《止杀令》电影说明书

《止杀令》电影说明书

片长：110分钟 规格：数字2D版

影片类型：战争 奇幻 动作

导演：王坪 编剧：冉平

主演：赵有亮、涂们、李小冉、耿乐、余少群、中泉英雄（日本）、朴艺珍（韩

国）、徐锦江（香港）

监制：井关惺（日本）、李柱益（韩国） 武术指导 ：韩国TRIPLE-A公司 吴世英

动作指导：吴世英 焦晓雨 声音指导：王丹戎

出品：山东电影制片厂 中国电影股份有限公司

山东沃航文化传媒有限公司 电影频道节目中心 山东影视集团有限公司

发行公司：中国电影股份有限公司 山东电影制片厂

上映：中国大陆2013年3月

故事梗概（短）：

电影《止杀令》取材于全真教道士丘处机西行万里面见成吉思汗的真实事件。影片用大气磅礴的镜头，通过六省实景拍摄，再现了成吉思汗“从日出之地，到日落之城”征战历程。更将丘处机“一言止杀”成吉思汗，规劝其东归的千古之谜首次展现在大银幕之上。

有别于金庸小说中对丘处机脸谱化的描述，《止杀令》在彰显丘处机身怀绝世武功的同时，更强调其“传奇”的一面。通过将传统东方武侠电影中的动作元素与千军万马的战争场面相结合，带给观众前所未有的视听体验，可以称得上是首部东方战争奇幻动作电影。

该片自拍摄以来一直受到全世界媒体的关注，成为三十年来首部被美国环球影业公司买断海外发行权的中国电影。影片除邀请到李小冉、耿乐、余少群等国内新生代明星之外，因《南京！南京！》而为中国观众熟悉的日本演员中泉英雄和韩国当红女星朴艺珍也加盟本片，电影更邀请到黑泽明的御用监制井关惺和韩国著名电影人李柱益（《晚秋》、《墨攻》、《七剑》等片制片人）担任监制。传奇的“西游”经历、国际化的主创班底、超过8000万人民币的投资，电影《止杀令》将带给观众一部不一样的战争奇幻动作电影。

故事梗概（长）：

横扫中亚、西亚，跃马欧洲的成吉思汗（涂们 饰）62岁了。面对瘟疫肆虐，勇战沙场的蒙古将士不断倒下，杀人如麻的他，突感死亡的临近。如同历代帝王一样梦想长生不老之术。

长春真人丘处机（赵有亮 饰）被传说300岁，懂生死，通晓治国治民之道深居于文登昆嵛山中。金和宋的皇帝曾派人来请，均遭拒绝。成吉思汗闻知定要会他，命刘仲禄（耿乐饰）不远万里一定要带回丘处机。

丘处机算出这一行自己将有去无回，但为了天下百姓免遭战乱之苦，丘处机带着一口棺材，毅然上路。而他的爱徒赵道安（余少群 饰），不愿师父一人前往西域受苦，甘愿一路随行。途中，一心想找成吉思汗报杀夫之仇的契丹女（李小冉 饰），三次变换身份，希望打动丘处机，带她一同前往西域 一行人历经生死险阻，终于到达八鲁湾与成吉思汗相见。

成吉思汗向丘处机索要长生不老之药，丘处机却直言“只有卫生之道，而无长生之药”。经过几番波澜不惊的心战，让成吉思汗明白了“天道喜善恶杀，珍惜别人的生命就是延长自己的生命”的道理。并教授蒙古将士们沐浴卫生，使瘟疫锐减。顿悟后的成吉思汗停止了征伐的脚步，班师东归。封丘处机为大国师。

导演：王坪

山东电影制片厂厂长、国家一级导演。执导了多部影视作品并获得国内多项大奖：电影《沂蒙六姐妹》《小宝贝和大宝贝》《孔繁森》《朗朗星空》《金婚》《秋天的流星雨》《山的份量》《小胡同大尊严》等。电视连续剧《呼啸的山野》《黑蚂蚁》《玫瑰绽放的年代》等，获得了中国电影“金鸡奖”、“百花奖”最佳影片特别奖；中国政府最佳影片奖；中国政府最佳导演奖；中国电影“金鸡奖”最佳导演提名奖。 其作品曾多次赴东京、香港及台湾等地参加影展。

