标准韩国语第二册 第13课：打电话

《标准韩国语第二册》第13课:打电话 一、课文 (1)

???: ????. ????? ?? 2? ??????.

???: ? ???????? ? ??????.

???: ??? ?, ?? ??????

???: ?? ?? ????. ?? ? ??? ??? ??? ? ?? ????.

???: ????. ?, ?? ????? ?? ??? ?? ? ????? ?????, ? ??????

???: ?, ? ?? ? ?????.

???: ?????. ??? ? ?? ? ????. ????? ?? ????????.

???: ?????. ??? ????.

(??? ??)

???: ???, ?? ??? ???? ??? ???. ??? ?? ??? ? ??????.

???: ???? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ????

???: ? ?? ? ???? ???. (2)

???: ????. ??? ? ?????

???: ?? ??????. ???? ??????

???: ???, ? ???.

???: ?? ?? ? ????

???: ???? ???? ?? ? ???? ???? ??

????. ?? ? ?? ??? ? ??? ?????? ???? ???, ?? ? ???

???: ???? ???

???: ???, ???, ???, ??? ??? ??. ??? ?? ?? ??? ? ???. ?, ??? ???? ?? ? ??? ? ???.

???: ???. ? ??.

二、单词

?（副）总是，常常 ??（名）代理

???（副）无论如何（下接否定词）

???? ??（词组）保养，休养，调养身体

??（副）刚才 ????（名）生啤酒店

???（名）营业科 ? ?（词组）什么事

????（自，他）指示 ?（名）车

[发音]

?? 2?[????] ???[???]

??[??] ? ?[??] 三、基本语法 ???

说话人把从别人那里听来的话向另一人转述，这样的句子叫间接引语。间接引语的形式一般是―-?(???)??, -?(?)??, -? ??‖等。根据引用句式的不同，在―-?‖前边可以用‖?,?,?,?‖。在间接引语中，若想说明原句的说话人及听话人，应使用―-?/?共 –??–? ??‖的形式。

1.–?? ??

在转达陈述句时，将―-?‖与―-? ??‖相连接，构成‖-?? ??‖的形式，用在词干后面而在转达以―-??, ???‖结尾的句子时使用‖-??? ??, ???? ??‖的形式。在会话中多用缩略形―-???/??, ???/-??‖的形式。

当说话者与句子的主语不一致时，为强调说话者，用―-?/? ? ???‖的形式。当直接引语中使用与直接引语的说话者相同的人称名词时，间接引语中应改用‖??‖的形式。列表说话于下：

动词

形容词 名词

词干词干(名词+?/??? +?? +?)+?? 现在 ?? ?? ??

+?/???? +??? +??? +?/??? +?? +?? 过去 词干+?/??? 未??(?/???)

来， 词干+??? 推测 ??(???)

例如：

(1)??: ―?? ??? ??? ???.‖

--> ?? ?? ??? ??? ??? ???(????/???)

——秀美说：―我早晨进行体育活动。‖ ——秀美说她早晨进行体育活动。

(2)??: ―?? ???? ?????.‖

--> ?? ?? ???? ????? ???.

——世民说：―我喜欢猫。‖ ——世民说他喜欢猫。

(3)??: ―?? ?? ??? ?? ????.‖

--> ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ???.

——王丹说：―我早晨一般吃面包。‖ ——王丹说她早晨一般吃面包。

(4)??: ―?? ??? ?????? ???? ????.‖

--> ?? ?? ??? ?????? ??? ?? ?? ???.

——洪丹说：―我早晨一起床就看报。‖ ——洪丹说她早晨一起床就看报。

(5)??: ―?? ??? ????.‖

--> ???? ????, ?? ??? ??? ???.

——新闻报道：―今天天气冷。‖ ——新闻报道说今天天气冷。

(6)??: ―??? ????..‖

--> ?? ?? ??? ???? ???.

——文洙说：―我头疼。‖ ——文洙说他头疼。

(7)??: ―???? ??? ????.‖

--> ?? ?? ???? ??? ??? ???.

——世民说：―我想搬去与居民搭伙住宿‖ ——世民说他想搬去与居民搭伙住宿。

(8)??: ―? ??? ?? ?????.‖

--> ?? ?? ??? ?, ? ??? ????? ???.

——世民说：―那座建筑是汉城市政厅。‖ ——世民说那座建筑是汉城市政厅。

(9)??: ―?? ?? ??? ???? ? ???.‖

--> ?? ?? ?? ??? ???? ? ??? ???.

——秀美说：―这个周末我可能去济州岛。‖ ——秀美说这个周末她可能去济州岛。

(10)??: ―?? ?? ? ???? ?? ?????.‖ --> ?? ?? ?? ? ???? ?? ???? ???.

——文洙说：―我昨晚看书看到很晚。‖ ——文洙说他昨晚看书看到很晚。

(11)??: ―?? ???? ??? ?? ?? ?? ????.‖

--> ?? ?? ????, ?? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ???.

——世民说：―去年冬天汉城下了很大的雪。‖ ——世民说去年冬天汉城下了很大的雪。

(12)??: ―??? ?? ?? ??????.

--> ?? ?? ????, ??? ?? ?? ?????? ???.

——王丹说：―昨天是洪丹的生日。‖

——王丹说昨天是洪丹的生日。

(13)??: ―??? ?? ???????.

--> ?? ?? ??? ?? ?????? ???.

——秀美说：―下午我再打电话。‖ ——秀美说她下午再打电话。

(14)??: ―???? ??? ?? ??????.‖

--> ?? ?? ????, ???? ??? ?? ????? ???.

——文洙说：―明年物价将大幅度上涨。‖ ——文洙说明年物价将大幅度上涨。

(15)??: ―? ??? ?? ?? ???.‖

--> ?? ?? ???? ? ??? ??? ?? ??? ???.

——世民说：―那个苹果是我买来的。‖ ——世民说那个苹果是他买来的。

2.–?? ??(??)

转达疑问句时用―-?? ??(??)‖。根据句尾、词类和时制分别用以下形式。 现在

动词(-??/??) 词干+??? ?? ???? ???

形容词(?? ??) 词干+(?)?? ?? (?)??? (?)??

过去 未来 推测

词干+?/???? ?? (?/????)

词干??+???? ?? (????)

其中，―-????, -???‖, ―?(?)???, -(?)??‖是会话中的缩略形式，最近出现不管词类如何都用―??‖的趋势。

例如：

(1)??: ―?? ?? ?? ????‖

--> ?? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ?????(?????/????).

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/54z5.html