海上移动式钻井平台检查细目

海上移动式钻井船(平台)安全监督检查目录

1检查项目说明

1.1海上移动式钻井船(平台)安全监督检查项目表 1.2检查结果通知书 1.3适用范围

1.4检查项目的填写及资料处理 1.5检查依据 2各类检查内容

2.1作业许可检查的资料审查 2.2换证检查的资料审查 2.3作业过程中的安全监督检查

1

1检查项目说明

1.1海上移动式钻井船(平台)安全监督检查项目表

编号：

检查性质：□作业许可，□换证，□作业过程 平台名称： 作业者： 承包者： 申请人：

作业区块及井编号：坐标位置： 检查起止日期：

检查组成员：

海洋石油作业安全办公室

2

1.2海上移动式钻井船（平台）安全监督检查结果通知书

编号：

根据中华人民共和国能源部海洋石油作业安全有关法规对海上移动式钻井平台的要求，海洋石油作业安全办公室监督对你平台进行了安全监督检查，现向作业者及承包者提出正式通知，作业者及承包者对提出的问题必须按要求及时处理。 一．概况：

钻井平台名称： 类型： 作业者： 承包者： 作业区块编号：

检查性质：□作业许可、□换证、□作业过程 检查起止日期：

二.主要问题及处理意见：

安全监督： 年 月 日

3

1.3适用范围

1.3.1作业许可检查：交验和备查的资料为必查的项目，现场检查的项目可选择抽查。

1.3.2换证检查:更换的证书、文件为必查项目，现场检查的项目（见附件7）可选择抽查。

1.3.3作业过程中的安全检查:重点进行现场检查。 1.4检查项目的填写及资料处理 1.4.1“检查栏”的填写： √ --已检查 X --检查发现问题 空格—未检查

1.4.2检查项目的填写及资料处理

监督检查结果通知书正本交被检查者,副本及《检查结果汇总表》由安全办公室有关地区监督处存档。 1.5检查依据 1.5.1国家有关法规

1.5.2能源主管部门颁发的有关法规—编号A

1《中华人民共和国能源部海上石油天然气生产设施检验规定》

1990.10.5—A1

2《中华人民共和国石油工业部海洋石油作业安全管理规定》 1986.12.24—A2

3《海上固定平台安全规则》（中华人民共和国国家经济贸易委员会）

4

2000.9.29—A3

1.5.3海洋石油作业安全办公室颁发的有关法规 1.5.3.1作业许可、认可办法8个—编号B

1海洋石油陆岸油（气）终端作业许可办法 1999.3.11—B1 2油田（井）延长测试作业许可办法 1995.12.14—B2 3海洋石油作业起重船作业认可办法 1994.1.7—B3 4海底长输油（气）管线投用许可办法 1993.2.25—B4 5海洋石油作业物探船作业认可办法 1988 .1.23—B5 6海洋石油作业铺管船作业认可办法 1988 .1.23—B6 7海上移动式钻井船（平台）作业许可办法 1988.4.6—B7 8海上油（气）田生产设施作业许可办法 1988 .4.6—B8 1.5.3.2管理规则8个—编号C

1海洋石油生产锅炉压力容器安全管理规则 1994.6.28 –C1 2石油作业租用直升机安全管理规则 3海洋石油弃井作业管理规则

1992.8.22—C2

1999.3.11—C3

1991.7.22—C4

4海洋石油平台/设施电气安全管理规则

5海洋石油作业放射性及爆炸性物安全管理规则 1990.8.8—C5 6海洋石油平台/设施一般安全管理规则 1989.11.7—C6 7海洋石油作业守护船安全管理规则 8海洋石油作业系物管理规则 1.5.3.3安全要求6个—编号D 1海上石油作业安全培训要求

