房产证英文翻译模板-重庆

Housing Ownership Certificate of Chongqing City

Page1:

Made and supervised by the Construction Ministry of Chongqing City No.XXX

Page2:

XXX House Property Ownership Certificate No. XXX

According to the “Constitution of the People’s Republic of China”、 the “Law of the People's Republic of China relating to Administration of Urban Real Estate” and “Land Housing Authority registration ordinance of Chongqing City” to protect the legal interests of the house owner who applied to register, the real estate listed here was proved to be authentic. Hereby is the certificate.

Issued by: Chongqing Real Estate Management Bureau (Seal)

Page3： House Owner ID Number: House Location Land No. Source of Land-use Right usage area of tenure area of public use Assignment(出让) Residential land Architecture usage of the house Owner’s floor domestic building area room building area Reinforced concrete house expiration date Housing shared or common parts and elevator room、Exterior wall、Generator room，etc. facilities

Issued License Office Chapter: Chongqing Real Estate Management Bureau (Seal)

Date of issuing license:XXX

Page4： Share Area in Building: Attachment Uniform No. XXX Collection No. XXX House code: XXX

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/8xl8.html