初二古诗词《石壕吏》阅读
更新时间:2023-04-25 14:13:01 阅读量: 综合文库 文档下载
- 石壕吏是不是古诗词推荐度:
- 相关推荐
初二古诗词《石壕吏》阅读
石壕吏
唐代:杜甫
暮投石壕村,有吏夜捉人。
老翁逾墙走,老妇出门看。
吏呼一何怒,妇啼一何苦。
听妇前致词,三男邺城戍。
一男附书至,二男新战死。
存者且偷生,死者长已矣。
室中更无人,惟有乳下孙。
有孙母未去,出入无完裙。
老妪力虽衰,请从吏夜归。
急应河阳役,犹得备晨炊。
夜久语声绝,如闻泣幽咽。
天明登前途,独与老翁别。
译文
日暮时投宿石壕村,夜里有差役到村子里抓人。
老翁越墙逃走,老妇出门查看。
官吏大声呼喝得多么愤怒,妇人大声啼哭得多么悲苦。我听到老妇上前说:我的三个儿子戍边在邺城。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。
活着的人苟且偷生,死去的人就永远不会回来了!
家里再也没有别的男人了,只有正在吃奶的小孙子。
因为有孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出都没有一件完整
的衣服。
虽然老妇我年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。
立刻就去投向河阳的战役,还来得及为部队准备早餐。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。
天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
注释
暮:在傍晚。
投:投宿。
吏:官吏,低级官员,这里指抓壮丁的差役。
夜:时间名词作状语,在夜里。
逾(yú):越过;翻过。
走:跑,这里指逃跑。
呼:诉说,叫喊。
一何:何其、多么。
怒:恼怒,凶猛,粗暴,这里指凶狠。
啼:哭啼。
苦:凄苦。
前:上前,向前。
致:对……说。
前致词:指老妇走上前去(对差役)说话。
邺城:即相州,在今河南安阳。
戍(shù):防守,这里指服役。
附书至:捎信回来。书,书信。至,回来。
新:最近,刚刚。
存:活着,生存着。
且偷生:姑且活一天算一天。且:姑且,暂且。偷生:苟且活着。
长已矣:永远完了。已:停止,这里引申为完结。
室中:家中。
更无人:再没有别的(男)人了。更:再。
惟:只,仅。
乳下孙:正在吃奶的孙子。
未:还没有。
去:离开,这里指改嫁。
完裙:完整的衣服。
老妪(yù):老妇人。
衰:弱。
请从吏夜归:请让我和你晚上一起回去。请:请求。从:跟从,
跟随。
正在阅读:
初二古诗词《石壕吏》阅读04-25
2014年高考理科化学模拟试题10套之303-08
江苏省南京市2018届高三第三次模拟考试化学试题+Word版含答案06-10
王什小学两免一补实施方案01-15
北语15春《会计电算化》作业4满分答案03-02
常见胚胎病09-18
计量经济学模型分析论文 影响我国人均GDP的变量因素分析01-23
基于Android - 的传感器技术应用开发 - 毕业设计 精品 - 图文04-11
- 多层物业服务方案
- (审判实务)习惯法与少数民族地区民间纠纷解决问题(孙 潋)
- 人教版新课标六年级下册语文全册教案
- 词语打卡
- photoshop实习报告
- 钢结构设计原理综合测试2
- 2014年期末练习题
- 高中数学中的逆向思维解题方法探讨
- 名师原创 全国通用2014-2015学年高二寒假作业 政治(一)Word版
- 北航《建筑结构检测鉴定与加固》在线作业三
- XX县卫生监督所工程建设项目可行性研究报告
- 小学四年级观察作文经典评语
- 浅谈110KV变电站电气一次设计-程泉焱(1)
- 安全员考试题库
- 国家电网公司变电运维管理规定(试行)
- 义务教育课程标准稿征求意见提纲
- 教学秘书面试技巧
- 钢结构工程施工组织设计
- 水利工程概论论文
- 09届九年级数学第四次模拟试卷
- 石壕吏
- 古诗词
- 初二
- 阅读
- 元计算行业应用:新材料研发中的应用
- 高考数学考前12天每天必看系列材料之一
- 物理实验惯性秤实验报告 2
- 高效氯氟氰菊酯乳油安全技术说明书.总结
- 全国职称英语等级考试(卫生类B级)历年真题详解【圣才出品】
- 西班牙银矿市场开采与矿权投资前景预测报告
- 顶尚堂—体验式营销模式的应用者
- 艾滋病知晓情况论文
- 新课程标准下的初中语文课堂教学反思
- 2012-2013年全球及中国汽车轮毂行业研究报告
- S7-200与S7-300之间的通讯
- 贵州省六盘水市2014年中考数学试题(word版,含解析)
- 发那科维修技巧和资源介绍
- 汽车雨制器项目可行性研究报告评审方案设计(2013年发改委标准案
- 复制不能复制的网页文字
- 婚礼流程_步骤及细节+婚礼时间表
- 人教版八年级地理下册总复习资料课件
- comment on Statutes' Domains
- 4种中药散剂微生物限度检查方法验证
- 贵州省织金县三塘中学2019-2020学年度八年级数学10月份月考试卷