导演阐述：

“全世界讲‘杀’的电影每年不下百部,但讲述‘止杀’的电影只此一部。”王坪说。

《止杀令》是导演王坪第一次挑战商业大片。而他一早将影片定位“国际性题材”，“很多国内的电影是先拍好后再开始到国外进行推广。但《止杀》从一开拍就进行国际营销，与很多国际发行商接触。在拍摄任务刚刚确定时，我们就请了很多日本、韩国和美国的制作人员来进行创作，他们一开始就给了很多建议，制作思想向国际化大片的水准、要求靠拢。”

《止杀令》耗资8000万人民币拍摄制作，除却一路沿着丘处机西行道路实景拍摄花费巨大之外，影片在动作指导、后期制作方面都启用韩国团队。王坪介绍说，“在武术指导方面，《止杀》放弃港台班底而选择韩国团队，力求打造更加国际化的动作效果，此次邀请到的韩国武术指导吴世英曾因《最终兵器：弓》而获得2011韩国电影青龙奖最佳武术设计奖。而我们的后期制作团队韩国MOFAC公司曾制作《海云台》《黄沙武士》《第七矿区》等韩国卖座影片的特效是。他们，保证了影片的观赏性。”

今年法国戛纳电影节上，《止杀令》不仅顺利售出多国国际版权，更让美国环球电影公司20年来，第一次为中国电影“买单”。国际化团队自然是影片质量

的保障，但王坪认为，吸引全球片商更重要的因素还是丘处机。“一般人不知道丘处机和道教在欧洲具有多大的影响力。实际上，丘处机劝说成吉思汗‘止杀’，这次不可想象的任务的完成，拯救了欧洲，尤其是拯救了欧洲的文艺复兴。因此,现在每年还有很多欧洲人祭拜丘处机。”

演员阵容： 丘处机(赵有亮饰)

赵有亮 中国影视、话剧演员。男，汉族，原籍山东蓬莱，1944年11月出 生于上海。中共党员。大学学历，1966年毕业于上海戏剧学院表演系。后去北京。历任中国儿童艺术剧院演员，副院长、中央实验话剧院院长， 国家一级演员。 电影作品：

获奖荣誉：

曾经获“全国文化系统先进工作者”及“全国劳动模范”称号。获中国电影表演

学会学会奖。

《好爸爸，坏爸爸》《秋白之死》等均获全国电视剧的“飞天奖”

成吉思汗（涂们饰）

内蒙古海拉尔鄂温克族自治旗人。国家一级演员、中国电影家协会会员、中国戏剧家协会会员、中国电影表演艺术家学会会员、内蒙古电影家协会副主席、内蒙古国际文化交流中心第三、四届理事会理事（特聘）、大学毕业后分配在内蒙古民族歌舞剧院，2002年调入内蒙古电影制片厂任演员、导演。2009年调入呼伦贝尔市文联。1986年毕业于上海戏剧学院表演系，获学士学位。从事创作、话剧、电视电影表演至今已有25个年头。

电影作品：

获奖荣誉：

中国最具权威的电影艺术专家奖--“中国第七届电影表演学会奖”。

刘仲禄（耿乐饰）

1994年毕业于中央美术学院版画系。获文学学士学位。现就职于中国国家话剧院，签约于北京拾捌文化经纪有限公司。耿乐是中国内地年轻男演员拍摄电影最多的一位，也是最擅长饰演边缘人物的一位演技派演员，他的表演跳脱了学院派固定的表演模式和风格，形成了个人自然、平民又极具个性张力的风格。而他亲切、随和及审美的生活态度，也使他成为演艺圈内行事低调却人缘极好的"另类人物"。

电影作品

契丹女（李小冉饰）

李小冉，中国内地女演员。出生于北京，曾经跳过9年的民族舞，毕业于北京舞蹈学院。她是当年北京舞蹈学院在北京地区录取的唯一学员。 电影作品：

获奖荣誉：

2010年 荣获风尚权力榜年度人气之星。 2011年 荣获优品四周年庆年度明星力量奖。

2011年 荣获中国影响2010·时尚盛典最美经典女星 。

2011年 春节联欢晚会 出演小品《午夜电话亭》，获得三等奖。 2011年 搜狐电视剧互联网盛典获“最具号召力女演员”奖 2011年 搜狐电视剧互联网盛典获 "最佳银幕情侣”奖 2011年 度旅游盛典获得"优雅明星旅行家"大奖.

