启东市教育局文件
更新时间:2024-07-06 14:03:01 阅读量: 综合文库 文档下载
启东市教育局文件 启教研?2010?2号
关于教学技能竞赛的通知
各镇(乡)教管办、各中小学:
根据启教教?2009?128号文件精神和《启东市“有效教学提高年”系列活动实施方案》,上月份结束了“多元知识结构和厚实的文化底蕴竞赛”与“课堂教学技能竞赛”,现将这两项竞赛中荣获“千佳单项师能奖”的名单公布于后(见附件一)。
四月份开始,基础教育已进入大忙季节,中考复温与高考复温正处于关键阶段,各类考试也接踵而至。以教学质量为核心的十项教学技能竞赛赛程还未过半,现将其中四项教研室牵头的赛事《规程》印发给你们,请各单位务必按照《竞赛规程》及其赛前的补充通知提前做好校本培训与校级考核选拔,促进教师的专业发展,提高我市基础教育的办学水平。
附件一: “多元知识结构和厚实的文化底蕴竞赛”与“课堂教学技能竞赛”获奖名单
附件二: 学科课程资源的开发与利用能力竞赛规程 附件三:实施《两个教学常规》的能力竞赛规程 附件四: 校本特色课程研发能力竞赛规程
附件五:学科管理能力及团队学科思想与操作水准竞赛规程
启东市教育局 二○一○年四月五日
1
附件一:
“课堂教学技能竞赛”与
“多元知识结构和厚实的文化底蕴竞赛”获奖名单
启东市“有效教学提高年”系列活动“十项教学技能竞赛”中“多元知识结构和厚实的文化底蕴竞赛”和“课堂教学技能竞赛”分别于三月十八日、三月三十日结束,经各学科评审组评审和计算机阅卷,现将荣获“千佳单项师能奖”名单公布如下。课堂教学技能竞赛分学科按成绩由高到低排列,多元知识竞赛分学段按成绩由高到低排列。
一、课堂教学技能竞赛获奖名单
1.小学 (1)小学语文
紫薇小学 樊裔华 第一实小 王海泓 东元小学 顾凌燕 第一实小 汪东玮 汇龙小学 朱春燕 第一实小 吴慧慧 汇龙小学 蒋海燕 第一实小 赵兴跃 第一实小 袁丽花 紫薇小学 陶琳玲 紫薇小学 徐 雷 紫薇小学 张华煜 汇龙小学 徐健芳 第一实小 季 健 近海小学 陈 华 第一实小 杨丽美 双鹤学校 高海香 长江小学 姜红群 茅家港小学 钱文娟 大洋港小学 任华英 实验小学 朱李花 长江小学 黄芙蓉 长江小学 蔡 娟 北新小学 周红雷 第一实小 蔡卓凌 万安小学 吴海荣 福斯特小学 施卫华 圩角小学 张 慧 秦潭小学 许晓霞 徐龙小学 施冬梅 天汾小学 周海燕 新安小学 邵丰琴 汇龙小学 徐海英 第一实小 陈晓霞 南苑小学 倪晓辉 和合小学 严晓蕾 永和小学 江赛箭 新港小学 丁彩娟 (2)小学数学
第一实小 季国栋 第一实小 邢 瑾 第一实小 王丽娟 第一实小 赵王芳 第一实小 王凤燕 南苑小学 蔡 慧 长江小学 范宏艳 紫薇小学 丁 一 第一实小 陆伟杰 第一实小 高 敏 长江小学 陈 娟 祖杰小学 施向辉 善成小学 沈 燕 第一实小 张范辉 长江小学 黄颖娟 汇龙小学 施亚慧 新港小学 范育红 大丰小学 周丹丹 南苑小学 秦慧贤 天汾小学 王 芳 第一实小 秦亮亮 桂林小学 朱卫东 桂林小学 曹玉萍 紫薇小学 张卫娥 惠萍小学 朱慧慧 少直小学 秦海燕 民主小学 袁小娟 新安小学 朱小娟 第一实小 陈亚娟 (3)小学英语
第一实小 刘婷婷 第一实小 范长春 第一实小 陆凯华 第一实小 吴丹一
2
