DGDZ-QP-31 标签和语言控制程序
更新时间:2024-05-02 02:22:01 阅读量: 综合文库 文档下载
- 德国队足球排名推荐度:
- 相关推荐
编 号 DGDZ-QP-31 A0 第 1 页 , 共 3 页 文件名称: 编制/修订: 审 核: 批 准: 程序文件 标签和语言控制程序 日期: 日期: 日期: 版 本 页 次 生效日期: 文 件 更 新 记 录 日期 2013.09.09 新编写 内容 版本 A0 编 制 李国清 审 核 何翠霞 批 准 尹仲贵 编 号 DGDZ-QP-31 A0 第2页 , 共 5页 文件名称: 程序文件 标签和语言控制程序 版 本 页 次 生效日期: 1 2 3
目的:确保带有CE标志产品标签和语言符合MDD93/42/EEC 、2007/47/EC欧盟医疗器械指令的要求。 范围:适用于带有CE标志的产品。 职责:
3.1 营业部:给出相关国语言要求,根据客户要求控制标签和语言; 3.2 工程部:负责对标签和语言的制作;
3.3 品管部:负责带有CE标志产品的标签和语言的检验,并保存有关资料记录; 3.4 管理者代表:负责标签语言使用前的审批。 4
作业程序:
4.1 使用语言控制:对产品销往不同的国家,为满足各国语言的要求,由营业部负责落实出口产品在合同评
审中应符合产品销往国的语言要求,销往欧共体国家的产品标签、使用说明书、患者信息等应满足本程序附录中语言规定见(附表1欧盟各国语言) 4.2 标签的设计,公司产品标签设计应包含如下信息: 4.2.1 制造商名称:东莞大众医疗器械有限公司
制造商标志:
4.2.2 制造商地址:东莞长安厦岗复兴工业区复兴路26号
26-Fu Xing Lu , Fu Xing Gong Ye Qu,Xiagang,ChangAnZhen,Dongguan,Guangdong,China 4.2.3 产品名称或被包装产品内容: 4.2.4 产品系列号(批号)或生产日期:
产品批号标志:
第 2 页,共 5 页
DG Universal Medical Devices Co.,Ltd
编 号 DGDZ-QP-31 A0 第3页 , 共 5页 文件名称: 程序文件 标签和语言控制程序 版 本 页 次 生效日期:
生产日期标志:
4.2.5 CE标志:(如下图所示)是由直径不小于5mm 两个半圆拼成,其中的0123代表公告机构代号,CE标志
如果被放大或缩小,应保持相应的比例关系。
I*及以上类别的产品在加贴CE标志时才可以加贴公告机构代号
4.2.6 欧共体代表:应包括欧盟代表授权名称及欧盟代表授权代表地址:
Renault-Petersen Limited
Address: COUCHING HOUSE COUCHING STREET WATLINGTON OXFORDSHIRE OX49 5PX UK
欧盟代表标志:
4.2.7 如产品为无菌产品,将在标签中含有“STERILE”符号;如果产品是EO灭菌,则采用EO灭菌标志;
如产品是辐照灭菌,则采用辐照灭菌标志。 EO灭菌标志:
辐照灭菌标志:
第 3 页,共 5 页
0123
编 号 DGDZ-QP-31 A0 第4页 , 共 5页 文件名称: 程序文件 标签和语言控制程序 版 本 页 次 生效日期: 4.2.8 如产品是有失效期的,可采用失效期标志,一般以年和月表示:
4.2.9 如产品是一次性产品,将在标签中含有一次性使用的标志:
4.3 其他要求:
4.3.1 对客户有特殊要求的标签除满足客户要求以外,其他信息按上述要求设计;
4.3.2 如产品是供临床评估使用,将在标签中含有“仅供临床评估使用”字样,并且不标有CE标志; 4.3.3 如产品有特殊的储运条件和操作说明,需标签中含有特殊的储运条件和操作说明。 4.3.4 如果产品是定制的,需要加入“定制器械”的词语表示, 并且不标有CE标志。 4.3.5 如有需要,需加入需采取的警告和预防措施。 4.3.6 其余标识,可以参考EN980:2008进行。