1990.9.18—C7

1994.1.7—C8

1997.3.20—D1

5

2海洋石油作业事故报告和统计要求 1992.11.30—D2 1992.5.26—D3

3海洋石油作业者安全应急计划编制要求 4海洋石油作业井控要求

1988.11.3—D4

1989.4.5—D5

5海洋石油作业硫化氢防护安全要求

6海洋石油平台/设施的经理及特种人员资格要求

6

1991.7.25—D6

2各类检查内容

2.1作业许可检查的资料审查

2.1.1作业者不迟于投产前20天提交申请。（见附件1）。法规依据B7第二条

2.1.2应交验的证书、文件和资料：法规依据B7第三条

2.1.2.1钻井船有关证书和文件登记表（见附件2）；法规依据B7第三条一.1

2.1.2.2；应交验的文件和资料（见附件3）; 法规依据B7第三条一.2、3、12、15

2.1.2.3主要管理人员的职务证书和合格证件：（见附件4）;法规依据B7第三条一.18、19

2.1.2.4应交验的设备文件和资料（见附件5）; 法规依据B7第三条一.4、5、6、7、8、9、10、11、13、14、16

2.1.3应备查的证书、文件和资料（见附件6）；法规依据B7第三条二

7

附件1 海上移动式钻井船（平台）作业许可申请书

遵照中华人民共和国石油工业部《海上移动式钻井船（平台）作业许可办法》，特为 钻井船向石油工业部海洋石油作业安全办公室申请颁发“钻井船作业许可证”。 一、钻井船基本数据：

1．主尺度：长 宽 型深 2．建造日期： 年 月 日 3．设计工作水深： 4．最大钻井深度： 5．最大可变负荷： 钻井状态 （吨） 风暴状态 （吨）

6．设计最大抗风能力：节 波高 7．船舶呼号： 8．直升机停机坪规格： 承载能力 二、钻井船作业基本数据（不同合同分别填定）：

1．钻井船作业合同签字日期： 年 月 日 2．钻井船作业海区： 3．钻井作业井号： 井位坐标：东经 北纬 工作水深： 1．作业合同规定实施钻井作业的起、止时间：从 年 月 日至 年 月 日。

三、作业者名称 四、作业者在中国陆岸基地联系人姓名 职务 地址 电话

五、 申请者在中国代理人姓名 职务 地址 电话

申请者名称

申请者授权代表姓名

签字 职务 地址

电话

申请日期 年 月 日

8

附件2

海上移动式钻井船（平台）有关证书登记表 证书名称 证书编号 发证单位 发证日期 承包者营业 执照 船舶国籍证 书 国际船舶载 重线证书 船级证书 吨位证书 国际防止油 污证书 船舶无线电 台执照 船舶起货设 备检验簿 钻井船安全 证书或（货船设备安全证书货船构造安全证书货船无线电报安全证书货船无线电话安全证书） 钻井船投保 单

9

有效期 附件3

应交验的设施文件和资料 序号 内容 1 完成 未完成 钻井船技术规格说 明 2 3 4 5 6 钻井船总体布置图 钻井船稳性计算书 安全手册 安全应急计划 消防、救生设备实际 布置图 7 消防、救生岗位部署 表

10

附件4

主要管理人员职务证书和合格证件 序号 岗位 职务证书 证书号 1 2 3 4 5 6 7 8

11

井控证书 有效期 证书号 有效期 钻井船经理 钻井监督 钻井工程师 钻井领班 水下器具师 司钻 副司钻 井架工 附件5 应交验的设备文件和资料

序号 项 目 设计批准证 第三方检验证 出厂合格证书 试（验）报告 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 15 钻井绞车 泥浆泵 井架 天车 游动滑车 大钩 水龙头 顶部驱动 万能防喷器 单闸板防喷器 双闸板防喷器 防喷器储能控制系统 防喷器主辅控制盘 阻流管汇及控制盘 压井管汇 试油分离器 试油换热器 试油燃烧器 试油树 固井泵 锚 锚链 锚机 感温式探火报警系统试验报告 12

感烟式探火报警系统试验报告 感光式探火报警系统试验报告 可燃气体检测与报警系统试验报告 水喷淋式探火灭火系统试验报告 硫化氢检测与报警装置试验报告 硫化氢防护面罩合格证 防硫化氢呼吸器合格证 自升式升降系统检验合格证 半潜式压载泵检验合格证件 半潜式压载控制盘检验合格证件 半潜式水淹报警试验报告