第一实小 李颖琛 善成小学 黄荣坚 第一实小 陈敏捷 第一实小 许晶晶 紫薇小学 李敏敏 惠丰小学 薛璇瑜 第一实小 沈黎黎 聚南小学 张瑾琳 第一实小 沈刘丽 尚义小学 卢秀丽 南阳小学 石明玉 新安小学 吴金丹 和合小学 顾柳花 桂林小学 潘蓉蓉 向阳小学 王舒锐 长江小学 崔晓燕 圩角小学 倪慧敏 香格小学 黄馨馨 尚义小学 丁丽华 (4)小学品德
第一实小 陈冬雳 万安小学 陆 美 实验小学 姜玲玲 第一实小 施颖慧 第一实小 胡黄美 决心小学 黄 英 久隆小学 陈 烨 双鹤小学 潘冠玉 紫薇小学 董海霞 善成小学 顾 燕 长江小学 顾彩虹 (5)小学科学
圩角小学 龚凯健 和合小学 樊 健 紫薇小学 陈泳霏 第一实小 陆劲松 (6)小学信息技术
第一实小 施 燕 圩角小学 茅 丹 尚义小学 陈娟娟 (7)小学音乐
南苑小学 张玲玲 第一实小 项 玮 少直小学 施 丹 海复小学 倪燕华 (8)小学体育 和合小学 圩角小学
钱忠华 南苑小学 袁海东 王鲍小学 徐帅锋 紫薇小学 施海娟 吴 亮 善成小学 马晨怡 南苑小学 顾程辉 少直小学 郭素军
(9)小学美术 长江小学 第一实小 2.初中
(1)初中语文:
百杏中学 陆 霞 双鹤初中 潘一平 长江中学 杨凯红 百杏中学 仇芬英 折桂中学 包朔明 东元初中 王羽宇 开发区中学 黄晓燕 折桂中学 罗赛春 百杏中学 张春柳 东海初中 胡春美 向阳中学 沈冬美 惠萍初中 龚雷花 国本中学 蔡向红 双鹤初中 曹杰英 鹤城初中 张宇华 百杏中学 刘 群 开发区中学 施季红 天汾初中 崔列钧 南苑中学 陆花燕 (2)初中数学:
朱学明 惠萍初中 甄海英 南苑中学 陆芳瑜 向阳初中 施红宇
钱燕萍 郁 美 陶 晔
茅华艳 长江小学 黄 蕾 善成小学 杨春燕 第一实小 夏正月 龚雯瑜 第一实小 顾春花
折桂中学 龚卫娟 大兴初中 南苑中学 张裕生 寅阳初中 聚阳初中 陆小红 长江中学 大兴初中 黄海燕 和合初中 (3)初中英语:
百杏中学 蔡丹丹 长江中学
张赛花 鹤城中学 施春红 惠萍初中 陈向华 国本中学 宋春华 南苑中学
彭美娟 折桂中学
3
顾雪丹 南苑中学 郁彩萍
南苑中学 戴平平 长江中学 长江中学 陆俊红 百杏中学 长江中学 李玉燕 南苑中学 南苑中学 顾 如 东安中学 (4)初中物理:
周建萍 南苑中学 袁雷
百杏中学
李何贤 长江中学 龚怡
折桂中学
黄晓华 顾柳柳 黄红娟 樊璐璐
黄晓健 百杏中学 宋春艳 百杏中学
俞红美 常胜初中 周红英 和合初中
折桂中学 方春雷 折桂中学 开发区中学 李永菊 双鹤初中 南苑中学 邱菊红 继述中学 (5)初中化学:
王红娟 南苑中学 田菊华 折桂中学 顾圣平 天汾初中
张佩佩 折桂中学 席媛媛 百杏中学 周智峰
宋振歧 龚春燕
陈兆民中学 倪瑛泉 惠和初中 南阳中学 龚海军 南苑中学 向阳初中 龚金辉 (6)初中思品:
谢卫兵 折桂中学 黄海鸿 长江中学
陈晓红 惠萍初中 刘佳洪 合作初中
施 杰 王思卫
折桂中学 奚银捷 南苑中学 长江中学 施玲玲 (7)初中历史
范春雷 双鹤学校
彭永德 百杏中学 陈 娟
折桂中学 龚新美 南阳中学 (8)初中地理
季士飞 鹤城中学
陆水平 惠丰初中 施迎春
折桂中学 徐洪生 折桂中学 (9)初中生物
于秀丽 折桂中学
张春莺 百杏中学 陆光明
启东中学 程炜玉 百杏中学 (10)初中音乐
王 华
百杏中学 宋凯开 折桂中学 (11)初中体育
施春美
折桂中学 季永涛 南苑中学 (12)初中美术
钱雨健 南苑中学
彭 冲 双鹤学校 陈建春
南苑中学 朱元博 (13)信息技术