4.3.7 标签上所采用的各种语言,由工程部寻找有资质的翻译机构进行语言翻译,
4.3.8 品质部负责根据本程序规定和设计样图对应用于产品的标签和使用语言进行检验,确保正确使用,有
关设计样图应作为产品技术文档的一部分。
5
相关文件和表单:
5.1 《 CE技术文件控制程序》
第 4 页,共 5 页
编 号 DGDZ-QP-31 A0 第5页 , 共 5页 文件名称: 程序文件 标签和语言控制程序 版 本 页 次 生效日期: 附表1 欧盟各国官方语言
序号 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
国家 奥地利 比利时 丹麦 芬兰 法国 德国 希腊 爱尔兰 意大利 卢森堡 荷兰 葡萄牙 西班牙 瑞典 英国 塞浦路斯 捷克 爱沙尼亚 匈牙利 拉脱维亚 立陶宛 波兰 斯洛伐克 斯洛文尼亚 马耳他 罗马尼亚 保加利亚 克罗地亚 官方语言 德语 荷兰语、法语&德语 丹麦语 芬兰语 法语 德语 希腊语 英语 意大利语 法语、德语、卢森堡语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 瑞典语 英语 希腊语、土耳其语 捷克语 爱沙尼亚语 匈牙利语 拉脱维亚语 立陶宛语 波兰语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 马耳他语(第二语言:英语) 罗马尼亚语 保加利亚语 克罗地亚语 第 5 页,共 5 页
正在阅读:
DGDZ-QP-31 标签和语言控制程序05-02
小学毕业感言(优秀3篇)03-28
分析安娜的爱情追求及失败原因01-03
500kV妙西变电站工程 - - 强制性条文执行计划资料09-14
第一单元教学设计:认识长方形、正方形、平行四边形、三角形等平面图形09-26
优秀研究生申请书3篇02-24
高中数学 2.2.2 平面与平面平行的判定(1)教案 新人教A版必修210-27
管理真相:洞悉人性的奥秘(课后测试)04-19
数控加工毕业论文292427605-11
- 小学生造句大全
- 增压泵投资项目可行性研究报告(模板)
- 高中语文人教版粤教版必修1-5全部文言文知识点归纳
- 两学一做专题民主生活会组织生活会批评与自我批评环节个人发言提
- 管理处环境保洁工作操作标准作业指导书
- 2012六一儿童节活动议程 - 图文
- 移树申请报告
- 《贵州省市政工程计价定额》2016定额说明及计算规则
- 计算机长期没有向WSUS报告状态
- 汉语拼音教学策略研究
- 发展西部领先的航空货运枢纽
- 司法所上半年工作总结4篇
- 如何提高银行服务水平
- 发电厂各级人员岗位职责
- 丰田汽车的外部环境分析
- 2017—2018年最新冀教版四年级数学下册《混合运算》教案精品优质
- 中建八局样板策划 - 图文
- 戚安邦《项目管理学》电子书
- 2015年高级项目经理笔记
- 弯桥的设计要点
- 控制程序
- 语言
- 标签
- DGDZ
- QP
- 31
- AT89C52单片机介绍
- 李凤遐报告心得体会
- 状态空间法设计校正
- 湖南华菱湘潭钢铁有限公司高线厂安全标准化自评报告 - 图文
- NC客户化开发手册(中级篇)
- 精密机械课程设计报告-微动螺旋机构设计
- 教师随笔
- 互换性与测量技术超星作业答案7
- 关于乡镇维护农村社会稳定工作调研报告
- 为什么中国没有西方惊心动魄的悲剧
- 开放教育专科应用写作课程教学大纲
- 电磁铁推拉力测试系统 - 控制部分
- 人教版八年级语文古诗词与课外名著导读(一)
- 中美贸易战的启示和教训!(吉林大学经济学院、金融学院院长李晓
- 金融衍生工具全套试题
- 无机非金属材料工厂设计试题库
- 统计学试题库
- 小学六年级下册心理健康教育15课时全套活动课教案教学设计
- 工业生产许可证实地核查作业指导书 - 图文
- 四年级乘法分配律练习题1