2011年 安徽卫视国剧盛典与钟汉良共同获得"年度网络最受欢迎荧屏情侣"奖.

2012年风尚权力榜颁奖盛典获得“风尚魅力明星奖”

赵道安（余少群饰）

余少群，中国内地男演员，毕业于武汉市艺术学校汉剧专业。2008年因出演陈凯歌导演电影《梅兰芳》而出名，并凭借此片获得金马奖、华表奖及亚洲电影大奖最佳新人奖。

电影作品：

e恋迷情 ( 2012) 爱情不NG ( 2012) 新少林寺 ( 2011)

功夫·咏春

辛亥革命 ( 2011) 建党伟业 ( 2011)

( 2011)

电影作品

守望者：罪恶迷途

倩女幽魂 ( 2011) 止杀令 ( 2013)

( 2011)

梅兰芳 ( 2007)

获奖荣誉：

凭借《梅兰芳》获得金马奖、华表奖及亚洲电影大奖最佳新人奖。

忽兰妃（朴艺珍饰）

朴艺珍，1998年出道，凭《女高日记2》一举拿下百想艺术新人奖。之后出演了《巴厘岛的故事》、《当男人恋爱时》《还生NEXT》、《小妇人》等多部电视剧。06年于历史长剧《大祚荣》中担纲女一，顺利晋身一线女星行列。08年出演综艺节目《家族诞生》，再次将人气推升。甜美杀气的二姐的形象深入民心。 影视作品：

群雄夺宝 ( 2002) 清潭菩萨 ( 2009) 她很漂亮 ( 2008) 幽异恋人 ( 1999) 止杀令 ( 2013) 消失的头颅 ( 2011)

电影作品

狂诗曲 ( 2000)

女高怪谈2:交换日记 ( 1999)

获奖荣誉：

1999年 评论家协会 － 新人奖 1999年 百想艺术大奖

2008年 SBS演艺大赏网民人气奖

阿苏卡（中泉英雄 饰）

中泉英雄日本东京人，曾经出演若松孝二导演《赤军》（东京国际电影节及柏林电影节邀请作品），柳町光男导演《谁是加缪》（东京国际电影节、坎城电影节及纽约电影节邀请作品）。出演近20部电影作品，颇受欢迎。2008年出演中国内地导演陆川的《南京！南京！》，备受瞩目。

电影作品：

主创班底 编剧：冉平

知名编剧，曾经创作了《一代天骄成吉思汗》、《长调》等电影，以及《武则天》、《东方商人》等电视剧，多次获得国内外大奖。而他的最新作品《画皮2》，更是在国内电影市场取得了超过7亿人民币的票房佳绩。

冉平曾成功撰写电影《一代天骄成吉思汗》，也曾写过以成吉思汗生平经历为主题的《蒙古往事》，对成吉思汗非常了解，同时他对道教文化了解颇深，能够很好的将成吉思汗和丘处机两个人物联系起来。因此，导演王坪特意邀请冉平担任《止杀令》的编剧一职。

国际监制 李柱益（韩国）

韩国著名制片人，曾担任徐克作品《七剑下天山》的制片，而去年在国内热映的汤唯与玄彬主演的电影《晚秋》，也是由李柱益担任制片。今次，李柱益为《止杀令》担任国际监制，在他看来，这个故事是属于中国的，但其传达的止战、和平的理念确实国际共通的。

国际监制 井关惺（日本）

资深国际制片人，曾担任黑泽明导演经典作品《乱》的执行制片。井关惺与中国导演的合作相当密切，他曾为陈凯歌监制影片《荆轲刺秦王》，而张之亮导演、刘德华主演的《墨攻》，也是由井关惺担任监制一职。《止杀令》在韩国釜山电影节首次国际亮相时，恰逢中日因钓鱼岛事件关系紧张，井关惺在当时接受采访时指出：《止杀令》在釜山电影节受到追捧,说明艺术家和人民是热爱和平的,“电影中丘处机有一句话,‘人可以死,但仇恨不会,仇恨会留在血液里代代相传’,我们就是要通过这部电影,警示现代人。”