惠萍初中 龚春美 希士初中 3.高中 (1) 高中语文
杨 帆 长江中学 张 法
启东中学 陈仲刘 启东中学 殷宝霞 建新中学 沈滢滢 汇龙中学 顾燕能 汇龙中学 王 琼 启东中学 卢 丹 大江中学 张 英 建新中学 倪小燕 吕四中学 潘海燕 江海中学 俞水花 汇龙中学 翟俊泉 大江中学 王凌华 吕四中学 徐 美 东南中学 王菊芬
4
(2) 高中数学
汇龙中学 王晓东 启东中学 曹瑞彬 汇龙中学 薛 辉 启东中学 陈高峰 启东中学 袁 辉 汇龙中学 张 健 大江中学 张凯燕 大江中学 曹荣荣 启东中学 黄卫华 启东中学 陆亚香 江海中学 王红英 东海中学 施利梅 大江中学 陈存勤 吕四中学 刘 瑾 (3) 高中外语
启东中学 汤小健 汇龙中学 丁海霞 启东中学 唐明利 汇龙中学 蔡海霞 启东中学 王剑蓉 建新中学 陈云端 江海中学 龚莉丽 (4) 高中物理
汇龙中学 齐 薇 启东中学 戴大勇 大江中学 龚菊香 (5) 高中化学
启东中学 朱圣辉 汇龙中学 陆瑾瑾 江海中学 沈冬英 (6) 高中生物
启东中学 陈 宏 东南中学 胡红伟 (7) 高中政治
汇龙中学 陈 凯 汇龙中学 顾慧莉 (8) 高中历史
启东中学 施红梅 汇龙中学 沈丽娟 (9) 高中地理
汇龙中学 张建春 (10) 高中信息技术江海中学 黄赛华 (11) 高中音乐 启东中学 汪 霞 (12)高中美术 汇龙中学 陈 宇
启东中学 汇龙中学 大江中学 启东中学 汇龙中学 大江中学 汇龙中学 启东中学 东南中学 启东中学 大江中学 启东中学 吕四中学 汇龙中学 大江中学 启东中学 汇龙中学 鲁娟娟 启东中学 杨海卫 陈荣美 大江中学 朱晴晴 施敏敏 陈烨鑫 汇龙中学 韩险峰 茅荣乾 启东中学 杨晶晶 仇正辉 东南中学 周 全 周鑫荣 汇龙中学 张 逵 管帅兵 汇龙中学 施 珍 郁东飞 丁海华 启东中学 王丽芬 王 陈 汇龙中学 范海红 袁迎燕 东南中学 罗春华 侯琴丽 吴赛花 吕四中学 杨亚如 张丽丽 施菊萍 汇龙中学 陈彩娥 张 利 启东中学 徐漪波 5
汇龙中学 陈海燕 吕四中学 倪婷婷 启东中学 黄利华 建新中学 季彩红 汇龙中学 施健健 启东中学 俞赛红 汇龙中学 蒋勤红 大江中学 陈冬燕 江海中学 苏海健 江海中学 朱暑暑 东南中学 高爱华
(13)高中体育
启东中学 邹德敏 汇龙中学 杨艳蓉 汇龙中学 施柏森 启东中学 程 芳 吕四中学 施洪亮
二、多元知识结构和厚实的文化底蕴竞赛获奖名单
(一)小学:(89人 按得分高低排序)
和合小学 樊 健 祖杰小学 张 锋 惠萍小学 朱红娟 永和小学 朱海涛 希士小学 陈 凯 胜利小学 张灵凯 久隆小学 俞春艳 桂林小学 朱卫东 向阳小学 黄 雷 秦潭小学 杨军华 汇龙小学 王丽丽 第一实小 陈玲玲 新港小学 朱 婧 圩角小学 龚凯健 秦潭小学 任国兴 决心小学 朱海英 尚义小学 季黄健 长江小学 季榕榕 万安小学 沈锡雷 天汾小学 王 芳 南苑小学 蒋海霞 南苑小学 蔡 慧 汇龙小学 顾凯旋 和合小学 万赛杰 第一实小 王 娟 第一实小 江春妹 长江小学 郁熹熹 长江小学 姜红群 寅阳小学 龚 琴 新港小学 朱海荣 南苑小学 倪晓晖 南阳小学 范海华 决心小学 施卫帅 惠丰小学 张卫华 东元小学 顾卫华 北新小学 王凯健 紫薇小学 叶 健 徐龙小学 黄 伟 圩角小学 祁娟娟 万安小学 袁文娟 三分社 施中华 秦潭港 许晓霞 南苑小学 沈晓燕 南苑小学 卢玟璇 海复小学 徐庄华 第一实小 姚雨冲 长江小学 范宏艳