13

附件6

应备查的证书、文件和资料 序号 姓名 岗位 四小证 健康证 特殊工种证 证书有效证书有效证书有效号 期 号 期 号 期

14

2.2换证检查的资料审查

2.2.1交验设施、设备新取得的证书。 2.2.2审查设施、设备原证书的有效期。 2.3作业过程中的安全监督检查 主要抽查现场检查项目的内容

15

附件7海上移动式钻井平台现场安全监督检查项目汇总表 序号 检查内容 检查项目 总数 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 作业者应急计划 安全管理制度 安全标志 安全教育、培训、演习 起重作业安全管理 危险品管理 直升机起降安全管理 劳动保护 医务室 电气安全管理 防火防爆 救生 守护船 通讯 航海安全管理 钻井工艺系统安全管理 合 计 不合格 其中试验、演习 总数 不合格 备 注 安全监督： 年 月 日

16

1作业者应急计划审查要点

审查 序号 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16 1.17 1.18 中、英两种文本 作业者负责人签署 陆岸应急机构最高负责人和网络图 陆岸应急机构职责 陆岸应急机构办公室值班制度 平台应急机构最高负责人和网络图 平台应急机构职责 弃船（平台）命令发布者 人员撤离程序及其负责人（包括陆岸基地与平台） 平台及陆岸基地向有关单位求援联络负责人 医院应急联系程序 陆岸与平台应急机构联络程序 陆岸到平台的直升机、船舶调用负责人 直升机性能及其救生设施规格表 守护船（供应船）性能及其救生设施规格表 溢油处理设备和器材 作业海域附近可调用的主要救助设施联络程序 与其它作业者或有关机构签订的相互支持的协议副本 1.19 向安全办公室、海上搜救中心、港务监督及国家海洋局的报告程序

项 目 备 注 1.20 1.21 应急训练、演习要求 各类事故及险情处置程序 ⑴.井喷失控 ⑵.火灾与爆炸 ⑶.平台失控漂移、拖航遇险、被撞损或翻沉 ⑷.油（气）储运设施与管线的破损、泄漏、断裂 17

⑸.飞机、船舶遇险 ⑹.人员重伤、死亡及流行性传染病 ⑺.硫化氢或其他有害物质泄漏及放射性物质遗散 ⑻.潜水作业事故 ⑼.重大溢油事故 ⑽.自然灾害（包括地震、台风、冰灾等） ⑾.其他紧急情况

18

2. 安全管理制度

检查 序号 2.1 2.2 检 查 项 目 以下规章制度是否建立？ 安全组织 安全生产责任制 安全检查 安全教育 查阅平台（或设施）安全责任分工名单，包括消防队、救护队名单 2.3 陆岸基地应急值班室、平台经理、总监、报房等有关责任人应各自持有作业者应急计划 2.4 2.5 查询主要应急责任人职责是否明确 应急部署图置于平台（或设施）所有人员易见处 2.6 抽查平台（或设施）上人员对有关安全管理规定的掌握情况 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11 2.12 2.13 用火制度及执行情况 带电作业及临时用电制度执行情况 管道或狭窄空间场所作业制度及执行情况 设备维护保养制度及执行情况 旁通审批制度执行情况 作业者24小时值班制度执行情况 查阅以下记录 海上石油作业人员名册及死亡、失踪等动态 事故报告 安全设备的维修、测试、更换、再次施工安装及故障 各项安全演习、训练、海上工作日志及作业 C6 4.1 C6 4.1 C6 4.1 C6 13.4 A2 二十六 A2 二十五 C6二 C6二 C6二 C6二 检查依据 C6二 C6二 备注 19

记录。海况、气象 2.14 放射性物质、爆炸性物质事故管理、报告及立案制度和执行情况

C5 8.4 20

3 安 全 标 志

检查 序号 3.1 3.2 检 查 项 目 “危险区域”标志： 通往0级危险区域的通道口、门或舱口 “禁烟、禁火、禁带火种”标志： 通往0级危险区域的通道口、门或舱口及禁烟、火区 3.3 3.4 “危险品”标志： 存放和使用放射性、爆炸性物质场所 “危险”标志： 通往存放和使用放射性、腐蚀性、有毒或易燃易爆及压力大于大气压的场所的通道、舱口 3.5 通往救生艇、筏、直升机坪的应急撤离通道；消防设备与危险区之间的通道指示标志 3.6 当空气中硫化氢浓度大于50PPM时挂红旗和硫化氢字牌 3.7 平台（或设施）名称标志

