2018年北京语言大学汉语国际教育445汉语国际教育基础之跨文化交际学概论考研核心题库

更新时间:2023-04-27 10:15:01 阅读量: 实用文档 文档下载

说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。

专注考研专业课13年,提供海量考研优质文档!

第 1 页,共 11 页

目录

2018年北京语言大学汉语国际教育445汉语国际教育基础[专业学位]之跨文化交际学概论考研

核心题库(一) ................................................................................................................... 2 2018年北京语言大学汉语国际教育445汉语国际教育基础[专业学位]之跨文化交际学概论考研

核心题库(二) ................................................................................................................... 4 2018年北京语言大学汉语国际教育445汉语国际教育基础[专业学位]之跨文化交际学概论考研

核心题库(三) ................................................................................................................... 6 2018年北京语言大学汉语国际教育445汉语国际教育基础[专业学位]之跨文化交际学概论考研

核心题库(四) ................................................................................................................... 8 2018年北京语言大学汉语国际教育445汉语国际教育基础[专业学位]之跨文化交际学概论考研

核心题库(五) (10)

专注考研专业课13年,提供海量考研优质文档!

第 2 页,共 11 页 2018年北京语言大学汉语国际教育445汉语国际教育基础[专业学位]之跨文化交际学

概论考研核心题库(一)

说明:本套核心题库按照考试大纲、历年真题、指定参考书等结合考试侧重点和难度,精心整理编写。核心题库更突出针对性和实战性,考研冲刺必备资料。

——————————————————————————————————————————

一、简答题

1. 如果比较语言交际和非语言交际,你认为哪个更重要?为什么?

【答案】非语言交际更重要,原因在于:

非语言交际通常与语言交际结合进行,在不同的情况下起着不同的作用,大致上起补充、否定、重复、调节、替代或强调的作用。我们在机场欢迎客人,一边说:Welcome to Beijing ,一边热烈握手。这握手的动作是对所说的话的一种补充。当你接到你不喜欢的礼物时,尽管嘴里说如何如何喜欢,但脸上的表情却流露出你的真实的不愉快的表情,也就是说,你的表情否定了你所说的话。

—般说来,在语言交际和非语言交际传达的信息冲突时,人们倾向于相信后者。我们有时一边说话一边用手势表达同样的意思。例如,一边说要两杯饮料,一边伸出两个手指,重复己经发出的信息。在两个人谈话时,常用眼神和语调表示下面该是谁讲话,调节相互的关系。在有的情况下,无法用语言交流信息,必须用手势或其他办法。例如,交通警察指挥机动车辆,股票交易所的交易员在嘈杂的大厅里传递买卖的信息和行情都使用非语言手段手势或指挥捧替代语言交际。在人们讲话时,常常用手势加强语气,或强调某一个论点。

2. 你能用自己的亲身体验说明Storti 的模式吗?

【答案】Craig Storti 认为在跨文化交际的过程中,人们大致经历这样几个阶段:(1)期望对方与自己一样;(2)实际情况并非如此。现实与预期差距很大,引起文化冲突;(3)感到愤怒、恐惧;(4)决定退缩回去。

3. 为什么在汉语的见面语中有许多是与当时情景相联系的提问?

【答案】在汉语见面语中有许多是与当时情景相联系的提问的原因有:

(1)受历史传统的影响。在汉语中,见面语多是与当时情景相关的提问,这一习惯有深刻的历史渊源,并对当下有显著影响。在古代,中国是一个以农业经济为主的社会,强调合作性、集体主义价值取向,形成宗法为基础的社会,重亲缘关系,自己的邻里朋友都与自己有密切关系,朋友间也往往接近于亲属关系,所以中国是一个熟人社会,因此对隐私的价值观不强,所以,在见面打招呼时,往往直接联系当时情景,以示关心,而没有探听他人隐私的考虑。

(2)表示关心。在打招呼时常常问对方在干什么,例如:“上学去?”“回家了?”“做饭呢?”。中国人认为这样的问候语拉近双方关系,对对方表示关心,也是一种礼貌,认为越与交际有关,越亲近。

专注考研专业课13年,提供海量考研优质文档!

第 3 页,共 11 页 (3)这种问候方式也因人而异,同时随社会发展变化。对待熟人常采取这种方式。对待陌生人往往点到为止,不会用这一的见面语。文化程度高的人,注重对自己的保护,也较少采用这种方式,文化程度不高的人往往用这种方式。随着中国社会的发展,人们越来越重视对文化的保护,这种方式也在很多情况下被其他方式取代。

专注考研专业课13年,提供海量考研优质文档!

第 4 页,共 11 页 2018年北京语言大学汉语国际教育445汉语国际教育基础[专业学位]之跨文化交际学

概论考研核心题库(二)

说明:本套核心题库按照考试大纲、历年真题、指定参考书等结合考试侧重点和难度,精心整理编写。核心题库更突出针对性和实战性,考研冲刺必备资料。

——————————————————————————————————————————

一、简答题

1. 有的人类学家认为中国人的时间焦点在过去(past-oriented )?你同意这一看法吗?

【答案】(1)不同意。

(2)人类学家、心理学家、传播学家对于价值观的研究一直给予极大的注意

人类学家提出个人类的时间焦点基本问题,他们认为这是人类群体和不同文化所共有的。Hofstede 利用大量的资料将53个国家和地区的价值观分离出四个衡量价值观的尺度,即个体主义-集体主义,对权力距离的态度,对不确定因素的回避程度,男性—女性。

1979年9个亚洲、太平洋国家的学者使用国际上通行的价值调查表对于10个不同国家的1000名心理学系的大学生进行了调查。调查结果表明从调查中分离出的4个价值尺度与分离出的4个尺度完全一致,只有一个尺度与的调查不一致。但是,无论是的调查,或是此后的10国对于大学生的调査,调查的设计都是西方国家的学者所作,因此,可能有忽略东方国家特点的缺陷。

2. 文化具有哪些特点?认识这些特点对我们有什么意义?

【答案】(1)文化的特点

①文化是人类所独有的,是人类和动物区别的主要标志,它是社会遗产,而不是生理的遗传; ②文化不是先天所有,而是通过后天习得的:

③文化中的大部分是不自觉的;

④文化是人们行动的指南;

⑤文化是动态的,文化的形态与一定的历史时期相联系。

(2)意义

认识文化所具备的这些特性,有助于人们进一步掌握和理解文化在跨文化交际研究中的核心地位,并以此来更好地进行跨文化交际的研究工作。

3. 传播在人类历史上起了什么作用?

【答案】传播在人类历史上发挥着重要的作用。1948年,传播学家拉斯韦尔概括了人类传播的三项基本社会功能:

(1)环境监控功能。自然和社会环境是在不断变化的,人类必须及时了解和把握环境的变化,以便调节自己的行为来适应这些变化。传播起着一种“瞭望哨”的作用,帮助人类及时收集和提供关于环境变化的信息。

(2)社会协调功能。社会是一个建立在分工与协作基础上的有机体,只有实现了社会各部分

本文来源:https://www.bwwdw.com/article/7kpq.html

Top