(二)初中:(75人 按得分高低排序)继述中学 孙裕洪 东海初中 张 飞 海复初中 茅泉峰 北新初中 黄李华 海复初中 朱明轩 双鹤初中 茅迅业 寅阳初中 李锦辉 百杏中学 张 赟 继述中学 施海荣 近海初中 徐凯丽 福斯特小学 黄东紫薇小学 孙卫华南苑小学 陆丹丹紫薇小学 陈永飞天汾小学 周海燕第一实小 陆凯杰寅阳小学 黄 艳实验小学 陈金飞聚阳小学 倪晓娓合作小学 顾春华第一实小 袁卫菊紫薇小学 王晓红圩角小学 赵成阳民主小学 郁美红黄氏学校 陈 健北新小学 龚健健向阳小学 陆海兵实验小学 朱李花南苑小学 徐枫桦 民主小学 万开慧第一实小 季红海惠和初中 薛庆丰东元初中 施 威希士初中 施圣飞合作初中 杨 真南苑中学 陆 阳6
第一实小 施海鹰 新港小学 施 飞 茅家港 朱清华 新义小学 龚红艳 实验小学 尤圣贵 第一实小 虞锋雷 寅阳小学 杨丽娟 少直小学 陈婕婕 聚南小学 周圣丹 海复小学 蔡 蓉 福斯特 施卫华 永阳小学 陈东华 万安小学 钟俊燕 茅家港 彭丽君 和合小学 陈思群 大洋港 任华英 大洋港 朱宏瑜 少直小学 赵晓欢 南苑小学 卫耀娟 惠丰小学 杨东梅 第一实小 施杭燕 东海初中 薛春元 常胜初中 徐建东 新港中学 龚范英 惠和初中 童雄威 折桂中学 方露艳
百杏中学 宋 敏 长江中学 刘佳洪 长江中学 施玲玲 鹤城初中 施卫方 鹤城初中 赵启进 惠丰初中 范熊熊 惠丰初中 钱成新 惠丰初中 吴新亮 惠萍初中 沈 娟 南苑中学 周 琍 竖河初中 杨海明 新港中学 龚海蓉 新生初中 王 陈 折桂中学 袁辉辉 北新初中 卫海锋 长江中学 胡 勇 长江中学 袁红梅 长江中学 汤杰红 长江中学 张 娜 兆民中学 陆春花 兆民中学 翟敏敏 东元初中 朱晓雷 和合初中 沈忠辉 鹤城初中 钱 斌 鹤城初中 赵 磊 惠萍初中 沈帅华 近海初中 任 刚 南苑中学 施龙芳 南苑中学 顾 敏 天汾初中 朱季炜 新安初中 吴向东 新生初中 孙锋锋 折桂中学 徐洪生 百杏中学 刘 群 合作初中 朱晓春 惠萍初中 吴正兰 南苑中学 贾 宇 南苑中学 黄海鸿 双鹤初中 宁 甫 双鹤初中 彭永德 新港中学 施建辉 折桂中学 汤 武 (三)高中(72人 按得分高低排序)
东安中学 季新华 汇龙中学 盛仕英 启东中学 汤燕辉 大江中学 陈冬冬 东南中学 陆 健 江海中学 陈璐璞 大江中学 文云全 大江中学 季春华 东南中学 高春泉 汇龙中学 黄海鸿 江海中学 管晓辉 江海中学 黄 娟 大江中学 陈存勤 大江中学 李 俊 大江中学 沙 蒙 汇龙中学 黄东杰 建新中学 龚卫东 江海中学 朱兴宇 启东中学 施响勇 启东中学 徐晓勇 东海中学 周建华 东南中学 施新宇 东南中学 杜杏芬 汇龙中学 范海红 建新中学 龚 周 江海中学 黄建华 启东中学 江晓琳 启东中学 曹传安 启东中学 王郁玲 启东中学 黄卫华 大江中学 汤海红 东南中学 蔡金华 汇龙中学 郭方强 建新中学 邢海玲 吕四中学 石宏慧 吕四中学 张海兵
万安初中 薛 峰折桂中学 宋卫华兆民中学 钱秋玉聚星中学 倪洪彬竖河初中 施和平圩角初中 杨成钢折桂中学 张鑫立 吕四中学 潘海燕大江中学 胡晓晓吕四中学 成海燕东安中学 黄陈辉汇龙中学 陆雪辉启东中学 卫 华大江中学 郝文娟建新中学 朱君君江海中学 顾汉飞启东中学 陈金春东南中学 刘 红汇龙中学 樊红娟吕四中学 顾金晶启东中学 唐明利大江中学 施 辉东南中学 沈 健江海中学 梅帅峰启东中学 鲁娟娟7