D5 2.1.3.2 C5 6.1 C5 4.2.2 C6 9.3 检查依据 C6 3.3 C6 3.3 备 注 21

4 安全教育、培训和演习

检查 序号 4.1 检 查 项 目 应急演习与训练记录本 检查依据 A2二十五.4、 A2十七.4、 C6 5.12 4.2 4.3 作业者与承包者安全教育计划 临时登临平台人员的安全教育 A2二十八 A2二十八 C6 5.2 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 无四小证在平台逗留15天以上的人次 救生艇操作负责人的技能 直升机起降管理人员的业务知识 应急演习： 消防 弃船 井控 人员落水 溢油演习 警报信号： 全体人员是否知晓 雾笛响亮 警铃响亮 广播清楚

C6 5.3 C6 5.7 C6 5.8 备 注 22

5 起 重 作 业

检查 序号 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 5.9 5.10 检 查 项 目 操作规程内容明确 操作人员熟悉操作规程 安全起重负荷标示 刹车、限位器报警装置 起重机及吊物附件检查记录 集装箱检验日期有效 乘吊篮不超员 乘吊篮人员穿救生衣 吊篮维护良好 系物(绳缆、链索、吊具)检验日期有效 5.11 被系物(箱件、吊兰、吊网)检验日期有效

C8 5.4 检查依据 C6 7.1 C6 7.1 C6 7.2 C6 7.3 C6 7.4 C6 7.5 C6 7.6.1 C6 7.6.1 C6 7.6.4 C8 5.4 备 注 23

6 危险物品管理

检查 序号 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 6.8 6.9 6.10 6.11 6.12 检 查 项 目 危险物品名称 专职管理人员名单 储存容器示位器 存放场所防火防护措施 存放地点标定在装置附图上 放射工作许可登记证 爆炸性工作许可证 作业承包者的作业规程 人员熟悉、遵守作业规程 有无放射性强度测量仪 放射源与载源设备性能检验 失效和不合格放射源的销毁报告记录备案

检查依据 C6 9.1 C6 9.2 C5 6.3 C5 6.4 C6 9.1 C5 4.1.1 C5 4.1.1 C5 4.2.1 C5 4.2.1 C5 4.3 C5 4.4 C5 7 备 注

24

7 直升机起降安全管理

检查 序号 7.1 7.2 7.3 7.4 检 查 项 目 专职起降联络负责人姓名 专职起降联络负责人业务知识 连续监听来自直升机的信号 向直升机提供风速、能见度、海况等数据的方式 7.5 7.6 7.7 7.8 7.9 7.10 7.11 7.12 7.13 7.14 配备应急工具箱 加油装置 直升机平台无障碍物等 直升机平台灯光及防滑网 直升机起降无明火及排放可燃气体作业 起降时无关人员禁止接近直升机平台 起降时消防人员准备 起降时守护船靠拢 登乘直升机有秩序 在寒冷地区冬季乘员穿着耐寒救生服

C6 10.5 C6 10.6 C6 10.7.1 C6 10.7.2 C6 10.7.3 C6 10.7.4 C6 10.7.5 C6 10.7.5 C6 10.7.6 检查依据 C6 10.1 C6 5.8 C6 10.3 C6 10.4 备 注 25

8 劳 动 保 护

检查 序号 8.1 检 查 项 目 硫化氢探测报警系统 检查依据 D5 2.1.1 D5 2.1.1.1 D5 4.1.3.1 8.2 8.3 配备便携式硫化氢探测器： 0-20PPM、0-100PPM各一台 配备呼吸保护器15-20套 D5 2.1.1.4 D5 4.1.3.2 D5 2.1.2 D5 4.1.2 8.4 8.5 8.6 配备呼吸保护器气瓶、充气装置 配备防毒面具 使用放射性物质人员： ①配备个人辐照剂量检测器 ②每年体检一次 D5 2.1.2.3 D5 2.1.2.1 C5 9.3.1 C6 11.3、 C5 9.3.2 8.7 8.9 高空及舷外作业配带安全带 设备裸露运转部分的护罩或其他保护装置 8.10 其他劳动防护用品： 工帽、工衣、工鞋、手套、护目镜、护耳器（耳塞）

