运动(粤教版)09-03
- 天大砼方案 - 图文
- 农业科技网络书屋能力提升_玉米错题选
- DNS习题
- 浅议检察官对罪犯谈话的技巧与效果
- 高考语文文言文翻译专题训练
- AB类学科竞赛目录(2015)
- 建筑面积计算新规定(2015最新)
- Revit2012初级工程师题集一
- 十三五项目米线可行性报告
- 2013体育学院党组织建设工作总结
- 2014Revit工程师题库
- 高中数学如何实施研究性学习
- 茶艺表演 中英互译
- 小学音乐湘文艺版 四年级下册 第十一课《(歌表演)脚印》优质课公
- 山西省农村合作经济承包合同管理条例
- 2015年镇江市中考化学一模试题参考答案及评分标准(定稿)
- 统计 题集
- 批评意见清单
- 8潞安集团蒲县黑龙关煤矿矿业公司2
- 鄂教版四年级语文上册复习精要(光谷四小)
- 生态学
- 英语
- 视角
- 研究
- 习语
- 新部编二年级语文下册全册教案导学案含反思
- 高密历史
- 沥青油毡生产项目可行性研究报告
- 插入道岔施工方案
- 硝酸厂11月份技术月报 - 图文
- 中小学课业负担过重问题的成因与对策研究
- 压力容器基础知识-塔器
- 2012云南省高考语文试卷汇总试题及答案
- 浙价商138号关于停止收取供配电贴费有关问题的补充通知
- 中小学小广播员、小主持人、小记者培训材料
- 江苏省南通市2017届高三第一次模拟考试 物理 Word版含答案
- 《曹刿论战》课堂练习
- anyang转速电流双闭环直流调速系统 - 图文
- 电大《企业集团财务管理》期末综合练习题(11春)
- 23内审控制程序
- 白碉35千伏变电站电气监理初检方案20140415
- 物探作业指导书-1226
- 河北省衡水中学2018届高三第十六次模拟考试物理试题Word版含答案
- 2012年初工作报告三稿
- 南昌市疾病预防控制中心临床诊断医疗设备项目采购询价文件