圩角初中 崔向东 折桂中学 黄冬林 海复初中 施月华 聚阳中学 施金花 双鹤初中 潘一平 向阳中学 陶 晔 吕四中学 崔艳秋 东南中学 陈菊香 启东中学 管帅兵 东南中学 陈 华 江海中学 樊建辉 启东中学 周 亮 大江中学 王冬雷 建新中学 黄 静 启东中学 花 蕾 大江中学 吴建华 东南中学 董海健 建新中学 周玉婷 吕四中学 张 波 启东中学 施燕飞 大江中学 陆 明 东南中学 顾 森 吕四中学 王 辉 启东中学 顾云松 附件二:
学科课程资源的开发与利用能力竞赛规程
素质教育注重教育的内涵发展,学科教学废止了拼高耗的外延扩张。如同当今世界转变经济的增长方式一样,教育质量的增长方式也迎来了一场翻天覆地的革命。鉴于此,经研究决定开展此项竞赛。
一、报名时间:2010年4月9日截止。 二、竞赛时间:2010年4月18日截稿 三、竞赛内容:
1.适应本学科需要的课堂教学课程资源。如教具、学具制作、题库建设、多媒体课件库建设、综合实践活动等。
2.在校非集中教学时间的教育教学资源建设。如文学社团、读书会、故事会、兴趣组、广播、网站、博客、“班三角”、学科教学环境建设等。
3.校外教育教学资源的利用与开发。如:“假日小队”、“家长学校”、 民间艺术、校外教育基地建设。
四、竞赛形式:
在截稿日前,任意选择word和RTF等一种或多种电子格式,提供总结报告和所有相关的说明与图片资料。对于校外教育教学资源的利用与开发类别,评委还将作必要的实地察看。
五、参赛对象:
可以团体的名誉参赛,也可以个人的名誉参赛。全校性的项目负责人可署名2人,其中一名校长,另一名为项目负责人;其它非全校性的项目负责人署名限于1人。
分学科选拔参赛。直属中小学各学科参赛名额不得超过5人,其它学校各学科参赛名额不得超过2人。全校性的学科教育教学资源不得分拆为多个年级或多个班级后参赛,同一学科参赛的资源开发与利用的项目不得重复。
六、其它事项:
1.诚实守信,严格把关,确保送审资料的真实可靠。
8
2.请各单位将竞赛的报名与送审时间以及相关要求通知到每个教师。 3.设奖数量视参赛人数及其质量而定。 4.请各单位按下表要求做好报名工作。
学科课程资源的开发与利用能力竞赛报名表
学校名称 填表说明:
报名表务必以Excel格式在4月日前发送至下列电子邮箱: 小学发至qdjyssj@126.com ..9...初中发至:hjb20061106@yahoo.com.cn 高中发至:qdjdh@126.com 如未见“自动回复”提示,请打电话83057050联系。“学科”栏填学科名称的前两个汉字;表格行数不够可自行插入。
学科 资源开发与利用的项目名称 项目负责 手机号码
9
附件三:
实施“两个教学常规”能力竞赛规程
2007年我市修订并颁发了《启东市中小学教学工作常规》和《启东市中小学教学工作管理常规(简称《两个教学常规》),它凝聚着启东教育人的管理智慧,是基础教育质量管理的主要抓手和工作规范。三年来,我市中小学实施《两个教学常规》的能力与水准不断提升。经研究决定,为全市中小学各层面的教学管理干部设立此项竞赛,现将竞赛规程通知如下。
一、报名时间:2010年5月8日截止。 二、竞赛时间:2010年5月18截稿 三、参赛对象:
各中小学的校长、分管教学的副校长、教务主任、年级组长、备课组长均可报名,经学校选拔,直属中小学择优参赛名额不得超过5人,其它学校择优参赛名额不得超过4人。