C6 11.1 C6 8.1 C6 13.2 备注 26

9 医 务 室

检查 序号 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 9.7 9.8 检 查 项 目 专用病床 急救担架 急救包 氧气瓶 复苏器 疫情、病情报告制度 卫生检验及应急抢救程序 麻醉品保管

检查依据 C6 12.2 C6 12.2 C6 12.2 D5 2.1.2.4 D5 2.1.2.4 C6 12.1 C6 12.1 备 注 27

10 电 气 安 全

检查 序号 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 10.6 10.7 10.8 10.9 1010 10.11 10.12 10.13 10.14 10.15 10.16 10.17 检 查 项 目 各种电器安全操作规程明确 电工熟悉电器安全操作规程 电工懂得电气火灾及触电急救技能 非电工人员应有安全用电教育 带电作业指令制 电气作业挂牌 绝缘性测定记录 带电体防短路距离 装设过载漏电保护 必要场所使用安全低电压 防爆电器保持防爆性 应急电源满足应急需要场所 主电源与应急电源保持距离 应急电源起动试验 禁止非审批临时用电 防静电措施得当 现场实验:12.14

检查依据 C4 6.8 C4 4 C4 4 C4 5 C4 6.1 C4 6.5 C4 7 C4 8 C4 9 C4 11 C4 12 C4 13.1 C4 13.2 C4 13.3 C4 14 C4 15 备 注 28

11 防 火 防 爆

检查 序号 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 11.6 11.7 11.8 11.9 11.10 11.11 11.12 11.13 11.14 11.15 11.16 11.17 11.18 11.19 11.20 11.21 11.22 检 查 项 目 消防演习记录 人员明确其消防部署中的分工 警铃灵敏有效 水喷淋储水罐压力正常 消防水龙带、水枪完好 应急消防泵起动 消防泵起动通水试验 消防设备器材数量与分布合理 消防器材定期更换 烟雾报警探测报警试验 火光报警探测报警试验 感温报警探测报警试验 易熔塞报警探测报警试验 可燃气体报警探测报警试验 两套消防服 1301（1211）灭火系统压力检查记录 泡沫灭火系统换药及化验记录 主机油路速闭阀试验 主机通风紧急切断试验 主机排烟道隔热情况 机舱、货舱通风筒关闭试验 现场实验:13.6 13.7 13.11 13.12 13.13 13.14 13.18 13.19 13.21

检查依据 C6 15.2 C6 15.3 C6 15.2 C6 15.2 C6 15.2 C6 15.3 备 注

29

12 救 生

检查

序号 12.1 12.2 12.3 12.4 检 查 项 目 全封闭机动救生艇 注明平台或设施名称 容纳人数 分艇花名册 救生电台功能 发动引擎 下放艇并复位 喷水、排水 抽查属具 以往下水记录 救生筏 注明平台或设施名称 有效使用日期 静水压力释放器 容纳人数 以往检查记录 救生圈 注明平台或设施名称 数量 救生绳索 烟雾信号 自亮浮灯 分布位置 以往检查记录 救生衣 注明平台或设施名称 总数量 30

检查依据 C6 14.1 C6 14.2.1 C6 14.1 C6 14.2.2 C6 14.1 C6 14.2.3 C6 14.1 C6 14.2.4 备 注

12.5 12.6 登艇处数量 工作场所数量 防寒救生衣数量 存放分布状况 以往检查记录 撤离通道 设置标志 保持通畅 现场实验:救生艇下放;入水试验

C6 6 31

13 守 护 船

检查 序号 13.1 13.2 13.3 13.4 13.5 13.6 13.7 13.8 13.9 13.10 13.11 检 查 项 目 登记守护船情况与实际无变更 守护船值班时在附近海区 营救区 甲板露天空间 担架 长柄钩 抛绳器 救生圈 急救医护用品 攀登网 救助艇 检查依据 C7 二 C7 四 C7 5.2 C7 5.3、C7 5.4 C7 5.5.1 C7 5.5.2 C7 5.5.3 C7 5.5.4 C7 5.5.5 SC7 5.5.6 C7 5.5.7、SOLAS 13.12 13.13 13.14 13.15 13.16 13.17 13.18 探照灯 船与平台（设施）联系 守护船对平台（设施）人员容纳性 守护船执行指令情况 船员“四小证” 船员应急分工与应急组织 训练、演习制度及记录