作曲：川井宪次（日本）

国际著名作曲家，主要作品《七剑下天山》《墨攻》等

摄影指导：孙明

主要作品 《生活秀》、《暖》、

《秋之白桦》、《沂蒙六姐妹》等，影片多次获国内外大奖。个人获上海国际电影节最佳摄影奖，金鸡奖最佳摄影。 录音指导：王丹戍

主要作品 电影《集结号》、《梅兰芳》、《赵氏孤儿》等，影片多次获国内外大奖。个人获金鸡奖最佳录音奖

制作特辑

《止杀令》自2011年5月开始筹备，2011年10月份开机，在2012年春节期间杀青。从山东到西北、内蒙古跨越6个省市，拍摄十分辛苦。

实景还原战争 每天千人场面拍摄 影片虽然讲“止杀”，但在拍摄时，却尽数都是战争场面。导演王坪认为：“王坪认为，没有战争的残酷无法凸显和平的可贵。影片中的战争场面最终是为丘处机劝成吉思汗‘止杀’做的铺垫。”

不真实的战争场面无法凸显战乱的可怕，也就不能达到“止杀“的意义。因此，在拍摄时，《止杀令》全部实景还原战事。在宁夏贺兰山下拍摄战争场面时，剧组搭建的蒙古大帐有七八十顶，一眼望去看不到尽头。而在西北的拍摄时，几乎每天都是上千人的场面。

耿乐全程马背上演戏 余少群武戏险象环生 《止杀令》不仅在场面上要求实景还原，对于每一个参与的演员，也是要求严苛。首次演武戏的耿乐，在片中的角色设定是文武双全。为达到这一角色要求，耿乐不仅突击学习蒙古语，还要全程马背上演戏。尽管骑马对耿乐而言，难度尚可，但几乎每天都在马背上颠簸，而且不使用替身，对于耿乐而言，还是极大的挑战。据他介绍，拍摄中途，他就发现自己的腰椎出现了问题。但为了影片的整体效果，耿乐还是坚持不用替身，自己完成了全部的马背上的戏。

而片中另一位武戏吃重的男演员余少群，今次也是险象环生。因为武术指导对于片中动作场面要求甚高，余少群全部动作必须亲身上阵。在拍摄一场高难度动作戏时，余少群不幸肋骨骨裂。但为了不影响剧组的进度，余少群还是咬牙坚持，继续亲身吊威亚，完成所有动作。最终引致在片场晕倒，吓坏了所有人。

为“色诱”余少群 李小冉喝酒壮胆

《止杀令》是一部不折不扣的男性电影。但导演王坪还是非常注重片中女演员的戏份平衡。誓言契丹女的李小冉，今次在片中不仅需要一人分饰三角，更重要的是有一场与余少群的激情戏。两人同属一家经纪公司，平时就相当熟悉，为了拍摄时不笑场，李小冉刻意喝了酒：“余少群出演的道家弟子不近女色，但我要勾引他。因为和他太熟了，所以在演之前我喝了很多酒，结果拍完两条之后就睡着了。”

导演王坪还补充了一个细节。听闻要拍摄李小冉与余少群的激情戏，剧组当天人员格外齐整。拍完自己的戏份都不愿意离开，强烈要求围观本场激情戏的拍摄。

海外新闻

1.在2012年戛纳电影节上，《止杀令》创造了中国电影的海外销售纪录,成为今

届戛纳电影节华语电影的最大惊喜。美国环球影片公司20年以来，首度为中国导演“买单”。荷兰著名电影发行公司Fortissimo，成功将《止杀令》英国，法国，德国，荷兰，比利时在内的九个国家的发行权授予美国环球电影公司。

2.2012年10月，《止杀令》入围第十七届釜山电影节，影片在韩国共放映三场，所有门票销售一空，而在放映结束后，观众对于影片气势磅礴的场面，以及精准的人物刻画都留下了深刻的印象。

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/5lfi.html