四、竞赛内容:
1.“六认真”管理情况(包括小结、“六认真”台帐及本人听课笔记)。 2.所辖范围内教师的备课笔记(抽查对象待定)、各类作业若干本(抽查学号待定)等真实的“六认真”资料。
3.近两年中,所辖范围内的学科教学质量可比性数据。小学以考查等级率为主;中学以考查增长率为主。
五、竞赛办法:
1.分三个学段组织评审(不细分到学科),组织五人以上评委量化评价。 2.结合日常的教学调研,查阅近两年的《调研简报》记载,必要时踏校查阅“竞赛内容2”的相关资料。
3.制定《百分量化评价标准》,三项竞赛内容分别占30%、40%、30%。 六、奖项设置:
设立启东市中小学教学技能千佳奖——“实施《两个教学常规》能力单项等级奖”若干名。获奖比例为参赛数的35%。
10
正在阅读:
启东市教育局文件07-06
李刚讲话11-01
VTS08同步控制器03-06
新药基因毒性杂质风险分析Risk assessment of genotoxic impurities in NCE05-26
有我的风景初中作文04-01
雨过天晴作文600字3篇03-12
关于校长在新生开学典礼上的总结讲话报告08-05
DSG RealSync与GoldenGate的比较06-26
云南省昭通市2019-2020学年八年级上学期期中数学试卷 (有解析)06-06
近水楼台先得‘月’业户联谊策划定稿12-23
- 多层物业服务方案
- (审判实务)习惯法与少数民族地区民间纠纷解决问题(孙 潋)
- 人教版新课标六年级下册语文全册教案
- 词语打卡
- photoshop实习报告
- 钢结构设计原理综合测试2
- 2014年期末练习题
- 高中数学中的逆向思维解题方法探讨
- 名师原创 全国通用2014-2015学年高二寒假作业 政治(一)Word版
- 北航《建筑结构检测鉴定与加固》在线作业三
- XX县卫生监督所工程建设项目可行性研究报告
- 小学四年级观察作文经典评语
- 浅谈110KV变电站电气一次设计-程泉焱(1)
- 安全员考试题库
- 国家电网公司变电运维管理规定(试行)
- 义务教育课程标准稿征求意见提纲
- 教学秘书面试技巧
- 钢结构工程施工组织设计
- 水利工程概论论文
- 09届九年级数学第四次模拟试卷
- 启东
- 市教育局
- 文件
- 甲级单位编制铜线扣项目可行性报告(立项可研+贷款+用地+2013案
- ASP论文
- 2018-2019县公证处典型发言材料-范文模板(2页)
- 机动车安全驾驶包保责任书
- 人教版小学数学三年级下册第六单元教学设计(表格式)
- 品德教研活动记录
- 赛英公司FOD监测雷达系统
- 督查部2013年年终总结 - 图文
- 根据语境填写词语、诗句、谚语、歇后语、名言等
- 2016年盘县石漠化初步设计报告文本2016-8-15
- 2018年河南省平顶山市中考数学一模试卷带答案解析(解析版)
- 开放英语1(2)2012.06.26
- 班科任教师联系会议记录
- 轮机自动化 第一章 第三节 调节规律347题
- 2014小二班第一学期班级计划 - 图文
- 《领导力与高效能组织》章节测试题答案_ss
- 1、安全生产总体目标和年度目标的通知
- 江苏省第四期“333工程”第三层次培养对象增选名单(高校)
- 寄语大全之祖国生日寄语
- 高英第一册paraphrase汇总(1、2、5、6、9、10、11课)以及课后翻