C7 5.5.8 C7 5.5.9 C7 六 C7 七 C7 8.2 C7 8.3、C7 8.4 C7 8.5 备 注 32

14 通 讯

检查 序号 14.1 14.2 14.3 14.4 14.5 14.6 14.7 检 查 项 目 通讯设备实际配备与无委会登记相符 通讯设备工作正常 应急无线电台功能试验 应急通讯陆岸联系试验 应急通讯守护船联系试验 直升机起降平台通讯状况 应急弃船、伤员救护时报务员的职责清楚

检查依据 备 注 33

15 航 海

检查 序号 15.1 磁罗经： 误差、校正、检修记录、配备校正自差的备用磁棒 15.2 电罗经：误差、校正、检修记录 检 查 项 目 检查依据 备 注 15.3 雷达：起动时间小于4分钟；反射目标是否清晰 15.4 无线电测向仪：是否能正常工作，是否有自差曲线表 15.5 舵机遥控、就地控制、液压动力系统、报警系统功能试验及检查记录 15.6 15.7 舵角指示器是否与舵机指示相同 锚、锚机、锚链、制锚带是否处于良好状态；绞缆机是否好用 15.8 锚机伺服系统、应急释放系统及动、静张力系统功能试验 15.9 1510 15.11 15.12 15.13 缆绳数量是否够用 号灯能见距离 闪光灯有无备用灯泡 号型、号旗是否配齐、存放整齐 红光降落伞、白光降落伞、声响火箭信号、红光火焰、白光火焰、橙色烟雾包装是否防潮；存放是否得当；有效期；数量是否配齐 15.14 超大、中、小型号笛、号钟、号笛拉手是否配齐；装设、存放是否得当 15.15 稳性、压载系统： ①.查阅日志、死重、KG、LCG、TCG是否定期 34

计算 ②.核定遥控策深仪的准确度 ③.查实装置吃水深度仪的准确度 ④.压载系统功能试验

35

16. 钻井工艺系统安全管理

检查 序号 16.1 16.2 16.3 16.4 16.5 16.6 检 查 项 目 井控措施在钻台等处张贴 司钻及主要岗位人员应熟悉井控各环节要求 闸板防喷器尺寸与钻具尺寸相符 储能器液体压力保持正常 储能器液体蓄积保持正常 辅控制盘安装在远离钻台便于操作的地方，主辅控制盘动作同步 16.7 16.8 压井、节流管线主控阀常开 防喷器与节流、压井管汇额定工作压力一致 D4 2.1.1.4 D4 2.1.1.5/6 16.9 方钻杆安装上下旋塞 D4 2.1.2.1 D4 2.1.2.2 D4 2.2 D4 2.3 检查依据 D4 1.4 D4 1.4 D4 2.1.1 D4 2.1.1.1 D4 2.1.1.1 D4 2.1.1.2 备 注 16.10 钻台存放钻杆“内防喷器” 18.11 水下防喷器组合符合要求 16.12 水上防喷器组合符合要求 16.13 防喷器组的整体功能试验报告 16.14 钻井绞车护罩完备与固定 16.15 钻机手刹车及天车防碰装置有效性 16.16 钻机大绳死绳头固定 16.17 泥浆液面计检测与报警试验 16.18 泥浆流量计检测与报警试验 16.19 立管管汇闸门开关灵活 16.20 立管管汇压力表量程、等级、校验报告 16.21 阻流管汇液压针型阀动作试验 16.22 阻流管汇手动针型阀动作试验 16.23 阻流及压井管汇各阀门开关灵活 16.24 阻流及压井管汇各压力表量程、等级、校验报告 36

16.25 半潜式升降补偿系统：锁定装置、速度控制阀，张力系统：储能缸压力的功能试验 16.26 分流器（转喷器）试验报告

37

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/6e38.html